Update content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/extend-cluster.md

Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
pull/24869/head
Shuzo Kato 2020-10-12 21:28:07 +09:00 committed by inductor
parent 6000d8386f
commit 90fafa3a13
1 changed files with 1 additions and 2 deletions

View File

@ -32,7 +32,7 @@ Kubernetesは柔軟な設定が可能で、高い拡張性を持っています
ホスティングされたKubernetesサービスやマネージドなKubernetesでは、フラグと設定ファイルが常に変更できるとは限りません。変更可能な場合でも、通常はクラスターの管理者のみが変更できます。また、それらは将来のKubernetesバージョンで変更される可能性があり、設定変更にはプロセスの再起動が必要になるかもしれません。これらの理由により、この方法は他の選択肢が無いときにのみ利用するべきです。
[ResourceQuota](/ja/docs/concepts/policy/resource-quotas/)、[PodSecurityPolicy](/docs/concepts/policy/pod-security-policy/)、[NetworkPolicy](/docs/concepts/services-networking/network-policies/)、そしてロールベースアクセス制御([RBAC](/docs/reference/access-authn-authz/rbac/))といった *ビルトインポリシーAPI* は、ビルトインのKubernetes APIです。APIは通常、ホスティングされたKubernetesサービスやマネージドなKubernetesで利用されます。これらは宣言的で、Podのような他のKubernetesリソースと同じ慣例に従っています。そのため、新しいクラスターの設定は繰り返し再利用することができ、アプリケーションと同じように管理することが可能です。さらに、安定版(stable)を利用している場合、他のKubernetes APIのような[定義済みのサポートポリシー](//docs/reference/using-api/deprecation-policy/)を利用することができます。これらの理由により、この方法は、適切な用途の場合、 *設定ファイル**フラグ* よりも好まれます。
[ResourceQuota](/ja/docs/concepts/policy/resource-quotas/)、[PodSecurityPolicy](/docs/concepts/policy/pod-security-policy/)、[NetworkPolicy](/docs/concepts/services-networking/network-policies/)、そしてロールベースアクセス制御([RBAC](/docs/reference/access-authn-authz/rbac/))といった *ビルトインポリシーAPI* は、ビルトインのKubernetes APIです。APIは通常、ホスティングされたKubernetesサービスやマネージドなKubernetesで利用されます。これらは宣言的で、Podのような他のKubernetesリソースと同じ慣例に従っています。そのため、新しいクラスターの設定は繰り返し再利用することができ、アプリケーションと同じように管理することが可能です。さらに、安定版(stable)を利用している場合、他のKubernetes APIのような[定義済みのサポートポリシー](/docs/reference/using-api/deprecation-policy/)を利用することができます。これらの理由により、この方法は、適切な用途の場合、 *設定ファイル**フラグ* よりも好まれます。
## エクステンション
@ -165,4 +165,3 @@ Kubernetesはいくつかのビルトイン認証方式と、それらが要件
* [kubectlプラグイン](/docs/tasks/extend-kubectl/kubectl-plugins/)について学ぶ
* [オペレーターパターン](/docs/concepts/extend-kubernetes/operator/)について学ぶ