diff --git a/content/ru/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md b/content/ru/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md index 02a8a9bc4a..8c4721b4fc 100644 --- a/content/ru/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md +++ b/content/ru/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md @@ -235,7 +235,7 @@ kubectl get pod mypod -o yaml | sed 's/\(image: myimage\):.*$/\1:v4/' | kubectl kubectl label pods my-pod new-label=awesome # Добавить метку kubectl annotate pods my-pod icon-url=http://goo.gl/XXBTWq # Добавить аннотацию -kubectl autoscale deployment foo --min=2 --max=10 # Автоматически промасштабировать развёртывание "foo" +kubectl autoscale deployment foo --min=2 --max=10 # Автоматически масштабировать развёртывание "foo" в диапазоне от 2 до 10 подов ``` ## Обновление ресурсов @@ -269,10 +269,10 @@ KUBE_EDITOR="nano" kubectl edit svc/docker-registry # Использовать ## Масштабирование ресурсов ```bash -kubectl scale --replicas=3 rs/foo # Промасштабировать набор реплик (replicaset) 'foo' до 3 -kubectl scale --replicas=3 -f foo.yaml # Промасштабировать ресурс в "foo.yaml" до 3 -kubectl scale --current-replicas=2 --replicas=3 deployment/mysql # Если количество реплик в развёртывании mysql равен 2, промасштабировать его до 3 -kubectl scale --replicas=5 rc/foo rc/bar rc/baz # Промасштабировать несколько контроллеров репликации +kubectl scale --replicas=3 rs/foo # Масштабирование набора реплик (replicaset) 'foo' до 3 +kubectl scale --replicas=3 -f foo.yaml # Масштабирование ресурса в "foo.yaml" до 3 +kubectl scale --current-replicas=2 --replicas=3 deployment/mysql # Если количество реплик в развёртывании mysql равен 2, масштабировать его до 3 +kubectl scale --replicas=5 rc/foo rc/bar rc/baz # Масштабирование нескольких контроллеров репликации до 5 ``` ## Удаление ресурсов @@ -362,7 +362,7 @@ kubectl api-resources --api-group=extensions # Все ресурсы в API-гр ### Уровни детальности вывода и отладки в Kubectl -Уровни детальности вывода Kubectl регулируются с помощью флагов `-v` или `--v`, за которыми следует целое число, представляющее уровни логирования. Общие соглашения по логированиия Kubernetes и связанные с ними уровни описаны [здесь](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/sig-instrumentation/logging.md). +Уровни детальности вывода Kubectl регулируются с помощью флагов `-v` или `--v`, за которыми следует целое число, представляющее уровни логирования. Общие соглашения по логированию Kubernetes и связанные с ними уровни описаны [здесь](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/sig-instrumentation/logging.md). Уровень детальности | Описание