[zh-cn]sync debug/_index.md

Signed-off-by: xin.li <xin.li@daocloud.io>
pull/51964/head
xin.li 2025-08-19 22:08:48 +08:00
parent 8a71791c35
commit 6c93d38012
1 changed files with 12 additions and 5 deletions

View File

@ -27,21 +27,28 @@ card:
<!-- overview -->
<!--
Sometimes things go wrong. This guide is aimed at making them right. It has
two sections:
Sometimes things go wrong. This guide helps you gather the relevant information and resolve issues. It has four sections:
-->
有时候事情会出错。本指南旨在解决这些问题。它包含两个部分:
有时候事情会出错。本指南可帮助你收集相关信息并解决这些问题。它包含两个部分:
<!--
* [Debugging your application](/docs/tasks/debug/debug-application/) - Useful
for users who are deploying code into Kubernetes and wondering why it is not working.
* [Debugging your cluster](/docs/tasks/debug/debug-cluster/) - Useful
for cluster administrators and people whose Kubernetes cluster is unhappy.
for cluster administrators and operators troubleshooting issues with the Kubernetes cluster itself.
* [Logging in Kubernetes](/docs/tasks/debug/logging/) - Useful
for cluster administrators who want to set up and manage logging in Kubernetes.
* [Monitoring in Kubernetes](/docs/tasks/debug/monitoring/) - Useful
for cluster administrators who want to enable monitoring in a Kubernetes cluster.
-->
* [应用排错](/zh-cn/docs/tasks/debug/debug-application/) -
针对部署代码到 Kubernetes 并想知道代码为什么不能正常运行的用户。
* [集群排错](/zh-cn/docs/tasks/debug/debug-cluster/) -
针对集群管理员以及 Kubernetes 集群表现异常的用户。
供集群管理员和操作员解决 Kubernetes 集群本身的问题。
* [日志记录](/zh-cn/docs/tasks/debug/logging/) -
针对想要在 Kubernetes 中设置和管理日志记录的集群管理员。
* [监控](/zh-cn/docs/tasks/debug/monitoring/) -
针对想要在 Kubernetes 集群中启用监控的集群管理员。
<!--
You should also check the known issues for the [release](https://github.com/kubernetes/kubernetes/releases)