diff --git a/content/zh-cn/docs/concepts/workloads/controllers/deployment.md b/content/zh-cn/docs/concepts/workloads/controllers/deployment.md index 15d5382f93..50e3ef0b89 100644 --- a/content/zh-cn/docs/concepts/workloads/controllers/deployment.md +++ b/content/zh-cn/docs/concepts/workloads/controllers/deployment.md @@ -21,8 +21,8 @@ weight: 10 一个 Deployment 为 {{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}} 和 {{< glossary_tooltip term_id="replica-set" text="ReplicaSet" >}} @@ -76,7 +76,7 @@ The following are typical use cases for Deployments: * [扩大 Deployment 规模以承担更多负载](#scaling-a-deployment)。 * [暂停 Deployment ](#pausing-and-resuming-a-deployment) 以应用对 PodTemplateSpec 所作的多项修改, 然后恢复其执行以启动新的上线版本。 -* [使用 Deployment 状态](#deployment-status) 来判定上线过程是否出现停滞。 +* [使用 Deployment 状态](#deployment-status)来判定上线过程是否出现停滞。 * [清理较旧的不再需要的 ReplicaSet](#clean-up-policy) 。 例如,假定你在创建一个 Deployment 以生成 `nginx:1.14.2` 的 5 个副本,但接下来 -更新 Deployment 以创建 5 个 `nginx:1.16.1` 的副本,而此时只有 3 个`nginx:1.14.2` +更新 Deployment 以创建 5 个 `nginx:1.16.1` 的副本,而此时只有 3 个 `nginx:1.14.2` 副本已创建。在这种情况下,Deployment 会立即开始杀死 3 个 `nginx:1.14.2` Pods, 并开始创建 `nginx:1.16.1` Pods。它不会等待 `nginx:1.14.2` 的 5 个副本都创建完成后才开始执行变更动作。 @@ -636,7 +636,7 @@ In API version `apps/v1`, a Deployment's label selector is immutable after it ge {{< /note >}} * 使用 `kubectl annotate deployment/nginx-deployment kubernetes.io/change-cause="image updated to 1.16.1"` @@ -1854,8 +1854,8 @@ can create multiple Deployments, one for each release, following the canary patt ## 金丝雀部署 {#canary-deployment} 如果要使用 Deployment 向用户子集或服务器子集上线版本, -则可以遵循[资源管理](/zh-cn/docs/concepts/cluster-administration/manage-deployment/#canary-deployments) -所描述的金丝雀模式,创建多个 Deployment,每个版本一个。 +则可以遵循[资源管理](/zh-cn/docs/concepts/cluster-administration/manage-deployment/#canary-deployments)所描述的金丝雀模式, +创建多个 Deployment,每个版本一个。