[zh-cn] resync frontend-nginx.conf

content/zh-cn/examples/application/job/redis/worker.py

@@ -4,7 +4,7 @@ import time
 import rediswq
 
 host="redis"
-# Uncomment next two lines if you do not have Kube-DNS working.
+# 如果你未在运行 Kube-DNS，请取消下面两行的注释
 # import os
 # host = os.getenv("REDIS_SERVICE_HOST")
 
@@ -16,7 +16,7 @@ while not q.empty():
   if item is not None:
     itemstr = item.decode("utf-8")
     print("Working on " + itemstr)
-    time.sleep(10) # Put your actual work here instead of sleep.
+    time.sleep(10) # 将你的实际工作放在此处来取代 sleep
     q.complete(item)
   else:
     print("Waiting for work")

content/zh-cn/examples/service/access/frontend-nginx.conf

@@ -1,6 +1,6 @@
-# The identifier Backend is internal to nginx, and used to name this specific upstream
+# Backend 是 nginx 的内部标识符，用于命名以下特定的 upstream
 upstream Backend {
-    # hello is the internal DNS name used by the backend Service inside Kubernetes
+    # hello 是 Kubernetes 中的后端服务所使用的内部 DNS 名称
     server hello;
 }
 
@@ -8,7 +8,7 @@ server {
     listen 80;
 
     location / {
-        # The following statement will proxy traffic to the upstream named Backend
+        # 以下语句将流量通过代理方式转发到名为 Backend 的上游
         proxy_pass http://Backend;
     }
 }