kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[zh-cn] Resync patch releases page

pull/34735/head
Qiming Teng 2022-06-30 23:18:23 +08:00
parent 5036a1e7f6
commit 051e1b6cce
1 changed files with 36 additions and 61 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

97
content/zh-cn/releases/patch-releases.md
View File

@ -15,7 +15,7 @@ For general information about Kubernetes release cycle, see the
-->
Kubernetes 补丁版本的发布时间表和团队联系信息。
有关 Kubernetes 发布周期的常规信息，请参阅[发布流程说明]。
有关 Kubernetes 发布周期的常规信息，请参阅[发布流程说明](/zh-cn/releases/release)。
<!--
## Cadence
@ -43,9 +43,10 @@ Please give us a business day to respond - we may be in a different timezone!
In between releases the team is looking at incoming cherry pick requests on a weekly basis. The team will get in touch with submitters via GitHub PR, SIG channels in Slack, and direct messages
in Slack and [email](mailto:release-managers-private@kubernetes.io) if there are questions on the PR.
-->
## 联系 {#contact}
## 联系方式 {#contact}
有关补丁发布团队的完整联系方式，请参阅[发布管理员页面][release-managers]。
有关补丁发布团队（Patch Release Team）的完整联系方式，
请参阅[发布管理员页面](/zh-cn/releases/release-managers)。
请给我们一个工作日回复，因为我们可能在不同的时区！
@ -69,9 +70,9 @@ Cherry pick PRs which miss merge criteria will be carried over and tracked
for the next patch release.
-->
## Cherry Pick
## Cherry Picks
请遵循 [Cherry Pick 流程][cherry-picks]。
请遵循 [Cherry Pick 流程](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/sig-release/cherry-picks.md)。
Cherry Pick 必须在 GitHub 中准备好合并，带有适当的标签（例如 `approved`、`lgtm`、`release-note`），
并在 Cherry Pick 截止日期之前通过 CI 测试。这通常是目标发布前两天，但可能更早。
@ -96,13 +97,14 @@ Towards the end of the twelve month, the following will happen:
-->
## 支持周期 {#support-period}
根据[年度 KEP][yearly-support]，Kubernetes 社区将在大约 14 个月的时间内支持活跃的补丁发布系列。
根据[年度支持 KEP](https://git.k8s.io/enhancements/keps/sig-release/1498-kubernetes-yearly-support-period/README.md)
约定，Kubernetes 社区将在大约 14 个月的时间内支持活跃的补丁发布系列。
此时间范围的前 12 个月将被视为标准周期。
在 12 个月后，将发生以下事情：
- [发布管理员][release-managers]将删除一个版本
- [发布管理员](/zh-cn/releases/release-managers)将删除一个版本
- 补丁发布系列将进入维护模式
<!--
@ -145,17 +147,17 @@ releases may also occur in between these.
<!--
| Monthly Patch Release | Cherry Pick Deadline | Target date |
| --------------------- | -------------------- | ----------- |
| May 2022 | 2022-05-20 | 2022-05-24 |
| June 2022 | 2022-06-10 | 2022-06-15 |
| July 2022 | 2022-07-08 | 2022-07-13 |
| August 2022 | 2022-08-12 | 2022-08-16 |
| August 2022 | 2022-08-12 | 2022-08-17 |
| September 2022 | 2022-09-09 | 2022-09-14 |
| October 2022 | 2022-10-07 | 2022-10-12 |
-->
| 月度补丁发布 | Cherry Pick 截止日期 | 目标日期 |
| ------------ | ------------------ | ----------- |
| 2022 年 5 月 | 2022-05-20 | 2022-05-24 |
| 2022 年 6 月 | 2022-06-10 | 2022-06-15 |
| 2022 年 7 月 | 2022-07-08 | 2022-07-13 |
| 2022 年 8 月 | 2022-08-12 | 2022-08-16 |
| 月度补丁发布 | Cherry Pick 截止日期 | 目标日期 |
| ------------- | -------------------- | ----------- |
| 2022 年 7 月 | 2022-07-08 | 2022-07-13 |
| 2022 年 8 月 | 2022-08-12 | 2022-08-16 |
| 2022 年 9 月 | 2022-09-09 | 2022-09-14 |
| 2022 年 10 月 | 2022-10-07 | 2022-10-12 |
<!--
## Detailed Release History for Active Branches
@ -168,6 +170,8 @@ End of Life for **1.24** is **2023-09-29**
| PATCH RELEASE | CHERRY PICK DEADLINE | TARGET DATE | NOTE |
|---------------|----------------------|-------------|------|
| 1.24.3 | 2022-07-08 | 2022-07-13 | |
| 1.24.2 | 2022-06-10 | 2022-06-15 | |
| 1.24.1 | 2022-05-20 | 2022-05-24 | |
-->
## 活动分支的详细发布历史 {#detailed-release-history-for-active-branches}
@ -178,9 +182,11 @@ End of Life for **1.24** is **2023-09-29**
**1.24** 的生命周期结束时间为 **2023-09-29**
| 补丁发布 | Cherry Pick 截止日期 | 目标日期 | 说明 |
|--------|---------------------|------------|-----|
| 1.24.1 | 2022-05-20 | 2022-05-24 | |
| 补丁发布 | Cherry Pick 截止日期 | 目标日期 | 说明 |
