kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update attach-handler-lifecycle-event.md

pull/24869/head
Shuzo Kato 2020-09-02 02:52:26 +09:00 committed by inductor
parent 495415c3f3
commit 3d0034f42c
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/attach-handler-lifecycle-event.md
View File

@ -63,7 +63,7 @@ Pod内で実行されているコンテナでシェルを実行します:
ただし、コンテナのエントリーポイントが呼び出される前にpostStartハンドラーが呼び出されるという保証はありません。postStartハンドラーはコンテナのコードに対して非同期的に実行されますが、postStartハンドラーが完了するまでコンテナのKubernetesによる管理はブロックされます。postStartハンドラーが完了するまで、コンテナのステータスはRUNNINGに設定されません。
Kubernetesはコンテナが終了する直前にpreStopイベントを送信します。
コンテナのKubernetesによる管理は、Podの猶予期間が終了しない限り、preStopハンドラーが完了するまでブロックされます。詳細は[Podの終了](/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod/#termination-of-pods)を参照してください。
コンテナのKubernetesによる管理は、Podの猶予期間が終了しない限り、preStopハンドラーが完了するまでブロックされます。詳細は[Podのライフサイクル](/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/)を参照してください。
{{< note >}}
Kubernetesは、Podが *終了* したときにのみpreStopイベントを送信します。