diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md b/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md
index 6fba8ce574..997deb4c09 100644
--- a/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md
+++ b/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 title: কনফিগম্যাপ (ConfigMap)
-id: কনফিগম্যাপ (configmap)
+id: configmap
 date: ২০১৮/০৪/১২
 full_link: /docs/concepts/configuration/configmap/
 short_description: >
   একটি API অবজেক্ট কী-মান (key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবলস , কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্টস  বা একটি ভলিউমে কনফিগারেশন ফাইলস হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
 aka: 
 tags:
-- কোর-অবজেক্ট (core-object)
+- core-object
 ---
 একটি API অবজেক্ট কী-মান (key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। {{< glossary_tooltip text="Pods" term_id="pod" >}} কনফিগম্যাপকে এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল, কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্টস বা {{< glossary_tooltip text="volume" term_id="volume" >}} -তে কনফিগারেশন ফাইলস হিসেবে ব্যবহার করতে পারে।