diff --git a/data/i18n/bn/bn.toml b/data/i18n/bn/bn.toml
index fb96320b00..5afa1bb153 100644
--- a/data/i18n/bn/bn.toml
+++ b/data/i18n/bn/bn.toml
@@ -384,7 +384,7 @@ other = "কুবারনেটিস ফিচার"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "সর্বশেষ কুবারনেটিস খবর পেতে আগ্রহী? KubeWeekly এর জন্য সাইন আপ করুন"
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "অতীতের নিউজলেটার দেখুন"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/de/de.toml b/data/i18n/de/de.toml
index d92cb38652..f0b3c8cd17 100644
--- a/data/i18n/de/de.toml
+++ b/data/i18n/de/de.toml
@@ -90,7 +90,7 @@ other = """Wir sind ein <a href="https://cncf.io/">CNCF</a> Abschlussprojekt</p>
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "Möchtest du die neuesten Nachrichten von Kubernetes erhalten? Melde dich für KubeWeekly an."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "Frühere Newsletter anzeigen"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/en/en.toml b/data/i18n/en/en.toml
index 791f6c8c89..1370cf965d 100644
--- a/data/i18n/en/en.toml
+++ b/data/i18n/en/en.toml
@@ -407,7 +407,7 @@ other = "Kubernetes Features"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "Interested in receiving the latest Kubernetes news? Sign up for KubeWeekly."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "View past newsletters"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/es/es.toml b/data/i18n/es/es.toml
index d795e0ed30..9aa81ce8c1 100644
--- a/data/i18n/es/es.toml
+++ b/data/i18n/es/es.toml
@@ -90,7 +90,7 @@ other = """Somos un proyecto graduado de la <a href="https://cncf.io/">CNCF</a><
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "¿Interesado en recibir las últimas noticias de Kubernetes? Suscríbase a KubeWeekly."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "Ver boletines anteriores"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/fr/fr.toml b/data/i18n/fr/fr.toml
index 84694abc78..e52bb23c1d 100644
--- a/data/i18n/fr/fr.toml
+++ b/data/i18n/fr/fr.toml
@@ -87,7 +87,7 @@ other = """Nous sommes un projet <a href="https://cncf.io/">CNCF</a> diplômé</
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "Intéressez pour recevoir les dernières informations sur Kubernetes ? Abonnez-vous à KubeWeekly."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "Voir les newsletters précédentes"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/hi/hi.toml b/data/i18n/hi/hi.toml
index 48397cc34a..d945069d23 100644
--- a/data/i18n/hi/hi.toml
+++ b/data/i18n/hi/hi.toml
@@ -194,7 +194,7 @@ other = "कुबेरनेट्स की विशेषताएं"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "नवीनतम कुबेरनेट्स समाचार प्राप्त करने के इच्छुक हैं? KubeWeekly के लिए साइन अप करें।"
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "पिछले न्यूज़लेटर देखें"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/id/id.toml b/data/i18n/id/id.toml
index 101ea071ff..31b7506df3 100644
--- a/data/i18n/id/id.toml
+++ b/data/i18n/id/id.toml
@@ -160,7 +160,7 @@ other = "Fitur Kubernetes"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "Tertarik untuk mendapatkan info terbaru tentang Kubernetes? Daftarkan dirimu ke KubeWeekly."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "Lihat buletin edisi sebelumnya"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/it/it.toml b/data/i18n/it/it.toml
index 8f4747ebce..726d3c8aeb 100644
--- a/data/i18n/it/it.toml
+++ b/data/i18n/it/it.toml
@@ -157,7 +157,7 @@ other = "Caratteristiche di Kubernetes"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "Sei interessato a ricevere le ultime notizie su Kubernetes? Registrati alla newsletter KubeWeekly."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "Vedi le precedenti mail della newsletter"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/ja/ja.toml b/data/i18n/ja/ja.toml
index 806c51dd59..bb552143f9 100644
--- a/data/i18n/ja/ja.toml
