Merge pull request #42473 from asa3311/sync-zh-45
[zh] sync quality-service-pod resize-container-resources update-api-object-kubectl-patchpull/42479/head
commit
153531725c
|
@ -95,7 +95,7 @@ memory request, both equal to 200 MiB. The Container has a CPU limit and a CPU r
|
||||||
下面是包含一个 Container 的 Pod 清单。该 Container 设置了内存请求和内存限制,值都是 200 MiB。
|
下面是包含一个 Container 的 Pod 清单。该 Container 设置了内存请求和内存限制,值都是 200 MiB。
|
||||||
该 Container 设置了 CPU 请求和 CPU 限制,值都是 700 milliCPU:
|
该 Container 设置了 CPU 请求和 CPU 限制,值都是 700 milliCPU:
|
||||||
|
|
||||||
{{< codenew file="pods/qos/qos-pod.yaml" >}}
|
{{% code file="pods/qos/qos-pod.yaml" %}}
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
Create the Pod:
|
Create the Pod:
|
||||||
|
@ -186,7 +186,7 @@ and a memory request of 100 MiB.
|
||||||
下面是包含一个 Container 的 Pod 清单。该 Container 设置的内存限制为 200 MiB,
|
下面是包含一个 Container 的 Pod 清单。该 Container 设置的内存限制为 200 MiB,
|
||||||
内存请求为 100 MiB。
|
内存请求为 100 MiB。
|
||||||
|
|
||||||
{{< codenew file="pods/qos/qos-pod-2.yaml" >}}
|
{{% code file="pods/qos/qos-pod-2.yaml" %}}
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
Create the Pod:
|
Create the Pod:
|
||||||
|
@ -256,7 +256,7 @@ limits or requests:
|
||||||
|
|
||||||
下面是包含一个 Container 的 Pod 清单。该 Container 没有设置内存和 CPU 限制或请求。
|
下面是包含一个 Container 的 Pod 清单。该 Container 没有设置内存和 CPU 限制或请求。
|
||||||
|
|
||||||
{{< codenew file="pods/qos/qos-pod-3.yaml" >}}
|
{{% code file="pods/qos/qos-pod-3.yaml" %}}
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
Create the Pod:
|
Create the Pod:
|
||||||
|
@ -316,7 +316,7 @@ request of 200 MiB. The other Container does not specify any requests or limits.
|
||||||
下面是包含两个 Container 的 Pod 清单。一个 Container 指定内存请求为 200 MiB。
|
下面是包含两个 Container 的 Pod 清单。一个 Container 指定内存请求为 200 MiB。
|
||||||
另外一个 Container 没有指定任何请求或限制。
|
另外一个 Container 没有指定任何请求或限制。
|
||||||
|
|
||||||
{{< codenew file="pods/qos/qos-pod-4.yaml" >}}
|
{{% code file="pods/qos/qos-pod-4.yaml" %}}
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
Notice that this Pod meets the criteria for QoS class `Burstable`. That is, it does not meet the
|
Notice that this Pod meets the criteria for QoS class `Burstable`. That is, it does not meet the
|
||||||
|
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ Consider the following manifest for a Pod that has one Container.
|
||||||
|
|
||||||
考虑以下包含一个容器的 Pod 的清单。
|
考虑以下包含一个容器的 Pod 的清单。
|
||||||
|
|
||||||
{{< codenew file="pods/qos/qos-pod-5.yaml" >}}
|
{{% code file="pods/qos/qos-pod-5.yaml" %}}
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
Create the pod in the `qos-example` namespace:
|
Create the pod in the `qos-example` namespace:
|
||||||
|
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ is a Pod that has one container:
|
||||||
|
|
||||||
下面是具有两个副本的 Deployment 的配置文件。每个副本是一个 Pod,有一个容器:
|
下面是具有两个副本的 Deployment 的配置文件。每个副本是一个 Pod,有一个容器:
|
||||||
|
|
||||||
{{% codenew file="application/deployment-patch.yaml" %}}
|
{{% code file="application/deployment-patch.yaml" %}}
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
Create the Deployment:
|
Create the Deployment:
|
||||||
|
@ -418,7 +418,7 @@ Here's the configuration file for a Deployment that uses the `RollingUpdate` str
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
## 使用带 retainKeys 策略的策略合并 patch 更新 Deployment {#use-strategic-merge-patch-to-update-a-deployment-using-the-retainkeys-strategy}
|
## 使用带 retainKeys 策略的策略合并 patch 更新 Deployment {#use-strategic-merge-patch-to-update-a-deployment-using-the-retainkeys-strategy}
|
||||||
|
|
||||||
{{% codenew file="application/deployment-retainkeys.yaml" %}}
|
{{% code file="application/deployment-retainkeys.yaml" %}}
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
Create the deployment:
|
Create the deployment:
|
||||||
|
@ -651,7 +651,7 @@ Deployment 是支持这些子资源的其中一个例子。
|
||||||
|
|
||||||
下面是有两个副本的 Deployment 的清单。
|
下面是有两个副本的 Deployment 的清单。
|
||||||
|
|
||||||
{{% codenew file="application/deployment.yaml" %}}
|
{{% code file="application/deployment.yaml" %}}
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
Create the Deployment:
|
Create the Deployment:
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue