kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

second review

pull/44300/head
gamba47 2023-12-06 23:55:49 -03:00
parent 22b9b9ce2a
commit 4d12b03325
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
content/es/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set.md
View File

@ -10,14 +10,14 @@ Esta página muestra como se debe eliminar un {{< glossary_tooltip term_id="Stat
## {{% heading "prerequisites" %}} ## {{% heading "prerequisites" %}}
- Se asume que se tiene una aplicacion del tipo StatefulSet corrriendo en su cluster. - Se asume que se tiene una aplicación del tipo StatefulSet corriendo en su clúster.
<!-- steps --> <!-- steps -->
## Borrando un StatefulSet ## Borrando un StatefulSet
Se puede eliminar un StatefulSet de la misma manera que se eliminan otros recursos en Kubernetes: Se puede eliminar un StatefulSet de la misma manera que se eliminan otros recursos en Kubernetes:
use el comando `kubectl delete` y especifique el StatefulSet, usando su nombre o el archivo con el que fue creado. Use el comando `kubectl delete` y especifique el StatefulSet, usando su nombre o el archivo con el que fue creado.
```shell ```shell
kubectl delete -f <archivo.yaml> kubectl delete -f <archivo.yaml>
@ -27,7 +27,7 @@ kubectl delete -f <archivo.yaml>
kubectl delete statefulsets <nombre-del-stateful-set> kubectl delete statefulsets <nombre-del-stateful-set>
``` ```
Puede suceder que necesite eliminar los servicios headless asociados despues de eliminar el StatefulSet. Puede suceder que necesite eliminar los servicios headless asociados después de eliminar el StatefulSet.
```shell ```shell
kubectl delete service <nombre-del-servicio> kubectl delete service <nombre-del-servicio>
@ -53,8 +53,8 @@ kubectl delete pods -l app.kubernetes.io/name=MyApp
Eliminar los Pods de un StatefulSet no va a eliminar los volúmenes asociados. Eliminar los Pods de un StatefulSet no va a eliminar los volúmenes asociados.
Esto es para asegurar que se tiene una oportunidad de copiar los datos fuera del volumen Esto es para asegurar que se tiene una oportunidad de copiar los datos fuera del volumen
antes de eliminarlo. Borar el PVC después de que los pods esten terminados puede disparar antes de eliminarlo. Borrar el PVC después de que los pods estén terminados puede disparar
la eliminacino del Volumen Persistente que hay detrás dependiendo de la clase de almacenamiento la eliminación del Volumen Persistente que hay detrás dependiendo de la clase de almacenamiento
y la política de reclamo. #TODO You should never assume ability to access a volume y la política de reclamo. #TODO You should never assume ability to access a volume
after claim deletion. after claim deletion.
@ -83,9 +83,9 @@ sustituya la misma por su propia etiqueta.
Si encuentra algún pod bloqueado en su StatefulSet en el estado 'Terminating' Si encuentra algún pod bloqueado en su StatefulSet en el estado 'Terminating'
o 'Unknow' por un largo período de tiempo, puede ser que necesite intervenir o 'Unknow' por un largo período de tiempo, puede ser que necesite intervenir
manualmente para forzar la eliminación del pod del apiserver. manualmente para forzar la eliminación del pod del apiserver.
Esta es una tarea potencialmente riesgosa. Visite [Forzar eliminacion de Pods en StatefulSet](/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/) Esta es una tarea potencialmente riesgosa. Visite [Forzar eliminación de Pods en StatefulSet](/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/)
para más detalles. para más detalles.
## {{% heading "whatsnext" %}} ## {{% heading "whatsnext" %}}
Aprenda más sobre [Forzar eliminacion de Pods en StatefulSet](/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/). Aprenda más sobre [Forzar eliminación de Pods en StatefulSet](/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/).