+++ b/data/i18n/ja/ja.toml
@@ -278,7 +278,7 @@ other = "Kubernetesの機能"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "最新のKubernetesのニュースを受け取りたいですか？ KubeWeeklyにサインアップしてください。"
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "過去のニュースレターを見る"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/ko/ko.toml b/data/i18n/ko/ko.toml
index 6ee13452cd..a16b8de538 100644
--- a/data/i18n/ko/ko.toml
+++ b/data/i18n/ko/ko.toml
@@ -217,7 +217,7 @@ other = "쿠버네티스 기능"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "최신 쿠버네티스 뉴스 수신에 관심이 있으십니까? KubeWeekly를 신청하세요."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "과거 뉴스레터 보기"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/nl/nl.toml b/data/i18n/nl/nl.toml
index 65fa00992d..5da4019684 100644
--- a/data/i18n/nl/nl.toml
+++ b/data/i18n/nl/nl.toml
@@ -78,7 +78,7 @@ other = """We zijn een <a href="https://cncf.io/">CNCF</a> project</p>"""
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "Wil je het laatste Kubernetes nieuws ontvangen? Abonneer je op KubeWeekly."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "Eerdere nieuwsbrieven bekijken"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/pl/pl.toml b/data/i18n/pl/pl.toml
index e19abcb11c..4539519908 100644
--- a/data/i18n/pl/pl.toml
+++ b/data/i18n/pl/pl.toml
@@ -304,7 +304,7 @@ other = "Funkcjonalności Kubernetesa"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "Chcesz być na bieżąco z wiadomościami o Kubernetesie? Zapisz się do KubeWeekly."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "Zobacz poprzednie newslettery"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/pt-br/pt-br.toml b/data/i18n/pt-br/pt-br.toml
index 532174ba7d..1b3d01627a 100644
--- a/data/i18n/pt-br/pt-br.toml
+++ b/data/i18n/pt-br/pt-br.toml
@@ -388,7 +388,7 @@ other = "Recursos do Kubernetes"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "Interessado em receber as últimas novidades sobre o Kubernetes? Inscreva-se no KubeWeekly."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "Veja boletins passados"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/ru/ru.toml b/data/i18n/ru/ru.toml
index 6fef9d3c79..6a2db85e0b 100644
--- a/data/i18n/ru/ru.toml
+++ b/data/i18n/ru/ru.toml
@@ -384,7 +384,7 @@ other = "Возможности Kubernetes"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "Интересуетесь последними новостями Kubernetes? Подпишитесь на KubeWeekly."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "Посмотреть последние новостные выпуски"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/uk/uk.toml b/data/i18n/uk/uk.toml
index e3f70c38bf..562a62cd81 100644
--- a/data/i18n/uk/uk.toml
+++ b/data/i18n/uk/uk.toml
@@ -193,7 +193,7 @@ other = "Функціональні можливості Kubernetes"
 # other = "Interested in receiving the latest Kubernetes news? Sign up for KubeWeekly."
 other = "Хочете отримувати останні новини Kubernetes? Підпишіться на KubeWeekly."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 # other = "View past newsletters"
 other = "Переглянути попередні інформаційні розсилки"
 
diff --git a/data/i18n/vi/vi.toml b/data/i18n/vi/vi.toml
index a33c9acd2f..8416b23837 100644
--- a/data/i18n/vi/vi.toml
+++ b/data/i18n/vi/vi.toml
@@ -352,7 +352,7 @@ other = "Tính năng Kubernetes"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "Muốn nhận tin tức Kubernetes mới nhất không? Đăng ký KubeWeekly."
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "Xem những bản tin trước đó"
 
 [main_kubeweekly_signup]
diff --git a/data/i18n/zh-cn/zh-cn.toml b/data/i18n/zh-cn/zh-cn.toml
index bb5e8b0bcd..5233edbb77 100644
--- a/data/i18n/zh-cn/zh-cn.toml
+++ b/data/i18n/zh-cn/zh-cn.toml
@@ -372,7 +372,7 @@ other = "Kubernetes 特性"
 [main_kubeweekly_baseline]
 other = "想要获取最新的 Kubernetes 新闻么？请订阅 KubeWeekly。"
 
-[main_kubernetes_past_link]
+[main_kubeweekly_past_link]
 other = "浏览往期的周报"
 
 [main_kubeweekly_signup]