From 54cd402e02d1e40d1b3fb1baaaba59a3c760ed80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Date: Sun, 30 Apr 2023 08:33:50 +0800 Subject: [PATCH] [zh] sync /cluster-administration/addons.md --- .../concepts/cluster-administration/addons.md | 130 +++++++++++++----- 1 file changed, 95 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/content/zh-cn/docs/concepts/cluster-administration/addons.md b/content/zh-cn/docs/concepts/cluster-administration/addons.md index a892078f71..6f0e294283 100644 --- a/content/zh-cn/docs/concepts/cluster-administration/addons.md +++ b/content/zh-cn/docs/concepts/cluster-administration/addons.md @@ -1,8 +1,13 @@ --- -title: 安装扩展(Addons) +title: 安装扩展(Addon) content_type: concept weight: 120 --- + @@ -11,24 +16,41 @@ weight: 120 -Add-ons 扩展了 Kubernetes 的功能。 +Add-on 扩展了 Kubernetes 的功能。 -本文列举了一些可用的 add-ons 以及到它们各自安装说明的链接。该列表并不试图详尽无遗。 +本文列举了一些可用的 add-on 以及到它们各自安装说明的链接。该列表并不试图详尽无遗。 -## 联网和网络策略 +## 联网和网络策略 {#networking-and-network-policy} * [ACI](https://www.github.com/noironetworks/aci-containers) 通过 Cisco ACI 提供集成的容器网络和安全网络。 * [Antrea](https://antrea.io/) 在第 3/4 层执行操作,为 Kubernetes @@ -37,7 +59,8 @@ Add-ons 扩展了 Kubernetes 的功能。 * [Calico](https://www.tigera.io/project-calico/) 是一个联网和网络策略供应商。 Calico 支持一套灵活的网络选项,因此你可以根据自己的情况选择最有效的选项,包括非覆盖和覆盖网络,带或不带 BGP。 Calico 使用相同的引擎为主机、Pod 和(如果使用 Istio 和 Envoy)应用程序在服务网格层执行网络策略。 -* [Canal](https://projectcalico.docs.tigera.io/getting-started/kubernetes/flannel/flannel) 结合 Flannel 和 Calico,提供联网和网络策略。 +* [Canal](https://projectcalico.docs.tigera.io/getting-started/kubernetes/flannel/flannel) + 结合 Flannel 和 Calico,提供联网和网络策略。 * [Cilium](https://github.com/cilium/cilium) 是一种网络、可观察性和安全解决方案,具有基于 eBPF 的数据平面。 Cilium 提供了简单的 3 层扁平网络, 能够以原生路由(routing)和覆盖/封装(overlay/encapsulation)模式跨越多个集群, @@ -45,9 +68,20 @@ Add-ons 扩展了 Kubernetes 的功能。 Cilium 可以作为 kube-proxy 的替代品;它还提供额外的、可选的可观察性和安全功能。 Cilium 是一个[孵化级别的 CNCF 项目](https://www.cncf.io/projects/cilium/)。 * [CNI-Genie](https://github.com/cni-genie/CNI-Genie) 使 Kubernetes 无缝连接到 Calico、Canal、Flannel 或 Weave 等其中一种 CNI 插件。 @@ -61,9 +95,14 @@ Add-ons 扩展了 Kubernetes 的功能。 Contrail 和 Tungsten Fabric 与业务流程系统(例如 Kubernetes、OpenShift、OpenStack 和 Mesos)集成在一起, 为虚拟机、容器或 Pod 以及裸机工作负载提供了隔离模式。 * [Flannel](https://github.com/flannel-io/flannel#deploying-flannel-manually) 是一个可以用于 Kubernetes 的 overlay 网络提供者。 @@ -72,8 +111,13 @@ Add-ons 扩展了 Kubernetes 的功能。 可在 Kubernetes 中提供多种网络支持,以支持所有 CNI 插件(例如 Calico、Cilium、Contiv、Flannel), 而且包含了在 Kubernetes 中基于 SRIOV、DPDK、OVS-DPDK 和 VPP 的工作负载。 * [OVN-Kubernetes](https://github.com/ovn-org/ovn-kubernetes/) 是一个 Kubernetes 网络驱动, 基于 [OVN(Open Virtual Network)](https://github.com/ovn-org/ovn/)实现,是从 Open vSwitch (OVS) @@ -82,10 +126,18 @@ Add-ons 扩展了 Kubernetes 的功能。 * [Nodus](https://github.com/akraino-edge-stack/icn-nodus) 是一个基于 OVN 的 CNI 控制器插件, 提供基于云原生的服务功能链 (SFC)。 * [NSX-T](https://docs.vmware.com/en/VMware-NSX-T-Data-Center/index.html) 容器插件(NCP) 提供了 VMware NSX-T 与容器协调器(例如 Kubernetes)之间的集成,以及 NSX-T 与基于容器的 @@ -100,9 +152,11 @@ Add-ons 扩展了 Kubernetes 的功能。 -## 服务发现 +## 服务发现 {#service-discovery} * [CoreDNS](https://coredns.io) 是一种灵活的,可扩展的 DNS 服务器,可以 [安装](https://github.com/coredns/deployment/tree/master/kubernetes)为集群内的 Pod 提供 DNS 服务。 @@ -110,10 +164,14 @@ Add-ons 扩展了 Kubernetes 的功能。 -## 可视化管理 +## 可视化管理 {#visualization-and-control} * [Dashboard](https://github.com/kubernetes/dashboard#kubernetes-dashboard) 是一个 Kubernetes 的 Web 控制台界面。 * [Weave Scope](https://www.weave.works/documentation/scope-latest-installing/#k8s) 是一个图形化工具, @@ -123,17 +181,18 @@ Add-ons 扩展了 Kubernetes 的功能。 -## 基础设施 +## 基础设施 {#infrastructure} * [KubeVirt](https://kubevirt.io/user-guide/#/installation/installation) 是可以让 Kubernetes - 运行虚拟机的 add-ons。通常运行在裸机集群上。 + 运行虚拟机的 add-on。通常运行在裸机集群上。 * [节点问题检测器](https://github.com/kubernetes/node-problem-detector) 在 Linux 节点上运行, 并将系统问题报告为[事件](/zh-cn/docs/reference/kubernetes-api/cluster-resources/event-v1/) 或[节点状况](/zh-cn/docs/concepts/architecture/nodes/#condition)。 @@ -141,12 +200,13 @@ Add-ons 扩展了 Kubernetes 的功能。 -## 遗留 Add-ons +## 遗留 Add-on {#legacy-addons} -还有一些其它 add-ons 归档在已废弃的 [cluster/addons](https://git.k8s.io/kubernetes/cluster/addons) 路径中。 +还有一些其它 add-on 归档在已废弃的 [cluster/addons](https://git.k8s.io/kubernetes/cluster/addons) 路径中。 -维护完善的 add-ons 应该被链接到这里。欢迎提出 PRs! +维护完善的 add-on 应该被链接到这里。欢迎提出 PR!