Merge pull request #35071 from yanrongshi/zh-cn]update-cluster-upgrade.md
[zh-cn]Update cluster-upgrade.mdpull/35215/head
commit
0f2edb1c13
|
@ -97,7 +97,7 @@ You should manually update the control plane following this sequence:
|
||||||
- kube-apiserver (所有控制平面的宿主机)
|
- kube-apiserver (所有控制平面的宿主机)
|
||||||
- kube-controller-manager
|
- kube-controller-manager
|
||||||
- kube-scheduler
|
- kube-scheduler
|
||||||
- cloud controller manager, 在你用到时
|
- cloud controller manager (在你用到时)
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
At this point you should
|
At this point you should
|
||||||
|
@ -112,8 +112,8 @@ kubelet on that node and bring the node back into service.
|
||||||
[安装最新版本的 `kubectl`](/zh-cn/docs/tasks/tools/).
|
[安装最新版本的 `kubectl`](/zh-cn/docs/tasks/tools/).
|
||||||
|
|
||||||
对于集群中的每个节点,
|
对于集群中的每个节点,
|
||||||
[排空](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/safely-drain-node/)
|
首先需要[腾空](/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/safely-drain-node/)
|
||||||
节点,然后,或者用一个运行了 {{< skew currentVersion >}} kubelet 的新节点替换它;
|
节点,然后使用一个运行了 kubelet {{< skew currentVersion >}} 版本的新节点替换它;
|
||||||
或者升级此节点的 kubelet,并使节点恢复服务。
|
或者升级此节点的 kubelet,并使节点恢复服务。
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
|
@ -152,7 +152,7 @@ write it back also using the latest supported API.
|
||||||
当底层的 API 更改时,这些对象可能需要用新 API 重写。
|
当底层的 API 更改时,这些对象可能需要用新 API 重写。
|
||||||
如果不能做到这一点,会导致再也不能用 Kubernetes API 服务器解码、使用该对象。
|
如果不能做到这一点,会导致再也不能用 Kubernetes API 服务器解码、使用该对象。
|
||||||
|
|
||||||
对于每个受影响的对象,用最新支持的 API 获取它,然后再用最新支持的 API 写回来。
|
对于每个受影响的对象,请使用最新支持的 API 读取它,然后使用所支持的最新 API 将其写回。
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
### Update manifests
|
### Update manifests
|
||||||
|
@ -164,7 +164,7 @@ For example:
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
### 更新清单 {#update-manifests}
|
### 更新清单 {#update-manifests}
|
||||||
|
|
||||||
升级到新版本 Kubernetes 就可以提供新的 API。
|
升级到新版本 Kubernetes 就可以获取到新的 API。
|
||||||
|
|
||||||
你可以使用 `kubectl convert` 命令在不同 API 版本之间转换清单。
|
你可以使用 `kubectl convert` 命令在不同 API 版本之间转换清单。
|
||||||
例如:
|
例如:
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue