kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[zh] synchronize translate resource-metrics-pipeline.md (#31099) 

* [zh] synchronize translate resource-metrics-pipeline.md

* [zh] fix resource-metrics-pipeline.md english spelling error
pull/31122/head
帅进超 2021-12-28 14:36:19 +08:00 committed by GitHub
parent d82e8aab85
commit 7ab1bf2020
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
content/zh/docs/tasks/debug-application-cluster/resource-metrics-pipeline.md
View File

@ -140,3 +140,27 @@ Learn more about the metrics server in
在[设计文档](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/design-proposals/instrumentation/metrics-server.md)
中可以了解到有关 Metrics 服务器的更多信息。
<!--
### Summary API Source
The [Kubelet](/docs/reference/command-line-tools-reference/kubelet/) gathers stats at node, volume, pod and container level, and emits
them in the [Summary API](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/7d309e0104fedb57280b261e5677d919cb2a0e2d/staging/src/k8s.io/kubelet/pkg/apis/stats/v1alpha1/types.go)
for consumers to read.
-->
### 摘要 API 来源
[Kubelet](/zh/docs/reference/command-line-tools-reference/kubelet/) 在节点、卷、pod 和容器级别收集统计信息，
并在[摘要API](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/7d309e0104fedb57280b261e5677d919cb2a0e2d/staging/src/k8s.io/kubelet/pkg/apis/stats/v1alpha1/types.go)
中提供它们的统计信息供消费者阅读。
<!--
Pre-1.23, these resources have been primarily gathered from [cAdvisor](https://github.com/google/cadvisor). However, in 1.23 with the
introduction of the `PodAndContainerStatsFromCRI` FeatureGate, container and pod level stats can be gathered by the CRI implementation.
Note: this also requires support from the CRI implementations (containerd >= 1.6.0, CRI-O >= 1.23.0).
-->
在 1.23 版本前，这些资源主要来自 [cAdvisor](https://github.com/google/cadvisor)。但在 1.23 版本中
引入了 `PodAndContainerStatsFromCRI` FeatureGate，
CRI 实现了可以收集容器和 pod 级别的统计信息。
注意：这需要 CRI 实现的支持（containerd >= 1.6.0，CRI-O >= 1.23.0）。