[ja] Enhance Readability with Markdown Formatting Improvements

README-ja.md

@@ -64,11 +64,14 @@ make container-serve
 ローカルで依存関係をインストールし、サイトを構築してテストするには、次のコマンドを実行します。
 
 - For macOS and Linux
+
   ```bash
   npm ci
   make serve
   ```
+  
 - For Windows (PowerShell)
+
   ```powershell
   npm ci
   hugo.exe server --buildFuture --environment development