fix bad request for community file (#10963)

data/user-personas/contributors/code-contributor.yaml

@@ -5,11 +5,11 @@ index: 0
 foundational:
   - label: "Read the Developer Guide"
     icon: fa-book
-    url: "/docs/community/devel/"
+    url: "https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/README.md"
 intermediate:
   - label: "Learn about the Kubernetes Enhancement Proposal (KEP) process"
     icon: fa-upload
-    url: "/docs/community/keps/"
+    url: "https://github.com/kubernetes/community/blob/master/keps/0001-kubernetes-enhancement-proposal-process.md"
   - label: "Understand the API conventions"
     icon: fa-map-o
     url: "https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/api-conventions.md"

data/user-personas/contributors/community-contributor.yaml

@@ -5,10 +5,10 @@ index: 1
 foundational:
   - label: "Contribute to the Kubernetes OSS project"
     icon: fa-users
-    url: "/docs/community/guide/"
+    url: "https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/guide/README.md"
   - label: "Find out about mentoring initiatives"
     icon: fa-graduation-cap
-    url: "/docs/community/mentoring/"
+    url: "https://github.com/kubernetes/community/blob/master/mentoring/README.md"
 intermediate:
   - label: "Apply for community membership as a member, reviewer, approver, owner, or maintainer"
     icon: fa-user-plus