diff --git a/content/zh-cn/docs/concepts/scheduling-eviction/kube-scheduler.md b/content/zh-cn/docs/concepts/scheduling-eviction/kube-scheduler.md index ac721e535fa..58096b6a439 100644 --- a/content/zh-cn/docs/concepts/scheduling-eviction/kube-scheduler.md +++ b/content/zh-cn/docs/concepts/scheduling-eviction/kube-scheduler.md @@ -64,16 +64,16 @@ write your own scheduling component and use that instead. 在设计上允许你自己编写一个调度组件并替换原有的 kube-scheduler。 -对每一个新创建的 Pod 或者是未被调度的 Pod,kube-scheduler 会选择一个最优的节点去运行这个 Pod。 -然而,Pod 内的每一个容器对资源都有不同的需求, -而且 Pod 本身也有不同的需求。因此,Pod 在被调度到节点上之前, -根据这些特定的调度需求,需要对集群中的节点进行一次过滤。 +Kube-scheduler 选择一个最佳节点来运行新创建的或尚未调度(unscheduled)的 Pod。 +由于 Pod 中的容器和 Pod 本身可能有不同的要求,调度程序会过滤掉任何不满足 Pod 特定调度需求的节点。 +或者,API 允许你在创建 Pod 时为它指定一个节点,但这并不常见,并且仅在特殊情况下才会这样做。