diff --git a/content/de/_index.html b/content/de/_index.html
index 838552b5c4..78d3b5e003 100644
--- a/content/de/_index.html
+++ b/content/de/_index.html
@@ -9,7 +9,7 @@ cid: home
 {{% blocks/feature image="flower" %}}
 ### [Kubernetes (K8s)]({{< relref "/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes" >}}) ist ein Open-Source-System zur Automatisierung der Bereitstellung, Skalierung und Verwaltung von containerisierten Anwendungen.
 
-Es gruppiert Container, aus denen sich eine Anwendung zusammensetzt, in logische Einheiten, um die Verwaltung und Erkennung zu erleichtern. Kubernetes baut auf [15 Jahre Erfahrung in Bewältigung von Produktions-Workloads bei Google] (http://queue.acm.org/detail.cfm?id=2898444), kombiniert mit Best-of-Breed-Ideen und Praktiken aus der Community.
+Es gruppiert Container, aus denen sich eine Anwendung zusammensetzt, in logische Einheiten, um die Verwaltung und Erkennung zu erleichtern. Kubernetes baut auf [15 Jahre Erfahrung in Bewältigung von Produktions-Workloads bei Google](http://queue.acm.org/detail.cfm?id=2898444), kombiniert mit Best-of-Breed-Ideen und Praktiken aus der Community.
 {{% /blocks/feature %}}
 
 {{% blocks/feature image="scalable" %}}
@@ -57,4 +57,4 @@ Kubernetes ist Open Source und bietet Dir die Freiheit, die Infrastruktur vor Or
 
 {{< blocks/kubernetes-features >}}
 
-{{< blocks/case-studies >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/case-studies >}}