diff --git a/content/fr/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md b/content/fr/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md index e9bd2755f8d..905b9275db6 100644 --- a/content/fr/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md +++ b/content/fr/docs/concepts/workloads/pods/init-containers.md @@ -265,7 +265,7 @@ Toutefois, si la `restartPolicy` du Pod est configurée à "Always", les init co Un Pod ne peut pas être `Ready` tant que tous les init containers ne se sont pas exécutés avec succès. Les ports d'un init container ne sont pas agrégés sous un Service. Un Pod qui s'initialise -est dans l'état `Pending` mais devrait avoir une condition `Initializing` configurée à "true". +est dans l'état `Pending` mais devrait avoir une condition `Initialized` configurée à "true". Si le Pod [redémarre](#raisons-du-redémarrage-d-un-pod) ou est redémarré, tous les init containers doivent s'exécuter à nouveau.