@ -16,8 +15,8 @@ Como você pode ver, a maior parte da documentação ainda está disponível ape
<!-- body -->
Se você quiser participar, você pode entrar no canal Slack [#kubernetes-docs-pt](http://slack.kubernetes.io/) e fazer parte da equipe por trás da tradução.
Se você quiser participar, você pode entrar no canal do Slack [#kubernetes-docs-pt](http://slack.kubernetes.io/) e fazer parte da equipe por trás da tradução.
Você também pode acessar o canal para solicitar a tradução de uma página específica ou relatar qualquer erro que possa ter sido encontrado. Qualquer contribuição será bem recebida!
Para mais informações sobre como contribuir, dê uma olhada [github.com/kubernetes/website](https://github.com/kubernetes/website/).
Para mais informações sobre como contribuir, consulte [github.com/kubernetes/website](https://github.com/kubernetes/website/).
# NOTE: Please keep the entries in the same order as the English version (en.toml).
[api_reference_title]
other="Referência da API"
[auto_generated_edit_notice]
other="(página gerada automaticamente)"
[auto_generated_pageinfo]
other="""<p>Esta página foi gerada automaticamente.</p><p>Se você planeja relatar um problema nesta página, mencione que esta página é gerada automaticamente na descrição da sua <i>issue</i>. A correção pode necessitar ser efetuada em outra parte do projeto Kubernetes.</p>"""
[blog_post_show_more]
other="Mostrar mais postagens"
[banner_acknowledgement]
other="Ocultar este aviso"
[case_study_prefix]
other="Estudo de caso:"
[caution]
other="Cuidado:"
[cleanup_heading]
other="Limpando"
[community_events_calendar]
[china_icp_license]
other="Licença ICP:"
[community_advice_guidelines]
other="Você pode ler também sobre nossas {{ .link }}."
[community_calendar_name]
other="Calendário de Eventos"
[community_contributor_site_name]
other="Site da pessoa contribuidora"
[community_forum_name]
other="Fórum"
[community_github_name]
other="GitHub"
[community_server_fault_name]
other="Server Fault"
[community_slack_name]
other="Slack"
@ -29,7 +53,10 @@ other = "Slack"
other="Stack Overflow"
[community_twitter_name]
other="Twitter"
other="X (antigo Twitter)"
[community_x_name]
other="X (antigo Twitter)"
[community_youtube_name]
other="YouTube"
@ -37,6 +64,9 @@ other = "YouTube"
[conjunction_1]
other="e"
[copy_sample_to_clipboard]
other="Copiar {{ .filename }} para a área de transferência"
[cve_id]
other="ID da CVE"
@ -64,6 +94,13 @@ other = " a documentação não é mais mantida ativamente. A versão que você
[deprecation_file_warning]
other="Descontinuado"
[outdated_content_title]
other="Este documento pode estar desatualizado"
[outdated_content_message]
other="Este documento possui uma data de atualização mais antiga que o documento original. Portanto, este conteúdo pode estar desatualizado. Se você lê inglês, veja a versão em inglês para acessar a versão mais atualizada: "
[dockershim_message]
other="""O Dockershim foi removido do projeto Kubernetes na versão 1.24. Leia a <a href="/dockershim">seção de Perguntas Frequentes sobre a remoção do Dockershim</a> para mais detalhes."""
@ -79,6 +116,9 @@ other = "Eu sou..."
[docs_label_users]
other="Usuários"
[docs_page_versions]
other="Este(a) %s cobre a versão %s do Kubernetes. Se você deseja usar uma versão diferente do Kubernetes, consulte as seguintes páginas:"
"<a href="/pt-br/blog/2023/02/14/kubernetes-katacoda-tutorials-stop-from-2023-03-31/">os tutoriais gratuitos do Katacoda estão sendo encerrados</a>."</p>"""
para[versõesmaisantigas](https://kubernetes.io/docs/home/supported-doc-versions/#versions-older) ou utilize [downloadkubernetes.com](https://www.downloadkubernetes.com/)."""
# NOTA: <current-version> e <current-changelog-url> são placeholders preenchidos pelo shortcode 'release-binaries'.
# Não localize ou modifique os placeholders <current-version> e <current-changelog-url>.
other="O Kubernetes {{ .minor_version }} entrará em modo de manutenção em {{ .maintenance_mode_start_date }}; a data de fim da vida útil do Kubernetes {{ .minor_version }} é {{ .release_eol_date }}."
# Used if the maintenance mode date is in the past, otherwise
# see release_maintenance_and_end_of_life_details_current
# e release_maintenance_and_end_of_life_details_past no lugar desta string de localização.
[release_info_eol]
# Marcar com vazio quando todas as referências na localização estiverem usando as novas strings.
other="**%s** entra em modo de manutenção em **%s** e o fim da vida útil é em **%s**."
[release_note]
@ -415,17 +581,22 @@ other = "Inscrever-se"
other="Sinopse"
[thirdparty_message]
other="""Esta seção tem links para projetos de terceiros que fornecem a funcionalidade exigida pelo Kubernetes. Os autores do projeto Kubernetes não são responsáveis por esses projetos. Esta página obedece as <a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/master/website-guidelines.md" target="_blank">diretrizes de conteúdo do site CNCF</a>, listando os itens em ordem alfabética. Para adicionar um projeto a esta lista, leia o <a href="/docs/contribute/style/content-guide/#third-party-content">guia de conteúdo</a> antes de enviar sua alteração."""
other="""Esta seção contém links para projetos de terceiros que fornecem a funcionalidade exigida pelo Kubernetes. Os autores do projeto Kubernetes não são responsáveis por esses projetos. Esta página obedece as <a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/master/website-guidelines.md" target="_blank">diretrizes de conteúdo do site CNCF</a>, listando os itens em ordem alfabética. Para adicionar um projeto a esta lista, leia o <a href="/docs/contribute/style/content-guide/#third-party-content">guia de conteúdo</a> antes de enviar sua alteração."""
[thirdparty_message_edit_disclaimer]
other="Aviso de conteúdo de terceiros"
[thirdparty_message_single_item]
other="""🛇 Este item aponta para um projeto ou produto de terceiros que não é parte do Kubernetes. <a class="alert-more-info" href="#third-party-content-disclaimer">Mais informações</a>"""
[thirdparty_message_disclaimer]
other="""<p>Itens nesta página referem-se a produtos ou projetos de terceiros que fornecem a funcionalidade requerida pelo Kubernetes. Os autores do projeto Kubernetes não são responsáveis por estes produtos ou projetos de terceiros. Veja as <a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/master/website-guidelines.md" target="_blank">diretrizes de conteúdo do site CNCF</a> para mais detalhes.</p><p>Você deve ler o <a href="/pt-br/docs/contribute/style/content-guide/#third-party-content">guia de conteúdo</a> antes de propor alterações que incluam links extras de terceiros.</p>"""
[thirdparty_message_vendor]
other="""Itens nesta página referem-se a fornecedores externos ao Kubernetes. Os autores do projeto Kubernetes não são responsáveis por estes produtos ou projetos de terceiros. Para adicionar um fornecedor, produto ou projeto a esta lista, consulte o <a href="/docs/contribute/style/content-guide/#third-party-content">guia de conteúdo</a> antes de enviar uma alteração. <a href="#third-party-content-disclaimer">Mais informações.</a>"""
Kubernetes Prow Robot
GitHub