Merge pull request #46195 from asem-hamid/update-docs/home-/_index.md

[bn] Update docs/home / index.md

content/bn/docs/home/_index.md

@@ -1,66 +1,67 @@
 ---
+# approvers: 
+# - chenopis  ( The list of approvers is not necessary for the localized version. However, it is included because it helps maintain a certain line break, which further aids in updating a file.That's why it's kept in comment form. )
 title: কুবারনেটিস ডকুমেন্টেশন
 noedit: true
 cid: docsHome
 layout: docsportal_home
 class: gridPage gridPageHome
-linkTitle: "হোম"
+linkTitle: "ডকুমেন্টেশন"
 main_menu: true
 weight: 10
 hide_feedback: true
 menu:
   main:
     title: "ডকুমেন্টেশন"
-    weight: 20
-    post: >
-      <p>টিউটোরিয়াল এবং রেফারেন্স ডকুমেন্টেশন সহ কুবারনেটিস কীভাবে ব্যবহার করবেন তা শিখুন । এমনকি আপনি ডক্সে <a href="/editdocs/" data-auto-burger-exclude data-proofer-ignore>অবদান রাখতে সাহায্য করতে পারেন</a>!</p>
+    weight: 10
 description: >
-  কুবারনেটিস হল একটি ওপেন সোর্স কন্টেইনার অর্কেস্ট্রেশন ইঞ্জিন যাতে কনটেইনারাইজড অ্যাপ্লিকেশনের ডিপ্লয়মেন্ট, স্কেলিং এবং ম্যানেজমেন্ট করা যায়। ওপেন সোর্স প্রকল্পটি  Cloud Native Computing Foundation দ্বারা হোস্ট করা হয়।
+  কুবারনেটিস হলো একটি ওপেন সোর্স কন্টেইনার অর্কেস্ট্রেশন ইঞ্জিন যাতে কন্টেইনারাইজড অ্যাপ্লিকেশনের ডিপ্লয়মেন্ট, স্কেলিং এবং ম্যানেজমেন্ট করা যায়। ওপেন সোর্স প্রকল্পটি  Cloud Native Computing Foundation দ্বারা হোস্ট করা হয়।
 overview: >
-  কুবারনেটিস হল একটি ওপেন সোর্স কন্টেইনার অর্কেস্ট্রেশন ইঞ্জিন যাতে কনটেইনারাইজড অ্যাপ্লিকেশনের ডিপ্লয়মেন্ট, স্কেলিং এবং ম্যানেজমেন্ট করা যায়। ওপেন সোর্স প্রকল্পটি  Cloud Native Computing Foundation (<a href="https://www.cncf.io/about">CNCF</a>) দ্বারা হোস্ট করা হয়।
-  
+  কুবারনেটিস হলো একটি ওপেন সোর্স কন্টেইনার অর্কেস্ট্রেশন ইঞ্জিন যাতে কন্টেইনারাইজড অ্যাপ্লিকেশনের ডিপ্লয়মেন্ট, স্কেলিং এবং ম্যানেজমেন্ট করা যায়। ওপেন সোর্স প্রকল্পটি  Cloud Native Computing Foundation (<a href="https://www.cncf.io/about">CNCF</a>) দ্বারা হোস্ট করা হয়। 
 cards:
 - name: concepts
   title: "কুবারনেটিস বুঝুন"
   description: "কুবারনেটিস  এবং এর মৌলিক ধারণা সম্পর্কে জানুন।"
   button: "ধারণা দেখুন"
-  button_path: "/docs/concepts"
+  button_path: "/bn/docs/concepts"
 - name: tutorials
   title: "কুবারনেটিস  ব্যাবহার করুন"
   description: "কুবারনেটিস  এ অ্যাপ্লিকেশন কিভাবে স্থাপন করতে হয় তা শিখতে টিউটোরিয়াল অনুসরণ করুন।"
   button: "টিউটোরিয়াল দেখুন"
-  button_path: "/docs/tutorials"
+  button_path: "/bn/docs/tutorials"
 - name: setup
   title: "একটি K8s ক্লাস্টার সেট আপ করুন"
-  description: "আপনার সম্পদ এবং প্রয়োজনের উপর ভিত্তি করে কুবারনেটিস  চালান।"
+  description: "আপনার রিসোর্স এবং প্রয়োজনের উপর ভিত্তি করে কুবারনেটিস  চালান।"
   button: "কুবারনেটিস সেট আপ করুন"
-  button_path: "/docs/setup"
+  button_path: "/bn/docs/setup"
 - name: tasks
   title: "কুবারনেটিস কীভাবে ব্যবহার করবেন তা শিখুন"
-  description: "সাধারণ কাজগুলি এবং পদক্ষেপগুলির একটি সংক্ষিপ্ত ক্রম ব্যবহার করে কীভাবে সেগুলি সম্পাদন করা যায়  দেখুন  ।"
-  button: "কাজ দেখুন"
-  button_path: "/docs/tasks"
-- name: training
-  title: "প্রশিক্ষণ"
-  description: "কুবারনেটিস -এ প্রত্যয়িত হন এবং আপনার cloud native প্রকল্পগুলিকে সফল করুন!"
-  button: "প্রশিক্ষণ দেখুন"
-  button_path: "/training"
+  description: "সাধারণ টাস্কগুলো এবং পদক্ষেপগুলোর একটি সংক্ষিপ্ত ক্রম ব্যবহার করে কীভাবে সেগুলো সম্পাদন করা যায়  দেখুন  ।"
+  button: "টাস্ক দেখুন"
+  button_path: "/bn/docs/tasks"
 - name: reference
   title: রেফারেন্স তথ্য দেখুন
-  description: পরিভাষা, কমান্ড লাইন সিনট্যাক্স, API সংস্থান প্রকার এবং সেটআপ টুল ডকুমেন্টেশন ব্রাউজ করুন।
-  button: রেফারেন্স দেখুন
-  button_path: /docs/reference
+  description: পরিভাষা, কমান্ড লাইন সিনট্যাক্স, API রিসোর্স প্রকার এবং সেটআপ টুল ডকুমেন্টেশন ব্রাউজ করুন।
+  button: "রেফারেন্স দেখুন"
+  button_path: "/bn/docs/reference"
 - name: contribute
-  title: ডক্সে অবদান রাখুন
-  description: আপনি প্রকল্পে নতুন হোন বা আপনি দীর্ঘ সময় ধরে আছেন, যে কেউ অবদান রাখতে পারেন ।
-  button: ডক্সে অবদান রাখুন
-  button_path: /docs/contribute
-- name: release-notes
-  title: K8s রিলিজ নোট
-  description: আপনি যদি কুবারনেটিস ইনস্টল করছেন বা নতুন সংস্করণে আপগ্রেড করছেন, বর্তমান রিলিজ নোটগুলি পড়ুন।
+  title: কুবারনেটিসে অবদান 
+  description: আপনি কিভাবে কুবারনেটিসে আরও ভাল করতে সাহায্য করতে পারেন তা খুঁজে বের করুন। 
+  button: "অবদান রাখার উপায় দেখুন"
+  button_path: "/bn/docs/contribute"
+- name: training
+  title: "প্রশিক্ষণ"
+  description: "কুবারনেটিসে সার্টিফাইড হন এবং আপনার ক্লাউড নেটিভ প্রকল্পগুলিকে সফল করুন!"
+  button: "প্রশিক্ষণ দেখুন"
+  button_path: "/bn/training"
+- name: Download
+  title: কুবারনেটিস ডাউনলোড করুন
+  description: কুবারনেটিস ইনস্টল করুন বা নতুন সংস্করণে আপগ্রেড করুন।
   button: "কুবারনেটিস ডাউনলোড করুন"
-  button_path: "/docs/setup/release/notes"
+  button_path: "/bn/releases/download"
 - name: about
   title: ডকুমেন্টেশন সম্পর্কে
-  description: এই ওয়েবসাইটে কুবারনেটিস-এর বর্তমান এবং পূর্ববর্তী ৪ সংস্করণের ডকুমেন্টেশন রয়েছে।
+  description: এই ওয়েবসাইটটিতে কুবারনেটিসের বর্তমান এবং পূর্ববর্তী 4 সংস্করণের ডকুমেন্টেশন রয়েছে।
+  button: "উপলব্ধ সংস্করণ দেখুন"
+  button_path: "/bn/docs/home/supported-doc-versions"
 ---

content/bn/docs/home/supported-doc-versions.md

@@ -2,16 +2,13 @@
 title: উপলব্ধ ডকুমেন্টেশনের সংস্করণ
 content_type: custom
 layout: supported-versions
-card:
-  name: about
-  weight: 10
-  title: উপলব্ধ ডকুমেন্টেশনের সংস্করণ
+weight: 10
 ---
 
+এই ওয়েবসাইটটিতে কুবারনেটিসের বর্তমান সংস্করণ এবং 
+কুবারনেটিসের আগের চারটি সংস্করণের ডকুমেন্টেশন রয়েছে।
 
-এই ওয়েবসাইটটিতে কুবারনেটিসের  আগের চারটি সংস্করণ এবং বর্তমান সংস্করণের জন্য ডকুমেন্টেশন রয়েছে।
-
-
-কুবারনেটিসের ( Kubernetes) সংস্করণটি   বর্তমানে সমর্থিত (supported) কিনা তা থেকে কুবারনেটিসের (Kubernetes) সংস্করণের জন্য ডকুমেন্টেশনের প্রাপ্যতা আলাদা রয়েছে ।
-
-কুবারনেটিসের এর কোন সংস্করণ আনুষ্ঠানিকভাবে সমর্থিত, এবং কতদিনের জন্য তা সম্বন্ধে জানতে [Support period](/releases/patch-releases/#support-period) পড়ুন।
+কুবারনেটিস সংস্করণের জন্য ডকুমেন্টেশনের প্রাপ্যতা সেই রিলিজটি 
+বর্তমানে সাপোর্টেড কিনা তা থেকে আলাদা।
+কুবারনেটিসের কোন সংস্করণ আনুষ্ঠানিকভাবে সাপোর্টেড, এবং কতদিনের জন্য 
+তা জানতে [সাপোর্ট সময়কাল](/bn/releases/patch-releases/#support-period) পড়ুন।