|----------|----------------------|------------|------|
| 1.24.3 | 2022-07-08 | 2022-07-13 | |
| 1.24.2 | 2022-06-10 | 2022-06-15 | |
| 1.24.1 | 2022-05-20 | 2022-05-24 | |
### 1.23
@ -194,12 +200,14 @@ End of Life for **1.23** is **2023-02-28**.
**1.23** 的生命周期结束时间为 **2023-02-28**。
<!--
| PATCH RELEASE | CHERRY PICK DEADLINE | TARGET DATE | NOTE |
| Patch Release | Cherry Pick Deadline | Target Date | Note |
[Out-of-Band Release](https://groups.google.com/a/kubernetes.io/g/dev/c/Xl1sm-CItaY)
-->
| 补丁发布 | Cherry Pick 截止日期 | 目标日期 | 说明 |
| 补丁发布 | Cherry Pick 截止日期 | 目标日期 | 说明 |
|---------------|----------------------|-------------|------|
| 1.23.9 | 2022-07-08 | 2022-07-13 | |
| 1.23.8 | 2022-06-10 | 2022-06-15 | |
| 1.23.7 | 2022-05-20 | 2022-05-24 | |
| 1.23.6 | 2022-04-08 | 2022-04-13 | |
| 1.23.5 | 2022-03-11 | 2022-03-16 | |
@ -222,8 +230,10 @@ End of Life for **1.22** is **2022-10-28**
<!--
| PATCH RELEASE | CHERRY PICK DEADLINE | TARGET DATE | NOTE |
-->
| 补丁发布 | Cherry Pick 截止日期 | 目标日期 | 说明 |
| 补丁发布 | Cherry Pick 截止日期 | 目标日期 | 说明 |
|---------------|----------------------|-------------|------|
| 1.22.12 | 2022-07-08 | 2022-07-13 | |
| 1.22.11 | 2022-06-10 | 2022-06-15 | |
| 1.22.10 | 2022-05-20 | 2022-05-24 | |
| 1.22.9 | 2022-04-08 | 2022-04-13 | |
| 1.22.8 | 2022-03-11 | 2022-03-16 | |
@ -235,38 +245,6 @@ End of Life for **1.22** is **2022-10-28**
| 1.22.2 | 2021-09-10 | 2021-09-15 | |
| 1.22.1 | 2021-08-16 | 2021-08-19 | |
### 1.21
<!--
**1.21** enters maintenance mode on **2022-04-28**
End of Life for **1.21** is **2022-06-28**
-->
**1.21** 于 **2022-04-28** 进入维护模式
**1.21** 的生命周期结束时间为 **2022-06-28**
<!--
| Patch Release | Cherry Pick Deadline | Target Date | Note |
[Regression](https://groups.google.com/g/kubernetes-dev/c/KuF8s2zueFs)
-->
| 补丁发布 | Cherry Pick 截止日期 | 目标日期 | 说明 |
| ------------- | -------------------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| 1.21.13 | 2022-05-20 | 2022-05-24 | |
| 1.21.12 | 2022-04-08 | 2022-04-13 | |
| 1.21.11 | 2022-03-11 | 2022-03-16 | |
| 1.21.10 | 2022-02-11 | 2022-02-16 | |
| 1.21.9 | 2022-01-14 | 2022-01-19 | |
| 1.21.8 | 2021-12-10 | 2021-12-15 | |
| 1.21.7 | 2021-11-12 | 2021-11-17 | |
| 1.21.6 | 2021-10-22 | 2021-10-27 | |
| 1.21.5 | 2021-09-10 | 2021-09-15 | |
| 1.21.4 | 2021-08-07 | 2021-08-11 | |
| 1.21.3 | 2021-07-10 | 2021-07-14 | |
| 1.21.2 | 2021-06-12 | 2021-06-16 | |
| 1.21.1 | 2021-05-07 | 2021-05-12 | [版本回退](https://groups.google.com/g/kubernetes-dev/c/KuF8s2zueFs) |
<!--
## Non-Active Branch History
@ -283,12 +261,13 @@ Created to resolve regression introduced in 1.18.19
[Regression](https://groups.google.com/g/kubernetes-dev/c/KuF8s2zueFs)
-->
| 次要版本 | 最终补丁发布版本 | EOL 日期 | 说明 |
| 次要版本 | 最终补丁发布版本 | EOL 日期 | 说明 |
| ------------- | ------------------- | ---------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| 1.21 | 1.21.14 | 2022-06-28 | |
| 1.20 | 1.20.15 | 2022-02-28 | |
| 1.19 | 1.19.16 | 2021-10-28 | |
| 1.18 | 1.18.20 | 2021-06-18 | 创建用于解决 1.18.19 版本引入的回退 |
| 1.18 | 1.18.19 | 2021-05-12 | [版本回退](https://groups.google.com/g/kubernetes-dev/c/KuF8s2zueFs) |
| 1.18 | 1.18.20 | 2021-06-18 | 创建用于解决 1.18.19 版本引入的回退 |
| 1.18 | 1.18.19 | 2021-05-12 | [版本回退](https://groups.google.com/g/kubernetes-dev/c/KuF8s2zueFs) |
| 1.17 | 1.17.17 | 2021-01-13 | |
| 1.16 | 1.16.15 | 2020-09-02 | |
| 1.15 | 1.15.12 | 2020-05-06 | |
@ -306,7 +285,3 @@ Created to resolve regression introduced in 1.18.19
| 1.3 | 1.3.10 | 2016-11-01 | |
| 1.2 | 1.2.7 | 2016-10-23 | |
[cherry-picks]: https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/sig-release/cherry-picks.md
[release-managers]: /releases/release-managers
[发布流程说明]: /releases/release
[yearly-support]: https://git.k8s.io/enhancements/keps/sig-release/1498-kubernetes-yearly-support-period/README.md