kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md 

Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
pull/24869/head
Jin Hase 2020-09-08 12:49:41 +09:00 committed by inductor
parent 2cc1ced9d5
commit 372bcd7b72
1 changed files with 1 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md
View File

@ -49,7 +49,7 @@ DaemonSetオブジェクトの名前は、有効な
`.spec.template`は`.spec`内での必須のフィールドの1つです。
`.spec.template`は[Podテンプレート](/ja/docs/concepts/workloads/pods/#podテンプレート)となります。これはフィールドがネストされていて、`apiVersion`や`kind`をもたないことを除いては、{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}のテンプレートと同じスキーマとなります。
`.spec.template`は[Podテンプレート](/docs/concepts/workloads/pods/#pod-templates)となります。これはフィールドがネストされていて、`apiVersion`や`kind`をもたないことを除いては、{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}のテンプレートと同じスキーマとなります。
Podに対する必須のフィールドに加えて、DaemonSet内のPodテンプレートは適切なラベルを指定しなくてはなりません([Podセレクター](#pod-selector)の項目を参照ください)。
@ -162,4 +162,3 @@ DaemonSetは、Podの作成し、そのPodが停止されることのないプ
フロントエンドのようなServiceのように、どのホスト上にPodが稼働するか制御するよりも、レプリカ数をスケールアップまたはスケールダウンしたりローリングアップデートする方が重要であるような、状態をもたないServiceに対してDeploymentを使ってください。
Podのコピーが全てまたは特定のホスト上で常に稼働していることが重要な場合や、他のPodの前に起動させる必要があるときにDaemonSetを使ってください。