diff --git a/content/zh/docs/concepts/architecture/nodes.md b/content/zh/docs/concepts/architecture/nodes.md index dab5e341ff..908b8ddde6 100644 --- a/content/zh/docs/concepts/architecture/nodes.md +++ b/content/zh/docs/concepts/architecture/nodes.md @@ -17,10 +17,9 @@ weight: 10 Kubernetes 通过将容器放入在节点(Node)上运行的 Pod 中来执行你的工作负载。 -节点可以是一个虚拟机或者物理机器,取决于所在的集群配置。每个节点由 -{{< glossary_tooltip text="控制面" term_id="control-plane" >}} 负责管理, -并包含运行 {{< glossary_tooltip text="Pods" term_id="pod" >}} 所需的服务。 +节点可以是一个虚拟机或者物理机器,取决于所在的集群配置。 +每个节点包含运行 {{< glossary_tooltip text="Pods" term_id="pod" >}} 所需的服务, +这些 Pods 由 {{< glossary_tooltip text="控制面" term_id="control-plane" >}} 负责管理。 通常集群中会有若干个节点;而在一个学习用或者资源受限的环境中,你的集群中也可能 只有一个节点。 @@ -121,7 +120,7 @@ register itself with the API server. This is the preferred pattern, used by mos For self-registration, the kubelet is started with the following options: --> -### 节点自注册 +### 节点自注册 {#self-registration-of-nodes} 当 kubelet 标志 `--register-node` 为 true(默认)时,它会尝试向 API 服务注册自己。 这是首选模式,被绝大多数发行版选用。 @@ -171,7 +170,7 @@ When you want to create Node objects manually, set the kubelet flag `--register- You can modify Node objects regardless of the setting of `--register-node`. For example, you can set labels on an existing Node, or mark it unschedulable. --> -### 手动节点管理 +### 手动节点管理 {#manual-node-administration} 你可以使用 {{< glossary_tooltip text="kubectl" term_id="kubectl" >}} 来创建和修改 Node 对象。