kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #32968 from my-git9/quality-service-pod1 

[zh] Update quality-service-pod.md
pull/33003/head
Kubernetes Prow Robot 2022-04-17 22:48:41 -07:00 committed by GitHub
parent 89c91ff2c5 b1cbb92dba
commit 0ea46664bf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
content/zh/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod.md
View File

@ -131,13 +131,13 @@ status:
qosClass: Guaranteed
```
{{< note >}}
<!--
If a Container specifies its own memory limit, but does not specify a memory request, Kubernetes
automatically assigns a memory request that matches the limit. Similarly, if a Container specifies its own
CPU limit, but does not specify a CPU request, Kubernetes automatically assigns a CPU request that matches
the limit.
-->
{{< note >}}
如果容器指定了自己的内存限制，但没有指定内存请求，Kubernetes 会自动为它指定与内存限制匹配的内存请求。
同样，如果容器指定了自己的 CPU 限制，但没有指定 CPU 请求，Kubernetes 会自动为它指定与 CPU 限制匹配的 CPU 请求。
{{< /note >}}
@ -158,7 +158,7 @@ kubectl delete pod qos-demo --namespace=qos-example
A Pod is given a QoS class of Burstable if:
* The Pod does not meet the criteria for QoS class Guaranteed.
* At least one Container in the Pod has a memory or CPU request.
* At least one Container in the Pod has a memory or CPU request or limit.
Here is the configuration file for a Pod that has one Container. The Container has a memory limit of 200 MiB
and a memory request of 100 MiB.
@ -168,7 +168,7 @@ and a memory request of 100 MiB.
如果满足下面条件，将会指定 Pod 的 QoS 类为 Burstable：
* Pod 不符合 Guaranteed QoS 类的标准。
* Pod 中至少一个容器具有内存或 CPU 请求。
* Pod 中至少一个容器具有内存或 CPU 的请求或限制。
下面是包含一个容器的 Pod 配置文件。
容器设置了内存限制 200 MiB 和内存请求 100 MiB。