diff --git a/content/zh/docs/reference/glossary/userns.md b/content/zh/docs/reference/glossary/userns.md new file mode 100644 index 0000000000..6d4168237c --- /dev/null +++ b/content/zh/docs/reference/glossary/userns.md @@ -0,0 +1,56 @@ +--- +title: 用户名字空间 +id: userns +date: 2021-07-13 +full_link: https://man7.org/linux/man-pages/man7/user_namespaces.7.html +short_description: > + 一种为非特权用户模拟超级用户特权的 Linux 内核功能特性。 + +aka: +tags: +- security +--- + + + + +用来模拟 root 用户的内核功能特性。用来支持“Rootless 容器”。 + + + + +用户名字空间(User Namespace)是一种 Linux 内核功能特性,允许非 root 用户 +模拟超级用户("root")的特权,例如用来运行容器却不必成为容器之外的超级用户。 + + +用户名字空间对于缓解因潜在的容器逃逸攻击而言是有效的。 + + +在用户名字空间语境中,名字空间是 Linux 内核的功能特性而不是 Kubernetes 意义上的 +{{< glossary_tooltip text="名字空间" term_id="namespace" >}}概念。 + + +