From 0ac041e5c0049003ca8616666917df25a9d54dd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ricardo Martins <44813563+ricmmartins@users.noreply.github.com> Date: Thu, 26 Jan 2023 11:04:30 -0500 Subject: [PATCH] fixing minor issues in the translation --- .../pt-br/docs/reference/glossary/app-container.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/content/pt-br/docs/reference/glossary/app-container.md b/content/pt-br/docs/reference/glossary/app-container.md index 25356094ac..8876586771 100644 --- a/content/pt-br/docs/reference/glossary/app-container.md +++ b/content/pt-br/docs/reference/glossary/app-container.md @@ -1,20 +1,20 @@ --- -título: Contêiner de aplicações +title: Contêiner de aplicações id: app-container data: 2023-01-24 full_link: short_description: > - Um contêiner usado para executar parte de uma carga de trabalho. Pode ser comparado com um contêiner init. + Um contêiner usado para executar parte de uma carga de trabalho. Pode ser comparado com um contêiner de inicialização (init container). -akaa: +aka: tags: - workload --- - Contêineres de aplicações (ou app containers) são os {{< glossary_tooltip text="containers" term_id="container" >}} de um {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod" >}} que são iniciados após qualquer {{< glossary_tooltip text="init containers" term_id="init-container" >}} terem sido concluídos. + Contêineres de aplicações (ou app containers) são os {{< glossary_tooltip text="contêineres" term_id="container" >}} de um {{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}} que são inicializados depois que os {{< glossary_tooltip text="contêineres de inicialização (init container)" term_id="init-container" >}} tenham sido concluídos. -Um contêiner init permite separar os detalhes de inicialização que são importantes para o -{{< glossary_tooltip text="workload" term_id="workload" >}}, e que não precisam continuar em execução +Um contêiner de inicialização (init container) permite separar os detalhes de inicialização que são importantes para a +{{< glossary_tooltip text="carga de trabalho" term_id="workload" >}}, e que não precisam continuar em execução assim que o contêiner de aplicação for iniciado. -Se um pod não tiver nenhum contêiner init configurado, todos os contêineres nesse pod serão contêineres de aplicação. +Se um Pod não tiver nenhum contêiner inicialização (init container) configurado, todos os contêineres nesse Pod serão contêineres de aplicação.