Taint (#15165)

* translated term: taint * update translation: taint * Update translation: taint translated term as "marquage" in French * Update translation: taint translated "schedule" (v.) as "ordonnancer" * Update translation: taint typo fixup * Update translation: taint typo fixup
2019-07-05 15:24:36 +02:00 · 2019-07-05 15:24:36 +02:00 · 109f606c2e
parent 36bf429d58
commit 109f606c2e
1 changed files with 18 additions and 0 deletions
--- a/content/fr/docs/reference/glossary/taint.md
+++ b/content/fr/docs/reference/glossary/taint.md
@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: Taint
+id: taint
+date: 2019-01-11
+full_link: /docs/concepts/configuration/taint-and-toleration/
+short_description: >
+  Un objet de base composé de trois caractéristiques requises : clé, valeur et effet. Les marquages empêchent l'ordonnancement des pods sur les nœuds ou les groupes de nœuds.
+
+aka:
+tags:
+- core-object
+- fundamental
+---
+ Un objet de base composé de trois caractéristiques requises : clé, valeur et effet. Les marquages empêchent l'ordonnancement des pods sur les nœuds ou les groupes de nœuds.
+
+<!--more-->
+
+Marquages et {{< glossary_tooltip text="tolérances" term_id="toleration" >}}} travaillent ensemble pour s'assurer que les pods ne sont pas ordonnancés sur des nœuds inappropriés. Un ou plusieurs marquages sont appliqués à un {{< glossary_tooltip text="nœud" term_id="node" >}}. Un nœud ne doit ordonnancer que des pods ayant les tolérances correspondantes pour les marquages configurés.