kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

translation revised

pull/20740/head
Pick1a1username 2020-05-03 22:57:32 +09:00
parent 2ccaace3e4
commit 3095b561a0
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
content/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects.md
View File

@ -44,8 +44,8 @@ spec에 3개의 애플리케이션 레플리카가 동작되도록
설정할 수 있다. 쿠버네티스 시스템은 그 디플로이먼트 spec을 읽어
spec에 일치되도록 상태를 업데이트하여 3개의 의도한
애플리케이션 인스턴스를 구동시킨다. 만약, 그 인스턴스들 중 어느 하나가
(상태 변경에) 실패한다면, 쿠버네티스 시스템은 보정(이 경우에는 대체 인스턴스를 시작하여)을 통해
spec과 status 간의 차이에 대응한다.
어떤 문제로 인해 멈춘다면(상태 변화 발생), 쿠버네티스 시스템은 보정(이 경우에는 대체 인스턴스를 시작하여)을 통해
spec과 status간의 차이에 대응한다.
오브젝트 명세, 상태, 그리고 메타데이터에 대한 추가 정보는, [Kubernetes API Conventions](https://git.k8s.io/community/contributors/devel/sig-architecture/api-conventions.md) 를 참조한다.
@ -53,7 +53,7 @@ spec과 status 간의 차이에 대응한다.
쿠버네티스에서 오브젝트를 생성할 때, (이름과 같은)오브젝트에 대한 기본적인 정보와 더불어, 의도한 상태를 기술한 오브젝트 spec을 제시해 줘야만 한다. 오브젝트를 생성하기 위해(직접이든 또는 `kubectl`을 통해서든) 쿠버네티스 API를 이용할 때, API 요청은 요청 내용 안에 JSON 형식으로 정보를 포함시켜 줘야만 한다. **대부분의 경우 정보를 .yaml 파일로 `kubectl`에 제공한다.** `kubectl`은 API 요청이 이루어질 때, JSON 형식으로 정보를 변환시켜 준다.
여기 쿠버네티스 디플로이먼트를 위한 요청 필드와 오브젝트 spec을 보여주는 `.yaml` 파일 예시가 있다.
여기 쿠버네티스 디플로이먼트를 위한 필수 필드와 오브젝트 spec을 보여주는 `.yaml` 파일 예시가 있다.
{{< codenew file="application/deployment.yaml" >}}