Merge branch 'master' of https://github.com/kubernetes/website into es/docs/concepts_workloads_controllers/jobs-run_and_replicaset
Enrique Medina Montenegro
commit
041daa48a3
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ charset = utf-8
|
|||
max_line_length = 80
|
||||
trim_trailing_whitespace = true
|
||||
|
||||
[*.{html,js,json,sass,md,mmark,toml,yaml}]
|
||||
[*.{css,html,js,json,sass,md,mmark,toml,yaml}]
|
||||
indent_style = space
|
||||
indent_size = 2
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
---
|
||||
name: Support Request
|
||||
about: Support request or question relating to Kubernetes Dashboard project
|
||||
about: Support request or question relating to Kubernetes Website project
|
||||
labels:
|
||||
- triage/support
|
||||
---
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,22 @@
|
|||
>^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
||||
> Remember to delete this note before submitting your pull request.
|
||||
>
|
||||
> For pull requests on 1.15 Features: set Milestone to 1.15 and Base Branch to dev-1.15
|
||||
>
|
||||
> For pull requests on Chinese localization, set Base Branch to release-1.14
|
||||
>
|
||||
> For pull requests on Korean Localization: set Base Branch to dev-1.14-ko.\<latest team milestone>
|
||||
>
|
||||
> If you need Help on editing and submitting pull requests, visit:
|
||||
> https://kubernetes.io/docs/contribute/start/#improve-existing-content.
|
||||
>
|
||||
> If you need Help on choosing which branch to use, visit:
|
||||
> https://kubernetes.io/docs/contribute/start#choose-which-git-branch-to-use.
|
||||
>^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
||||
>
|
||||
<!-- 🛈
|
||||
|
||||
Hello!
|
||||
|
||||
Remember to ADD A DESCRIPTION and delete this note before submitting
|
||||
your pull request. The description should explain what will change,
|
||||
and why.
|
||||
|
||||
PLEASE title the FIRST commit appropriately, so that if you squash all
|
||||
your commits into one, the combined commit message makes sense.
|
||||
For overall help on editing and submitting pull requests, visit:
|
||||
https://kubernetes.io/docs/contribute/start/#improve-existing-content
|
||||
|
||||
Use the default base branch, “master”, if you're documenting existing
|
||||
features in the English localization.
|
||||
|
||||
If you're working on a different localization (not English), or you
|
||||
are documenting a feature that will be part of a future release, see
|
||||
https://kubernetes.io/docs/contribute/new-content/overview/#choose-which-git-branch-to-use
|
||||
for advice.
|
||||
|
||||
-->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,6 @@
|
|||
**/.DS_Store
|
||||
**/desktop.ini
|
||||
_site/**
|
||||
.sass-cache/**
|
||||
CNAME
|
||||
.travis.yml
|
||||
.idea/
|
||||
|
|
@ -34,4 +33,4 @@ resources/
|
|||
# Netlify Functions build output
|
||||
package-lock.json
|
||||
functions/
|
||||
node_modules/
|
||||
node_modules/
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
DirectoryPath: public/docs
|
||||
IgnoreDirectoryMissingTrailingSlash: true
|
||||
CheckExternal: false
|
||||
IgnoreAltMissing: true
|
||||
CheckImages: false
|
||||
CheckScripts: false
|
||||
CheckMeta: false
|
||||
CheckMetaRefresh: false
|
||||
CheckLinks: false
|
||||
EnforceHTML5: false
|
||||
EnforceHTTPS: false
|
||||
IgnoreDirectoryMissingTrailingSlash: false
|
||||
IgnoreInternalEmptyHash: true
|
||||
IgnoreEmptyHref: true
|
||||
IgnoreDirs:
|
||||
- "reference/generated/kubernetes-api"
|
||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
|
||||
FROM alpine:latest
|
||||
|
||||
MAINTAINER Luc Perkins <lperkins@linuxfoundation.org>
|
||||
LABEL maintainer="Luc Perkins <lperkins@linuxfoundation.org>"
|
||||
|
||||
RUN apk add --no-cache \
|
||||
curl \
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ ARG HUGO_VERSION
|
|||
|
||||
RUN mkdir -p /usr/local/src && \
|
||||
cd /usr/local/src && \
|
||||
curl -L https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_${HUGO_VERSION}_linux-64bit.tar.gz | tar -xz && \
|
||||
curl -L https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_extended_${HUGO_VERSION}_Linux-64bit.tar.gz | tar -xz && \
|
||||
mv hugo /usr/local/bin/hugo && \
|
||||
addgroup -Sg 1000 hugo && \
|
||||
adduser -Sg hugo -u 1000 -h /src hugo
|
||||
|
|
|
|||
33
Makefile
33
Makefile
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
DOCKER = docker
|
||||
HUGO_VERSION = 0.53
|
||||
HUGO_VERSION = $(shell grep ^HUGO_VERSION netlify.toml | tail -n 1 | cut -d '=' -f 2 | tr -d " \"\n")
|
||||
DOCKER_IMAGE = kubernetes-hugo
|
||||
DOCKER_RUN = $(DOCKER) run --rm --interactive --tty --volume $(CURDIR):/src
|
||||
NODE_BIN = node_modules/.bin
|
||||
NETLIFY_FUNC = $(NODE_BIN)/netlify-lambda
|
||||
|
||||
.PHONY: all build sass build-preview help serve
|
||||
.PHONY: all build build-preview help serve
|
||||
|
||||
help: ## Show this help.
|
||||
@awk 'BEGIN {FS = ":.*?## "} /^[a-zA-Z_-]+:.*?## / {sub("\\\\n",sprintf("\n%22c"," "), $$2);printf "\033[36m%-20s\033[0m %s\n", $$1, $$2}' $(MAKEFILE_LIST)
|
||||
|
|
@ -18,38 +18,43 @@ build: ## Build site with production settings and put deliverables in ./public
|
|||
build-preview: ## Build site with drafts and future posts enabled
|
||||
hugo --buildDrafts --buildFuture
|
||||
|
||||
deploy-preview: ## Deploy preview site via netlify
|
||||
hugo --enableGitInfo --buildFuture -b $(DEPLOY_PRIME_URL)
|
||||
|
||||
functions-build:
|
||||
$(NETLIFY_FUNC) build functions-src
|
||||
|
||||
check-headers-file:
|
||||
scripts/check-headers-file.sh
|
||||
|
||||
production-build: check-hugo-versions build check-headers-file ## Build the production site and ensure that noindex headers aren't added
|
||||
production-build: build check-headers-file ## Build the production site and ensure that noindex headers aren't added
|
||||
|
||||
non-production-build: test-examples check-hugo-versions ## Build the non-production site, which adds noindex headers to prevent indexing
|
||||
non-production-build: ## Build the non-production site, which adds noindex headers to prevent indexing
|
||||
hugo --enableGitInfo
|
||||
|
||||
sass-build:
|
||||
scripts/sass.sh build
|
||||
|
||||
sass-develop:
|
||||
scripts/sass.sh develop
|
||||
|
||||
serve: ## Boot the development server.
|
||||
hugo server --buildFuture
|
||||
|
||||
docker-image:
|
||||
$(DOCKER) build . --tag $(DOCKER_IMAGE) --build-arg HUGO_VERSION=$(HUGO_VERSION)
|
||||
$(DOCKER) build . \
|
||||
--network=host \
|
||||
--tag $(DOCKER_IMAGE) \
|
||||
--build-arg HUGO_VERSION=$(HUGO_VERSION)
|
||||
|
||||
docker-build:
|
||||
$(DOCKER_RUN) $(DOCKER_IMAGE) hugo
|
||||
|
||||
docker-serve:
|
||||
$(DOCKER_RUN) -p 1313:1313 $(DOCKER_IMAGE) hugo server --buildFuture --bind 0.0.0.0
|
||||
$(DOCKER_RUN) --mount type=tmpfs,destination=/src/resources,tmpfs-mode=0755 -p 1313:1313 $(DOCKER_IMAGE) hugo server --buildFuture --bind 0.0.0.0
|
||||
|
||||
test-examples:
|
||||
scripts/test_examples.sh install
|
||||
scripts/test_examples.sh run
|
||||
|
||||
check-hugo-versions:
|
||||
scripts/hugo-version-check.sh $(HUGO_VERSION)
|
||||
.PHONY: link-checker-setup
|
||||
link-checker-image-pull:
|
||||
docker pull wjdp/htmltest
|
||||
|
||||
docker-internal-linkcheck: link-checker-image-pull
|
||||
$(DOCKER_RUN) $(DOCKER_IMAGE) hugo --config config.toml,linkcheck-config.toml --buildFuture
|
||||
$(DOCKER) run --mount type=bind,source=$(CURDIR),target=/test --rm wjdp/htmltest htmltest
|
||||
8
OWNERS
8
OWNERS
|
|
@ -6,5 +6,11 @@ reviewers:
|
|||
approvers:
|
||||
- sig-docs-en-owners # Defined in OWNERS_ALIASES
|
||||
|
||||
emeritus_approvers:
|
||||
# chenopis, you're welcome to return when you're ready to resume PR wrangling
|
||||
# jaredbhatti, you're welcome to return when you're ready to resume PR wrangling
|
||||
# stewart-yu, you're welcome to return when you're ready to resume PR wrangling
|
||||
- stewart-yu
|
||||
|
||||
labels:
|
||||
- sig/docs
|
||||
- sig/docs
|
||||
|
|
|
|||
133
OWNERS_ALIASES
133
OWNERS_ALIASES
|
|
@ -3,13 +3,11 @@ aliases:
|
|||
- timothysc
|
||||
- lukemarsden
|
||||
- luxas
|
||||
- roberthbailey
|
||||
- fabriziopandini
|
||||
sig-cluster-lifecycle-kubeadm-reviewers: # Reviewing kubeadm documentation
|
||||
- timothysc
|
||||
- lukemarsden
|
||||
- luxas
|
||||
- roberthbailey
|
||||
- fabriziopandini
|
||||
- kad
|
||||
- xiangpengzhao
|
||||
|
|
@ -18,6 +16,20 @@ aliases:
|
|||
- chuckha
|
||||
- detiber
|
||||
- dixudx
|
||||
sig-docs-blog-owners: # Approvers for blog content
|
||||
- castrojo
|
||||
- kbarnard10
|
||||
- onlydole
|
||||
- zacharysarah
|
||||
- mrbobbytables
|
||||
sig-docs-blog-reviewers: # Reviewers for blog content
|
||||
- castrojo
|
||||
- cody-clark
|
||||
- kbarnard10
|
||||
- mrbobbytables
|
||||
- onlydole
|
||||
- parispittman
|
||||
- vonguard
|
||||
sig-docs-de-owners: # Admins for German content
|
||||
- bene2k1
|
||||
- mkorbi
|
||||
|
|
@ -27,36 +39,45 @@ aliases:
|
|||
- mkorbi
|
||||
- rlenferink
|
||||
sig-docs-en-owners: # Admins for English content
|
||||
- bradamant3
|
||||
- bradtopol
|
||||
- chenopis
|
||||
- cody-clark
|
||||
- jaredbhatti
|
||||
- daminisatya
|
||||
- jimangel
|
||||
- kbarnard10
|
||||
- mistyhacks
|
||||
- rajakavitha1
|
||||
- ryanmcginnis
|
||||
- kbhawkey
|
||||
- makoscafee
|
||||
- onlydole
|
||||
- Rajakavitha1
|
||||
- savitharaghunathan
|
||||
- sftim
|
||||
- steveperry-53
|
||||
- stewart-yu
|
||||
- tengqm
|
||||
- tfogo
|
||||
- vineethreddy02
|
||||
- xiangpengzhao
|
||||
- zacharysarah
|
||||
- zhangxiaoyu-zidif
|
||||
- zparnold
|
||||
sig-docs-en-reviews: # PR reviews for English content
|
||||
- bradtopol
|
||||
- daminisatya
|
||||
- jimangel
|
||||
- kbarnard10
|
||||
- kbhawkey
|
||||
- makoscafee
|
||||
- onlydole
|
||||
- rajakavitha1
|
||||
- stewart-yu
|
||||
- rajeshdeshpande02
|
||||
- sftim
|
||||
- steveperry-53
|
||||
- tengqm
|
||||
- xiangpengzhao
|
||||
- zhangxiaoyu-zidif
|
||||
- zacharysarah
|
||||
- zparnold
|
||||
sig-docs-es-owners: # Admins for Spanish content
|
||||
- raelga
|
||||
- alexbrand
|
||||
sig-docs-es-reviews: # PR reviews for Spanish content
|
||||
- raelga
|
||||
- alexbrand
|
||||
- glo-pena
|
||||
# glo-pena
|
||||
- electrocucaracha
|
||||
sig-docs-fr-owners: # Admins for French content
|
||||
- remyleone
|
||||
|
|
@ -70,6 +91,8 @@ aliases:
|
|||
- jygastaud
|
||||
- awkif
|
||||
- oussemos
|
||||
- anthonydahanne
|
||||
- feloy
|
||||
sig-docs-fr-reviews: # PR reviews for French content
|
||||
- remyleone
|
||||
- perriea
|
||||
|
|
@ -82,6 +105,8 @@ aliases:
|
|||
- jygastaud
|
||||
- awkif
|
||||
- oussemos
|
||||
- anthonydahanne
|
||||
- feloy
|
||||
sig-docs-hi-owners: # Admins for Hindi content
|
||||
- avidLearnerInProgress
|
||||
- daminisatya
|
||||
|
|
@ -98,55 +123,54 @@ aliases:
|
|||
sig-docs-id-reviews: # PR reviews for Indonesian content
|
||||
- girikuncoro
|
||||
- irvifa
|
||||
- wahyuoi
|
||||
sig-docs-it-owners: # Admins for Italian content
|
||||
- rlenferink
|
||||
- fabriziopandini
|
||||
- mattiaperi
|
||||
- micheleberardi
|
||||
sig-docs-it-reviews: # PR reviews for Italian content
|
||||
- rlenferink
|
||||
- fabriziopandini
|
||||
- mattiaperi
|
||||
- micheleberardi
|
||||
sig-docs-ja-owners: # Admins for Japanese content
|
||||
sig-docs-ja-owners: # Admins for Japanese content
|
||||
- cstoku
|
||||
- inductor
|
||||
- nasa9084
|
||||
- tnir
|
||||
- zacharysarah
|
||||
sig-docs-ja-reviews: # PR reviews for Japanese content
|
||||
sig-docs-ja-reviews: # PR reviews for Japanese content
|
||||
- bells17
|
||||
- cstoku
|
||||
- inductor
|
||||
- makocchi-git
|
||||
- MasayaAoyama
|
||||
- nasa9084
|
||||
- tnir
|
||||
- oke-py
|
||||
sig-docs-ko-owners: # Admins for Korean content
|
||||
- ClaudiaJKang
|
||||
- gochist
|
||||
- ianychoi
|
||||
- seokho-son
|
||||
- ysyukr
|
||||
- zacharysarah
|
||||
sig-docs-ko-reviews: # PR reviews for Korean content
|
||||
- ClaudiaJKang
|
||||
- gochist
|
||||
- ianychoi
|
||||
- seokho-son
|
||||
sig-docs-maintainers: # Website maintainers
|
||||
- bradamant3
|
||||
- chenopis
|
||||
- jaredbhatti
|
||||
- ysyukr
|
||||
sig-docs-leads: # Website chairs and tech leads
|
||||
- jimangel
|
||||
- kbarnard10
|
||||
- mistyhacks
|
||||
- pwittrock
|
||||
- steveperry-53
|
||||
- tengqm
|
||||
- kbhawkey
|
||||
- onlydole
|
||||
- sftim
|
||||
- zacharysarah
|
||||
- zparnold
|
||||
sig-docs-zh-owners: # Admins for Chinese content
|
||||
- bradtopol
|
||||
- chenopis
|
||||
- chenrui333
|
||||
- dchen1107
|
||||
- haibinxie
|
||||
- hanjiayao
|
||||
- lichuqiang
|
||||
- lucperkins
|
||||
- markthink
|
||||
- SataQiu
|
||||
- tengqm
|
||||
- xiangpengzhao
|
||||
|
|
@ -156,8 +180,8 @@ aliases:
|
|||
sig-docs-zh-reviews: # PR reviews for Chinese content
|
||||
- chenrui333
|
||||
- idealhack
|
||||
- markthink
|
||||
- SataQiu
|
||||
- tanjunchen
|
||||
- tengqm
|
||||
- xiangpengzhao
|
||||
- xichengliudui
|
||||
|
|
@ -166,6 +190,45 @@ aliases:
|
|||
sig-docs-pt-owners: # Admins for Portuguese content
|
||||
- femrtnz
|
||||
- jcjesus
|
||||
- devlware
|
||||
- jhonmike
|
||||
sig-docs-pt-reviews: # PR reviews for Portugese content
|
||||
- femrtnz
|
||||
- jcjesus
|
||||
- devlware
|
||||
- jhonmike
|
||||
sig-docs-vi-owners: # Admins for Vietnamese content
|
||||
- huynguyennovem
|
||||
- ngtuna
|
||||
- truongnh1992
|
||||
sig-docs-vi-reviews: # PR reviews for Vietnamese content
|
||||
- huynguyennovem
|
||||
- ngtuna
|
||||
- truongnh1992
|
||||
sig-docs-ru-owners: # Admins for Russian content
|
||||
- msheldyakov
|
||||
- aisonaku
|
||||
- potapy4
|
||||
- dianaabv
|
||||
sig-docs-ru-reviews: # PR reviews for Russian content
|
||||
- msheldyakov
|
||||
- aisonaku
|
||||
- potapy4
|
||||
- dianaabv
|
||||
sig-docs-pl-owners: # Admins for Polish content
|
||||
- mfilocha
|
||||
- nvtkaszpir
|
||||
sig-docs-pl-reviews: # PR reviews for Polish content
|
||||
- mfilocha
|
||||
- nvtkaszpir
|
||||
- kpucynski
|
||||
sig-docs-uk-owners: # Admins for Ukrainian content
|
||||
- anastyakulyk
|
||||
- butuzov
|
||||
- MaxymVlasov
|
||||
sig-docs-uk-reviews: # PR reviews for Ukrainian content
|
||||
- anastyakulyk
|
||||
- butuzov
|
||||
- idvoretskyi
|
||||
- MaxymVlasov
|
||||
- Potapy4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ El método recomendado para levantar una copia local del sitio web kubernetes.io
|
|||
|
||||
> Para Windows, algunas otras herramientas como Make son necesarias. Puede instalarlas utilizando el gestor [Chocolatey](https://chocolatey.org). `choco install make` o siguiendo las instrucciones de [Make for Windows](http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/make.htm).
|
||||
|
||||
> Si prefiere levantar el sitio web sin utilizar **Docker**, puede seguir las instrucciones disponibles en la sección [Levantando kubernetes.io en local con Hugo](#levantando-kubernetes.io-en-local-con-hugo).
|
||||
> Si prefiere levantar el sitio web sin utilizar **Docker**, puede seguir las instrucciones disponibles en la sección [Levantando kubernetes.io en local con Hugo](#levantando-kubernetesio-en-local-con-hugo).
|
||||
|
||||
Una vez tenga Docker [configurado en su máquina](https://www.docker.com/get-started), puede construir la imagen de Docker `kubernetes-hugo` localmente ejecutando el siguiente comando en la raíz del repositorio:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ La façon recommandée d'exécuter le site web Kubernetes localement est d'utili
|
|||
|
||||
> Si vous êtes sous Windows, vous aurez besoin de quelques outils supplémentaires que vous pouvez installer avec [Chocolatey](https://chocolatey.org). `choco install install make`
|
||||
|
||||
> Si vous préférez exécuter le site Web localement sans Docker, voir [Exécuter le site localement avec Hugo](#running-the-site-locally-using-hugo) ci-dessous.
|
||||
> Si vous préférez exécuter le site Web localement sans Docker, voir [Exécuter le site localement avec Hugo](#exécuter-le-site-localement-en-utilisant-hugo) ci-dessous.
|
||||
|
||||
Si vous avez Docker [up and running](https://www.docker.com/get-started), construisez l'image Docker `kubernetes-hugo' localement:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
|
||||
> यदि आप डॉकर के बिना स्थानीय रूप से वेबसाइट चलाना पसंद करते हैं, तो नीचे Hugo का उपयोग करके स्थानीय रूप से साइट चलाना देखें।
|
||||
|
||||
यदि आप डॉकर के बिना स्थानीय रूप से वेबसाइट चलाना पसंद करते हैं, तो नीचे दिए गए Hugo का उपयोग करके स्थानीय रूप से [साइट को चलाने](#running-the-site-locally-using-hugo) का तरीका देखें।
|
||||
यदि आप डॉकर के बिना स्थानीय रूप से वेबसाइट चलाना पसंद करते हैं, तो नीचे दिए गए Hugo का उपयोग करके स्थानीय रूप से [साइट को चलाने](#hugo-का-उपयोग-करते-हुए-स्थानीय-रूप-से-साइट-चलाना) का तरीका देखें।
|
||||
|
||||
यदि आप [डॉकर](https://www.docker.com/get-started) चला रहे हैं, तो स्थानीय रूप से `कुबेरनेट्स-ह्यूगो` Docker image बनाएँ:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ Selamat datang! Repositori ini merupakan wadah bagi semua komponen yang dibutuhk
|
|||
|
||||
Pertama, kamu dapat menekan tombol **Fork** yang berada pada bagian atas layar, untuk menyalin repositori pada akun Github-mu. Salinan ini disebut sebagai **fork**. Kamu dapat menambahkan konten pada **fork** yang kamu miliki, setelah kamu merasa cukup untuk menambahkan konten yang kamu miliki dan ingin memberikan konten tersebut pada kami, kamu dapat melihat **fork** yang telah kamu buat dan membuat **pull request** untuk memberi tahu kami bahwa kamu ingin menambahkan konten yang telah kamu buat.
|
||||
|
||||
Setelah kamu membuat sebuah **pull request**, seorang **reviewer** akan memberikan masukan terhadap konten yang kamu sediakan serta beberapa hal yang dapat kamu lakukan apabila perbaikan diperlukan terhadap konten yang telah kamu sediakan. Sebagai seorang yang membuat **pull request**, **sudah menjadi kewajiban kamu untuk melakukan modifikasi terhadap konten yang kamu berikan sesuai dengan masukan yang diberikan oleh seorang reviewer Kubernetes**. Perlu kamu ketahui bahwa kamu dapat saja memiliki lebih dari satu orang **reviewer Kubernetes** atau dalam kasus kamu bisa saja mendapatkan **reviewer Kubernetes** yang berbeda dengan **reviewer Kubernetes** awal yang ditugaskan untuk memberikan masukan terhadap konten yang kamu sediakan. Selain itu, seorang **reviewer Kubernetes** bisa saja meminta masukan teknis dari [reviewer teknis Kubernetes](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) jika diperlukan.
|
||||
Setelah kamu membuat sebuah **pull request**, seorang **reviewer** akan memberikan masukan terhadap konten yang kamu sediakan serta beberapa hal yang dapat kamu lakukan apabila perbaikan diperlukan terhadap konten yang telah kamu sediakan. Sebagai seorang yang membuat **pull request**, **sudah menjadi kewajiban kamu untuk melakukan modifikasi terhadap konten yang kamu berikan sesuai dengan masukan yang diberikan oleh seorang reviewer Kubernetes**. Perlu kamu ketahui bahwa kamu dapat saja memiliki lebih dari satu orang **reviewer Kubernetes** atau dalam kasus kamu bisa saja mendapatkan **reviewer Kubernetes** yang berbeda dengan **reviewer Kubernetes** awal yang ditugaskan untuk memberikan masukan terhadap konten yang kamu sediakan. Selain itu, seorang **reviewer Kubernetes** bisa saja meminta masukan teknis dari [reviewer teknis Kubernetes](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) jika diperlukan.
|
||||
|
||||
Untuk informasi lebih lanjut mengenai tata cara melakukan kontribusi, kamu dapat melihat tautan di bawah ini:
|
||||
|
||||
|
|
@ -21,11 +21,11 @@ Untuk informasi lebih lanjut mengenai tata cara melakukan kontribusi, kamu dapat
|
|||
|
||||
## Menjalankan Dokumentasi Kubernetes pada Mesin Lokal Kamu
|
||||
|
||||
Petunjuk yang disarankan untuk menjalankan Dokumentasi Kubernetes pada mesin lokal kamus adalah dengan menggunakan [Docker](https://docker.com) **image** yang memiliki **package** [Hugo](https://gohugo.io), **Hugo** sendiri merupakan generator website statis.
|
||||
Petunjuk yang disarankan untuk menjalankan Dokumentasi Kubernetes pada mesin lokal kamus adalah dengan menggunakan [Docker](https://docker.com) **image** yang memiliki **package** [Hugo](https://gohugo.io), **Hugo** sendiri merupakan generator website statis.
|
||||
|
||||
> Jika kamu menggunakan Windows, kamu mungkin membutuhkan beberapa langkah tambahan untuk melakukan instalasi perangkat lunak yang dibutuhkan. Instalasi ini dapat dilakukan dengan menggunakan [Chocolatey](https://chocolatey.org). `choco install make`
|
||||
|
||||
> Jika kamu ingin menjalankan **website** tanpa menggunakan **Docker**, kamu dapat melihat tautan berikut [Petunjuk untuk menjalankan website pada mesin lokal dengan menggunakan Hugo](#petunjuk-untuk-menjalankan-website-pada-mesin-lokal-denga-menggunakan-hugo) di bagian bawah.
|
||||
> Jika kamu ingin menjalankan **website** tanpa menggunakan **Docker**, kamu dapat melihat tautan berikut [Petunjuk untuk menjalankan website pada mesin lokal dengan menggunakan Hugo](#petunjuk-untuk-menjalankan-website-pada-mesin-lokal-dengan-menggunakan-hugo) di bagian bawah.
|
||||
|
||||
Jika kamu sudah memiliki **Docker** [yang sudah dapat digunakan](https://www.docker.com/get-started), kamu dapat melakukan **build** `kubernetes-hugo` **Docker image** secara lokal:
|
||||
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@ Buka **browser** kamu ke http://localhost:1313 untuk melihat laman dokumentasi.
|
|||
|
||||
## Petunjuk untuk menjalankan website pada mesin lokal dengan menggunakan Hugo
|
||||
|
||||
Kamu dapat melihat [dokumentasi resmi Hugo](https://gohugo.io/getting-started/installing/) untuk mengetahui langkah yang diperlukan untuk melakukan instalasi **Hugo**. Pastikan kamu melakukan instalasi versi **Hugo** sesuai dengan versi yang tersedia pada **environment variable** `HUGO_VERSION` pada **file**[`netlify.toml`](netlify.toml#L9).
|
||||
Kamu dapat melihat [dokumentasi resmi Hugo](https://gohugo.io/getting-started/installing/) untuk mengetahui langkah yang diperlukan untuk melakukan instalasi **Hugo**. Pastikan kamu melakukan instalasi versi **Hugo** sesuai dengan versi yang tersedia pada **environment variable** `HUGO_VERSION` pada **file**[`netlify.toml`](netlify.toml#L9).
|
||||
|
||||
Untuk menjalankan laman pada mesin lokal setelah instalasi **Hugo**, kamu dapat menjalankan perintah berikut:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,71 @@
|
|||
# La documentazione di Kubernetes
|
||||
|
||||
[](https://travis-ci.org/kubernetes/website)
|
||||
[](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
|
||||
|
||||
Benvenuto! Questo repository contiene tutte le informazioni necessarie per creare la [documentazione e il sito web di Kubernetes](https://kubernetes.io/). Siamo onorati che tu voglia contribuire!
|
||||
|
||||
## Come contribuire alla documentazione
|
||||
|
||||
Puoi premere il pulsante **Fork** in alto nella parte destra dello schermo per creare una copia di questo repository sotto la tua utenza di GitHub. Questa copia è chiamata un *fork*. Puoi fare tutte le modifiche che vuoi nel tuo fork, e quando sei pronto a mandarci i cambiamenti, vai sulla pagina del tuo fork e crea una nuova pull request per farcelo sapere.
|
||||
|
||||
Una volta che hai creato la pull request, un reviewer (revisore) Kubernetes la prenderà in carico per fornire un feedback chiaro e concretamente attuabile. Come owner della pull request, **è tua responsabilità modificare la tua pull request per rispondere al feedback che ti è stato fornito dal reviewer Kubernetes**. Inoltre, tieni presente che potresti ricevere feedback da più di un Reviewer di Kubernetes, incluse quindi persone diverse da quella che ti ha fornito il primo feedback. In alcuni casi, uno dei tuoi reviewer potrebbe richiedere una revisione tecnica da un [technical reviewer di Kubernetes](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) quando necessario. I reviewer faranno del loro meglio per fornire feedback in modo tempestivo, ma i tempi di risposta possono variare in base alle circostanze.
|
||||
|
||||
Per maggiori informazioni su come contribuire alla documentazione Kubernetes, vedi:
|
||||
|
||||
* [Cominciare a contribuire](https://kubernetes.io/docs/contribute/start/)
|
||||
* [Vedere le modifiche localmente](http://kubernetes.io/docs/contribute/intermediate#view-your-changes-locally)
|
||||
* [Utilizzare i template delle pagine](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/page-templates/)
|
||||
* [Guida Stilistica per la documentazione di Kubernetes](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
|
||||
* [Tradurre la documentazione di Kubernetes](https://kubernetes.io/docs/contribute/localization/)
|
||||
|
||||
## Eseguire il sito Web localmente usando Docker
|
||||
|
||||
Il modo consigliato per eseguire localmente il sito Web Kubernetes prevede l'utilizzo di un'immagine [Docker](https://docker.com) inclusa nel sito e configurata con tutti i software necessari, a partire dal generatore di siti web statici [Hugo](https://gohugo.io).
|
||||
|
||||
> Se stai utilizzando Windows, avrai bisogno di alcuni strumenti aggiuntivi che puoi installare con [Chocolatey](https://chocolatey.org). `choco install make`
|
||||
|
||||
> Se preferisci eseguire il sito Web localmente senza Docker, vedi [Eseguire il sito Web localmente utilizzando Hugo](#eseguire-il-sito-web-localmente-utilizzando-hugo) di seguito.
|
||||
|
||||
Se hai Docker [attivo e funzionante](https://www.docker.com/get-started), crea l'immagine Docker `kubernetes-hugo` localmente:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-image
|
||||
```
|
||||
|
||||
Dopo aver creato l'immagine, è possibile eseguire il sito Web localmente:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
Apri il tuo browser su http://localhost:1313 per visualizzare il sito Web. Mentre modifichi i file sorgenti, Hugo aggiorna automaticamente il sito Web e forza un aggiornamento della pagina visualizzata nel browser.
|
||||
|
||||
## Eseguire il sito Web localmente utilizzando Hugo
|
||||
|
||||
Vedi la [documentazione ufficiale di Hugo](https://gohugo.io/getting-started/installing/) per le istruzioni di installazione di Hugo. Assicurati di installare esattamente la versione di Hugo specificata dalla variabile d'ambiente `HUGO_VERSION` nel file [`netlify.toml`](netlify.toml#L9).
|
||||
|
||||
Per eseguire il sito Web localmente dopo aver installato Hugo:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
Questo comando avvierà il server Hugo locale sulla porta 1313. Apri il tuo browser su http://localhost:1313 per visualizzare il sito Web. Mentre apporti modifiche ai file di origine, Hugo aggiorna il sito Web e forza un aggiornamento del browser.
|
||||
|
||||
## Community, discussioni, contribuire e supporto
|
||||
|
||||
Scopri come interagire con la community di Kubernetes nella [pagina della community](http://kubernetes.io/community/).
|
||||
|
||||
Puoi contattare i maintainers di questo progetto su:
|
||||
|
||||
- [Slack](https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs)
|
||||
- [Mailing List](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)
|
||||
|
||||
### Codice di condotta
|
||||
|
||||
La partecipazione alla comunità Kubernetes è regolata dal [Codice di condotta di Kubernetes](code-of-conduct.md).
|
||||
|
||||
## Grazie!
|
||||
|
||||
Kubernetes prospera grazie alla partecipazione della comunity e apprezziamo i tuoi contributi al nostro sito Web e alla nostra documentazione!
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,75 @@
|
|||
# Kubernetesのドキュメント
|
||||
|
||||
[](https://travis-ci.org/kubernetes/website)
|
||||
[](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
|
||||
|
||||
ようこそ！このリポジトリには、[KubernetesのWebサイトとドキュメント](https://kubernetes.io/)をビルドするために必要な全アセットが格納されています。貢献に興味を持っていただきありがとうございます！
|
||||
|
||||
## ドキュメントに貢献する
|
||||
|
||||
GitHubの画面右上にある**Fork**ボタンをクリックすると、お使いのGitHubアカウントに紐付いた本リポジトリのコピーが作成され、このコピーのことを*フォーク*と呼びます。フォークリポジトリの中ではお好きなように変更を加えていただいて構いません。加えた変更をこのリポジトリに追加したい任意のタイミングにて、フォークリポジトリからPull Reqeustを作成してください。
|
||||
|
||||
Pull Requestが作成されると、レビュー担当者が責任を持って明確かつ実用的なフィードバックを返します。
|
||||
Pull Requestの所有者は作成者であるため、**ご自身で作成したPull Requestを編集し、フィードバックに対応するのはご自身の役目です。**
|
||||
また、状況によっては2人以上のレビュアーからフィードバックが返されたり、アサインされていないレビュー担当者からのフィードバックが来ることがある点もご注意ください。
|
||||
さらに、特定のケースにおいては、レビュー担当者が[Kubernetes tech reviewer](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers)に対してレビューを依頼することもあります。
|
||||
レビュー担当者はタイムリーにフィードバックを提供するために最善を尽くしますが、応答時間は状況に応じて異なる場合があります。
|
||||
|
||||
Kubernetesのドキュメントへの貢献に関する詳細については以下のページをご覧ください:
|
||||
|
||||
* [貢献のはじめ方](https://kubernetes.io/docs/contribute/start/)
|
||||
* [ドキュメントの変更をステージする](http://kubernetes.io/docs/contribute/intermediate#view-your-changes-locally)
|
||||
* [ページテンプレートの使い方](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/page-templates/)
|
||||
* [ドキュメントのスタイルガイド](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
|
||||
* [Kubernetesドキュメントの翻訳方法](https://kubernetes.io/docs/contribute/localization/)
|
||||
|
||||
## Dockerを使ってローカル環境でWebサイトを動かす
|
||||
|
||||
ローカル環境で本ページを動かすのに推奨される方法は、静的サイトジェネレータの[Hugo](https://gohugo.io)を動かすのに特化した[Docker](https://docker.com)イメージを使うことです。
|
||||
|
||||
> Windows上で環境を作る場合は[Chocolatey](https://chocolatey.org)を使ってインストール可能な追加のツールが必要になります。 `choco install make`
|
||||
|
||||
> Dockerを使わずに環境を構築したい場合は、[Hugoをローカル環境で動かす](#hugoをローカル環境で動かす)をご覧ください。
|
||||
|
||||
既に[Dockerが動いている環境](https://www.docker.com/get-started)であれば、以下のコマンドを使って`kubernetes-hugo`イメージをローカルでビルドします:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-image
|
||||
```
|
||||
|
||||
イメージが作成されたら、以下のコマンドを使ってWebサイトをローカル上で動かすことができます:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
お使いのブラウザにて http://localhost:1313 にアクセスすることでWebサイトが開きます。リポジトリ内のソースファイルに変更を加えると、HugoがWebサイトの内容を更新してブラウザに反映します。
|
||||
|
||||
## Hugoをローカル環境で動かす
|
||||
|
||||
Hugoのインストール方法については[Hugoの公式ドキュメント](https://gohugo.io/getting-started/installing/)をご覧ください。このとき、[`netlify.toml`](netlify.toml#L9)ファイルに記述されている`HUGO_VERSION`と同じバージョンをインストールするようにしてください。
|
||||
|
||||
Hugoがインストールできたら、以下のコマンドを使ってWebサイトをローカル上で動かすことができます:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
これで、Hugoのサーバーが1313番ポートを使って開始します。 お使いのブラウザにて http://localhost:1313 にアクセスしてください。リポジトリ内のソースファイルに変更を加えると、HugoがWebサイトの内容を更新してブラウザに反映します。
|
||||
|
||||
## コミュニティ内での議論、貢献、サポートなどについて
|
||||
|
||||
[コミュニティのページ](http://kubernetes.io/community/)をご覧になることで、Kubernetesコミュニティとの関わり方を学ぶことができます。
|
||||
|
||||
本プロジェクトのメンテナーには以下の方法で連絡することができます:
|
||||
|
||||
- [Slack](https://kubernetes.slack.com/messages/kubernetes-docs-ja)
|
||||
- [メーリングリスト](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)
|
||||
|
||||
### 行動規範
|
||||
|
||||
Kubernetesコミュニティへの参加については、[Kubernetesの行動規範](code-of-conduct.md)によって管理されています。
|
||||
|
||||
## ありがとうございます！
|
||||
|
||||
Kubernetesはコミュニティの参加によって成長しています。Webサイトおよびドキュメンテーションへの皆さんの貢献に感謝します！
|
||||
14
README-ko.md
14
README-ko.md
|
|
@ -3,13 +3,13 @@
|
|||
[](https://travis-ci.org/kubernetes/website)
|
||||
[](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
|
||||
|
||||
환영합니다! 이 저장소는 쿠버네티스 웹사이트 및 문서화를 만드는 데 필요로 하는 모든 asset에 대한 공간을 제공합니다. 여러 분이 기여를 원한다는 사실에 매우 기쁩니다!
|
||||
환영합니다! 이 저장소는 쿠버네티스 웹사이트 및 문서화를 만드는 데 필요로 하는 모든 asset에 대한 공간을 제공합니다. 여러분이 기여를 원한다는 사실에 매우 기쁩니다!
|
||||
|
||||
## 문서에 기여하기
|
||||
|
||||
이 저장소에 대한 복제본을 여러분의 GitHub 계정에 생성하기 위해 화면 오른쪽 위 영역에 있는 **Fork** 버튼을 클릭 가능합니 다. 이 복제본은 *fork* 라고 부릅니다. 여러분의 fork에서 원하는 임의의 변경 사항을 만들고, 해당 변경 사항을 보낼 준비가 되었다면, 여러분의 fork로 이동하여 새로운 풀 리퀘스트를 만들어 우리에게 알려주시기 바랍니다.
|
||||
이 저장소에 대한 복제본을 여러분의 GitHub 계정에 생성하기 위해 화면 오른쪽 위 영역에 있는 **Fork** 버튼을 클릭 가능합니다. 이 복제본은 *fork* 라고 부릅니다. 여러분의 fork에서 원하는 임의의 변경 사항을 만들고, 해당 변경 사항을 보낼 준비가 되었다면, 여러분의 fork로 이동하여 새로운 풀 리퀘스트를 만들어 우리에게 알려주시기 바랍니다.
|
||||
|
||||
여러분의 풀 리퀘스트가 생생된 이후에는, 쿠버네티스 리뷰어가 명료하고 실행 가능한 피드백을 제공하는 책임을 담당할 것입니 다. 풀 리퀘스트의 오너로서, **쿠버네티스 리뷰어로부터 제공받은 피드백을 수용하기 위해 풀 리퀘스트를 수정하는 것은 여러분의 책임입니다.** 또한, 참고로 한 명 이상의 쿠버네티스 리뷰어가 여러분에게 피드백을 제공하는 상황에 처하거나, 또는 여러분에게 피드백을 제공하기로 원래 할당된 사람이 아닌 다른 쿠버네티스 리뷰어로부터 피드백을 받는 상황에 처할 수도 있습니다. 뿐만 아니라, 몇몇 상황에서는, 필요에 따라 리뷰어 중 한 명이 [쿠버네티스 기술 리뷰어](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers)로부터의 기술 리뷰를 요청할지도 모릅니다. 리뷰어는 제시간에 피드백을 제공하기 위해 최선을 다할 것이지만, 응답 시간은 상황에 따라 달라질 수도 있습니다.
|
||||
여러분의 풀 리퀘스트가 생성된 이후에는, 쿠버네티스 리뷰어가 명료하고 실행 가능한 피드백을 제공하는 책임을 담당할 것입니다. 풀 리퀘스트의 오너로서, **쿠버네티스 리뷰어로부터 제공받은 피드백을 수용하기 위해 풀 리퀘스트를 수정하는 것은 여러분의 책임입니다.** 또한, 참고로 한 명 이상의 쿠버네티스 리뷰어가 여러분에게 피드백을 제공하는 상황에 처하거나, 또는 여러분에게 피드백을 제공하기로 원래 할당된 사람이 아닌 다른 쿠버네티스 리뷰어로부터 피드백을 받는 상황에 처할 수도 있습니다. 그뿐만 아니라, 몇몇 상황에서는, 필요에 따라 리뷰어 중 한 명이 [쿠버네티스 기술 리뷰어](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers)로부터의 기술 리뷰를 요청할지도 모릅니다. 리뷰어는 제시간에 피드백을 제공하기 위해 최선을 다할 것이지만, 응답 시간은 상황에 따라 달라질 수도 있습니다.
|
||||
|
||||
쿠버네티스 문서화에 기여하기와 관련된 보다 자세한 정보는, 다음을 살펴봅니다:
|
||||
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
|
||||
## 도커를 사용하여 사이트를 로컬에서 실행하기
|
||||
|
||||
쿠버네티스 웹사이트를 로컬에서 실행하기 위한 추천하는 방식은 [Hugo](https://gohugo.io) 정적 사이트 생성기를 포함하는 특 별한 [도커](https://docker.com) 이미지를 실행하는 것입니다.
|
||||
쿠버네티스 웹사이트를 로컬에서 실행하기 위한 추천하는 방식은 [Hugo](https://gohugo.io) 정적 사이트 생성기를 포함하는 특별한 [도커](https://docker.com) 이미지를 실행하는 것입니다.
|
||||
|
||||
> Windows에서 실행하는 경우, [Chocolatey](https://chocolatey.org)로 설치할 수 있는 명명 추가 도구를 필요로 할 것입니다. `choco install make`
|
||||
|
||||
|
|
@ -44,13 +44,13 @@
|
|||
make docker-image
|
||||
```
|
||||
|
||||
해당 이미지가 빌드된 이후, 사이트를 로컬에서 실행할 수 있습니다:
|
||||
해당 이미지가 빌드 된 이후, 사이트를 로컬에서 실행할 수 있습니다:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
브라우저에서 http://localhost:1313 를 열어 사이트를 살펴봅니다. 소스 파일에 변경 사항이 있을 때, Hugo는 사이트를 업데이 트하고 브라우저를 강제로 새로고침합니다.
|
||||
브라우저에서 http://localhost:1313 를 열어 사이트를 살펴봅니다. 소스 파일에 변경 사항이 있을 때, Hugo는 사이트를 업데이트하고 브라우저를 강제로 새로고침합니다.
|
||||
|
||||
## Hugo를 사용한 로컬 사이트 실행하기
|
||||
|
||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ Hugo가 설치되었을 때 로컬에서 사이트를 실행하기 위해 (다
|
|||
make serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
이를 통해 로컬 Hugo 서버를 1313번 포트에 시작합니다. 브라우저에서 http://localhost:1313 를 열어 사이트를 살펴봅니다. 소 스 파일에 변경 사항이 있을 때, Hugo는 사이트를 업데이트하고 브라우저를 강제로 새로고침합니다.
|
||||
이를 통해 로컬 Hugo 서버를 1313번 포트에 시작합니다. 브라우저에서 http://localhost:1313 를 열어 사이트를 살펴봅니다. 소스 파일에 변경 사항이 있을 때, Hugo는 사이트를 업데이트하고 브라우저를 강제로 새로고침합니다.
|
||||
|
||||
## 감사합니다!
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,90 @@
|
|||
# Dokumentacja projektu Kubernetes
|
||||
|
||||
[](https://travis-ci.org/kubernetes/website)
|
||||
[](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
|
||||
|
||||
Witamy!
|
||||
|
||||
W tym repozytorium znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do zbudowania [strony internetowej Kubernetesa wraz z dokumentacją](https://kubernetes.io/). Bardzo nam miło, że chcesz wziąć udział w jej współtworzeniu!
|
||||
|
||||
## Twój wkład w dokumentację
|
||||
|
||||
Możesz kliknąć w przycisk **Fork** w prawym górnym rogu ekranu, aby stworzyć kopię tego repozytorium na swoim koncie GitHub. Taki rodzaj kopii (odgałęzienia) nazywa się *fork*. Zmieniaj w nim, co chcesz, a kiedy będziesz już gotowy/a przesłać te zmiany do nas, przejdź do swojej kopii i stwórz nowy *pull request*, abyśmy zostali o tym poinformowani.
|
||||
|
||||
Po stworzeniu *pull request*, jeden z recenzentów projektu Kubernetes podejmie się przekazania jasnych wskazówek pozwalających podjąć następne działania. Na Tobie, jako właścicielu *pull requesta*, **spoczywa odpowiedzialność za wprowadzenie poprawek zgodnie z uwagami recenzenta.** Może też się zdarzyć, że swoje uwagi zgłosi więcej niż jeden recenzent, lub że recenzję będzie robił ktoś inny, niż ten, kto został przydzielony na początku. W niektórych przypadkach, jeśli zajdzie taka potrzeba, recenzent może poprosić dodatkowo o recenzję jednego z [recenzentów technicznych](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers). Recenzenci zrobią wszystko, aby odpowiedzieć sprawnie, ale konkretny czas odpowiedzi zależy od wielu czynników.
|
||||
|
||||
Więcej informacji na temat współpracy przy tworzeniu dokumentacji znajdziesz na stronach:
|
||||
|
||||
* [Jak rozpocząć współpracę](https://kubernetes.io/docs/contribute/start/)
|
||||
* [Podgląd wprowadzanych zmian w dokumentacji](http://kubernetes.io/docs/contribute/intermediate#view-your-changes-locally)
|
||||
* [Szablony stron](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/page-templates/)
|
||||
* [Styl pisania dokumentacji](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
|
||||
* [Lokalizacja dokumentacji Kubernetes](https://kubernetes.io/docs/contribute/localization/)
|
||||
|
||||
## Różne wersje językowe `README.md`
|
||||
|
||||
| | |
|
||||
|----------------------------------------|----------------------------------------|
|
||||
| [README po angielsku](README.md) | [README po francusku](README-fr.md) |
|
||||
| [README po koreańsku](README-ko.md) | [README po niemiecku](README-de.md) |
|
||||
| [README po portugalsku](README-pt.md) | [README w hindi](README-hi.md) |
|
||||
| [README po hiszpańsku](README-es.md) | [README po indonezyjsku](README-id.md) |
|
||||
| [README po chińsku](README-zh.md) | [README po japońsku](README-ja.md) |
|
||||
| [README po wietnamsku](README-vi.md) | [README po rosyjsku](README-ru.md) |
|
||||
| [README po włosku](README-it.md) | [README po ukraińsku](README-uk.md) |
|
||||
| | |
|
||||
|
||||
## Jak uruchomić lokalną kopię strony przy pomocy Dockera?
|
||||
|
||||
Zalecaną metodą uruchomienia serwisu internetowego Kubernetesa lokalnie jest użycie specjalnego obrazu [Dockera](https://docker.com), który zawiera generator stron statycznych [Hugo](https://gohugo.io).
|
||||
|
||||
> Użytkownicy Windows będą potrzebowali dodatkowych narzędzi, które mogą zainstalować przy pomocy [Chocolatey](https://chocolatey.org).
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
choco install make
|
||||
```
|
||||
|
||||
> Jeśli wolisz uruchomić serwis lokalnie bez Dockera, przeczytaj [jak uruchomić serwis lokalnie przy pomocy Hugo](#jak-uruchomić-lokalną-kopię-strony-przy-pomocy-hugo) poniżej.
|
||||
|
||||
Jeśli [zainstalowałeś i uruchomiłeś](https://www.docker.com/get-started) już Dockera, zbuduj obraz `kubernetes-hugo` lokalnie:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-image
|
||||
```
|
||||
|
||||
Po zbudowaniu obrazu, możesz uruchomić serwis lokalnie:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
Aby obejrzeć zawartość serwisu otwórz w przeglądarce adres http://localhost:1313. Po każdej zmianie plików źródłowych, Hugo automatycznie aktualizuje stronę i odświeża jej widok w przeglądarce.
|
||||
|
||||
## Jak uruchomić lokalną kopię strony przy pomocy Hugo?
|
||||
|
||||
Zajrzyj do [oficjalnej dokumentacji Hugo](https://gohugo.io/getting-started/installing/) po instrukcję instalacji. Upewnij się, że instalujesz rozszerzoną wersję Hugo, określoną przez zmienną środowiskową `HUGO_VERSION` w pliku [`netlify.toml`](netlify.toml#L9).
|
||||
|
||||
Aby uruchomić serwis lokalnie po instalacji Hugo, napisz:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
Zostanie uruchomiony lokalny serwer Hugo na porcie 1313. Otwórz w przeglądarce adres http://localhost:1313, aby obejrzeć zawartość serwisu. Po każdej zmianie plików źródłowych, Hugo automatycznie aktualizuje stronę i odświeża jej widok w przeglądarce.
|
||||
|
||||
## Społeczność, listy dyskusyjne, uczestnictwo i wsparcie
|
||||
|
||||
Zajrzyj na stronę [społeczności](http://kubernetes.io/community/), aby dowiedzieć się, jak możesz zaangażować się w jej działania.
|
||||
|
||||
Możesz kontaktować się z gospodarzami projektu za pomocą:
|
||||
|
||||
* [Komunikatora Slack](https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs)
|
||||
* [List dyskusyjnych](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)
|
||||
|
||||
### Zasady postępowania
|
||||
|
||||
Udział w działaniach społeczności Kubernetes jest regulowany przez [Kodeks postępowania](code-of-conduct.md).
|
||||
|
||||
## Dziękujemy!
|
||||
|
||||
Kubernetes rozkwita dzięki zaangażowaniu społeczności — doceniamy twój wkład w tworzenie naszego serwisu i dokumentacji!
|
||||
18
README-pt.md
18
README-pt.md
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ Bem vindos! Este repositório abriga todos os recursos necessários para criar o
|
|||
|
||||
Você pode clicar no botão **Fork** na área superior direita da tela para criar uma cópia desse repositório na sua conta do GitHub. Esta cópia é chamada de *fork*. Faça as alterações desejadas no seu fork e, quando estiver pronto para enviar as alterações para nós, vá até o fork e crie uma nova solicitação de pull para nos informar sobre isso.
|
||||
|
||||
Depois que seu **pull request** for criada, um revisor do Kubernetes assumirá a responsabilidade de fornecer um feedback claro e objetivo. Como proprietário do pull request, **é sua responsabilidade modificar seu pull request para abordar o feedback que foi fornecido a você pelo revisor do Kubernetes.** Observe também que você pode acabar tendo mais de um revisor do Kubernetes para fornecer seu feedback ou você pode acabar obtendo feedback de um revisor do Kubernetes que é diferente daquele originalmente designado para lhe fornecer feedback. Além disso, em alguns casos, um de seus revisores pode solicitar uma revisão técnica de um [revisor de tecnologia Kubernetes](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) quando necessário. Os revisores farão o melhor para fornecer feedback em tempo hábil, mas o tempo de resposta pode variar de acordo com as circunstâncias.
|
||||
Depois que seu **pull request** for criado, um revisor do Kubernetes assumirá a responsabilidade de fornecer um feedback claro e objetivo. Como proprietário do pull request, **é sua responsabilidade modificar seu pull request para abordar o feedback que foi fornecido a você pelo revisor do Kubernetes.** Observe também que você pode acabar tendo mais de um revisor do Kubernetes para fornecer seu feedback ou você pode acabar obtendo feedback de um revisor do Kubernetes que é diferente daquele originalmente designado para lhe fornecer feedback. Além disso, em alguns casos, um de seus revisores pode solicitar uma revisão técnica de um [revisor de tecnologia Kubernetes](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) quando necessário. Os revisores farão o melhor para fornecer feedback em tempo hábil, mas o tempo de resposta pode variar de acordo com as circunstâncias.
|
||||
|
||||
Para mais informações sobre como contribuir com a documentação do Kubernetes, consulte:
|
||||
|
||||
|
|
@ -19,16 +19,10 @@ Para mais informações sobre como contribuir com a documentação do Kubernetes
|
|||
* [Guia de Estilo da Documentação](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
|
||||
* [Localizando documentação do Kubernetes](https://kubernetes.io/docs/contribute/localization/)
|
||||
|
||||
## Documentação do Kubernetes Localizando o `README.md`
|
||||
Você pode contactar os mantenedores da localização em Português em:
|
||||
|
||||
### coreano
|
||||
|
||||
Veja a tradução de `README.md` e mais orientações sobre detalhes para contribuidores coreanos na página [README coreano](README-ko.md).
|
||||
|
||||
Você pode alcançar os mantenedores da localização coreana em:
|
||||
|
||||
* June Yi ([GitHub - @gochist](https://github.com/gochist))
|
||||
* [Slack channel](https://kubernetes.slack.com/messages/kubernetes-docs-ko)
|
||||
* Felipe ([GitHub - @femrtnz](https://github.com/femrtnz))
|
||||
* [Slack channel](https://kubernetes.slack.com/messages/kubernetes-docs-pt)
|
||||
|
||||
## Executando o site localmente usando o Docker
|
||||
|
||||
|
|
@ -68,7 +62,7 @@ Isso iniciará o servidor Hugo local na porta 1313. Abra o navegador para http:/
|
|||
|
||||
Aprenda a se envolver com a comunidade do Kubernetes na [página da comunidade](http://kubernetes.io/community/).
|
||||
|
||||
Você pode alcançar os mantenedores deste projeto em:
|
||||
Você pode falar com os mantenedores deste projeto:
|
||||
|
||||
- [Slack](https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs)
|
||||
- [Mailing List](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)
|
||||
|
|
@ -79,4 +73,4 @@ A participação na comunidade Kubernetes é regida pelo [Código de Conduta da
|
|||
|
||||
## Obrigado!
|
||||
|
||||
A Kubernetes prospera com a participação da comunidade e nós realmente apreciamos suas contribuições para o nosso site e nossa documentação!
|
||||
O Kubernetes conta com a participação da comunidade e nós realmente agradecemos suas contribuições para o nosso site e nossa documentação!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,62 @@
|
|||
# Документация по Kubernetes
|
||||
|
||||
[](https://app.netlify.com/sites/kubernetes-io-master-staging/deploys) [](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
|
||||
|
||||
Добро пожаловать! Данный репозиторий содержит все необходимые файлы для сборки [сайта Kubernetes и документации](https://kubernetes.io/). Мы благодарим вас за старания!
|
||||
|
||||
## Запуск сайта с помощью Hugo
|
||||
|
||||
Обратитесь к [официальной документации Hugo](https://gohugo.io/getting-started/installing/), чтобы установить Hugo. Убедитесь, что вы установили правильную версию Hugo, которая устанавливается в переменной окружения `HUGO_VERSION` в файле [`netlify.toml`](netlify.toml#L10).
|
||||
|
||||
После установки Hugo, чтобы запустить сайт, выполните в консоли:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
git clone https://github.com/kubernetes/website.git
|
||||
cd website
|
||||
hugo server --buildFuture
|
||||
```
|
||||
|
||||
Эта команда запустит сервер Hugo на порту 1313. Откройте браузер и перейдите по ссылке http://localhost:1313, чтобы открыть сайт. Если вы отредактируете исходные файлы сайта, Hugo автоматически применит изменения и обновит страницу в браузере.
|
||||
|
||||
## Сообщество, обсуждение, вклад и поддержка
|
||||
|
||||
Узнайте, как поучаствовать в жизни сообщества Kubernetes на [странице сообщества](http://kubernetes.io/community/).
|
||||
|
||||
Вы можете связаться с сопровождающими этого проекта по следующим ссылкам:
|
||||
|
||||
- [Канал в Slack](https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs)
|
||||
- [Рассылка](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)
|
||||
|
||||
## Вклад в документацию
|
||||
|
||||
Нажмите на кнопку **Fork** в правом верхнем углу, чтобы создать копию этого репозитория в ваш GitHub-аккаунт. Эта копия называется *форк-репозиторием*. Делайте любые изменения в вашем форк-репозитории, и когда вы будете готовы опубликовать изменения, откройте форк-репозиторий и создайте новый пулреквест, чтобы уведомить нас.
|
||||
|
||||
После того, как вы отправите пулреквест, ревьювер Kubernetes даст по нему обратную связь. Вы, как автор пулреквеста, **должны обновить свой пулреквест после его рассмотрения ревьювером Kubernetes.**
|
||||
|
||||
Вполне возможно, что более одного ревьювера Kubernetes оставят свои комментарии или даже может быть так, что новый комментарий ревьювера Kubernetes будет отличаться от первоначального назначенного ревьювера. Кроме того, в некоторых случаях один из ревьюверов может запросить технический обзор у [технического ревьювера Kubernetes](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers), если это будет необходимо. Ревьюверы сделают все возможное, чтобы как можно оперативно оставить свои предложения и пожелания, но время ответа может варьироваться в зависимости от обстоятельств.
|
||||
|
||||
Узнать подробнее о том, как поучаствовать в документации Kubernetes, вы можете по ссылкам ниже:
|
||||
|
||||
* [Начните вносить свой вклад](https://kubernetes.io/docs/contribute/)
|
||||
* [Использование шаблонов страниц](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/page-templates/)
|
||||
* [Руководство по оформлению документации](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
|
||||
* [Руководство по локализации Kubernetes](https://kubernetes.io/docs/contribute/localization/)
|
||||
|
||||
## Файл `README.md` на других языках
|
||||
| другие языки | другие языки |
|
||||
|-------------------------------|-------------------------------|
|
||||
| [Английский](README.md) | [Французский](README-fr.md) |
|
||||
| [Корейский](README-ko.md) | [Немецкий](README-de.md) |
|
||||
| [Португальский](README-pt.md) | [Хинди](README-hi.md) |
|
||||
| [Испанский](README-es.md) | [Индонезийский](README-id.md) |
|
||||
| [Китайский](README-zh.md) | [Японский](README-ja.md) |
|
||||
| [Вьетнамский](README-vi.md) | [Итальянский](README-it.md) |
|
||||
| [Польский]( README-pl.md) | [Украинский](README-uk.md) |
|
||||
|
||||
### Кодекс поведения
|
||||
|
||||
Участие в сообществе Kubernetes регулируется [кодексом поведения CNCF](https://github.com/cncf/foundation/blob/master/code-of-conduct.md).
|
||||
|
||||
## Спасибо!
|
||||
|
||||
Kubernetes процветает благодаря сообществу и мы ценим ваш вклад в сайт и документацию!
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<!-- # The Kubernetes documentation -->
|
||||
# Документація Kubernetes
|
||||
|
||||
[](https://app.netlify.com/sites/kubernetes-io-master-staging/deploys) [](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
|
||||
|
||||
<!-- This repository contains the assets required to build the [Kubernetes website and documentation](https://kubernetes.io/). We're glad that you want to contribute! -->
|
||||
Вітаємо! В цьому репозиторії міститься все необхідне для роботи над [сайтом і документацією Kubernetes](https://kubernetes.io/). Ми щасливі, що ви хочете зробити свій внесок!
|
||||
|
||||
<!-- ## Running the website locally using Hugo -->
|
||||
## Запуск сайту локально зa допомогою Hugo
|
||||
|
||||
<!-- See the [official Hugo documentation](https://gohugo.io/getting-started/installing/) for Hugo installation instructions. Make sure to install the Hugo extended version specified by the `HUGO_VERSION` environment variable in the [`netlify.toml`](netlify.toml#L10) file. -->
|
||||
Для інструкцій з встановлення Hugo дивіться [офіційну документацію](https://gohugo.io/getting-started/installing/). Обов’язково встановіть розширену версію Hugo, яка позначена змінною оточення `HUGO_VERSION` у файлі [`netlify.toml`](netlify.toml#L10).
|
||||
|
||||
<!-- To run the website locally when you have Hugo installed: -->
|
||||
Після встановлення Hugo, запустіть сайт локально командою:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
git clone https://github.com/kubernetes/website.git
|
||||
cd website
|
||||
hugo server --buildFuture
|
||||
```
|
||||
|
||||
<!-- This will start the local Hugo server on port 1313. Open up your browser to http://localhost:1313 to view the website. As you make changes to the source files, Hugo updates the website and forces a browser refresh. -->
|
||||
Команда запустить локальний Hugo-сервер на порту 1313. Відкрийте у своєму браузері http://localhost:1313, щоб побачити сайт. По мірі того, як ви змінюєте вихідний код, Hugo актуалізує сайт відповідно до внесених змін і оновлює сторінку у браузері.
|
||||
|
||||
<!-- ## Get involved with SIG Docs -->
|
||||
## Спільнота, обговорення, внесок і підтримка
|
||||
|
||||
<!-- Learn more about SIG Docs Kubernetes community and meetings on the [community page](https://github.com/kubernetes/community/tree/master/sig-docs#meetings). -->
|
||||
Дізнайтеся, як долучитися до спільноти Kubernetes на [сторінці спільноти](http://kubernetes.io/community/).
|
||||
|
||||
<!-- You can also reach the maintainers of this project at: -->
|
||||
Для зв’язку із супроводжуючими проекту скористайтеся:
|
||||
|
||||
- [Slack](https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs)
|
||||
- [Поштова розсилка](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)
|
||||
|
||||
<!-- ## Contributing to the docs -->
|
||||
## Внесок у документацію
|
||||
|
||||
<!-- You can click the **Fork** button in the upper-right area of the screen to create a copy of this repository in your GitHub account. This copy is called a *fork*. Make any changes you want in your fork, and when you are ready to send those changes to us, go to your fork and create a new pull request to let us know about it. -->
|
||||
Ви можете створити копію цього репозиторія у своєму акаунті на GitHub, натиснувши на кнопку **Fork**, що розташована справа зверху. Ця копія називатиметься *fork* (відгалуження). Зробіть будь-які необхідні зміни у своєму відгалуженні. Коли ви будете готові надіслати їх нам, перейдіть до свого відгалуження і створіть новий pull request, щоб сповістити нас.
|
||||
|
||||
<!-- Once your pull request is created, a Kubernetes reviewer will take responsibility for providing clear, actionable feedback. As the owner of the pull request, **it is your responsibility to modify your pull request to address the feedback that has been provided to you by the Kubernetes reviewer.** -->
|
||||
Після того, як ви створили pull request, рецензент Kubernetes зобов’язується надати вам по ньому чіткий і конструктивний коментар. **Ваш обов’язок як творця pull request - відкоригувати його відповідно до зауважень рецензента Kubernetes.**
|
||||
|
||||
<!-- Also, note that you may end up having more than one Kubernetes reviewer provide you feedback or you may end up getting feedback from a Kubernetes reviewer that is different than the one initially assigned to provide you feedback. -->
|
||||
Також, зауважте: може статися так, що ви отримаєте коментарі від декількох рецензентів Kubernetes або від іншого рецензента, ніж той, якого вам було призначено від початку.
|
||||
|
||||
<!-- Furthermore, in some cases, one of your reviewers might ask for a technical review from a Kubernetes tech reviewer when needed. Reviewers will do their best to provide feedback in a timely fashion but response time can vary based on circumstances. -->
|
||||
Крім того, за потреби один із ваших рецензентів може запросити технічну перевірку від одного з технічних рецензентів Kubernetes, коли це необхідно. Рецензенти намагатимуться відреагувати вчасно, проте час відповіді може відрізнятися в залежності від обставин.
|
||||
|
||||
<!-- For more information about contributing to the Kubernetes documentation, see: -->
|
||||
Більше інформації про внесок у документацію Kubernetes ви знайдете у наступних джерелах:
|
||||
|
||||
* [Внесок: з чого почати](https://kubernetes.io/docs/contribute/)
|
||||
* [Використання шаблонів сторінок](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/page-templates/)
|
||||
* [Керівництво зі стилю оформлення документації](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
|
||||
* [Переклад документації Kubernetes іншими мовами](https://kubernetes.io/docs/contribute/localization/)
|
||||
|
||||
<!-- ## Localization `README.md`'s -->
|
||||
## Файл `README.md` іншими мовами
|
||||
|
||||
| інші мови | інші мови |
|
||||
|-------------------------------|-------------------------------|
|
||||
| [Англійська](README.md) | [Французька](README-fr.md) |
|
||||
| [Корейська](README-ko.md) | [Німецька](README-de.md) |
|
||||
| [Португальська](README-pt.md) | [Хінді](README-hi.md) |
|
||||
| [Іспанська](README-es.md) | [Індонезійська](README-id.md) |
|
||||
| [Китайська](README-zh.md) | [Японська](README-ja.md) |
|
||||
| [В'єтнамська](README-vi.md) | [Російська](README-ru.md) |
|
||||
| [Італійська](README-it.md) | [Польська](README-pl.md) |
|
||||
|
||||
<!-- ## Code of conduct -->
|
||||
## Кодекс поведінки
|
||||
|
||||
<!-- Participation in the Kubernetes community is governed by the [CNCF Code of Conduct](https://github.com/cncf/foundation/blob/master/code-of-conduct.md). -->
|
||||
Участь у спільноті Kubernetes визначається правилами [Кодексу поведінки СNCF](https://github.com/cncf/foundation/blob/master/code-of-conduct.md).
|
||||
|
||||
<!-- ## Thank you! -->
|
||||
## Дякуємо!
|
||||
|
||||
<!-- Kubernetes thrives on community participation, and we appreciate your contributions to our website and our documentation! -->
|
||||
Долучення до спільноти - запорука успішного розвитку Kubernetes. Ми цінуємо ваш внесок у наш сайт і документацію!
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,72 @@
|
|||
# Tài liệu Kubernetes
|
||||
|
||||
[](https://travis-ci.org/kubernetes/website)
|
||||
[](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
|
||||
|
||||
Chào mừng! Kho lưu trữ này chứa tất cả các tài nguyên cần thiết để xây dựng [trang web của Kubernetes và các tài liệu](https://kubernetes.io/). Chúng tôi rất vui vì bạn muốn đóng góp.
|
||||
|
||||
## Đóng góp cho tài liệu
|
||||
|
||||
Bạn có thể click vào nút **Fork** ở góc trên bên phải màn hình để tạo bản sao của kho lưu trữ này trong tài khoản GitHub của bạn. Bản sao này được gọi là một bản *fork*. Thực hiện bất kì thay đổi nào mà bạn muốn trong bản fork của bạn và khi bạn sẵn sang gửi những thay đổi đó cho chúng tôi, hãy đến bản fork của bạn và tạo một Pull Request mới để cho chúng tôi biết về nó.
|
||||
|
||||
Một khi Pull Request của bạn được tạo, reviewer sẽ chịu trách nhiệm cung cấp các phản hồi rõ ràng, có thể thực hiện được. Là chủ sở hữu của pull request, **bạn có trách nhiệm sửa đổi Pull Request của mình để giải quyết các phản hồi bởi reviewer.** Ngoài ra, lưu ý rằng bạn có thể có nhiều hơn một reviewer cung cấp cho bạn các phản hồi hoặc bạn có thể nhận được phản hồi từ reviewer khác với reviewer ban đầu được chỉ định. Hơn nữa, trong một số trường hợp, một trong những reviewer của bạn có thể yêu cầu đánh giá kỹ thuật từ [Kubernetes tech reviewer](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) khi cần. Các reviewers sẽ cố gắng hết sức để cung cấp phản hồi một cách kịp thời nhưng thời gian phản hồi có thể thay đổi tùy theo hoàn cảnh.
|
||||
|
||||
Để biết thêm thông tin về việc đóng góp cho tài liệu Kubernetes, hãy xem:
|
||||
|
||||
* [Bắt đầu đóng góp](https://kubernetes.io/docs/contribute/start/)
|
||||
* [Các giai đoạn thay đổi tài liệu](http://kubernetes.io/docs/contribute/intermediate#view-your-changes-locally)
|
||||
* [Sử dụng các trang templates](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/page-templates/)
|
||||
* [Hướng dẫn biểu mẫu tài liệu](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
|
||||
* [Địa phương hóa tài liệu Kubernetes](https://kubernetes.io/docs/contribute/localization/)
|
||||
|
||||
|
||||
## Chạy website cục bộ dùng Docker
|
||||
|
||||
Cách được đề xuất để chạy trang web Kubernetes cục bộ là dùng [Docker](https://docker.com) image chứa trình tạo web tĩnh [Hugo](https://gohugo.io).
|
||||
|
||||
> Nếu bạn làm việc trên môi trường Windows, bạn sẽ cần thêm môt vài công cụ mà bạn có thể cài đặt với [Chocolatey](https://chocolatey.org). `choco install make`
|
||||
|
||||
> Nếu bạn không muốn dùng Docker để chạy trang web cục bộ, hãy xem [Chạy website cục bộ dùng Hugo](#chạy-website-cục-bộ-dùng-hugo) dưới đây.
|
||||
|
||||
Nếu bạn có Docker đang [up và running](https://www.docker.com/get-started), build `kubernetes-hugo` Docker image cục bộ:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-image
|
||||
```
|
||||
|
||||
Khi image đã được built, bạn có thể chạy website cục bộ:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
Mở trình duyệt và đến địa chỉ http://localhost:1313 để xem website. Khi bạn thay đổi các file nguồn, Hugo cập nhật website và buộc làm mới trình duyệt.
|
||||
|
||||
## Chạy website cục bộ dùng Hugo
|
||||
|
||||
Hãy xem [tài liệu chính thức của Hugo](https://gohugo.io/getting-started/installing/) cho việc hướng dẫn cài đặt Hugo. Đảm bảo cài đặt phiên bản mở rộng của Hugo được xác định bởi biến môi trường `HUGO_VERSION` trong file [`netlify.toml`](netlify.toml#L9)
|
||||
|
||||
Để chạy website cục bộ khi Hugo được cài đặt:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
Câu lệnh trên sẽ khởi động server Hugo cục bộ trên cổng 1313. Mở trình duyệt và đến địa chỉ http://localhost:1313 để xem website. Khi bạn thay đổi các file nguồn, Hugo cập nhật website và buộc làm mới trình duyệt.
|
||||
|
||||
## Cộng đồng, thảo luận, đóng góp và hỗ trợ
|
||||
|
||||
Tìm hiểu cách tham gia với cộng đồng Kubernetes trên [trang cộng đồng](http://kubernetes.io/community/).
|
||||
|
||||
Bạn có thể tiếp cận những maintainers của dự án này tại:
|
||||
|
||||
- [Slack](https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs)
|
||||
- [Mailing List](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)
|
||||
|
||||
### Quy tắc ứng xử
|
||||
|
||||
Sự tham gia vào cộng đồng Kubernetes được điểu chỉnh bởi [Kubernetes Code of Conduct](code-of-conduct.md).
|
||||
|
||||
## Cảm ơn!
|
||||
|
||||
Kubernetes phát triển mạnh mẽ về sự tham gia của cộng đồng và chúng tôi đánh giá cao những đóng góp của bạn cho trang web và tài liệu của chúng tôi!
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,182 @@
|
|||
# Kubernetes 文档
|
||||
<!--
|
||||
# The Kubernetes documentation
|
||||
-->
|
||||
|
||||
[](https://travis-ci.org/kubernetes/website)
|
||||
[](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Welcome! This repository houses all of the assets required to build the [Kubernetes website and documentation](https://kubernetes.io/).
|
||||
We're glad that you want to contribute!
|
||||
-->
|
||||
欢迎！本仓库包含了所有用于构建 [Kubernetes 网站和文档](https://kubernetes.io/)的内容。
|
||||
我们非常高兴您想要参与贡献！
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
## Contributing to the docs
|
||||
-->
|
||||
## 贡献文档
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
You can click the **Fork** button in the upper-right area of the screen to create a copy of this repository in your GitHub account.
|
||||
This copy is called a *fork*. Make any changes you want in your fork,
|
||||
and when you are ready to send those changes to us, go to your fork and create a new pull request to let us know about it.
|
||||
-->
|
||||
您可以点击屏幕右上方的 **Fork** 按钮，在您的 GitHub 账户下创建一份本仓库的副本。这个副本叫做 *fork*。您可以对 fork 副本进行任意修改，
|
||||
当准备好把修改提交给我们时，您可以通过创建一个 pull request 来告知我们。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Once your pull request is created, a Kubernetes reviewer will take responsibility for providing clear, actionable feedback.
|
||||
As the owner of the pull request, **it is your responsibility to modify your pull request to address the feedback that has been provided to you by the Kubernetes reviewer.**
|
||||
Also, note that you may end up having more than one Kubernetes reviewer provide you feedback or you may end up getting feedback from a Kubernetes reviewer that is different than the one initially assigned to provide you feedback.
|
||||
Furthermore, in some cases, one of your reviewers might ask for a technical review from a [Kubernetes tech reviewer](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) when needed.
|
||||
Reviewers will do their best to provide feedback in a timely fashion but response time can vary based on circumstances.
|
||||
-->
|
||||
创建 pull request 后，Kubernetes 审核人员将负责提供清晰且可操作的反馈。作为 pull request 的所有者，**您有责任修改 pull request 以解决 Kubernetes 审核者提供给您的反馈。**
|
||||
另请注意，您最终可能会收到多个 Kubernetes 审核人员为您提供的反馈，也可能出现后面 Kubernetes 审核人员的反馈与前面审核人员的反馈不尽相同的情况。
|
||||
此外，在某些情况下，您的某位评审员可能会在需要时要求 [Kubernetes 技术评审员](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) 进行技术评审。
|
||||
审稿人将尽最大努力及时提供反馈，但响应时间可能因情况而异。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
For more information about contributing to the Kubernetes documentation, see:
|
||||
|
||||
* [Start contributing](https://kubernetes.io/docs/contribute/start/)
|
||||
* [Staging Your Documentation Changes](http://kubernetes.io/docs/contribute/intermediate#view-your-changes-locally)
|
||||
* [Using Page Templates](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/page-templates/)
|
||||
* [Documentation Style Guide](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
|
||||
* [Localizing Kubernetes Documentation](https://kubernetes.io/docs/contribute/localization/)
|
||||
-->
|
||||
有关为 Kubernetes 文档做出贡献的更多信息，请参阅：
|
||||
|
||||
* [开始贡献](https://kubernetes.io/docs/contribute/start/)
|
||||
* [缓存您的文档变更](http://kubernetes.io/docs/contribute/intermediate#view-your-changes-locally)
|
||||
* [使用页面模版](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/page-templates/)
|
||||
* [文档风格指南](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
|
||||
* [本地化 Kubernetes 文档](https://kubernetes.io/docs/contribute/localization/)
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
## `README.md`'s Localizing Kubernetes Documentation
|
||||
-->
|
||||
## `README.md` 的本地化 Kubernetes 文档
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
### Korean
|
||||
|
||||
You can reach the maintainers of Korean localization at:
|
||||
|
||||
* June Yi ([GitHub - @gochist](https://github.com/gochist))
|
||||
* [Slack channel](https://kubernetes.slack.com/messages/kubernetes-docs-ko)
|
||||
-->
|
||||
### 中文
|
||||
|
||||
可以通过以下方式联系中文本地化的维护人员：
|
||||
|
||||
* Rui Chen ([GitHub - @chenrui333](https://github.com/chenrui333))
|
||||
* He Xiaolong ([GitHub - @markthink](https://github.com/markthink))
|
||||
* [Slack channel](https://kubernetes.slack.com/messages/kubernetes-docs-zh)
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
## Running the website locally using Docker
|
||||
-->
|
||||
## 在本地使用 docker 运行网站
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
The recommended way to run the Kubernetes website locally is to run a specialized [Docker](https://docker.com) image that includes the [Hugo](https://gohugo.io) static website generator.
|
||||
-->
|
||||
在本地运行 Kubernetes 网站的推荐方法是运行包含 [Hugo](https://gohugo.io) 静态网站生成器的专用 [Docker](https://docker.com) 镜像。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
> If you are running on Windows, you'll need a few more tools which you can install with [Chocolatey](https://chocolatey.org). `choco install make`
|
||||
-->
|
||||
> 如果您使用的是 Windows，则需要一些工具，可以使用 [Chocolatey](https://chocolatey.org) 进行安装。`choco install make`
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
> If you'd prefer to run the website locally without Docker, see [Running the website locally using Hugo](#running-the-site-locally-using-hugo) below.
|
||||
-->
|
||||
> 如果您更喜欢在没有 Docker 的情况下在本地运行网站，请参阅下面的[使用 Hugo 在本地运行网站](#running-the-site-locally-using-hugo) 章节。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
If you have Docker [up and running](https://www.docker.com/get-started), build the `kubernetes-hugo` Docker image locally:
|
||||
-->
|
||||
如果您已经[安装运行](https://www.docker.com/get-started)了 Docker，使用以下命令在本地构建 `kubernetes-hugo` Docker 镜像：
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-image
|
||||
```
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Once the image has been built, you can run the website locally:
|
||||
-->
|
||||
一旦创建了镜像，您就可以在本地运行网站了：
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Open up your browser to http://localhost:1313 to view the website. As you make changes to the source files, Hugo updates the website and forces a browser refresh.
|
||||
-->
|
||||
打开浏览器访问 http://localhost:1313 以查看网站。当您对源文件进行更改时，Hugo 会更新网站并强制刷新浏览器。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
## Running the website locally using Hugo
|
||||
-->
|
||||
## 使用 Hugo 在本地运行网站 {#running-the-site-locally-using-hugo}
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
See the [official Hugo documentation](https://gohugo.io/getting-started/installing/) for Hugo installation instructions.
|
||||
Make sure to install the Hugo version specified by the `HUGO_VERSION` environment variable in the [`netlify.toml`](netlify.toml#L9) file.
|
||||
-->
|
||||
有关 Hugo 的安装说明，请参阅 [Hugo 官方文档](https://gohugo.io/getting-started/installing/)。
|
||||
确保安装对应版本的 Hugo，版本号由 [`netlify.toml`](netlify.toml#L9) 文件中的 `HUGO_VERSION` 环境变量指定。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
To run the website locally when you have Hugo installed:
|
||||
-->
|
||||
安装 Hugo 后，在本地运行网站：
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
This will start the local Hugo server on port 1313. Open up your browser to http://localhost:1313 to view the website. As you make changes to the source files, Hugo updates the website and forces a browser refresh.
|
||||
-->
|
||||
这将在 1313 端口上启动本地 Hugo 服务器。打开浏览器访问 http://localhost:1313 查看网站。当您对源文件进行更改时，Hugo 会更新网站并强制刷新浏览器。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
## Community, discussion, contribution, and support
|
||||
-->
|
||||
## 社区、讨论、贡献和支持
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Learn how to engage with the Kubernetes community on the [community page](http://kubernetes.io/community/).
|
||||
-->
|
||||
在[社区页面](http://kubernetes.io/community/)了解如何与 Kubernetes 社区互动。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
You can reach the maintainers of this project at:
|
||||
-->
|
||||
您可以通过以下方式联系该项目的维护人员：
|
||||
|
||||
- [Slack](https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs)
|
||||
- [Mailing List](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
### Code of conduct
|
||||
|
||||
Participation in the Kubernetes community is governed by the [Kubernetes Code of Conduct](code-of-conduct.md).
|
||||
-->
|
||||
### 行为准则
|
||||
|
||||
参与 Kubernetes 社区受 [Kubernetes 行为准则](code-of-conduct.md)的约束。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
## Thank you!
|
||||
|
||||
Kubernetes thrives on community participation, and we appreciate your contributions to our website and our documentation!
|
||||
-->
|
||||
## 感谢！
|
||||
|
||||
Kubernetes 因为社区的参与而蓬勃发展，感谢您对我们网站和文档的贡献！
|
||||
105
README.md
105
README.md
|
|
@ -1,80 +1,65 @@
|
|||
# The Kubernetes documentation
|
||||
|
||||
[](https://travis-ci.org/kubernetes/website)
|
||||
[](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
|
||||
[](https://app.netlify.com/sites/kubernetes-io-master-staging/deploys) [](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
|
||||
|
||||
Welcome! This repository houses all of the assets required to build the [Kubernetes website and documentation](https://kubernetes.io/). We're glad that you want to contribute!
|
||||
This repository contains the assets required to build the [Kubernetes website and documentation](https://kubernetes.io/). We're glad that you want to contribute!
|
||||
|
||||
## Running the website locally using Hugo
|
||||
|
||||
See the [official Hugo documentation](https://gohugo.io/getting-started/installing/) for Hugo installation instructions. Make sure to install the Hugo extended version specified by the `HUGO_VERSION` environment variable in the [`netlify.toml`](netlify.toml#L10) file.
|
||||
|
||||
To run the website locally when you have Hugo installed:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
git clone https://github.com/kubernetes/website.git
|
||||
cd website
|
||||
hugo server --buildFuture
|
||||
```
|
||||
|
||||
This will start the local Hugo server on port 1313. Open up your browser to http://localhost:1313 to view the website. As you make changes to the source files, Hugo updates the website and forces a browser refresh.
|
||||
|
||||
## Get involved with SIG Docs
|
||||
|
||||
Learn more about SIG Docs Kubernetes community and meetings on the [community page](https://github.com/kubernetes/community/tree/master/sig-docs#meetings).
|
||||
|
||||
You can also reach the maintainers of this project at:
|
||||
|
||||
- [Slack](https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs)
|
||||
- [Mailing List](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)
|
||||
|
||||
## Contributing to the docs
|
||||
|
||||
You can click the **Fork** button in the upper-right area of the screen to create a copy of this repository in your GitHub account. This copy is called a *fork*. Make any changes you want in your fork, and when you are ready to send those changes to us, go to your fork and create a new pull request to let us know about it.
|
||||
|
||||
Once your pull request is created, a Kubernetes reviewer will take responsibility for providing clear, actionable feedback. As the owner of the pull request, **it is your responsibility to modify your pull request to address the feedback that has been provided to you by the Kubernetes reviewer.** Also, note that you may end up having more than one Kubernetes reviewer provide you feedback or you may end up getting feedback from a Kubernetes reviewer that is different than the one initially assigned to provide you feedback. Furthermore, in some cases, one of your reviewers might ask for a technical review from a [Kubernetes tech reviewer](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) when needed. Reviewers will do their best to provide feedback in a timely fashion but response time can vary based on circumstances.
|
||||
Once your pull request is created, a Kubernetes reviewer will take responsibility for providing clear, actionable feedback. As the owner of the pull request, **it is your responsibility to modify your pull request to address the feedback that has been provided to you by the Kubernetes reviewer.**
|
||||
|
||||
Also, note that you may end up having more than one Kubernetes reviewer provide you feedback or you may end up getting feedback from a Kubernetes reviewer that is different than the one initially assigned to provide you feedback.
|
||||
|
||||
Furthermore, in some cases, one of your reviewers might ask for a technical review from a Kubernetes tech reviewer when needed. Reviewers will do their best to provide feedback in a timely fashion but response time can vary based on circumstances.
|
||||
|
||||
For more information about contributing to the Kubernetes documentation, see:
|
||||
|
||||
* [Start contributing](https://kubernetes.io/docs/contribute/start/)
|
||||
* [Staging Your Documentation Changes](http://kubernetes.io/docs/contribute/intermediate#view-your-changes-locally)
|
||||
* [Using Page Templates](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/page-templates/)
|
||||
* [Documentation Style Guide](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
|
||||
* [Contribute to Kubernetes docs](https://kubernetes.io/docs/contribute/)
|
||||
* [Using Page Templates](https://kubernetes.io/docs/contribute/style/page-templates/)
|
||||
* [Documentation Style Guide](https://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
|
||||
* [Localizing Kubernetes Documentation](https://kubernetes.io/docs/contribute/localization/)
|
||||
|
||||
## Localization `README.md`'s
|
||||
| | |
|
||||
|
||||
| Language | Language |
|
||||
|---|---|
|
||||
|[French README](README-fr.md)|[Korean README](README-ko.md)|
|
||||
|[German README](README-de.md)|[Portuguese README](README-pt.md)|
|
||||
|[Hindi README](README-hi.md)|[Spanish README](README-es.md)|
|
||||
|[Indonesian README](README-id.md)|
|
||||
|||
|
||||
|[Chinese](README-zh.md)|[Korean](README-ko.md)|
|
||||
|[French](README-fr.md)|[Polish](README-pl.md)|
|
||||
|[German](README-de.md)|[Portuguese](README-pt.md)|
|
||||
|[Hindi](README-hi.md)|[Russian](README-ru.md)|
|
||||
|[Indonesian](README-id.md)|[Spanish](README-es.md)|
|
||||
|[Italian](README-it.md)|[Ukrainian](README-uk.md)|
|
||||
|[Japanese](README-ja.md)|[Vietnamese](README-vi.md)|
|
||||
|
||||
## Running the website locally using Docker
|
||||
## Code of conduct
|
||||
|
||||
The recommended way to run the Kubernetes website locally is to run a specialized [Docker](https://docker.com) image that includes the [Hugo](https://gohugo.io) static website generator.
|
||||
|
||||
> If you are running on Windows, you'll need a few more tools which you can install with [Chocolatey](https://chocolatey.org). `choco install make`
|
||||
|
||||
> If you'd prefer to run the website locally without Docker, see [Running the website locally using Hugo](#running-the-site-locally-using-hugo) below.
|
||||
|
||||
If you have Docker [up and running](https://www.docker.com/get-started), build the `kubernetes-hugo` Docker image locally:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-image
|
||||
```
|
||||
|
||||
Once the image has been built, you can run the website locally:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make docker-serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
Open up your browser to http://localhost:1313 to view the website. As you make changes to the source files, Hugo updates the website and forces a browser refresh.
|
||||
|
||||
## Running the website locally using Hugo
|
||||
|
||||
See the [official Hugo documentation](https://gohugo.io/getting-started/installing/) for Hugo installation instructions. Make sure to install the Hugo version specified by the `HUGO_VERSION` environment variable in the [`netlify.toml`](netlify.toml#L9) file.
|
||||
|
||||
To run the website locally when you have Hugo installed:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
make serve
|
||||
```
|
||||
|
||||
This will start the local Hugo server on port 1313. Open up your browser to http://localhost:1313 to view the website. As you make changes to the source files, Hugo updates the website and forces a browser refresh.
|
||||
|
||||
## Community, discussion, contribution, and support
|
||||
|
||||
Learn how to engage with the Kubernetes community on the [community page](http://kubernetes.io/community/).
|
||||
|
||||
You can reach the maintainers of this project at:
|
||||
|
||||
- [Slack](https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs)
|
||||
- [Mailing List](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)
|
||||
|
||||
### Code of conduct
|
||||
|
||||
Participation in the Kubernetes community is governed by the [Kubernetes Code of Conduct](code-of-conduct.md).
|
||||
Participation in the Kubernetes community is governed by the [CNCF Code of Conduct](https://github.com/cncf/foundation/blob/master/code-of-conduct.md).
|
||||
|
||||
## Thank you!
|
||||
|
||||
Kubernetes thrives on community participation, and we appreciate your contributions to our website and our documentation!
|
||||
Kubernetes thrives on community participation, and we appreciate your contributions to our website and our documentation!
|
||||
|
|
@ -10,6 +10,6 @@
|
|||
# DO NOT REPORT SECURITY VULNERABILITIES DIRECTLY TO THESE NAMES, FOLLOW THE
|
||||
# INSTRUCTIONS AT https://kubernetes.io/security/
|
||||
|
||||
chenopis
|
||||
bradamant3
|
||||
jimangel
|
||||
kbarnard10
|
||||
zacharysarah
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ section
|
|||
background-color: white
|
||||
|
||||
section, header, footer
|
||||
main
|
||||
.main-section
|
||||
position: relative
|
||||
margin: auto
|
||||
|
||||
|
|
@ -107,9 +107,9 @@ header
|
|||
z-index: 8888
|
||||
background-color: transparent
|
||||
box-shadow: 0 0 0 transparent
|
||||
overflow: hidden
|
||||
transition: 0.3s
|
||||
text-align: center
|
||||
overflow: hidden
|
||||
|
||||
|
||||
.logo
|
||||
|
|
@ -126,6 +126,10 @@ header
|
|||
background-position: center center
|
||||
background-repeat: no-repeat
|
||||
|
||||
#blog
|
||||
&.flip-nav, &.open-nav
|
||||
.logo
|
||||
background-image: url(../images/nav_logo2.svg)
|
||||
|
||||
// Blog post tables
|
||||
.blog-content
|
||||
|
|
@ -241,11 +245,12 @@ header
|
|||
background-color: white
|
||||
|
||||
#mainNav
|
||||
|
||||
h5
|
||||
color: $blue
|
||||
font-weight: normal
|
||||
|
||||
main
|
||||
.main-section
|
||||
white-space: nowrap
|
||||
overflow: hidden
|
||||
clear: both
|
||||
|
|
@ -434,8 +439,9 @@ footer
|
|||
width: 100%
|
||||
background-image: url(/images/texture.png)
|
||||
background-color: $dark-grey
|
||||
overflow-x: hidden
|
||||
|
||||
main
|
||||
.main-section
|
||||
padding: 20px 0
|
||||
|
||||
nav
|
||||
|
|
@ -484,9 +490,9 @@ footer
|
|||
|
||||
.social a
|
||||
display: inline-block
|
||||
background-image: url(/images/social_sprite.png)
|
||||
background-image: url(/images/social_sprite.svg)
|
||||
background-repeat: no-repeat
|
||||
background-size: auto
|
||||
background-size: 350px
|
||||
width: 50px
|
||||
height: 50px
|
||||
border-radius: 5px
|
||||
|
|
@ -545,6 +551,12 @@ a.calendar
|
|||
&:hover
|
||||
background-position: -250px 100%
|
||||
|
||||
a.youtube
|
||||
background-position: -300px 0
|
||||
|
||||
&:hover
|
||||
background-position: -300px 100%
|
||||
|
||||
#viewDocs
|
||||
display: none
|
||||
|
||||
|
|
@ -567,6 +579,9 @@ section
|
|||
li
|
||||
display: inline-block
|
||||
height: 100%
|
||||
margin-right: 10px
|
||||
&:last-child
|
||||
margin-right: 0
|
||||
|
||||
a
|
||||
display: block
|
||||
|
|
@ -580,14 +595,18 @@ section
|
|||
|
||||
|
||||
#docs
|
||||
#hero
|
||||
&.light-text.no-sub
|
||||
padding-bottom: 0px
|
||||
|
||||
#vendorStrip
|
||||
line-height: 44px
|
||||
max-width: 100%
|
||||
overflow-x: auto
|
||||
-webkit-overflow-scrolling: touch
|
||||
|
||||
ul
|
||||
float: none
|
||||
overflow-x: auto
|
||||
|
||||
#searchBox
|
||||
float: none
|
||||
|
|
@ -886,7 +905,6 @@ dd
|
|||
font-family: $mono-font
|
||||
vertical-align: baseline
|
||||
font-size: 14px
|
||||
font-weight: bold
|
||||
padding: 2px 4px
|
||||
|
||||
a code
|
||||
|
|
@ -1038,6 +1056,9 @@ dd
|
|||
a.issue
|
||||
margin-left: 0px
|
||||
|
||||
.gridPageHome .flyout-button
|
||||
display: none
|
||||
|
||||
.feedback--no
|
||||
margin-left: 1em
|
||||
|
||||
|
|
@ -1058,7 +1079,7 @@ dd
|
|||
position: fixed
|
||||
bottom: 0
|
||||
|
||||
#miceType
|
||||
.miceType
|
||||
clear: both
|
||||
font-size: 11px
|
||||
line-height: 18px
|
||||
|
|
@ -1114,13 +1135,23 @@ $feature-box-div-margin-bottom: 40px
|
|||
margin-bottom: 0
|
||||
padding-bottom: 1px
|
||||
|
||||
main
|
||||
.main-section
|
||||
padding: 0 10px
|
||||
margin-bottom: 30px
|
||||
|
||||
#vendorStrip
|
||||
display: none
|
||||
|
||||
// Add logo to CNCF section
|
||||
section#cncf
|
||||
padding-top: 60px
|
||||
padding-bottom: 140px
|
||||
background-image: url(/images/cncf-color.svg)
|
||||
background-position: center 100px
|
||||
background-repeat: no-repeat
|
||||
background-size: 300px
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// OCEAN NODES
|
||||
#oceanNodes
|
||||
|
|
@ -1130,7 +1161,7 @@ $feature-box-div-margin-bottom: 40px
|
|||
a
|
||||
color: $blue
|
||||
|
||||
main
|
||||
.main-section
|
||||
margin-bottom: $ocean-nodes-padding-Y
|
||||
min-height: 160px
|
||||
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1174,7 @@ $feature-box-div-margin-bottom: 40px
|
|||
width: 100%
|
||||
max-width: 160px
|
||||
|
||||
main:first-child
|
||||
.main-section:first-child
|
||||
.image-wrapper
|
||||
max-width: 100%
|
||||
|
||||
|
|
@ -1170,7 +1201,7 @@ $feature-box-div-margin-bottom: 40px
|
|||
position: absolute
|
||||
top: 50%
|
||||
left: 75%
|
||||
width: 525px
|
||||
width: 575px
|
||||
padding-right: 80px
|
||||
transform: translate(-50%, -50%)
|
||||
color: white
|
||||
|
|
@ -1184,7 +1215,7 @@ $feature-box-div-margin-bottom: 40px
|
|||
margin-bottom: 20px
|
||||
|
||||
#desktopKCButton
|
||||
position: relative
|
||||
position: absolute
|
||||
font-size: 18px
|
||||
background-color: $dark-grey
|
||||
border-radius: 8px
|
||||
|
|
@ -1265,15 +1296,6 @@ $feature-box-div-margin-bottom: 40px
|
|||
&:hover
|
||||
border-color: white
|
||||
|
||||
// CNCF
|
||||
#cncf
|
||||
padding-top: 60px
|
||||
padding-bottom: 140px
|
||||
background-image: url(/images/cncf-color.png)
|
||||
background-position: center 100px
|
||||
background-repeat: no-repeat
|
||||
background-size: 300px
|
||||
|
||||
// KubeWeekly
|
||||
#kubeweekly
|
||||
background-color: $light-grey
|
||||
|
|
@ -1300,10 +1322,10 @@ $feature-box-div-margin-bottom: 40px
|
|||
#features
|
||||
padding-top: 140px
|
||||
background-color: $light-grey
|
||||
background-image: url(/images/wheel.png)
|
||||
background-image: url(/images/wheel.svg)
|
||||
background-position: center 60px
|
||||
background-repeat: no-repeat
|
||||
background-size: auto
|
||||
background-size: 60px
|
||||
|
||||
.feature-box
|
||||
//padding: 50px 0
|
||||
|
|
@ -1348,7 +1370,7 @@ $feature-box-div-margin-bottom: 40px
|
|||
#mainContent
|
||||
padding: 20px 0
|
||||
|
||||
main
|
||||
.main-section
|
||||
max-width: none
|
||||
|
||||
a
|
||||
|
|
@ -1767,7 +1789,7 @@ $feature-box-div-margin-bottom: 40px
|
|||
|
||||
#home
|
||||
#talkToUs
|
||||
main
|
||||
.main-section
|
||||
padding: 30px 0
|
||||
|
||||
h5
|
||||
|
|
@ -1781,6 +1803,7 @@ $feature-box-div-margin-bottom: 40px
|
|||
|
||||
img
|
||||
padding-bottom: 1rem
|
||||
max-width: 100%
|
||||
|
||||
div
|
||||
position: relative
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ $main-max-width: 1200px
|
|||
$vendor-strip-height: 44px
|
||||
$video-section-height: 550px
|
||||
|
||||
@media screen and (min-width: 1025px)
|
||||
@media screen and (min-width: 1100px)
|
||||
#hamburger
|
||||
display: none
|
||||
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ $video-section-height: 550px
|
|||
right: -25px
|
||||
|
||||
section, header, footer
|
||||
main
|
||||
.main-section
|
||||
max-width: $main-max-width
|
||||
|
||||
header, #vendorStrip, #encyclopedia, #hero h1, #hero h5, #docs #hero h1, #docs #hero h5,
|
||||
|
|
@ -107,12 +107,12 @@ $video-section-height: 550px
|
|||
padding-right: 10px
|
||||
|
||||
#home
|
||||
section, header, footer
|
||||
main
|
||||
section, header
|
||||
.main-section
|
||||
max-width: 1000px
|
||||
|
||||
#oceanNodes
|
||||
main
|
||||
.main-section
|
||||
position: relative
|
||||
max-width: 830px
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ $video-section-height: 550px
|
|||
transform: translateY(-50%)
|
||||
|
||||
img
|
||||
max-width: 425px
|
||||
width: 425px
|
||||
|
||||
//.content
|
||||
// width: 50%
|
||||
|
|
@ -172,22 +172,24 @@ $video-section-height: 550px
|
|||
background-image: url(../images/texture.png)
|
||||
background-color: $dark-grey
|
||||
|
||||
main
|
||||
.main-section
|
||||
padding: 20px 0
|
||||
|
||||
nav
|
||||
overflow: hidden
|
||||
margin-bottom: 20px
|
||||
display: flex
|
||||
justify-content: space-between
|
||||
|
||||
a
|
||||
width: 16.65%
|
||||
width: auto
|
||||
float: left
|
||||
font-size: 24px
|
||||
font-weight: 300
|
||||
white-space: nowrap
|
||||
|
||||
.social
|
||||
padding: 0 30px
|
||||
padding: 0
|
||||
max-width: 1200px
|
||||
|
||||
div
|
||||
|
|
@ -211,9 +213,9 @@ $video-section-height: 550px
|
|||
|
||||
.social a
|
||||
display: inline-block
|
||||
background-image: url(../images/social_sprite.png)
|
||||
background-image: url(../images/social_sprite.svg)
|
||||
background-repeat: no-repeat
|
||||
background-size: auto
|
||||
background-size: 350px
|
||||
width: 50px
|
||||
height: 50px
|
||||
border-radius: 5px
|
||||
|
|
@ -264,6 +266,12 @@ $video-section-height: 550px
|
|||
&:hover
|
||||
background-position: -250px 100%
|
||||
|
||||
a.youtube
|
||||
background-position: -300px 0
|
||||
|
||||
&:hover
|
||||
background-position: -300px 100%
|
||||
|
||||
#community, .gridPage
|
||||
#hero
|
||||
text-align: left
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ section, header, #vendorStrip
|
|||
padding-left: $full-width-paddingX
|
||||
padding-right: $full-width-paddingX
|
||||
|
||||
main
|
||||
.main-section
|
||||
width: $main-width
|
||||
max-width: $main-max-width
|
||||
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ header
|
|||
.nav-box + .nav-box
|
||||
margin-left: $nav-box-sibling-margin-left
|
||||
|
||||
main + main
|
||||
.main-secton + .main-section
|
||||
margin-top: $main-nav-main-sibling-margin-top
|
||||
|
||||
.left .button
|
||||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@ $feature-box-div-width: 45%
|
|||
text-align: left
|
||||
margin-bottom: 18px
|
||||
|
||||
main
|
||||
main, .main-section
|
||||
position: relative
|
||||
clear: both
|
||||
display: table
|
||||
|
|
@ -133,18 +133,21 @@ $feature-box-div-width: 45%
|
|||
max-width: 25%
|
||||
max-height: 100%
|
||||
transform: translateY(-50%)
|
||||
width: 100%
|
||||
|
||||
&:nth-child(odd)
|
||||
padding-right: 210px
|
||||
|
||||
.image-wrapper
|
||||
right: 0
|
||||
text-align: right
|
||||
|
||||
&:nth-child(even)
|
||||
padding-left: 210px
|
||||
|
||||
.image-wrapper
|
||||
left: 0
|
||||
text-align: left
|
||||
|
||||
&:nth-child(1)
|
||||
padding-right: 0
|
||||
|
|
@ -219,9 +222,8 @@ $feature-box-div-width: 45%
|
|||
footer
|
||||
nav
|
||||
text-align: center
|
||||
|
||||
a
|
||||
width: 30%
|
||||
width: auto
|
||||
padding: 0 20px
|
||||
|
||||
.social
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
@import "reset"
|
||||
@import "skin"
|
||||
|
||||
// media queries
|
||||
@import "base"
|
||||
@import "tablet"
|
||||
@import "desktop"
|
||||
|
||||
{{ if .Params.case_study_styles }}
|
||||
@import "case-studies"
|
||||
{{ end }}
|
||||
159
config.toml
159
config.toml
|
|
@ -14,21 +14,27 @@ contentDir = "content/en"
|
|||
|
||||
timeout = 3000
|
||||
|
||||
# Highlighting config.
|
||||
pygmentsCodeFences = true
|
||||
pygmentsUseClasses = false
|
||||
# See https://help.farbox.com/pygments.html
|
||||
pygmentsStyle = "emacs"
|
||||
|
||||
# Enable Git variables like commit, lastmod
|
||||
enableGitInfo = true
|
||||
|
||||
# Norwegian ("no") is sometimes but not currently used for testing.
|
||||
disableLanguages = ["no"]
|
||||
# Hindi is disabled because it's currently in development.
|
||||
disableLanguages = ["hi", "no"]
|
||||
|
||||
[blackfriday]
|
||||
hrefTargetBlank = true
|
||||
fractions = false
|
||||
[markup]
|
||||
[markup.goldmark]
|
||||
[markup.goldmark.renderer]
|
||||
unsafe = true
|
||||
[markup.highlight]
|
||||
codeFences = true
|
||||
guessSyntax = false
|
||||
hl_Lines = ""
|
||||
lineNoStart = 1
|
||||
lineNos = false
|
||||
lineNumbersInTable = true
|
||||
noClasses = true
|
||||
style = "emacs"
|
||||
tabWidth = 4
|
||||
|
||||
[frontmatter]
|
||||
date = ["date", ":filename", "publishDate", "lastmod"]
|
||||
|
|
@ -64,10 +70,10 @@ time_format_blog = "Monday, January 02, 2006"
|
|||
description = "Production-Grade Container Orchestration"
|
||||
showedit = true
|
||||
|
||||
latest = "v1.14"
|
||||
latest = "v1.18"
|
||||
|
||||
fullversion = "v1.14.0"
|
||||
version = "v1.14"
|
||||
fullversion = "v1.18.0"
|
||||
version = "v1.18"
|
||||
githubbranch = "master"
|
||||
docsbranch = "master"
|
||||
deprecated = false
|
||||
|
|
@ -76,12 +82,13 @@ nextUrl = "https://kubernetes-io-vnext-staging.netlify.com/"
|
|||
githubWebsiteRepo = "github.com/kubernetes/website"
|
||||
githubWebsiteRaw = "raw.githubusercontent.com/kubernetes/website"
|
||||
|
||||
[[params.versions]]
|
||||
fullversion = "v1.14.0"
|
||||
version = "v1.14"
|
||||
githubbranch = "v1.14.0"
|
||||
docsbranch = "release-1.14"
|
||||
url = "https://kubernetes.io"
|
||||
# param for displaying an announcement block on every page; see PR #16210
|
||||
announcement = true
|
||||
# announcement_message is only displayed when announcement = true; update with your specific message
|
||||
announcement_title = "Black lives matter."
|
||||
announcement_message_full = "We stand in solidarity with the Black community.<br/>Racism is unacceptable.<br/>It conflicts with the [core values of the Kubernetes project](https://git.k8s.io/community/values.md) and our community does not tolerate it." #appears on homepage. Use md formatting for links and <br/> for line breaks.
|
||||
announcement_message_compact = "We stand in solidarity with the Black community.<br/>Racism is unacceptable.<br/>It conflicts with the [core values of the Kubernetes project](https://git.k8s.io/community/values.md) and our community does not tolerate it." #appears on subpages
|
||||
announcement_bg = "#000000" #choose a dark color – text is white
|
||||
|
||||
[params.pushAssets]
|
||||
css = [
|
||||
|
|
@ -95,32 +102,39 @@ js = [
|
|||
]
|
||||
|
||||
[[params.versions]]
|
||||
fullversion = "v1.13.4"
|
||||
version = "v1.13"
|
||||
githubbranch = "v1.13.4"
|
||||
docsbranch = "release-1.13"
|
||||
url = "https://v1-13.docs.kubernetes.io"
|
||||
fullversion = "v1.18.0"
|
||||
version = "v1.18"
|
||||
githubbranch = "v1.18.0"
|
||||
docsbranch = "release-1.18"
|
||||
url = "https://kubernetes.io"
|
||||
|
||||
[[params.versions]]
|
||||
fullversion = "v1.12.6"
|
||||
version = "v1.12"
|
||||
githubbranch = "v1.12.6"
|
||||
docsbranch = "release-1.12"
|
||||
url = "https://v1-12.docs.kubernetes.io"
|
||||
fullversion = "v1.17.4"
|
||||
version = "v1.17"
|
||||
githubbranch = "v1.17.4"
|
||||
docsbranch = "release-1.17"
|
||||
url = "https://v1-17.docs.kubernetes.io"
|
||||
|
||||
[[params.versions]]
|
||||
fullversion = "v1.11.8"
|
||||
version = "v1.11"
|
||||
githubbranch = "v1.11.8"
|
||||
docsbranch = "release-1.11"
|
||||
url = "https://v1-11.docs.kubernetes.io"
|
||||
fullversion = "v1.16.8"
|
||||
version = "v1.16"
|
||||
githubbranch = "v1.16.8"
|
||||
docsbranch = "release-1.16"
|
||||
url = "https://v1-16.docs.kubernetes.io"
|
||||
|
||||
[[params.versions]]
|
||||
fullversion = "v1.10.13"
|
||||
version = "v1.10"
|
||||
githubbranch = "v1.10.13"
|
||||
docsbranch = "release-1.10"
|
||||
url = "https://v1-10.docs.kubernetes.io"
|
||||
fullversion = "v1.15.11"
|
||||
version = "v1.15"
|
||||
githubbranch = "v1.15.11"
|
||||
docsbranch = "release-1.15"
|
||||
url = "https://v1-15.docs.kubernetes.io"
|
||||
|
||||
[[params.versions]]
|
||||
fullversion = "v1.14.10"
|
||||
version = "v1.14"
|
||||
githubbranch = "v1.14.10"
|
||||
docsbranch = "release-1.14"
|
||||
url = "https://v1-14.docs.kubernetes.io"
|
||||
|
||||
# Language definitions.
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,7 +148,7 @@ weight = 1
|
|||
|
||||
[languages.zh]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Production-Grade Container Orchestration"
|
||||
description = "生产级别的容器编排系统"
|
||||
languageName = "中文 Chinese"
|
||||
weight = 2
|
||||
contentDir = "content/zh"
|
||||
|
|
@ -145,7 +159,7 @@ language_alternatives = ["en"]
|
|||
|
||||
[languages.ko]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Production-Grade Container Orchestration"
|
||||
description = "운영 수준의 컨테이너 오케스트레이션"
|
||||
languageName = "한국어 Korean"
|
||||
weight = 3
|
||||
contentDir = "content/ko"
|
||||
|
|
@ -167,7 +181,7 @@ language_alternatives = ["en"]
|
|||
|
||||
[languages.fr]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Production-Grade Container Orchestration"
|
||||
description = "Solution professionnelle d’orchestration de conteneurs"
|
||||
languageName ="Français"
|
||||
weight = 5
|
||||
contentDir = "content/fr"
|
||||
|
|
@ -179,8 +193,8 @@ language_alternatives = ["en"]
|
|||
|
||||
[languages.it]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Production-Grade Container Orchestration"
|
||||
languageName ="Italian"
|
||||
description = "Orchestrazione di Container in produzione"
|
||||
languageName = "Italiano"
|
||||
weight = 6
|
||||
contentDir = "content/it"
|
||||
|
||||
|
|
@ -203,7 +217,7 @@ language_alternatives = ["en"]
|
|||
|
||||
[languages.de]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Production-Grade Container Orchestration"
|
||||
description = "Produktionsreife Container-Orchestrierung"
|
||||
languageName ="Deutsch"
|
||||
weight = 8
|
||||
contentDir = "content/de"
|
||||
|
|
@ -215,7 +229,7 @@ language_alternatives = ["en"]
|
|||
|
||||
[languages.es]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Production-Grade Container Orchestration"
|
||||
description = "Orquestación de contenedores para producción"
|
||||
languageName ="Español"
|
||||
weight = 9
|
||||
contentDir = "content/es"
|
||||
|
|
@ -239,7 +253,7 @@ language_alternatives = ["en"]
|
|||
|
||||
[languages.id]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Production-Grade Container Orchestration"
|
||||
description = "Orkestrasi Kontainer dengan Skala Produksi"
|
||||
languageName ="Bahasa Indonesia"
|
||||
weight = 10
|
||||
contentDir = "content/id"
|
||||
|
|
@ -252,6 +266,53 @@ language_alternatives = ["en"]
|
|||
[languages.hi]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Production-Grade Container Orchestration"
|
||||
languageName ="Hindi"
|
||||
languageName = "Hindi"
|
||||
weight = 11
|
||||
contentDir = "content/hi"
|
||||
contentDir = "content/hi"
|
||||
|
||||
[languages.hi.params]
|
||||
time_format_blog = "01.02.2006"
|
||||
language_alternatives = ["en"]
|
||||
|
||||
[languages.vi]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Giải pháp điều phối container trong môi trường production"
|
||||
languageName = "Tiếng Việt"
|
||||
contentDir = "content/vi"
|
||||
weight = 12
|
||||
|
||||
[languages.ru]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Первоклассная оркестрация контейнеров"
|
||||
languageName = "Русский"
|
||||
weight = 12
|
||||
contentDir = "content/ru"
|
||||
|
||||
[languages.ru.params]
|
||||
time_format_blog = "02.01.2006"
|
||||
# A list of language codes to look for untranslated content, ordered from left to right.
|
||||
language_alternatives = ["en"]
|
||||
|
||||
[languages.pl]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Produkcyjny system zarządzania kontenerami"
|
||||
languageName = "Polski"
|
||||
weight = 13
|
||||
contentDir = "content/pl"
|
||||
|
||||
[languages.pl.params]
|
||||
time_format_blog = "01.02.2006"
|
||||
# A list of language codes to look for untranslated content, ordered from left to right.
|
||||
language_alternatives = ["en"]
|
||||
|
||||
[languages.uk]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Довершена система оркестрації контейнерів"
|
||||
languageName = "Українська"
|
||||
weight = 14
|
||||
contentDir = "content/uk"
|
||||
|
||||
[languages.uk.params]
|
||||
time_format_blog = "02.01.2006"
|
||||
# A list of language codes to look for untranslated content, ordered from left to right.
|
||||
language_alternatives = ["en"]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
---
|
||||
title: "Production-Grade Container Orchestration"
|
||||
title: "Produktionsreife Container-Orchestrierung"
|
||||
abstract: "Automatisierte Bereitstellung, Skalierung und Verwaltung von Containern"
|
||||
cid: home
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -14,23 +14,23 @@ Es gruppiert Container, aus denen sich eine Anwendung zusammensetzt, in logische
|
|||
{{% /blocks/feature %}}
|
||||
|
||||
{{% blocks/feature image="scalable" %}}
|
||||
#### Planet Scale
|
||||
#### Ausgereift
|
||||
|
||||
Kubernetes basiert auf denselben Prinzipien, die es Google ermöglichen, Milliarden von Containern pro Woche zu betreiben.
|
||||
|
||||
{{% /blocks/feature %}}
|
||||
|
||||
{{% blocks/feature image="blocks" %}}
|
||||
#### Never Outgrow
|
||||
#### Mitwachsend
|
||||
|
||||
Unabhängig davon, ob Sie lokal testen oder ein globales Unternehmen betreiben, die Flexibilität von Kubernetes wächst mit Ihnen, um Ihre Anwendungen konsistent und einfach bereitzustellen, unabhängig von der Komplexität Ihrer Anforderungen.
|
||||
Unabhängig davon, ob Du lokal testest oder ein globales Unternehmen betreibst: Die Flexibilität von Kubernetes wächst mit Dir, um Deine Anwendungen konsistent und einfach bereitzustellen - Unabhängig von der Komplexität Deiner Anforderungen.
|
||||
|
||||
{{% /blocks/feature %}}
|
||||
|
||||
{{% blocks/feature image="suitcase" %}}
|
||||
#### Run Anywhere
|
||||
#### Überall Lauffähig
|
||||
|
||||
Kubernetes ist Open Source und bietet Ihnen die Freiheit, die Infrastruktur vor Ort, Hybrid oder Public Cloud zu nutzen. So können Sie Workloads mühelos dorthin verschieben, wo es Ihnen wichtig ist.
|
||||
Kubernetes ist Open Source und bietet Dir die Freiheit, die Infrastruktur vor Ort, Hybrid oder Public Cloud zu nutzen. So kannst Du Workloads mühelos dorthin verschieben, wo es Dir wichtig ist.
|
||||
|
||||
{{% /blocks/feature %}}
|
||||
|
||||
|
|
@ -39,17 +39,17 @@ Kubernetes ist Open Source und bietet Ihnen die Freiheit, die Infrastruktur vor
|
|||
{{< blocks/section id="video" background-image="kub_video_banner_homepage" >}}
|
||||
<div class="light-text">
|
||||
<h2>Die Herausforderungen bei der Migration von über 150 Microservices auf Kubernetes</h2>
|
||||
<p>Von Sarah Wells, technischer Direktor für Betrieb und Zuverlässigkeit, Financial Times</p>
|
||||
<p>Von Sarah Wells, technische Direktorin für Betrieb und Zuverlässigkeit, Financial Times</p>
|
||||
<button id="desktopShowVideoButton" onclick="kub.showVideo()">Video ansehen</button>
|
||||
<br>
|
||||
<br>
|
||||
<br>
|
||||
<a href="https://events.linuxfoundation.org/events/kubecon-cloudnativecon-europe-2019" button id="desktopKCButton">KubeCon vom 20-23. Mai 2019 in Barcelona</a>
|
||||
<a href="https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-europe/?utm_source=kubernetes.io&utm_medium=nav&utm_campaign=kccnceu20" button id="desktopKCButton">Besuche die KubeCon - 13-16 August 2020 in Amsterdam</a>
|
||||
<br>
|
||||
<br>
|
||||
<br>
|
||||
<br>
|
||||
<a href="https://www.lfasiallc.com/events/kubecon-cloudnativecon-china-2019" button id="desktopKCButton">KubeCon vom 24-26. Juni 2019 in Shanghai</a>
|
||||
<a href="https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-north-america/?utm_source=kubernetes.io&utm_medium=nav&utm_campaign=kccncna20" button id="desktopKCButton">Besuche die KubeCon - 17-20 November 2020 in Boston</a>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="videoPlayer">
|
||||
<iframe data-url="https://www.youtube.com/embed/H06qrNmGqyE?autoplay=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
---
|
||||
title: Fallstudien
|
||||
linkTitle: Fallstudien
|
||||
bigheader: Kubernetes Anwenderberichte
|
||||
bigheader: Kubernetes Anwenderberichte
|
||||
abstract: Eine Sammlung von Benutzern, die Kubernetes in Produktion verwenden.
|
||||
layout: basic
|
||||
class: gridPage
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,9 +26,9 @@ cid: community
|
|||
|
||||
<div class="content">
|
||||
<h3>Verhaltensregeln</h3>
|
||||
<p>Die Kubernetes-Community schätzt Respekt und Inklusivität und setzt einen <a href="code-of-conduct/">Verhaltenskodex</a>
|
||||
in allen Interaktionen durch. Wenn Sie einen Verstoß gegen den Verhaltenskodex bei einer Veranstaltung oder Sitzung,
|
||||
in Slack oder in einem anderen Kommunikationsmechanismus feststellen, wenden Sie sich
|
||||
<p>Die Kubernetes-Community schätzt Respekt und Inklusivität und setzt einen <a href="code-of-conduct/">Verhaltenskodex</a>
|
||||
in allen Interaktionen durch. Wenn Sie einen Verstoß gegen den Verhaltenskodex bei einer Veranstaltung oder Sitzung,
|
||||
in Slack oder in einem anderen Kommunikationsmechanismus feststellen, wenden Sie sich
|
||||
bitte an das <a href="https://github.com/kubernetes/community/tree/master/committee-code-of-conduct">Kubernetes Code of Conduct Committee</a> <a href="mailto:conduct@kubernetes.io">conduct@kubernetes.io</a>. Ihre Anonymität wird geschützt.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||
---
|
||||
title: Community
|
||||
layout: basic
|
||||
cid: community
|
||||
css: /css/community.css
|
||||
---
|
||||
|
||||
<div class="community_main">
|
||||
<h1>Kubernetes Community Code of Conduct</h1>
|
||||
|
||||
Kubernetes folgt dem
|
||||
<a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/master/code-of-conduct-languages/de.md">CNCF Verhaltenskodex</a>.
|
||||
Der Kodex befindet sich weiter unten auf der Seite, wie er auch in
|
||||
<a href="https://github.com/cncf/foundation/blob/214585e24aab747fb85c2ea44fbf4a2442e30de6/code-of-conduct-languages/de.md">Commit 214585e</a> gefunden werden kann.
|
||||
Wenn dir auffällt, dass die hier gezeigte Version nicht mehr aktuell ist,
|
||||
<a href="https://github.com/kubernetes/website/issues/new">eröffne bitte ein Issue</a>.
|
||||
|
||||
Wenn dir bei einem Event, einem Meeting, in Slack oder einem anderen
|
||||
Kommunikationskanal ein Verstoß gegen den Verhaltenskodex auffällt, wende dich an das <a href="https://git.k8s.io/community/committee-code-of-conduct">Kubernetes Code of Conduct Committee</a>.
|
||||
Du kannst das Komitee über E-Mail erreichen: <a href="mailto:conduct@kubernetes.io">conduct@kubernetes.io</a>.
|
||||
Deine Anonymität wird geschützt.
|
||||
|
||||
<div class="cncf_coc_container">
|
||||
{{< include "/static/cncf-code-of-conduct.md" >}}
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
The files in this directory have been imported from other sources. Do not
|
||||
edit them directly, except by replacing them with new versions.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
<!-- Do not edit this file directly. Get the latest from
|
||||
https://github.com/cncf/foundation/blob/master/code-of-conduct.md -->
|
||||
## CNCF Gemeinschafts-Verhaltenskodex v1.0
|
||||
|
||||
### Verhaltenskodex für Mitwirkende
|
||||
|
||||
Als Mitwirkende und Betreuer dieses Projekts und im Interesse der Förderung einer offenen und einladenden Gemeinschaft verpflichten wir uns dazu, alle Menschen zu respektieren, die durch Berichterstattung, Veröffentlichung von Eigenschaftsanfragen, Aktualisierung der Dokumentation, Einreichung von Pull-Anfragen oder Patches und anderen Aktivitäten einen Beitrag leisten.
|
||||
|
||||
Wir sind bestrebt, die Teilnahme an diesem Projekt für alle zu einer belästigungsfreien Erfahrung zu machen, unabhängig von Erfahrungsstand, Geschlecht, geschlechtsspezifischer Identität und Ausdruck, sexueller Orientierung, Behinderung, persönlichem Aussehen, Körpergröße, Rasse, ethnischer Herkunft, Alter, Religion oder Nationalität.
|
||||
|
||||
Beispiele für unzumutbares Verhalten der Teilnehmer sind:
|
||||
|
||||
- Der Gebrauch von sexualisierter Sprache oder Bildern
|
||||
- Persönliche Angriffe
|
||||
- Trolling oder beleidigende/herabwürdigende Kommentare
|
||||
- Öffentliche oder private Belästigungen
|
||||
- Veröffentlichung privater Informationen anderer, wie z.B. physischer oder elektronischer Adressen, ohne ausdrückliche Genehmigung
|
||||
- Anderes unethisches oder unprofessionelles Verhalten.
|
||||
|
||||
Projektbetreuer haben das Recht und die Verantwortung, Kommentare, Commits, Code, Wiki-Bearbeitungen, Probleme und andere Beiträge zu entfernen, zu bearbeiten oder abzulehnen, die nicht mit diesem Verhaltenskodex übereinstimmen. Mit der Annahme dieses Verhaltenskodex verpflichten sich die Projektbetreuer, diese Grundsätze fair und konsequent auf jeden Aspekt der Projektleitung anzuwenden. Projektbetreuer, die den Verhaltenskodex nicht befolgen oder durchsetzen, können dauerhaft vom Projektteam ausgeschlossen werden.
|
||||
|
||||
Dieser Verhaltenskodex gilt sowohl innerhalb von Projekträumen als auch in öffentlichen Räumen, wenn eine Person das Projekt oder seine Gemeinschaft vertritt.
|
||||
|
||||
Fälle von missbräuchlichem, belästigendem oder anderweitig unzumutbarem Verhalten in Kubernetes können gemeldet werden, indem Sie sich an das [Kubernetes Komitee für Verhaltenskodex](https://git.k8s.io/community/committee-code-of-conduct) wenden unter <conduct@kubernetes.io>. Für andere Projekte wenden Sie sich bitte an einen CNCF-Projektbetreuer oder an unseren Mediator, Mishi Choudhary <mishi@linux.com>.
|
||||
|
||||
Dieser Verhaltenskodex wurde aus dem Contributor Covenant übernommen (http://contributor-covenant.org), Version 1.2.0, verfügbar unter http://contributor-covenant.org/version/1/2/0/
|
||||
|
||||
### CNCF Verhaltenskodex für Veranstaltungen
|
||||
|
||||
Für CNCF Veranstaltungen gilt der Verhaltenskodex der Linux Foundation, der auf der Veranstaltungsseite verfügbar ist. Diese ist so konzipiert, dass sie mit der oben genannten Richtlinie kompatibel ist und enthält auch weitere Details zur Reaktion auf Vorfälle.
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ weight: 40
|
|||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
Im Abschnitt Konzepte erfahren Sie mehr über die Teile des Kubernetes-Systems und die Abstraktionen, die Kubernetes zur Darstellung Ihres Clusters verwendet, und Sie erhalten ein tieferes Verständnis der Funktionsweise von Kubernetes.
|
||||
Im Abschnitt Konzepte erfahren Sie mehr über die Bestandteile des Kubernetes-Systems und die Abstraktionen, die Kubernetes zur Verwaltung Ihres Clusters zur Verfügung stellt. Sie erhalten zudem ein tieferes Verständnis der Funktionsweise von Kubernetes.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
|
@ -15,10 +15,10 @@ Im Abschnitt Konzepte erfahren Sie mehr über die Teile des Kubernetes-Systems u
|
|||
|
||||
## Überblick
|
||||
|
||||
Um mit Kubernetes zu arbeiten, verwenden Sie *Kubernetes-API-Objekte*, um den *gewünschten Status Ihres Clusters* zu beschreiben:
|
||||
welche Anwendungen oder anderen Workloads Sie ausführen möchten, welche Containerimages sie verwenden, die Anzahl der Replikate, welche Netzwerk- und Festplattenressourcen Sie zur Verfügung stellen möchten, und vieles mehr. Sie legen den gewünschten Status fest, indem Sie Objekte mithilfe der Kubernetes-API erstellen, normalerweise über die Befehlszeilenschnittstelle `kubectl`. Sie können die Kubernetes-API auch direkt verwenden, um mit dem Cluster zu interagieren und den gewünschten Status festzulegen oder zu ändern.
|
||||
Um mit Kubernetes zu arbeiten, verwenden Sie *Kubernetes-API-Objekte*, um den *gewünschten Status Ihres Clusters* zu beschreiben:
|
||||
welche Anwendungen oder anderen Workloads Sie ausführen möchten, welche Containerimages sie verwenden, die Anzahl der Replikate, welche Netzwerk- und Festplattenressourcen Sie zur Verfügung stellen möchten, und vieles mehr. Sie legen den gewünschten Status fest, indem Sie Objekte mithilfe der Kubernetes-API erstellen. Dies geschieht normalerweise über die Befehlszeilenschnittstelle `kubectl`. Sie können die Kubernetes-API auch direkt verwenden, um mit dem Cluster zu interagieren und den gewünschten Status festzulegen oder zu ändern.
|
||||
|
||||
Sobald Sie den gewünschten Status eingestellt haben, wird das *Kubernetes Control Plane* dafür sorgen, dass der aktuelle Status des Clusters mit dem gewünschten Status übereinstimmt. Zu diesem Zweck führt Kubernetes verschiedene Aufgaben automatisch aus, z. B. Starten oder Neustarten von Containern, Skalieren der Anzahl der Repliken einer bestimmten Anwendung und vieles mehr. Das Kubernetes Control Plane besteht aus einer Reihe von Prozessen, die in Ihrem Cluster ausgeführt werden:
|
||||
Sobald Sie den gewünschten Status eingestellt haben, wird das *Kubernetes Control Plane* dafür sorgen, dass der aktuelle Status des Clusters mit dem gewünschten Status übereinstimmt. Zu diesem Zweck führt Kubernetes verschiedene Aufgaben automatisch aus, z. B. das Starten oder Neustarten von Containern, Skalieren der Anzahl der Repliken einer bestimmten Anwendung und vieles mehr. Das Kubernetes Control Plane besteht aus einer Reihe von Prozessen, die in Ihrem Cluster ausgeführt werden:
|
||||
|
||||
* Der **Kubernetes Master** bestehet aus drei Prozessen, die auf einem einzelnen Node in Ihrem Cluster ausgeführt werden, der als Master-Node bezeichnet wird. Diese Prozesse sind:[kube-apiserver](/docs/admin/kube-apiserver/), [kube-controller-manager](/docs/admin/kube-controller-manager/) und [kube-scheduler](/docs/admin/kube-scheduler/).
|
||||
* Jeder einzelne Node in Ihrem Cluster, welcher nicht der Master ist, führt zwei Prozesse aus:
|
||||
|
|
@ -27,16 +27,16 @@ Sobald Sie den gewünschten Status eingestellt haben, wird das *Kubernetes Contr
|
|||
|
||||
## Kubernetes Objects
|
||||
|
||||
Kubernetes enthält eine Reihe von Abstraktionen, die den Status Ihres Systems darstellen: implementierte containerisierte Anwendungen und Workloads, die zugehörigen Netzwerk- und Festplattenressourcen sowie weitere Informationen zu den Aufgaben Ihres Clusters. Diese Abstraktionen werden durch Objekte in der Kubernetes-API dargestellt; Lesen Sie [Kubernetes Objects Überblick](/docs/concepts/abstractions/overview/) für weitere Details.
|
||||
Kubernetes enthält eine Reihe von Abstraktionen, die den Status Ihres Systems darstellen: im Container eingesetzte Anwendungen und Workloads, die zugehörigen Netzwerk- und Festplattenressourcen sowie weitere Informationen zu den Aufgaben Ihres Clusters. Diese Abstraktionen werden durch Objekte in der Kubernetes-API dargestellt; Lesen Sie [Kubernetes Objects Überblick](/docs/concepts/abstractions/overview/) für weitere Details.
|
||||
|
||||
Die grundlegenden Objekte von Kubernetes umfassen:
|
||||
Die Basisobjekte von Kubernetes umfassen:
|
||||
|
||||
* [Pod](/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/)
|
||||
* [Service](/docs/concepts/services-networking/service/)
|
||||
* [Volume](/docs/concepts/storage/volumes/)
|
||||
* [Namespace](/docs/concepts/overview/working-with-objects/namespaces/)
|
||||
|
||||
Darüber hinaus enthält Kubernetes eine Reihe von Abstraktionen auf höherer Ebene, die als Controller bezeichnet werden. Controller bauen auf den Basisobjekten auf und bieten zusätzliche Funktionen und Komfortfunktionen. Sie beinhalten:
|
||||
Darüber hinaus enthält Kubernetes Abstraktionen auf höherer Ebene, die als Controller bezeichnet werden. Controller bauen auf den Basisobjekten auf und bieten zusätzliche Funktionen und Komfortfunktionen. Sie beinhalten:
|
||||
|
||||
* [ReplicaSet](/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/)
|
||||
* [Deployment](/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)
|
||||
|
|
@ -46,19 +46,19 @@ Darüber hinaus enthält Kubernetes eine Reihe von Abstraktionen auf höherer Eb
|
|||
|
||||
## Kubernetes Control Plane
|
||||
|
||||
Die verschiedenen Teile der Kubernetes-Steuerungsebene (Control Plane), wie der Kubernetes Master- und der Kubelet-Prozess, bestimmen, wie Kubernetes mit Ihrem Cluster kommuniziert. Das Control Plane führt ein Inventar aller Kubernetes-Objekte im System und führt fortlaufende Steuerkreise aus, um den Status dieser Objekte zu verwalten. Zu jeder Zeit reagieren die Steuerkreise des Control Plane auf Änderungen im Cluster und arbeiten daran, dass der tatsächliche Status aller Objekte im System mit dem gewünschten Status, den Sie definiert haben, übereinstimmt.
|
||||
Die verschiedenen Teile der Kubernetes-Steuerungsebene (Control Plane), wie der Kubernetes Master- und der Kubelet-Prozess, bestimmen, wie Kubernetes mit Ihrem Cluster kommuniziert. Das Control Plane verwaltet ein Inventar aller Kubernetes-Objekte im System und führt kontinuierlich Kontrollschleifen aus, um den Status dieser Objekte zu verwalten. Zu jeder Zeit reagieren die Kontrollschleifen des Control Plane auf Änderungen im Cluster und arbeiten daran, dass der tatsächliche Status aller Objekte im System mit dem von Ihnen definierten Status übereinstimmt.
|
||||
|
||||
Wenn Sie beispielsweise mit der Kubernetes-API ein Deployment-Objekt erstellen, geben Sie einen neuen gewünschten Status für das System an. Das Kubernetes Control Plane zeichnet die Objekterstellung auf und führt Ihre Anweisungen aus, indem es die erforderlichen Anwendungen startet und sie für auf den Cluster-Nodes plant--Dadurch wird der tatsächliche Status des Clusters an den gewünschten Status angepasst.
|
||||
Wenn Sie beispielsweise mit der Kubernetes-API ein Deployment-Objekt erstellen, geben Sie einen neuen gewünschten Status für das System an. Das Kubernetes Control Plane zeichnet die Objekterstellung auf und führt Ihre Anweisungen aus, indem es die erforderlichen Anwendungen startet und Sie für auf den Cluster-Nodes plant - Dadurch wird der tatsächliche Status des Clusters an den gewünschten Status angepasst.
|
||||
|
||||
### Kubernetes Master
|
||||
|
||||
Der Kubernetes-Master ist für die Aufrechterhaltung des gewünschten Status für Ihren Cluster verantwortlich. Wenn Sie mit Kubernetes interagieren, beispielsweise mit dem Kommanduzeilen-Tool `kubectl`, kommunizieren Sie mit dem Kubernetes-Master Ihres Clusters.
|
||||
Der Kubernetes-Master ist für Erhalt des gewünschten Status Ihres Clusters verantwortlich. Wenn Sie mit Kubernetes interagieren, beispielsweise mit dem Kommandozeilen-Tool `kubectl`, kommunizieren Sie mit dem Kubernetes-Master Ihres Clusters.
|
||||
|
||||
> Der "Master" bezieht sich auf eine Reihe von Prozessen, die den Clusterstatus verwalten. Normalerweise werden diese Prozesse alle auf einem einzigen Node im Cluster ausgeführt. Dieser Node wird auch als Master bezeichnet. Der Master kann repliziert werden um Verfügbarkeit und Redundanz zu erhöhen.
|
||||
> Der Begriff "Master" bezeichnet dabei eine Reihe von Prozessen, die den Clusterstatus verwalten. Normalerweise werden diese Prozesse alle auf einem einzigen Node im Cluster ausgeführt. Dieser Node wird auch als Master bezeichnet. Der Master kann repliziert werden, um die Verfügbarkeit und Redundanz zu erhöhen.
|
||||
|
||||
### Kubernetes Nodes
|
||||
|
||||
Die Nodes in einem Cluster sind die Maschinen (VMs, physische Server usw.), auf denen Ihre Anwendungen und Cloud-Workflows ausgeführt werden. Der Kubernetes-Master steuert jeden Master. Sie werden selten direkt mit Nodes interagieren.
|
||||
Die Nodes in einem Cluster sind die Maschinen (VMs, physische Server usw.), auf denen Ihre Anwendungen und Cloud-Workflows ausgeführt werden. Der Kubernetes-Master steuert jeden Node; Sie werden selten direkt mit Nodes interagieren.
|
||||
|
||||
#### Objekt Metadata
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,238 @@
|
|||
---
|
||||
title: Zugrunde liegende Konzepte des Cloud Controller Manager
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
weight: 30
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
Das Konzept des Cloud Controller Managers (CCM) (nicht zu verwechseln mit der Binärdatei) wurde ursprünglich entwickelt, um Cloud-spezifischen Anbieter Code und den Kubernetes Kern unabhängig voneinander entwickeln zu können. Der Cloud Controller Manager läuft zusammen mit anderen Master Komponenten wie dem Kubernetes Controller Manager, dem API-Server und dem Scheduler auf dem Host. Es kann auch als Kubernetes Addon gestartet werden, in diesem Fall läuft er auf Kubernetes.
|
||||
|
||||
Das Design des Cloud Controller Managers basiert auf einem Plugin Mechanismus, der es neuen Cloud Anbietern ermöglicht, sich mit Kubernetes einfach über Plugins zu integrieren. Es gibt Pläne für die Einbindung neuer Cloud Anbieter auf Kubernetes und für die Migration von Cloud Anbietern vom alten Modell auf das neue CCM-Modell.
|
||||
|
||||
Dieses Dokument beschreibt die Konzepte hinter dem Cloud Controller Manager und gibt Details zu den damit verbundenen Funktionen.
|
||||
|
||||
Die Architektur eines Kubernetes Clusters ohne den Cloud Controller Manager sieht wie folgt aus:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
## Design
|
||||
|
||||
Im vorhergehenden Diagramm sind Kubernetes und der Cloud-Provider über mehrere verschiedene Komponenten integriert:
|
||||
|
||||
* Kubelet
|
||||
* Kubernetes Controller Manager
|
||||
* Kubernetes API Server
|
||||
|
||||
CCM konsolidiert die gesamte Abhängigkeit der Cloud Logik von den drei vorhergehenden Komponenten zu einem einzigen Integrationspunkt mit der Cloud. So sieht die neue Architektur mit dem CCM aus:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Komponenten des CCM
|
||||
|
||||
Der CCM löst einen Teil der Funktionalität des Kubernetes Controller Managers (KCM) ab und führt ihn als separaten Prozess aus. Konkret trennt es die Cloud abhängigen Controller im KCM. Der KCM verfügt über die folgenden Cloud abhängigen Steuerungsschleifen:
|
||||
|
||||
* Node Controller
|
||||
* Volume Controller
|
||||
* Route Controller
|
||||
* Service Controller
|
||||
|
||||
In der Version 1.9 führt der CCM die folgenden Controller aus der vorhergehenden Liste aus:
|
||||
|
||||
* Node Controller
|
||||
* Route Controller
|
||||
* Service Controller
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Der Volume Controller wurde bewusst nicht als Teil des CCM gewählt. Aufgrund der Komplexität und der bestehenden Bemühungen, herstellerspezifische Volume Logik zu abstrahieren, wurde entschieden, dass der Volume Controller nicht zum CCM verschoben wird.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
Der ursprüngliche Plan, Volumes mit CCM zu integrieren, sah die Verwendung von Flex-Volumes vor welche austauschbare Volumes unterstützt. Allerdings ist eine konkurrierende Initiative namens CSI geplant, um Flex zu ersetzen.
|
||||
|
||||
In Anbetracht dieser Dynamik haben wir uns entschieden, eine Zwischenstopp durchzuführen um die Unterschiede zu beobachten , bis das CSI bereit ist.
|
||||
|
||||
## Funktionen des CCM
|
||||
|
||||
Der CCM erbt seine Funktionen von Komponenten des Kubernetes, die von einem Cloud Provider abhängig sind. Dieser Abschnitt ist auf der Grundlage dieser Komponenten strukturiert.
|
||||
|
||||
### 1. Kubernetes Controller Manager
|
||||
|
||||
Die meisten Funktionen des CCM stammen aus dem KCM. Wie im vorherigen Abschnitt erwähnt, führt das CCM die folgenden Steuerschleifen durch:
|
||||
|
||||
* Node Controller
|
||||
* Route Controller
|
||||
* Service Controller
|
||||
|
||||
#### Node Controller
|
||||
|
||||
Der Node Controller ist für die Initialisierung eines Knotens verantwortlich, indem er Informationen über die im Cluster laufenden Knoten vom Cloud Provider erhält. Der Node Controller führt die folgenden Funktionen aus:
|
||||
|
||||
1. Initialisierung eines Knoten mit Cloud-spezifischen Zonen-/Regionen Labels.
|
||||
2. Initialisieren von Knoten mit Cloud-spezifischen Instanzdetails, z.B. Typ und Größe.
|
||||
3. Ermitteln der Netzwerkadressen und des Hostnamen des Knotens.
|
||||
4. Falls ein Knoten nicht mehr reagiert, überprüft der Controller die Cloud, um festzustellen, ob der Knoten aus der Cloud gelöscht wurde.
|
||||
Wenn der Knoten aus der Cloud gelöscht wurde, löscht der Controller das Kubernetes Node Objekt.
|
||||
|
||||
#### Route Controller
|
||||
|
||||
Der Route Controller ist dafür verantwortlich, Routen in der Cloud so zu konfigurieren, dass Container auf verschiedenen Knoten im Kubernetes Cluster miteinander kommunizieren können. Der Route Controller ist nur auf einem Google Compute Engine Cluster anwendbar.
|
||||
|
||||
#### Service Controller
|
||||
|
||||
Der Service Controller ist verantwortlich für das Abhören von Ereignissen zum Erstellen, Aktualisieren und Löschen von Diensten. Basierend auf dem aktuellen Stand der Services in Kubernetes konfiguriert es Cloud Load Balancer (wie ELB, Google LB oder Oracle Cloud Infrastructure LB), um den Zustand der Services in Kubernetes abzubilden. Darüber hinaus wird sichergestellt, dass die Service Backends für Cloud Loadbalancer auf dem neuesten Stand sind.
|
||||
|
||||
### 2. Kubelet
|
||||
|
||||
Der Node Controller enthält die Cloud-abhängige Funktionalität des Kubelets. Vor der Einführung des CCM war das Kubelet für die Initialisierung eines Knotens mit cloudspezifischen Details wie IP-Adressen, Regions-/Zonenbezeichnungen und Instanztypinformationen verantwortlich. Mit der Einführung des CCM wurde diese Initialisierungsoperation aus dem Kubelet in das CCM verschoben.
|
||||
|
||||
In diesem neuen Modell initialisiert das Kubelet einen Knoten ohne cloudspezifische Informationen. Es fügt jedoch dem neu angelegten Knoten einen Taint hinzu, der den Knoten nicht verplanbar macht, bis der CCM den Knoten mit cloudspezifischen Informationen initialisiert. Dann wird der Taint entfernt.
|
||||
|
||||
## Plugin Mechanismus
|
||||
|
||||
Der Cloud Controller Manager verwendet die Go Schnittstellen, um Implementierungen aus jeder Cloud einzubinden. Konkret verwendet dieser das CloudProvider Interface, das [hier](https://github.com/kubernetes/cloud-provider/blob/9b77dc1c384685cb732b3025ed5689dd597a5971/cloud.go#L42-L62) definiert ist.
|
||||
|
||||
Die Implementierung der vier oben genannten geteiltent Controllern und einigen Scaffolding sowie die gemeinsame CloudProvider Schnittstelle bleiben im Kubernetes Kern. Cloud Provider spezifische Implementierungen werden außerhalb des Kerns aufgebaut und implementieren im Kern definierte Schnittstellen.
|
||||
|
||||
Weitere Informationen zur Entwicklung von Plugins findest du im Bereich [Entwickeln von Cloud Controller Manager](/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/).
|
||||
|
||||
## Autorisierung
|
||||
|
||||
Dieser Abschnitt beschreibt den Zugriff, den der CCM für die Ausführung seiner Operationen auf verschiedene API Objekte benötigt.
|
||||
|
||||
### Node Controller
|
||||
|
||||
Der Node Controller funktioniert nur mit Node Objekten. Es benötigt vollen Zugang zu get, list, create, update, patch, watch, und delete Node Objekten.
|
||||
|
||||
v1/Node:
|
||||
|
||||
- Get
|
||||
- List
|
||||
- Create
|
||||
- Update
|
||||
- Patch
|
||||
- Watch
|
||||
- Delete
|
||||
|
||||
### Route Controller
|
||||
|
||||
Der Route Controller horcht auf die Erstellung von Node Objekten und konfiguriert die Routen entsprechend. Es erfordert get Zugriff auf die Node Objekte.
|
||||
|
||||
v1/Node:
|
||||
|
||||
- Get
|
||||
|
||||
### Service Controller
|
||||
|
||||
Der Service Controller hört auf die Service Objekt Events create, update und delete und konfiguriert dann die Endpunkte für diese Services entsprechend.
|
||||
|
||||
Um auf Services zuzugreifen, benötigt man list und watch Berechtigung. Um die Services zu aktualisieren, sind patch und update Zugriffsrechte erforderlich.
|
||||
|
||||
Um die Endpunkte für die Dienste einzurichten, benötigt der Controller Zugriff auf create, list, get, watch und update.
|
||||
|
||||
v1/Service:
|
||||
|
||||
- List
|
||||
- Get
|
||||
- Watch
|
||||
- Patch
|
||||
- Update
|
||||
|
||||
### Sonstiges
|
||||
|
||||
Die Implementierung des Kerns des CCM erfordert den Zugriff auf die Erstellung von Ereignissen und zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs den Zugriff auf die Erstellung von ServiceAccounts.
|
||||
|
||||
v1/Event:
|
||||
|
||||
- Create
|
||||
- Patch
|
||||
- Update
|
||||
|
||||
v1/ServiceAccount:
|
||||
|
||||
- Create
|
||||
|
||||
Die RBAC ClusterRole für CCM sieht wie folgt aus:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
|
||||
kind: ClusterRole
|
||||
metadata:
|
||||
name: cloud-controller-manager
|
||||
rules:
|
||||
- apiGroups:
|
||||
- ""
|
||||
resources:
|
||||
- events
|
||||
verbs:
|
||||
- create
|
||||
- patch
|
||||
- update
|
||||
- apiGroups:
|
||||
- ""
|
||||
resources:
|
||||
- nodes
|
||||
verbs:
|
||||
- '*'
|
||||
- apiGroups:
|
||||
- ""
|
||||
resources:
|
||||
- nodes/status
|
||||
verbs:
|
||||
- patch
|
||||
- apiGroups:
|
||||
- ""
|
||||
resources:
|
||||
- services
|
||||
verbs:
|
||||
- list
|
||||
- patch
|
||||
- update
|
||||
- watch
|
||||
- apiGroups:
|
||||
- ""
|
||||
resources:
|
||||
- serviceaccounts
|
||||
verbs:
|
||||
- create
|
||||
- apiGroups:
|
||||
- ""
|
||||
resources:
|
||||
- persistentvolumes
|
||||
verbs:
|
||||
- get
|
||||
- list
|
||||
- update
|
||||
- watch
|
||||
- apiGroups:
|
||||
- ""
|
||||
resources:
|
||||
- endpoints
|
||||
verbs:
|
||||
- create
|
||||
- get
|
||||
- list
|
||||
- watch
|
||||
- update
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Anbieter Implementierung
|
||||
|
||||
Die folgenden Cloud Anbieter haben CCMs implementiert:
|
||||
|
||||
* [Digital Ocean](https://github.com/digitalocean/digitalocean-cloud-controller-manager)
|
||||
* [Oracle](https://github.com/oracle/oci-cloud-controller-manager)
|
||||
* [Azure](https://github.com/kubernetes/cloud-provider-azure)
|
||||
* [GCP](https://github.com/kubernetes/cloud-provider-gcp)
|
||||
* [AWS](https://github.com/kubernetes/cloud-provider-aws)
|
||||
* [BaiduCloud](https://github.com/baidu/cloud-provider-baiducloud)
|
||||
* [Linode](https://github.com/linode/linode-cloud-controller-manager)
|
||||
|
||||
## Cluster Administration
|
||||
|
||||
Eine vollständige Anleitung zur Konfiguration und zum Betrieb des CCM findest du [hier](/docs/tasks/administer-cluster/running-cloud-controller/#cloud-controller-manager).
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ weight: 20
|
|||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
Dieses Dokument katalogisiert die Kommunikationspfade zwischen dem Master (eigentlich dem Apiserver) und des Kubernetes-Clusters.
|
||||
Dieses Dokument katalogisiert die Kommunikationspfade zwischen dem Master (eigentlich dem Apiserver) und des Kubernetes-Clusters.
|
||||
Die Absicht besteht darin, Benutzern die Möglichkeit zu geben, ihre Installation so anzupassen, dass die Netzwerkkonfiguration so abgesichert wird, dass der Cluster in einem nicht vertrauenswürdigen Netzwerk (oder mit vollständig öffentlichen IP-Adressen eines Cloud-Providers) ausgeführt werden kann.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
|
@ -20,11 +20,11 @@ Alle Kommunikationspfade vom Cluster zum Master enden beim Apiserver (keine der
|
|||
In einem typischen Setup ist der Apiserver so konfiguriert, dass er Remote-Verbindungen an einem sicheren HTTPS-Port (443) mit einer oder mehreren Formen der [Clientauthentifizierung](/docs/reference/access-authn-authz/authentication/) überwacht.
|
||||
Eine oder mehrere Formene von [Autorisierung](/docs/reference/access-authn-authz/authorization/) sollte aktiviert sein, insbesondere wenn [anonyme Anfragen](/docs/reference/access-authn-authz/authentication/#anonymous-requests) oder [Service Account Tokens](/docs/reference/access-authn-authz/authentication/#service-account-tokens) aktiviert sind.
|
||||
|
||||
Nodes sollten mit dem öffentlichen Stammzertifikat für den Cluster konfigurirert werden, sodass sie eine sichere Verbindung zum Apiserver mit gültigen Client-Anmeldeinformationen herstellen können.
|
||||
Nodes sollten mit dem öffentlichen Stammzertifikat für den Cluster konfiguriert werden, sodass sie eine sichere Verbindung zum Apiserver mit gültigen Client-Anmeldeinformationen herstellen können.
|
||||
Beispielsweise bei einer gewöhnlichen GKE-Konfiguration enstprechen die dem kubelet zur Verfügung gestellten Client-Anmeldeinformationen eines Client-Zertifikats.
|
||||
Lesen Sie über [kubelet TLS bootstrapping](/docs/reference/command-line-tools-reference/kubelet-tls-bootstrapping/) zur automatisierten Bereitstellung von kubelet-Client-Zertifikaten.
|
||||
|
||||
Pods, die eine Verbindung zum Apiserver herstellen möchten, können dies auf sichere Weise tun, indem sie ein Dienstkonto verwenden, sodass Kubernetes das öffentliche Stammzertifikat und ein gültiges Trägertoken automatisch in den Pod einfügt, wenn er instanziert wird.
|
||||
Pods, die eine Verbindung zum Apiserver herstellen möchten, können dies auf sichere Weise tun, indem sie ein Dienstkonto verwenden, sodass Kubernetes das öffentliche Stammzertifikat und ein gültiges Trägertoken automatisch in den Pod einfügt, wenn er instanziiert wird.
|
||||
Der `kubernetes`-Dienst (in allen Namespaces) ist mit einer virtuellen IP-Adresse konfiguriert, die (über den Kube-Proxy) an den HTTPS-Endpunkt auf dem Apiserver umgeleitet wird.
|
||||
|
||||
Die Master-Komponenten kommunizieren auch über den sicheren Port mit dem Cluster-Apiserver.
|
||||
|
|
@ -34,26 +34,26 @@ Der Standardbetriebsmodus für Verbindungen vom Cluster (Knoten und Pods, die au
|
|||
## Master zum Cluster
|
||||
|
||||
Es gibt zwei primäre Kommunikationspfade vom Master (Apiserver) zum Cluster.
|
||||
Der erste ist vom Apiserver bis zum Kubelet-Prozess, der auf jedem Node im Cluster ausgeführt wird.
|
||||
Der zweite ist vom Apiserver zu einem beliebigen Node, Pod oder Dienst über die Proxy-Funktionalität des Apiservers.
|
||||
Der Erste ist vom Apiserver hin zum Kubelet-Prozess, der auf jedem Node im Cluster ausgeführt wird.
|
||||
Der Zweite ist vom Apiserver zu einem beliebigen Node, Pod oder Dienst über die Proxy-Funktionalität des Apiservers.
|
||||
|
||||
### Apiserver zum kubelet
|
||||
|
||||
Die Verbindungen vom Apiserver zum Kubelet werden verwendet für:
|
||||
|
||||
* Abrufen von Protokollen für Pods.
|
||||
* Verbinden (durch kubectl) mit laufenden Pods.
|
||||
* Bereitstellung der Portweiterleitungsfunktion des kubelet.
|
||||
* Das Abrufen von Protokollen für Pods.
|
||||
* Das Verbinden (durch kubectl) mit laufenden Pods.
|
||||
* Die Bereitstellung der Portweiterleitungsfunktion des kubelet.
|
||||
|
||||
Diese Verbindungen enden am HTTPS-Endpunkt des kubelet.
|
||||
Standardmäßig überprüft der Apiserver das Serverzertifikat des Kubelet nicht, was die Verbindung von angreifbar für Man-in-the-Middle-Angriffe macht, und ist es ist daher **unsicher** wenn die Verbindungen über nicht vertrauenswürdige und/oder öffentliche Netzwerke laufen.
|
||||
Standardmäßig überprüft der Apiserver das Serverzertifikat des Kubelets nicht, was die Verbindung angreifbar für Man-in-the-Middle-Angriffe macht. Die Kommunikation ist daher **unsicher**, wenn die Verbindungen über nicht vertrauenswürdige und/oder öffentliche Netzwerke laufen.
|
||||
|
||||
Um diese Verbindung zu überprüfen, verwenden Sie das Flag `--kubelet-certificate-authority`, um dem Apiserver ein Stammzertifikatbündel bereitzustellen, das zur Überprüfung des Server-Zertifikats des kubelet verwendet wird.
|
||||
Um diese Verbindung zu überprüfen, verwenden Sie das Flag `--kubelet-certificate-authority`, um dem Apiserver ein Stammzertifikatbündel bereitzustellen, das zur Überprüfung des Server-Zertifikats des kubelets verwendet wird.
|
||||
|
||||
Wenn dies nicht möglich ist, verwenden Sie [SSH tunneling](/docs/concepts/architecture/master-node-communication/#ssh-tunnels)
|
||||
zwischen dem Apiserver und kubelet, falls erforderlich, um eine Verbindung über ein nicht vertrauenswürdiges oder öffentliches Netz zu vermeiden.
|
||||
zwischen dem Apiserver und dem kubelet, falls es erforderlich ist eine Verbindung über ein nicht vertrauenswürdiges oder öffentliches Netz zu vermeiden.
|
||||
|
||||
Ausserdem sollte, [Kubelet Authentifizierung und/oder Autorisierung](/docs/admin/kubelet-authentication-authorization/) sollte aktiviert sein, um die kubelet-API zu sichern.
|
||||
Außerdem sollte [Kubelet Authentifizierung und/oder Autorisierung](/docs/admin/kubelet-authentication-authorization/) aktiviert sein, um die kubelet-API abzusichern.
|
||||
|
||||
### Apiserver zu Nodes, Pods und Services
|
||||
|
||||
|
|
@ -63,10 +63,10 @@ Diese Verbindungen **sind derzeit nicht sicher** innerhalb von nicht vertrauensw
|
|||
|
||||
### SSH Tunnels
|
||||
|
||||
Kubernetes unterstützt SSH-Tunnel zum Schutz der Kommunikationspfade von Master -> Cluster.
|
||||
In dieser Konfiguration initiiert der Apiserver einen SSH-Tunnel zu jedem Nodem im Cluster (Verbindung mit dem SSH-Server, der Port 22 läuft), und leitet den gesamten Datenverkehr für ein kubelet, einen Node, einen Pod oder einen Dienst durch den Tunnel.
|
||||
Kubernetes unterstützt SSH-Tunnel zum Schutz der Master -> Cluster Kommunikationspfade.
|
||||
In dieser Konfiguration initiiert der Apiserver einen SSH-Tunnel zu jedem Node im Cluster (Verbindung mit dem SSH-Server, der mit Port 22 läuft), und leitet den gesamten Datenverkehr für ein kubelet, einen Node, einen Pod oder einen Dienst durch den Tunnel.
|
||||
Dieser Tunnel stellt sicher, dass der Datenverkehr nicht außerhalb des Netzwerks sichtbar ist, in dem die Knoten ausgeführt werden.
|
||||
|
||||
SSH-Tunnel sind derzeit nicht mehr unterstützt. Sie sollten sie also nicht verwenden, es sei denn, Sie wissen, was Sie tun. Ein Ersatz für diesen Kommunikationskanal wird entwickelt.
|
||||
SSH-Tunnel werden zur Zeit nicht unterstützt. Sie sollten also nicht verwendet werden, sei denn, man weiß, was man tut. Ein Ersatz für diesen Kommunikationskanal wird entwickelt.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@ weight: 10
|
|||
|
||||
Ein Knoten (Node in Englisch) ist eine Arbeitsmaschine in Kubernetes, früher als `minion` bekannt. Ein Node
|
||||
kann je nach Cluster eine VM oder eine physische Maschine sein. Jeder Node enthält
|
||||
die für den Betrieb von [Pods](/docs/concepts/workloads/pods/pod/) notwendigen Dienste
|
||||
und wird von den Master-Komponenten verwaltet.
|
||||
Die Dienste auf einem Node umfassen die [Container Runtime](/docs/concepts/overview/components/#node-components), das Kubelet und den Kube-Proxy.
|
||||
die für den Betrieb von [Pods](/docs/concepts/workloads/pods/pod/) notwendigen Dienste
|
||||
und wird von den Master-Komponenten verwaltet.
|
||||
Die Dienste auf einem Node umfassen die [Container Runtime](/docs/concepts/overview/components/#node-components), das Kubelet und den Kube-Proxy.
|
||||
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Kubernetes Node in der Architekturdesign-Dokumentation.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
|
@ -64,13 +64,13 @@ Der Zustand eines Nodes wird als JSON-Objekt dargestellt. Die folgende Antwort b
|
|||
|
||||
Wenn der Status der `Ready`-Bedingung `Unknown` oder `False` länger als der `pod-eviction-timeout` bleibt, wird ein Parameter an den [kube-controller-manager](/docs/admin/kube-controller-manager/) übergeben und alle Pods auf dem Node werden vom Node Controller gelöscht.
|
||||
|
||||
Die voreingestellte Zeit vor der Entfernung beträgt **fünf Minuten**.
|
||||
In einigen Fällen, in denen der Node nicht erreichbar ist, kann der Apiserver nicht mit dem Kubelet auf dem Node kommunizieren.
|
||||
Die voreingestellte Zeit vor der Entfernung beträgt **fünf Minuten**.
|
||||
In einigen Fällen, in denen der Node nicht erreichbar ist, kann der Apiserver nicht mit dem Kubelet auf dem Node kommunizieren.
|
||||
Die Entscheidung, die Pods zu löschen, kann dem Kublet erst mitgeteilt werden, wenn die Kommunikation mit dem Apiserver wiederhergestellt ist.
|
||||
In der Zwischenzeit können Pods, deren Löschen geplant ist, weiterhin auf dem unzugänglichen Node laufen.
|
||||
|
||||
|
||||
In Versionen von Kubernetes vor 1.5 würde der Node Controller das Löschen dieser unerreichbaren Pods vom Apiserver [erzwingen](/docs/concepts/workloads/pods/pod/#force-deletion-of-pods). In Version 1.5 und höher erzwingt der Node Controller jedoch keine Pod Löschung, bis bestätigt wird, dass sie nicht mehr im Cluster ausgeführt werden. Pods die auf einem unzugänglichen Node laufen sind eventuell in einem einem `Terminating` oder `Unkown` Status. In Fällen, in denen Kubernetes nicht aus der zugrunde liegenden Infrastruktur schließen kann, ob ein Node einen Cluster dauerhaft verlassen hat, muss der Clusteradministrator den Node möglicherweise manuell löschen.
|
||||
In Versionen von Kubernetes vor 1.5 würde der Node Controller das Löschen dieser unerreichbaren Pods vom Apiserver [erzwingen](/docs/concepts/workloads/pods/pod/#force-deletion-of-pods). In Version 1.5 und höher erzwingt der Node Controller jedoch keine Pod Löschung, bis bestätigt wird, dass sie nicht mehr im Cluster ausgeführt werden. Pods die auf einem unzugänglichen Node laufen sind eventuell in einem einem `Terminating` oder `Unkown` Status. In Fällen, in denen Kubernetes nicht aus der zugrunde liegenden Infrastruktur schließen kann, ob ein Node einen Cluster dauerhaft verlassen hat, muss der Clusteradministrator den Node möglicherweise manuell löschen.
|
||||
Das Löschen des Kubernetes-Nodeobjekts bewirkt, dass alle auf dem Node ausgeführten Pod-Objekte gelöscht und deren Namen freigegeben werden.
|
||||
|
||||
In Version 1.12 wurde die Funktion `TaintNodesByCondition` als Beta-Version eingeführt, die es dem Node-Lebenszyklus-Controller ermöglicht, automatisch [Markierungen](/docs/concepts/configuration/taint-and-toleration/) (*taints* in Englisch) zu erstellen, die Bedingungen darstellen.
|
||||
|
|
@ -79,13 +79,13 @@ Ebenso ignoriert der Scheduler die Bedingungen, wenn er einen Node berücksichti
|
|||
|
||||
Anwender können jetzt zwischen dem alten Scheduling-Modell und einem neuen, flexibleren Scheduling-Modell wählen.
|
||||
|
||||
Ein Pod, der keine Toleranzen aufweist, wird gemäß dem alten Modell geplant.
|
||||
Ein Pod, der keine Toleranzen aufweist, wird gemäß dem alten Modell geplant.
|
||||
Aber ein Pod, die die Taints eines bestimmten Node toleriert, kann auf diesem Node geplant werden.
|
||||
|
||||
{{< caution >}}
|
||||
Wenn Sie diese Funktion aktivieren, entsteht eine kleine Verzögerung zwischen der Zeit,
|
||||
in der eine Bedingung beobachtet wird, und der Zeit, in der ein Taint entsteht.
|
||||
Diese Verzögerung ist in der Regel kürzer als eine Sekunde, aber sie kann die Anzahl
|
||||
Wenn Sie diese Funktion aktivieren, entsteht eine kleine Verzögerung zwischen der Zeit,
|
||||
in der eine Bedingung beobachtet wird, und der Zeit, in der ein Taint entsteht.
|
||||
Diese Verzögerung ist in der Regel kürzer als eine Sekunde, aber sie kann die Anzahl
|
||||
der Pods erhöhen, die erfolgreich geplant, aber vom Kubelet abgelehnt werden.
|
||||
{{< /caution >}}
|
||||
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ Die Informationen werden von Kubelet vom Node gesammelt.
|
|||
|
||||
Im Gegensatz zu [Pods](/docs/concepts/workloads/pods/pod/) und [Services](/docs/concepts/services-networking/service/),
|
||||
ein Node wird nicht von Kubernetes erstellt: Er wird extern von Cloud-Anbietern wie Google Compute Engine erstellt oder ist in Ihrem Pool physischer oder virtueller Maschinen vorhanden.
|
||||
Wenn Kubernetes also einen Node erstellt, wird ein Objekt erstellt, das den Node darstellt.
|
||||
Wenn Kubernetes also einen Node erstellt, wird ein Objekt erstellt, das den Node darstellt.
|
||||
Nach der Erstellung überprüft Kubernetes, ob der Node gültig ist oder nicht.
|
||||
|
||||
Wenn Sie beispielsweise versuchen, einen Node aus folgendem Inhalt zu erstellen:
|
||||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ Wenn Sie beispielsweise versuchen, einen Node aus folgendem Inhalt zu erstellen:
|
|||
```
|
||||
|
||||
|
||||
Kubernetes erstellt intern ein Node-Oject (die Darstellung) und validiert den Node durch Zustandsprüfung basierend auf dem Feld `metadata.name`.
|
||||
Kubernetes erstellt intern ein Node-Oject (die Darstellung) und validiert den Node durch Zustandsprüfung basierend auf dem Feld `metadata.name`.
|
||||
Wenn der Node gültig ist, d.h. wenn alle notwendigen Dienste ausgeführt werden, ist er berechtigt, einen Pod auszuführen.
|
||||
Andernfalls wird er für alle Clusteraktivitäten ignoriert, bis er gültig wird.
|
||||
|
||||
|
|
@ -140,45 +140,45 @@ Aktuell gibt es drei Komponenten, die mit dem Kubernetes Node-Interface interagi
|
|||
|
||||
Der Node Controller ist eine Kubernetes-Master-Komponente, die verschiedene Aspekte von Nodes verwaltet.
|
||||
|
||||
Der Node Controller hat mehrere Rollen im Leben eines Nodes.
|
||||
Der Node Controller hat mehrere Rollen im Leben eines Nodes.
|
||||
Der erste ist die Zuordnung eines CIDR-Blocks zu dem Node, wenn er registriert ist (sofern die CIDR-Zuweisung aktiviert ist).
|
||||
|
||||
Die zweite ist, die interne Node-Liste des Node Controllers mit der Liste der verfügbaren Computer des Cloud-Anbieters auf dem neuesten Stand zu halten.
|
||||
Wenn ein Node in einer Cloud-Umgebung ausgeführt wird und sich in einem schlechten Zustand befindet, fragt der Node Controller den Cloud-Anbieter, ob die virtuelle Maschine für diesen Node noch verfügbar ist. Wenn nicht, löscht der Node Controller den Node aus seiner Node-Liste.
|
||||
|
||||
Der dritte ist die Überwachung des Zustands der Nodes. Der Node Controller ist dafür verantwortlich,
|
||||
die NodeReady-Bedingung von NodeStatus auf ConditionUnknown zu aktualisieren, wenn ein wenn ein Node unerreichbar wird (der Node Controller empfängt aus irgendeinem Grund keine Herzschläge mehr, z.B. weil der Node heruntergefahren ist) und später alle Pods aus dem Node zu entfernen (und diese ordnungsgemäss zu beenden), wenn der Node weiterhin unzugänglich ist. (Die Standard-Timeouts sind 40s, um ConditionUnknown zu melden und 5 Minuten, um mit der Evakuierung der Pods zu beginnen).
|
||||
die NodeReady-Bedingung von NodeStatus auf ConditionUnknown zu aktualisieren, wenn ein wenn ein Node unerreichbar wird (der Node Controller empfängt aus irgendeinem Grund keine Herzschläge mehr, z.B. weil der Node heruntergefahren ist) und später alle Pods aus dem Node zu entfernen (und diese ordnungsgemäss zu beenden), wenn der Node weiterhin unzugänglich ist. (Die Standard-Timeouts sind 40s, um ConditionUnknown zu melden und 5 Minuten, um mit der Evakuierung der Pods zu beginnen).
|
||||
Der Node Controller überprüft den Zustand jedes Nodes alle `--node-monitor-period` Sekunden.
|
||||
|
||||
|
||||
In Versionen von Kubernetes vor 1.13 ist NodeStatus der Herzschlag des Nodes.
|
||||
Ab Kubernetes 1.13 wird das Node-Lease-Feature als Alpha-Feature eingeführt (Feature-Gate `NodeLease`, [KEP-0009](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/keps/sig-node/0009-node-heartbeat.md)).
|
||||
Ab Kubernetes 1.13 wird das Node-Lease-Feature als Alpha-Feature eingeführt (Feature-Gate `NodeLease`, [KEP-0009](https://github.com/kubernetes/enhancements/blob/master/keps/sig-node/0009-node-heartbeat.md)).
|
||||
|
||||
Wenn die Node Lease Funktion aktiviert ist, hat jeder Node ein zugeordnetes `Lease`-Objekt im `kube-node-lease`-Namespace, das vom Node regelmäßig erneuert wird.
|
||||
Sowohl NodeStatus als auch Node Lease werden als Herzschläge vom Node aus behandelt.
|
||||
Node Leases werden häufig erneuert, während NodeStatus nur dann vom Node zu Master gemeldet wird, wenn sich etwas ändert oder genügend Zeit vergangen ist (Standard ist 1 Minute, was länger ist als der Standard-Timeout von 40 Sekunden für unerreichbare Nodes).
|
||||
Wenn die Node Lease Funktion aktiviert ist, hat jeder Node ein zugeordnetes `Lease`-Objekt im `kube-node-lease`-Namespace, das vom Node regelmäßig erneuert wird.
|
||||
Sowohl NodeStatus als auch Node Lease werden als Herzschläge vom Node aus behandelt.
|
||||
Node Leases werden häufig erneuert, während NodeStatus nur dann vom Node zu Master gemeldet wird, wenn sich etwas ändert oder genügend Zeit vergangen ist (Standard ist 1 Minute, was länger ist als der Standard-Timeout von 40 Sekunden für unerreichbare Nodes).
|
||||
Da Node Leases viel lastärmer sind als NodeStatus, macht diese Funktion den Node Herzschlag sowohl in Bezug auf Skalierbarkeit als auch auf die Leistung deutlich effizienter.
|
||||
|
||||
In Kubernetes 1.4 haben wir die Logik der Node-Steuerung aktualisiert, um Fälle besser zu handhaben, in denen eine große Anzahl von Nodes Probleme hat, den Master zu erreichen (z.B. weil der Master Netzwerkprobleme hat).
|
||||
In Kubernetes 1.4 haben wir die Logik der Node-Steuerung aktualisiert, um Fälle besser zu handhaben, in denen eine große Anzahl von Nodes Probleme hat, den Master zu erreichen (z.B. weil der Master Netzwerkprobleme hat).
|
||||
Ab 1.4 betrachtet der Node-Controller den Zustand aller Nodes im Cluster, wenn er eine Entscheidung über die Enterfung eines Pods trifft.
|
||||
|
||||
In den meisten Fällen begrenzt der Node-Controller die Entfernungsrate auf `--node-eviction-rate` (Standard 0,1) pro Sekunde, was bedeutet, dass er die Pods nicht von mehr als einem Node pro 10 Sekunden entfernt.
|
||||
|
||||
Das Entfernungsverhalten von Nodes ändert sich, wenn ein Node in einer bestimmten Verfügbarkeitszone ungesund wird.
|
||||
Der Node-Controller überprüft gleichzeitig, wie viel Prozent der Nodes in der Zone ungesund sind (NodeReady-Bedingung ist ConditionUnknown oder ConditionFalse).
|
||||
Das Entfernungsverhalten von Nodes ändert sich, wenn ein Node in einer bestimmten Verfügbarkeitszone ungesund wird.
|
||||
Der Node-Controller überprüft gleichzeitig, wie viel Prozent der Nodes in der Zone ungesund sind (NodeReady-Bedingung ist ConditionUnknown oder ConditionFalse).
|
||||
Wenn der Anteil der ungesunden Nodes mindestens `--unhealthy-zone-threshold` (Standard 0,55) beträgt, wird die Entfernungsrate reduziert:
|
||||
|
||||
Wenn der Cluster klein ist (d.h. weniger als oder gleich `--large-cluster-size-threshold` Node - Standard 50), werden die Entfernungen gestoppt. Andernfalls wird die Entfernungsrate auf `--secondary-node-eviction-rate` (Standard 0,01) pro Sekunde reduziert.
|
||||
Wenn der Cluster klein ist (d.h. weniger als oder gleich `--large-cluster-size-threshold` Node - Standard 50), werden die Entfernungen gestoppt. Andernfalls wird die Entfernungsrate auf `--secondary-node-eviction-rate` (Standard 0,01) pro Sekunde reduziert.
|
||||
|
||||
Der Grund, warum diese Richtlinien pro Verfügbarkeitszone implementiert werden, liegt darin, dass eine Verfügbarkeitszone vom Master unerreichbar werden könnte, während die anderen verbunden bleiben. Wenn Ihr Cluster nicht mehrere Verfügbarkeitszonen von Cloud-Anbietern umfasst, gibt es nur eine Verfügbarkeitszone (den gesamten Cluster).
|
||||
|
||||
Ein wichtiger Grund für die Verteilung Ihrer Nodes auf Verfügbarkeitszonen ist, dass die Arbeitsbelastung auf gesunde Zonen verlagert werden kann, wenn eine ganze Zone ausfällt.
|
||||
Wenn also alle Nodes in einer Zone ungesund sind, entfernt Node Controller mit der normalen `--node-eviction-rate` Geschwindigkeit.
|
||||
Der Ausnahmefall ist, wenn alle Zonen völlig ungesund sind (d.h. es gibt keine gesunden Node im Cluster).
|
||||
Wenn also alle Nodes in einer Zone ungesund sind, entfernt Node Controller mit der normalen `--node-eviction-rate` Geschwindigkeit.
|
||||
Der Ausnahmefall ist, wenn alle Zonen völlig ungesund sind (d.h. es gibt keine gesunden Node im Cluster).
|
||||
In diesem Fall geht der Node-Controller davon aus, dass es ein Problem mit der Master-Konnektivität gibt und stoppt alle Entfernungen, bis die Verbindung wiederhergestellt ist.
|
||||
|
||||
Ab Kubernetes 1.6 ist der Node-Controller auch für die Entfernung von Pods zuständig, die auf Nodes mit `NoExecute`-Taints laufen, wenn die Pods die Markierungen nicht tolerieren.
|
||||
Zusätzlich ist der NodeController als Alpha-Funktion, die standardmäßig deaktiviert ist, dafür verantwortlich, Taints hinzuzufügen, die Node Probleme, wie `Node unreachable` oder `not ready` entsprechen.
|
||||
Ab Kubernetes 1.6 ist der Node-Controller auch für die Entfernung von Pods zuständig, die auf Nodes mit `NoExecute`-Taints laufen, wenn die Pods die Markierungen nicht tolerieren.
|
||||
Zusätzlich ist der NodeController als Alpha-Funktion, die standardmäßig deaktiviert ist, dafür verantwortlich, Taints hinzuzufügen, die Node Probleme, wie `Node unreachable` oder `not ready` entsprechen.
|
||||
Siehe [diese Dokumentation](/docs/concepts/configuration/taint-and-toleration/) für Details über `NoExecute` Taints und die Alpha-Funktion.
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@ Zur Selbstregistrierung wird das kubelet mit den folgenden Optionen gestartet:
|
|||
- `--node-labels` - Labels, die bei der Registrierung des Nodes im Cluster hinzugefügt werden sollen (Beachten Sie die Richlinien des [NodeRestriction admission plugin](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/#noderestriction) in 1.13+).
|
||||
- `--node-status-update-frequency` - Gibt an, wie oft kubelet den Nodestatus an den Master übermittelt.
|
||||
|
||||
Wenn der [Node authorization mode](/docs/reference/access-authn-authz/node/) und
|
||||
Wenn der [Node authorization mode](/docs/reference/access-authn-authz/node/) und
|
||||
[NodeRestriction admission plugin](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/#noderestriction) aktiviert sind,
|
||||
dürfen kubelets nur ihre eigene Node-Ressource erstellen / ändern.
|
||||
|
||||
|
|
@ -214,7 +214,7 @@ Zu den Änderungen gehören das Setzen von Labels und das Markieren des Nodes.
|
|||
Labels auf Nodes können in Verbindung mit node selectors auf Pods verwendet werden, um die Planung zu steuern, z.B. um einen Pod so zu beschränken, dass er nur auf einer Teilmenge der Nodes ausgeführt werden darf.
|
||||
|
||||
Das Markieren eines Nodes als nicht geplant, verhindert, dass neue Pods für diesen Node geplant werden. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf vorhandene Pods auf dem Node.
|
||||
Dies ist nützlich als vorbereitender Schritt vor einem Neustart eines Nodes usw.
|
||||
Dies ist nützlich als vorbereitender Schritt vor einem Neustart eines Nodes usw.
|
||||
Um beispielsweise einen Node als nicht geplant zu markieren, führen Sie den folgenden Befehl aus:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
|
|
@ -222,7 +222,7 @@ kubectl cordon $NODENAME
|
|||
```
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Pods, die von einem DaemonSet-Controller erstellt wurden, umgehen den Kubernetes-Scheduler und respektieren nicht das _unschedulable_ Attribut auf einem Node.
|
||||
Pods, die von einem DaemonSet-Controller erstellt wurden, umgehen den Kubernetes-Scheduler und respektieren nicht das _unschedulable_ Attribut auf einem Node.
|
||||
Dies setzt voraus, dass Daemons auf dem Computer verbleiben, auch wenn während der Vorbereitung eines Neustarts keine Anwendungen mehr vorhanden sind.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
|
|
@ -234,7 +234,7 @@ Sofern Sie [Manuelle Nodeverwaltung](#Manuelle-Nodeverwaltung) betreiben, müsse
|
|||
|
||||
Der Kubernetes-Scheduler stellt sicher, dass für alle Pods auf einem Nodes genügend Ressourcen vorhanden sind.
|
||||
Er prüft, dass die Summe der Requests von Containern auf dem Node nicht größer ist als die Kapazität des Nodes.
|
||||
Er beinhaltet alle Container die vom kubelet gestarted worden, aber keine Container die direkt von der [container runtime](/docs/concepts/overview/components/#node-components) gestartet wurden, noch jegleiche Prozesse die ausserhalb von Containern laufen.
|
||||
Er beinhaltet alle Container die vom kubelet gestarted worden, aber keine Container die direkt von der [container runtime](/docs/concepts/overview/components/#node-components) gestartet wurden, noch jegleiche Prozesse die ausserhalb von Containern laufen.
|
||||
|
||||
Wenn Sie Ressourcen explizit für Nicht-Pod-Prozesse reservieren möchten, folgen Sie diesem Lernprogramm um [Ressourcen für Systemdaemons zu reservieren](/docs/tasks/administer-cluster/reserve-compute-resources/#system-reserved).
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,56 @@
|
|||
---
|
||||
title: Addons Installieren
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
|
||||
Add-Ons erweitern die Funktionalität von Kubernetes.
|
||||
|
||||
Diese Seite gibt eine Übersicht über einige verfügbare Add-Ons und verweist auf die entsprechenden Installationsanleitungen.
|
||||
|
||||
Die Add-Ons in den einzelnen Kategorien sind alphabetisch sortiert - Die Reihenfolge impliziert keine bevorzugung einzelner Projekte.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
## Networking und Network Policy
|
||||
|
||||
* [ACI](https://www.github.com/noironetworks/aci-containers) bietet Container-Networking und Network-Security mit Cisco ACI.
|
||||
* [Calico](https://docs.projectcalico.org/latest/introduction/) ist ein Networking- und Network-Policy-Provider. Calico unterstützt eine Reihe von Networking-Optionen, damit Du die richtige für deinen Use-Case wählen kannst. Dies beinhaltet Non-Overlaying and Overlaying-Networks mit oder ohne BGP. Calico nutzt die gleiche Engine um Network-Policies für Hosts, Pods und (falls Du Istio & Envoy benutzt) Anwendungen auf Service-Mesh-Ebene durchzusetzen.
|
||||
* [Canal](https://github.com/tigera/canal/tree/master/k8s-install) vereint Flannel und Calico um Networking- und Network-Policies bereitzustellen.
|
||||
* [Cilium](https://github.com/cilium/cilium) ist ein L3 Network- and Network-Policy-Plugin welches das transparent HTTP/API/L7-Policies durchsetzen kann. Sowohl Routing- als auch Overlay/Encapsulation-Modes werden uterstützt. Außerdem kann Cilium auf andere CNI-Plugins aufsetzen.
|
||||
* [CNI-Genie](https://github.com/Huawei-PaaS/CNI-Genie) ermöglicht das nahtlose Verbinden von Kubernetes mit einer Reihe an CNI-Plugins wie z.B. Calico, Canal, Flannel, Romana, oder Weave.
|
||||
* [Contiv](http://contiv.github.io) bietet konfigurierbares Networking (Native L3 auf BGP, Overlay mit vxlan, Klassisches L2, Cisco-SDN/ACI) für verschiedene Anwendungszwecke und auch umfangreiches Policy-Framework. Das Contiv-Projekt ist vollständig [Open Source](http://github.com/contiv). Der [installer](http://github.com/contiv/install) bietet sowohl kubeadm als auch nicht-kubeadm basierte Installationen.
|
||||
* [Contrail](http://www.juniper.net/us/en/products-services/sdn/contrail/contrail-networking/), basierend auf [Tungsten Fabric](https://tungsten.io), ist eine Open Source, multi-Cloud Netzwerkvirtualisierungs- und Policy-Management Plattform. Contrail und Tungsten Fabric sind mit Orechstratoren wie z.B. Kubernetes, OpenShift, OpenStack und Mesos integriert und bieten Isolationsmodi für Virtuelle Maschinen, Container (bzw. Pods) und Bare Metal workloads.
|
||||
* [Flannel](https://github.com/coreos/flannel/blob/master/Documentation/kubernetes.md) ist ein Overlay-Network-Provider der mit Kubernetes genutzt werden kann.
|
||||
* [Knitter](https://github.com/ZTE/Knitter/) ist eine Network-Lösung die Mehrfach-Network in Kubernetes ermöglicht.
|
||||
* [Multus](https://github.com/Intel-Corp/multus-cni) ist ein Multi-Plugin für Mehrfachnetzwerk-Unterstützung um alle CNI-Plugins (z.B. Calico, Cilium, Contiv, Flannel), zusätzlich zu SRIOV-, DPDK-, OVS-DPDK- und VPP-Basierten Workloads in Kubernetes zu unterstützen.
|
||||
* [NSX-T](https://docs.vmware.com/en/VMware-NSX-T/2.0/nsxt_20_ncp_kubernetes.pdf) Container Plug-in (NCP) bietet eine Integration zwischen VMware NSX-T und einem Orchestator wie z.B. Kubernetes. Außerdem bietet es eine Integration zwischen NSX-T und Containerbasierten CaaS/PaaS-Plattformen wie z.B. Pivotal Container Service (PKS) und OpenShift.
|
||||
* [Nuage](https://github.com/nuagenetworks/nuage-kubernetes/blob/v5.1.1-1/docs/kubernetes-1-installation.rst) ist eine SDN-Plattform die Policy-Basiertes Networking zwischen Kubernetes Pods und nicht-Kubernetes Umgebungen inklusive Sichtbarkeit und Security-Monitoring bereitstellt.
|
||||
* [Romana](http://romana.io) ist eine Layer 3 Network-Lösung für Pod-Netzwerke welche auch die [NetworkPolicy API](/docs/concepts/services-networking/network-policies/) unterstützt. Details zur Installation als kubeadm Add-On sind [hier](https://github.com/romana/romana/tree/master/containerize) verfügbar.
|
||||
* [Weave Net](https://www.weave.works/docs/net/latest/kube-addon/) bietet Networking and Network-Policies und arbeitet auf beiden Seiten der Network-Partition ohne auf eine externe Datenbank angwiesen zu sein.
|
||||
|
||||
## Service-Discovery
|
||||
|
||||
* [CoreDNS](https://coredns.io) ist ein flexibler, erweiterbarer DNS-Server der in einem Cluster [installiert](https://github.com/coredns/deployment/tree/master/kubernetes) werden kann und das Cluster-interne DNS für Pods bereitzustellen.
|
||||
|
||||
## Visualisierung & Überwachung
|
||||
|
||||
* [Dashboard](https://github.com/kubernetes/dashboard#kubernetes-dashboard) ist ein Dashboard Web Interface für Kubernetes.
|
||||
* [Weave Scope](https://www.weave.works/documentation/scope-latest-installing/#k8s) ist ein Tool um Container, Pods, Services usw. Grafisch zu visualieren. Kann in Verbindung mit einem [Weave Cloud Account](https://cloud.weave.works/) genutzt oder selbst gehosted werden.
|
||||
|
||||
## Infrastruktur
|
||||
|
||||
* [KubeVirt](https://kubevirt.io/user-guide/docs/latest/administration/intro.html#cluster-side-add-on-deployment) ist ein Add-On um Virtuelle Maschinen in Kubernetes auszuführen. Wird typischer auf Bare-Metal Clustern eingesetzt.
|
||||
|
||||
## Legacy Add-Ons
|
||||
|
||||
Es gibt einige weitere Add-Ons die in dem abgekündigten [cluster/addons](https://git.k8s.io/kubernetes/cluster/addons)-Verzeichnis dokumentiert sind.
|
||||
|
||||
Add-Ons die ordentlich gewartet werden dürfen gerne hier aufgezählt werden. Wir freuen uns auf PRs!
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
|||
---
|
||||
title: Controller Manager Metriken
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
weight: 100
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
Controller Manager Metriken liefern wichtige Erkenntnisse über die Leistung und den Zustand von den Controller Managern.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
## Was sind Controller Manager Metriken
|
||||
|
||||
Die Kennzahlen des Controller Managers liefert wichtige Erkenntnisse über die Leistung und den Zustand des Controller Managers.
|
||||
Diese Metriken beinhalten gängige Go Language Laufzeitmetriken wie go_routine count und controller-spezifische Metriken wie z.B.
|
||||
etcd Request Latenzen oder Cloud Provider (AWS, GCE, OpenStack) API Latenzen, die verwendet werden können um den Zustand eines Clusters zu messen.
|
||||
|
||||
Ab Kubernetes 1.7 stehen detaillierte Cloud Provider Metriken für den Speicherbetrieb für GCE, AWS, Vsphere und OpenStack zur Verfügung.
|
||||
Diese Metriken können verwendet werden, um den Zustand persistenter Datenträgeroperationen zu überwachen.
|
||||
|
||||
Für GCE werden diese Metriken beispielsweise wie folgt aufgerufen:
|
||||
|
||||
```
|
||||
cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "instance_list"}
|
||||
cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "disk_insert"}
|
||||
cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "disk_delete"}
|
||||
cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "attach_disk"}
|
||||
cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "detach_disk"}
|
||||
cloudprovider_gce_api_request_duration_seconds { request = "list_disk"}
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Konfiguration
|
||||
|
||||
In einem Cluster sind die Controller Manager Metriken unter `http://localhost:10252/metrics` auf dem Host verfügbar, auf dem der Controller Manager läuft.
|
||||
|
||||
Die Metriken werden im [Prometheus Format](https://prometheus.io/docs/instrumenting/exposition_formats/) ausgegeben.
|
||||
|
||||
In einer Produktionsumgebung können Sie Prometheus oder einen anderen Metrik Scraper konfigurieren, um diese Metriken regelmäßig zu sammeln und in einer Art Zeitreihen Datenbank verfügbar zu machen.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,64 @@
|
|||
---
|
||||
title: Proxies in Kubernetes
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
weight: 90
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
Auf dieser Seite werden die im Kubernetes verwendeten Proxies erläutert.
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
## Proxies
|
||||
|
||||
Es gibt mehrere verschiedene Proxies, die die bei der Verwendung von Kubernetes begegnen können:
|
||||
|
||||
1. Der [kubectl Proxy](/docs/tasks/access-application-cluster/access-cluster/#directly-accessing-the-rest-api):
|
||||
|
||||
- läuft auf dem Desktop eines Benutzers oder in einem Pod
|
||||
- Proxy von einer lokalen Host-Adresse zum Kubernetes API Server
|
||||
- Client zu Proxy verwendet HTTP
|
||||
- Proxy zu API Server verwendet HTTPS
|
||||
- lokalisiert den API Server
|
||||
- fügt Authentifizierungs-Header hinzu
|
||||
|
||||
1. Der [API Server Proxy](/docs/tasks/access-application-cluster/access-cluster/#discovering-builtin-services):
|
||||
|
||||
- ist eine Bastion, die in den API Server eingebaut ist
|
||||
- verbindet einen Benutzer außerhalb des Clusters mit Cluster IPs, die sonst möglicherweise nicht erreichbar wären
|
||||
- läuft im API Server Prozess
|
||||
- Client zu Proxy verwendet HTTPS (oder http, wenn API Server so konfiguriert ist)
|
||||
- Proxy zum Ziel kann HTTP oder HTTPS verwenden, der Proxy wählt dies unter Verwendung der verfügbaren Informationen aus
|
||||
- kann verwendet werden, um einen Knoten, Pod oder Service zu erreichen
|
||||
- führt einen Lastausgleich durch um einen Service zu erreichen, wenn dieser verwendet wird
|
||||
|
||||
1. Der [kube Proxy](/docs/concepts/services-networking/service/#ips-and-vips):
|
||||
|
||||
- läuft auf jedem Knoten
|
||||
- Proxy unterstüzt UDP, TCP und SCTP
|
||||
- versteht kein HTTP
|
||||
- stellt Lastausgleich zur Verfügung
|
||||
- wird nur zum erreichen von Services verwendet
|
||||
|
||||
1. Ein Proxy/Load-balancer vor dem API Server:
|
||||
|
||||
- Existenz und Implementierung variieren von Cluster zu Cluster (z.B. nginx)
|
||||
- sitzt zwischen allen Clients und einem oder mehreren API Servern
|
||||
- fungiert als Load Balancer, wenn es mehrere API Server gibt
|
||||
|
||||
1. Cloud Load Balancer für externe Services:
|
||||
|
||||
- wird von einigen Cloud Anbietern angeboten (z.B. AWS ELB, Google Cloud Load Balancer)
|
||||
- werden automatisch erstellt, wenn der Kubernetes Service den Typ `LoadBalancer` hat
|
||||
- unterstützt normalerweiße nur UDP/TCP
|
||||
- Die SCTP-Unterstützung hängt von der Load Balancer Implementierung des Cloud Providers ab
|
||||
- die Implementierung variiert je nach Cloud Anbieter
|
||||
|
||||
Kubernetes Benutzer müssen sich in der Regel um nichts anderes als die ersten beiden Typen kümmern. Der Cluster Administrator stellt in der Regel sicher, dass die letztgenannten Typen korrekt eingerichtet sind.
|
||||
|
||||
## Anforderung an Umleitungen
|
||||
|
||||
Proxies haben die Möglichkeit der Umleitung (redirect) ersetzt. Umleitungen sind veraltet.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,340 @@
|
|||
---
|
||||
title: Images
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
Sie erstellen ihr Docker Image und laden es in eine Registry hoch, bevor es in einem Kubernetes Pod referenziert werden kann.
|
||||
|
||||
Die `image` Eigenschaft eines Containers unterstüzt die gleiche Syntax wie die des `docker` Kommandos, inklusive privater Registries und Tags.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
## Aktualisieren von Images
|
||||
|
||||
Die Standardregel für das Herunterladen von Images ist `IfNotPresent`, dies führt dazu, dass das Kubelet Images überspringt, die bereits auf einem Node vorliegen.
|
||||
Wenn sie stattdessen möchten, dass ein Image immer forciert heruntergeladen wird, können sie folgendes tun:
|
||||
|
||||
|
||||
- Die `imagePullPolicy` des Containers auf `Always` setzen.
|
||||
- Die `imagePullPolicy` auslassen und `:latest` als Image Tag nutzen.
|
||||
- Die `imagePullPolicy` und den Tag des Images auslassen.
|
||||
- Den [AlwaysPullImages](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/#alwayspullimages) Admission Controller aktivieren.
|
||||
|
||||
Beachten Sie, dass Sie die Nutzung des `:latest` Tags vermeiden sollten. Für weitere Informationen siehe: [Best Practices for Configuration](/docs/concepts/configuration/overview/#container-images).
|
||||
|
||||
## Multi-Architektur Images mit Manifesten bauen
|
||||
|
||||
Das Docker Kommandozeilenwerkzeug unterstützt jetzt das Kommando `docker manifest` mit den Subkommandos `create`, `annotate` and `push`.
|
||||
Diese Kommandos können dazu genutzt werden Manifeste zu bauen und diese hochzuladen.
|
||||
|
||||
Weitere Informationen finden sie in der Docker Dokumentation:
|
||||
https://docs.docker.com/edge/engine/reference/commandline/manifest/
|
||||
|
||||
Hier einige Beispiele wie wir dies in unserem Build - Prozess nutzen:
|
||||
https://cs.k8s.io/?q=docker%20manifest%20(create%7Cpush%7Cannotate)&i=nope&files=&repos=
|
||||
|
||||
Diese Kommandos basieren rein auf dem Docker Kommandozeileninterface und werden auch damit ausgeführt. Sie sollten entweder die Datei `$HOME/.docker/config.json` bearbeiten und den `experimental` Schlüssel auf `enabled` setzen, oder einfach die Umgebungsvariable `DOCKER_CLI_EXPERIMENTAL` auf `enabled` setzen, wenn Sie das Docker Kommandozeileninterface aufrufen.
|
||||
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Nutzen die bitte Docker *18.06 oder neuer*, ältere Versionen haben entweder Bugs oder unterstützen die experimentelle Kommandozeilenoption nicht. Beispiel: https://github.com/docker/cli/issues/1135 verursacht Probleme unter containerd.
|
||||
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
Wenn mit alten Manifesten Probleme auftreten, können sie die alten Manifeste in `$HOME/.docker/manifests` entfernen, um von vorne zu beginnen.
|
||||
|
||||
Für Kubernetes selbst nutzen wir typischerweise Images mit dem Suffix `-$(ARCH)`. Um die Abwärtskompatibilität zu erhalten, bitten wir Sie, die älteren Images mit diesen Suffixen zu generieren. Die Idee dahinter ist z.B., das `pause` image zu generieren, welches das Manifest für alle Architekturen hat, `pause-amd64` wäre dann abwärtskompatibel zu älteren Konfigurationen, oder YAML - Dateien, die ein Image mit Suffixen hart kodiert enthalten.
|
||||
|
||||
|
||||
## Nutzung einer privaten Registry
|
||||
|
||||
Private Registries könnten Schlüssel erfordern um Images von ihnen herunterzuladen.
|
||||
Authentifizierungsdaten können auf verschiedene Weisen hinterlegt werden:
|
||||
|
||||
|
||||
- Bei der Google Container Registry
|
||||
- Je Cluster
|
||||
- Automatisch in der Google Compute Engine oder Google Kubernetes Engine
|
||||
- Allen Pods erlauben von der privaten Registry des Projektes lesen zu können
|
||||
- Bei der Amazon Elastic Container Registry (ECR)
|
||||
- IAM Rollen und Richtlinien nutzen um den Zugriff auf ECR Repositories zu kontrollieren
|
||||
- Automatisch ECR Authentifizierungsdaten aktualisieren
|
||||
- Bei der Oracle Cloud Infrastructure Registry (OCIR)
|
||||
- IAM Rollen und Richtlinien nutzen um den Zugriff auf OCIR Repositories zu kontrollieren
|
||||
- Bei der Azure Container Registry (ACR)
|
||||
- Bei der IBM Cloud Container Registry
|
||||
- Nodes konfigurieren sich bei einer privaten Registry authentifizieren zu können
|
||||
- Allen Pods erlauben von jeder konfigurierten privaten Registry lesen zu können
|
||||
- Setzt die Konfiguration der Nodes durch einen Cluster - Aministrator voraus
|
||||
- Im Voraus heruntergeladene Images
|
||||
- Alle Pods können jedes gecachte Image auf einem Node nutzen
|
||||
- Setzt root - Zugriff auf allen Nodes zum Einrichten voraus
|
||||
- Spezifizieren eines ImagePullSecrets auf einem Pod
|
||||
- Nur Pods, die eigene Secret tragen, haben Zugriff auf eine private Registry
|
||||
|
||||
Jede Option wird im Folgenden im Detail beschrieben
|
||||
|
||||
|
||||
### Bei Nutzung der Google Container Registry
|
||||
|
||||
Kubernetes hat eine native Unterstützung für die [Google Container
|
||||
Registry (GCR)](https://cloud.google.com/tools/container-registry/) wenn es auf der Google Compute
|
||||
Engine (GCE) läuft. Wenn Sie ihren Cluster auf GCE oder der Google Kubernetes Engine betreiben, genügt es, einfach den vollen Image Namen zu nutzen (z.B. gcr.io/my_project/image:tag ).
|
||||
|
||||
Alle Pods in einem Cluster haben dann Lesezugriff auf Images in dieser Registry.
|
||||
|
||||
Das Kubelet authentifiziert sich bei GCR mit Nutzung des Google service Kontos der jeweiligen Instanz.
|
||||
Das Google Servicekonto der Instanz hat einen `https://www.googleapis.com/auth/devstorage.read_only`, so kann es vom GCR des Projektes herunter, aber nicht hochladen.
|
||||
|
||||
|
||||
### Bei Nutzung der Amazon Elastic Container Registry
|
||||
|
||||
Kubernetes bietet native Unterstützung für die [Amazon Elastic Container Registry](https://aws.amazon.com/ecr/), wenn Knoten AWS EC2 Instanzen sind.
|
||||
|
||||
Es muss einfach nur der komplette Image Name (z.B. `ACCOUNT.dkr.ecr.REGION.amazonaws.com/imagename:tag`) in der Pod - Definition genutzt werden.
|
||||
|
||||
Alle Benutzer eines Clusters, die Pods erstellen dürfen, können dann jedes der Images in der ECR Registry zum Ausführen von Pods nutzen.
|
||||
|
||||
Das Kubelet wird periodisch ECR Zugriffsdaten herunterladen und auffrischen, es benötigt hierfür die folgenden Berechtigungen:
|
||||
|
||||
- `ecr:GetAuthorizationToken`
|
||||
- `ecr:BatchCheckLayerAvailability`
|
||||
- `ecr:GetDownloadUrlForLayer`
|
||||
- `ecr:GetRepositoryPolicy`
|
||||
- `ecr:DescribeRepositories`
|
||||
- `ecr:ListImages`
|
||||
- `ecr:BatchGetImage`
|
||||
|
||||
Voraussetzungen:
|
||||
|
||||
- Sie müssen Kubelet in der Version `v1.2.0` nutzen. (Führen sie z.B. (e.g. run `/usr/bin/kubelet --version=true` aus um die Version zu prüfen)
|
||||
- Sie benötigen Version `v1.3.0` oder neuer wenn ihre Knoten in einer A - Region sind und sich ihre Registry in einer anderen B - Region befindet.
|
||||
- ECR muss in ihrer Region angeboten werden
|
||||
|
||||
Fehlerbehebung:
|
||||
|
||||
- Die oben genannten Voraussetzungen müssen erfüllt sein
|
||||
- Laden sie die $REGION (z.B. `us-west-2`) Zugriffsdaten auf ihren Arbeitsrechner. Verbinden sie sich per SSH auf den Host und nutzen die Docker mit diesen Daten. Funktioniert es?
|
||||
- Prüfen sie ob das Kubelet it dem Parameter `--cloud-provider=aws` läuft.
|
||||
- Prüfen sie die Logs des Kubelets (z.B. mit `journalctl -u kubelet`) auf Zeilen wie:
|
||||
- `plugins.go:56] Registering credential provider: aws-ecr-key`
|
||||
- `provider.go:91] Refreshing cache for provider: *aws_credentials.ecrProvider`
|
||||
|
||||
### Bei Nutzung der Azure Container Registry (ACR)
|
||||
Bei Nutzung der [Azure Container Registry](https://azure.microsoft.com/en-us/services/container-registry/) können sie sich entweder als ein administrativer Nutzer, oder als ein Service Principal authentifizieren.
|
||||
In jedem Fall wird die Authentifizierung über die Standard - Docker Authentifizierung ausgeführt. Diese Anleitung bezieht sich auf das [azure-cli](https://github.com/azure/azure-cli) Kommandozeilenwerkzeug.
|
||||
|
||||
Sie müssen zunächst eine Registry und Authentifizierungsdaten erstellen, eine komplette Dokumentation dazu finden sie hier: [Azure container registry documentation](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/container-registry/container-registry-get-started-azure-cli).
|
||||
|
||||
Sobald sie ihre Container Registry erstellt haben, nutzen sie die folgenden Authentifizierungsdaten:
|
||||
|
||||
* `DOCKER_USER` : Service Principal oder Administratorbenutzername
|
||||
* `DOCKER_PASSWORD`: Service Principal Password oder Administratorpasswort
|
||||
* `DOCKER_REGISTRY_SERVER`: `${some-registry-name}.azurecr.io`
|
||||
* `DOCKER_EMAIL`: `${some-email-address}`
|
||||
|
||||
Wenn sie diese Variablen befüllt haben, können sie:
|
||||
[Kubernetes konfigurieren und damit einen Pod deployen](/docs/concepts/containers/images/#specifying-imagepullsecrets-on-a-pod).
|
||||
|
||||
### Bei Nutzung der IBM Cloud Container Registry
|
||||
Die IBM Cloud Container Registry bietet eine mandantenfähige Private Image Registry, die Sie nutzen können, um ihre Docker Images sicher zu speichern und zu teilen.
|
||||
Standardmäßig werden Images in ihrer Private Registry vom integrierten Schwachstellenscaner durchsucht, um Sicherheitsprobleme und potentielle Schwachstellen zu finden. Benutzer können ihren IBM Cloud Account nutzen, um Zugang zu ihren Images zu erhalten, oder um einen Token zu generieren, der Zugriff auf die Registry Namespaces erlaubt.
|
||||
|
||||
Um das IBM Cloud Container Registry Kommandozeilenwerkzeug zu installieren und einen Namespace für ihre Images zu erstellen, folgen sie dieser Dokumentation [Getting started with IBM Cloud Container Registry](https://cloud.ibm.com/docs/services/Registry?topic=registry-getting-started).
|
||||
|
||||
Sie können die IBM Cloud Container Registry nutzen, um Container aus [IBM Cloud public images](https://cloud.ibm.com/docs/services/Registry?topic=registry-public_images) und ihren eigenen Images in den `default` Namespace ihres IBM Cloud Kubernetes Service Clusters zu deployen.
|
||||
Um einen Container in einen anderen Namespace, oder um ein Image aus einer anderen IBM Cloud Container Registry Region oder einem IBM Cloud account zu deployen, erstellen sie ein Kubernetes `imagePullSecret`.
|
||||
Weitere Informationen finden sie unter: [Building containers from images](https://cloud.ibm.com/docs/containers?topic=containers-images).
|
||||
|
||||
### Knoten für die Nutzung einer Private Registry konfigurieren
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Wenn sie Google Kubernetes Engine verwenden, gibt es schon eine `.dockercfg` auf jedem Knoten, die Zugriffsdaten für ihre Google Container Registry beinhaltet. Dann kann die folgende Vorgehensweise nicht angewendet werden.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Wenn sie AWS EC2 verwenden und die EC2 Container Registry (ECR) nutzen, wird das Kubelet auf jedem Knoten die ECR Zugriffsdaten verwalten und aktualisieren. Dann kann die folgende Vorgehensweise nicht angewendet werden.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Diese Vorgehensweise ist anwendbar, wenn sie ihre Knoten-Konfiguration ändern können; Sie wird nicht zuverlässig auf GCE oder einem anderen Cloud - Provider funktionieren, der automatisch Knoten ersetzt.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Kubernetes unterstützt zurzeit nur die `auths` und `HttpHeaders` Abschnitte der Dockerkonfiguration. Das bedeutet, dass die Hilfswerkzeuge (`credHelpers` ooderr `credsStore`) nicht unterstützt werden.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
Docker speichert Schlüssel für eigene Registries entweder unter `$HOME/.dockercfg` oder `$HOME/.docker/config.json`. Wenn sie die gleiche Datei in einen der unten aufgeführten Suchpfade speichern, wird Kubelet sie als Hilfswerkzeug für Zugriffsdaten beim Beziehen von Images nutzen.
|
||||
|
||||
|
||||
* `{--root-dir:-/var/lib/kubelet}/config.json`
|
||||
* `{cwd of kubelet}/config.json`
|
||||
* `${HOME}/.docker/config.json`
|
||||
* `/.docker/config.json`
|
||||
* `{--root-dir:-/var/lib/kubelet}/.dockercfg`
|
||||
* `{cwd of kubelet}/.dockercfg`
|
||||
* `${HOME}/.dockercfg`
|
||||
* `/.dockercfg`
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Eventuell müssen sie `HOME=/root` in ihrer Umgebungsvariablendatei setzen.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
Dies sind die empfohlenen Schritte, um ihre Knoten für eine Nutzung einer eigenen Registry zu konfigurieren.
|
||||
In diesem Beispiel führen sie folgende Schritte auf ihrem Desktop/Laptop aus:
|
||||
|
||||
1. Führen sie `docker login [server]` für jeden Satz ihrer Zugriffsdaten aus. Dies aktualisiert `$HOME/.docker/config.json`.
|
||||
2. Prüfen Sie `$HOME/.docker/config.json` in einem Editor darauf, ob dort nur Zugriffsdaten enthalten sind, die Sie nutzen möchten.
|
||||
3. Erhalten sie eine Liste ihrer Knoten:
|
||||
- Wenn sie die Namen benötigen: `nodes=$(kubectl get nodes -o jsonpath='{range.items[*].metadata}{.name} {end}')`
|
||||
- Wenn sie die IP - Adressen benötigen: `nodes=$(kubectl get nodes -o jsonpath='{range .items[*].status.addresses[?(@.type=="ExternalIP")]}{.address} {end}')`
|
||||
4. Kopieren sie ihre lokale `.docker/config.json` in einen der oben genannten Suchpfade.
|
||||
- Zum Beispiel: `for n in $nodes; do scp ~/.docker/config.json root@$n:/var/lib/kubelet/config.json; done`
|
||||
|
||||
Prüfen durch das Erstellen eines Pods, der ein eigenes Image nutzt, z.B.:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
kubectl apply -f - <<EOF
|
||||
apiVersion: v1
|
||||
kind: Pod
|
||||
metadata:
|
||||
name: private-image-test-1
|
||||
spec:
|
||||
containers:
|
||||
- name: uses-private-image
|
||||
image: $PRIVATE_IMAGE_NAME
|
||||
imagePullPolicy: Always
|
||||
command: [ "echo", "SUCCESS" ]
|
||||
EOF
|
||||
pod/private-image-test-1 created
|
||||
```
|
||||
Wenn alles funktioniert, sollten sie nach einigen Momenten folgendes sehen:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl logs private-image-test-1
|
||||
SUCCESS
|
||||
```
|
||||
Wenn es nicht funktioniert, sehen Sie:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl describe pods/private-image-test-1 | grep "Failed"
|
||||
Fri, 26 Jun 2015 15:36:13 -0700 Fri, 26 Jun 2015 15:39:13 -0700 19 {kubelet node-i2hq} spec.containers{uses-private-image} failed Failed to pull image "user/privaterepo:v1": Error: image user/privaterepo:v1 not found
|
||||
```
|
||||
|
||||
Sie müssen sich darum kümmern, dass alle Knoten im Cluster die gleiche `.docker/config.json` haben, andernfalls werden Pods auf einigen Knoten starten, auf anderen jedoch nicht.
|
||||
Wenn sie zum Beispiel Knoten automatisch skalieren lassen, sollte dann jedes Instanztemplate die `.docker/config.json` beinhalten, oder ein Laufwerk einhängen, das diese beinhaltet.
|
||||
|
||||
Alle Pods haben Lesezugriff auf jedes Image in ihrer eigenen Registry, sobald die Registry - Schlüssel zur `.docker/config.json` hinzugefügt wurden.
|
||||
|
||||
### Im Voraus heruntergeladene Images
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Wenn sie Google Kubernetes Engine verwenden, gibt es schon eine `.dockercfg` auf jedem Knoten die Zugriffsdaten für ihre Google Container Registry beinhaltet. Dann kann die folgende Vorgehensweise nicht angewendet werden.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Diese Vorgehensweise ist anwendbar, wenn sie ihre Knoten-Konfiguration ändern können; Sie wird nicht zuverlässig auf GCE oder einem anderen Cloud - Provider funktionieren, der automatisch Knoten ersetzt.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
Standardmäßig wird das Kubelet versuchen, jedes Image von der spezifizierten Registry herunterzuladen.
|
||||
Falls jedoch die `imagePullPolicy` Eigenschaft der Containers auf `IfNotPresent` oder `Never` gesetzt wurde, wird ein lokales Image genutzt (präferiert oder exklusiv, jenachdem).
|
||||
|
||||
Wenn Sie sich auf im Voraus heruntergeladene Images als Ersatz für eine Registry - Authentifizierung verlassen möchten, müssen sie sicherstellen, dass alle Knoten die gleichen, im Voraus heruntergeladenen Images aufweisen.
|
||||
|
||||
Diese Medthode kann dazu genutzt werden, bestimmte Images aus Geschwindigkeitsgründen im Voraus zu laden, oder als Alternative zur Authentifizierung an einer eigenen Registry zu nutzen.
|
||||
|
||||
Alle Pods haben Leserechte auf alle im Voraus geladenen Images.
|
||||
|
||||
### Spezifizieren eines ImagePullSecrets für einen Pod
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Diese Vorgehensweise ist aktuell die empfohlene Vorgehensweise für Google Kubernetes Engine, GCE, und jeden Cloud - Provider bei dem die Knotenerstelltung automatisiert ist.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
Kubernetes unterstützt die Spezifikation von Registrierungsschlüsseln für einen Pod.
|
||||
|
||||
#### Erstellung eines Secrets mit einer Docker Konfiguration
|
||||
|
||||
Führen sie folgenden Befehl mit Ersetzung der groß geschriebenen Werte aus:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl create secret docker-registry <name> --docker-server=DOCKER_REGISTRY_SERVER --docker-username=DOCKER_USER --docker-password=DOCKER_PASSWORD --docker-email=DOCKER_EMAIL
|
||||
```
|
||||
|
||||
Wenn Sie bereits eine Datei mit Docker-Zugriffsdaten haben, können Sie die Zugriffsdaten als ein Kubernetes Secret importieren:
|
||||
[Create a Secret based on existing Docker credentials](/docs/tasks/configure-pod-container/pull-image-private-registry/#registry-secret-existing-credentials) beschreibt die Erstellung.
|
||||
Dies ist insbesondere dann sinnvoll, wenn sie mehrere eigene Container Registries nutzen, da `kubectl create secret docker-registry` ein Secret erstellt, das nur mit einer einzelnen eigenen Registry funktioniert.
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Pods können nur eigene Image Pull Secret in ihrem eigenen Namespace referenzieren, somit muss dieser Prozess jedes mal einzeln für jeden Namespace angewendet werden.
|
||||
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
||||
#### Referenzierung eines imagePullSecrets bei einem Pod
|
||||
|
||||
Nun können Sie Pods erstellen, die dieses Secret referenzieren, indem Sie einen Aschnitt `imagePullSecrets` zu ihrer Pod - Definition hinzufügen.
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
cat <<EOF > pod.yaml
|
||||
apiVersion: v1
|
||||
kind: Pod
|
||||
metadata:
|
||||
name: foo
|
||||
namespace: awesomeapps
|
||||
spec:
|
||||
containers:
|
||||
- name: foo
|
||||
image: janedoe/awesomeapp:v1
|
||||
imagePullSecrets:
|
||||
- name: myregistrykey
|
||||
EOF
|
||||
|
||||
cat <<EOF >> ./kustomization.yaml
|
||||
resources:
|
||||
- pod.yaml
|
||||
EOF
|
||||
```
|
||||
|
||||
Dies muss für jeden Pod getan werden, der eine eigene Registry nutzt.
|
||||
|
||||
Die Erstellung dieser Sektion kann jedoch automatisiert werden, indem man imagePullSecrets einer [serviceAccount](/docs/user-guide/service-accounts) Ressource hinzufügt.
|
||||
[Add ImagePullSecrets to a Service Account](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-service-account/#add-imagepullsecrets-to-a-service-account) bietet detaillierte Anweisungen hierzu.
|
||||
|
||||
Sie können dies in Verbindung mit einer auf jedem Knoten genutzten `.docker/config.json` benutzen, die Zugriffsdaten werden dann zusammengeführt. Dieser Vorgehensweise wird in der Google Kubernetes Engine funktionieren.
|
||||
|
||||
|
||||
### Anwendungsfälle
|
||||
|
||||
Es gibt eine Anzahl an Lösungen um eigene Registries zu konfigurieren, hier sind einige Anwendungsfälle und empfohlene Lösungen.
|
||||
|
||||
1. Cluster die nur nicht-proprietäre Images (z.B. open-source) ausführen. Images müssen nicht versteckt werden.
|
||||
- Nutzung von öffentlichen Images auf Docker Hub.
|
||||
- Keine Konfiguration notwendig.
|
||||
- Auf GCE/Google Kubernetes Engine, wird automatisch ein lokaler Spiegel für eine verbesserte Geschwindigkeit und Verfügbarkeit genutzt.
|
||||
2. Cluster die einige proprietäre Images ausführen die für Außenstehende nicht sichtbar sein dürfen, aber für alle Cluster - Benutzer sichtbar sein sollen.
|
||||
- Nutzung einer gehosteten privaten Registry [Docker registry](https://docs.docker.com/registry/).
|
||||
- Kann auf [Docker Hub](https://hub.docker.com/signup), oder woanders gehostet werden.
|
||||
- Manuelle Konfiguration der .docker/config.json auf jedem Knoten, wie oben beschrieben.
|
||||
- Der Betrieb einer internen privaten Registry hinter ihrer Firewall mit offenen Leseberechtigungen.
|
||||
- Keine Kubernetes - Konfiguration notwendig
|
||||
- Wenn GCE/Google Kubernetes Engine genutzt wird, nutzen sie die Google Container Registry des Projektes.
|
||||
- Funktioniert besser mit Cluster - Autoskalierung als mit manueller Knotenkonfiguration.
|
||||
- Auf einem Cluster bei dem die Knotenkonfiguration ungünstig ist können `imagePullSecrets` genutzt werden.
|
||||
3. Cluster mit proprieritären Images, mit einigen Images die eine erweiterte Zugriffskontrolle erfordern.
|
||||
- Stellen sie sicher das [AlwaysPullImages admission controller](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/#alwayspullimages) aktiv ist, anderenfalls können alle Pods potenziell Zugriff auf alle Images haben.
|
||||
- Verschieben sie sensitive Daten in eine "Secret" Ressource statt sie im Image abzulegen.
|
||||
4. Ein mandantenfähiger Cluster in dem jeder Mandant eine eigene private Registry benötigt.
|
||||
- Stellen sie dicher das [AlwaysPullImages admission controller](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/#alwayspullimages) aktiv ist, anderenfalls können alle Pods potenziell Zugriff auf alle Images haben.
|
||||
- Nutzen sie eine private Registry die eine Authorisierung erfordert.
|
||||
- Generieren die Registry - Zugriffsdaten für jeden Mandanten, abgelegt in einem Secret das in jedem Mandanten - Namespace vorhanden ist.
|
||||
- Der Mandant fügt dieses Sercret zu den imagePullSecrets in jedem seiner Namespace hinzu.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
Falls die Zugriff auf mehrere Registries benötigen, können sie ein Secret für jede Registry erstellen, Kubelet wird jedwede `imagePullSecrets` in einer einzelnen `.docker/config.json` zusammenfassen.
|
||||
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
title: Kubernetes Komponenten
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
weight: 20
|
||||
card:
|
||||
card:
|
||||
name: concepts
|
||||
weight: 20
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ Der cloud-controller-manager ist eine Alpha-Funktion, die in Kubernetes Version
|
|||
|
||||
cloud-controller-manager führt nur Cloud-Provider-spezifische Controller-Schleifen aus. Sie müssen diese Controller-Schleifen im Cube-Controller-Manager deaktivieren. Sie können die Controller-Schleifen deaktivieren, indem Sie beim Starten des kube-controller-manager das Flag `--cloud-provider` auf `external` setzen.
|
||||
|
||||
cloud-controller-manager erlaubt es dem Cloud-Anbieter Code und dem Kubernetes-Code, sich unabhängig voneinander zu entwickeln.
|
||||
cloud-controller-manager erlaubt es dem Cloud-Anbieter Code und dem Kubernetes-Code, sich unabhängig voneinander zu entwickeln.
|
||||
In früheren Versionen war der Kerncode von Kubernetes für die Funktionalität von Cloud-Provider-spezifischem Code abhängig.
|
||||
In zukünftigen Versionen sollte der für Cloud-Anbieter spezifische Code vom Cloud-Anbieter selbst verwaltet und mit dem Cloud-Controller-Manager verknüpft werden, während Kubernetes ausgeführt wird.
|
||||
|
||||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@ Kubernetes unterstützt mehrere Laufzeiten: [Docker](http://www.docker.com), [co
|
|||
## Addons
|
||||
|
||||
Addons sind Pods und Dienste, die Clusterfunktionen implementieren. Die Pods können verwaltet werden
|
||||
durch Deployments, ReplicationControllers, und so wieter.
|
||||
durch Deployments, ReplicationControllers, und so wieter.
|
||||
Namespace-Addon-Objekte werden im Namespace `kube-system` erstellt.
|
||||
|
||||
Ausgewählte Addons werden unten beschrieben. Eine erweiterte Liste verfügbarer Addons finden Sie unter [Addons](/docs/concepts/cluster-administration/addons/).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
title: Was ist Kubernetes?
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
weight: 10
|
||||
card:
|
||||
card:
|
||||
name: concepts
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -14,10 +14,10 @@ Diese Seite ist eine Übersicht über Kubernetes.
|
|||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
Kubernetes ist eine portable, erweiterbare Open-Source-Plattform zur Verwaltung von
|
||||
containerisierten Arbeitslasten und Services, die sowohl die deklarative Konfiguration als auch die Automatisierung erleichtert.
|
||||
containerisierten Arbeitslasten und Services, die sowohl die deklarative Konfiguration als auch die Automatisierung erleichtert.
|
||||
Es hat einen großes, schnell wachsendes Ökosystem. Kubernetes Dienstleistungen, Support und Tools sind weit verbreitet.
|
||||
|
||||
Google hat das Kubernetes-Projekt 2014 als Open-Source-Projekt zur Verfügung gestellt. Kubernetes baut auf anderthalb Jahrzehnten
|
||||
Google hat das Kubernetes-Projekt 2014 als Open-Source-Projekt zur Verfügung gestellt. Kubernetes baut auf anderthalb Jahrzehnten
|
||||
Erfahrung auf, die Google mit der Ausführung von Produktions-Workloads in großem Maßstab hat, kombiniert mit den besten Ideen und Praktiken der Community.
|
||||
|
||||
## Warum brauche ich Kubernetes und was kann ich damit tun?
|
||||
|
|
@ -29,65 +29,65 @@ Kubernetes hat eine Reihe von Funktionen. Es kann gesehen werden als:
|
|||
- eine portable Cloud-Plattform
|
||||
und vieles mehr.
|
||||
|
||||
Kubernetes bietet eine **containerzentrierte** Managementumgebung. Es koordiniert die Computer-, Netzwerk- und Speicherinfrastruktur
|
||||
im Namen der Benutzer-Workloads. Dies bietet einen Großteil der Einfachheit von Platform as a Service (PaaS) mit der Flexibilität
|
||||
Kubernetes bietet eine **containerzentrierte** Managementumgebung. Es koordiniert die Computer-, Netzwerk- und Speicherinfrastruktur
|
||||
im Namen der Benutzer-Workloads. Dies bietet einen Großteil der Einfachheit von Platform as a Service (PaaS) mit der Flexibilität
|
||||
von Infrastructure as a Service (IaaS) und ermöglicht die Portabilität zwischen Infrastrukturanbietern.
|
||||
|
||||
## Wie ist Kubernetes eine Plattform?
|
||||
|
||||
Auch wenn Kubernetes eine Menge Funktionalität bietet, gibt es immer wieder neue Szenarien,
|
||||
die von neuen Funktionen profitieren würden. Anwendungsspezifische Workflows können optimiert werden,
|
||||
um die Entwicklungsgeschwindigkeit zu beschleunigen.
|
||||
Eine zunächst akzeptable Ad-hoc-Orchestrierung erfordert oft eine robuste Automatisierung in großem Maßstab.
|
||||
Aus diesem Grund wurde Kubernetes auch als Plattform für den Aufbau eines Ökosystems von Komponenten und Tools
|
||||
Auch wenn Kubernetes eine Menge Funktionalität bietet, gibt es immer wieder neue Szenarien,
|
||||
die von neuen Funktionen profitieren würden. Anwendungsspezifische Workflows können optimiert werden,
|
||||
um die Entwicklungsgeschwindigkeit zu beschleunigen.
|
||||
Eine zunächst akzeptable Ad-hoc-Orchestrierung erfordert oft eine robuste Automatisierung in großem Maßstab.
|
||||
Aus diesem Grund wurde Kubernetes auch als Plattform für den Aufbau eines Ökosystems von Komponenten und Tools
|
||||
konzipiert, um die Bereitstellung, Skalierung und Verwaltung von Anwendungen zu erleichtern.
|
||||
|
||||
[Labels](/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/) ermöglichen es den Benutzern, ihre Ressourcen
|
||||
[Labels](/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/) ermöglichen es den Benutzern, ihre Ressourcen
|
||||
nach Belieben zu organisieren. [Anmerkungen](/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/) ermöglichen es Benutzern,
|
||||
Ressourcen mit benutzerdefinierten Informationen zu versehen, um ihre Arbeitsabläufe zu vereinfachen und eine einfache Möglichkeit
|
||||
für Managementtools zu bieten, den Status von Kontrollpunkten zu ermitteln.
|
||||
|
||||
|
||||
Darüber hinaus basiert die [Kubernetes-Steuerungsebene](/docs/concepts/overview/components/) auf den gleichen APIs,
|
||||
die Entwicklern und Anwendern zur Verfügung stehen. Benutzer können ihre eigenen Controller, wie z.B.
|
||||
[Scheduler](https://github.com/kubernetes/community/blob/{{< param "githubbranch" >}}/contributors/devel/scheduler.md), mit
|
||||
ihren [eigenen APIs](](/docs/concepts/api-extension/custom-resources/) schreiben, die von einem
|
||||
die Entwicklern und Anwendern zur Verfügung stehen. Benutzer können ihre eigenen Controller, wie z.B.
|
||||
[Scheduler](https://github.com/kubernetes/community/blob/{{< param "githubbranch" >}}/contributors/devel/scheduler.md), mit
|
||||
ihren [eigenen APIs](/docs/concepts/api-extension/custom-resources/) schreiben, die von einem
|
||||
universellen [Kommandozeilen-Tool](/docs/user-guide/kubectl-overview/) angesprochen werden können.
|
||||
|
||||
Dieses [Design](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/architecture/architecture.md) hat es einer Reihe anderer Systeme ermöglicht, auf Kubernetes aufzubauen.
|
||||
|
||||
## Was Kubernetes nicht ist
|
||||
|
||||
Kubernetes ist kein traditionelles, allumfassendes PaaS (Plattform als ein Service) System. Da Kubernetes nicht auf Hardware-,
|
||||
sondern auf Containerebene arbeitet, bietet es einige allgemein anwendbare Funktionen, die PaaS-Angeboten gemeinsam sind,
|
||||
wie Bereitstellung, Skalierung, Lastausgleich, Protokollierung und Überwachung.
|
||||
Kubernetes ist jedoch nicht monolithisch, und diese Standardlösungen sind optional und modular etweiterbar.
|
||||
Kubernetes liefert die Bausteine für den Aufbau von Entwicklerplattformen, bewahrt aber die
|
||||
Kubernetes ist kein traditionelles, allumfassendes PaaS (Plattform als ein Service) System. Da Kubernetes nicht auf Hardware-,
|
||||
sondern auf Containerebene arbeitet, bietet es einige allgemein anwendbare Funktionen, die PaaS-Angeboten gemeinsam sind,
|
||||
wie Bereitstellung, Skalierung, Lastausgleich, Protokollierung und Überwachung.
|
||||
Kubernetes ist jedoch nicht monolithisch, und diese Standardlösungen sind optional und modular etweiterbar.
|
||||
Kubernetes liefert die Bausteine für den Aufbau von Entwicklerplattformen, bewahrt aber die
|
||||
Wahlmöglichkeiten und Flexibilität der Benutzer, wo es wichtig ist.
|
||||
|
||||
Kubernetes:
|
||||
|
||||
* Schränkt nicht die Art der unterstützten Anwendungen ein. Kubernetes zielt darauf ab,
|
||||
eine extrem große Vielfalt von Workloads zu unterstützen, einschließlich stateless,
|
||||
stateful und datenverarbeitender Workloads. Wenn eine Anwendung in einem Container ausgeführt
|
||||
* Schränkt nicht die Art der unterstützten Anwendungen ein. Kubernetes zielt darauf ab,
|
||||
eine extrem große Vielfalt von Workloads zu unterstützen, einschließlich stateless,
|
||||
stateful und datenverarbeitender Workloads. Wenn eine Anwendung in einem Container ausgeführt
|
||||
werden kann, sollte sie auf Kubernetes hervorragend laufen.
|
||||
* Verteilt keinen Quellcode und entwickelt Ihre Anwendung nicht.
|
||||
Kontinuierliche Integrations-, Liefer- und Bereitstellungs-Workflows (CI/CD) werden durch
|
||||
* Verteilt keinen Quellcode und entwickelt Ihre Anwendung nicht.
|
||||
Kontinuierliche Integrations-, Liefer- und Bereitstellungs-Workflows (CI/CD) werden durch
|
||||
Unternehmenskulturen und -präferenzen sowie technische Anforderungen bestimmt.
|
||||
* Bietet keine Dienste auf Anwendungsebene, wie Middleware (z.B. Nachrichtenbusse),
|
||||
Datenverarbeitungs-Frameworks (z.B. Spark), Datenbanken (z.B. mysql), Caches oder
|
||||
Cluster-Speichersysteme (z.B. Ceph) als eingebaute Dienste. Solche Komponenten können
|
||||
auf Kubernetes laufen und/oder von Anwendungen, die auf Kubernetes laufen, über
|
||||
* Bietet keine Dienste auf Anwendungsebene, wie Middleware (z.B. Nachrichtenbusse),
|
||||
Datenverarbeitungs-Frameworks (z.B. Spark), Datenbanken (z.B. mysql), Caches oder
|
||||
Cluster-Speichersysteme (z.B. Ceph) als eingebaute Dienste. Solche Komponenten können
|
||||
auf Kubernetes laufen und/oder von Anwendungen, die auf Kubernetes laufen, über
|
||||
portable Mechanismen wie den Open Service Broker angesprochen werden.
|
||||
* Bietet keine Konfigurationssprache bzw. kein Konfigurationssystem (z.B.[jsonnet](https://github.com/google/jsonnet)).
|
||||
* Bietet keine Konfigurationssprache bzw. kein Konfigurationssystem (z.B.[jsonnet](https://github.com/google/jsonnet)).
|
||||
Es bietet eine deklarative API, die von beliebigen Formen deklarativer Spezifikationen angesprochen werden kann.
|
||||
* Bietet keine umfassenden Systeme zur Maschinenkonfiguration, Wartung, Verwaltung oder Selbstheilung.
|
||||
|
||||
Außerdem ist Kubernetes nicht nur ein *Orchestrierungssystem*. Fakt ist, dass es die Notwendigkeit einer Orchestrierung
|
||||
Außerdem ist Kubernetes nicht nur ein *Orchestrierungssystem*. Fakt ist, dass es die Notwendigkeit einer Orchestrierung
|
||||
überflüssig macht. Die technische Definition von *Orchestrierung* ist die Ausführung eines
|
||||
definierten Workflows: zuerst A, dann B, dann C. Im Gegensatz dazu besteht Kubernetes aus einer Reihe von unabhängigen,
|
||||
komponierbaren Steuerungsprozessen, die den aktuellen Zustand kontinuierlich in Richtung des bereitgestellten Soll-Zustandes vorantreiben.
|
||||
Es sollte keine Rolle spielen, wie Sie von A nach C kommen. Eine zentrale Steuerung ist ebenfalls nicht erforderlich.
|
||||
komponierbaren Steuerungsprozessen, die den aktuellen Zustand kontinuierlich in Richtung des bereitgestellten Soll-Zustandes vorantreiben.
|
||||
Es sollte keine Rolle spielen, wie Sie von A nach C kommen. Eine zentrale Steuerung ist ebenfalls nicht erforderlich.
|
||||
Das Ergebnis ist ein System, das einfacher zu bedienen und leistungsfähiger, robuster, widerstandsfähiger und erweiterbar ist.
|
||||
|
||||
## Warum Container?
|
||||
|
|
@ -96,33 +96,33 @@ Sie suchen nach Gründen, warum Sie Container verwenden sollten?
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Der *Altbekannte* Weg zur Bereitstellung von Anwendungen war die Installation
|
||||
Der *Altbekannte* Weg zur Bereitstellung von Anwendungen war die Installation
|
||||
der Anwendungen auf einem Host mit dem Betriebssystempaketmanager.
|
||||
Dies hatte den Nachteil, dass die ausführbaren Dateien, Konfigurationen,
|
||||
Bibliotheken und Lebenszyklen der Anwendungen untereinander und mit dem
|
||||
Host-Betriebssystem verwoben waren. Man könnte unveränderliche
|
||||
Virtual-Machine-Images erzeugen, um vorhersehbare Rollouts
|
||||
Dies hatte den Nachteil, dass die ausführbaren Dateien, Konfigurationen,
|
||||
Bibliotheken und Lebenszyklen der Anwendungen untereinander und mit dem
|
||||
Host-Betriebssystem verwoben waren. Man könnte unveränderliche
|
||||
Virtual-Machine-Images erzeugen, um vorhersehbare Rollouts
|
||||
und Rollbacks zu erreichen, aber VMs sind schwergewichtig und nicht portierbar.
|
||||
|
||||
Der *Neue Weg* besteht darin, Container auf Betriebssystemebene und nicht auf
|
||||
Hardware-Virtualisierung bereitzustellen. Diese Container sind voneinander
|
||||
und vom Host isoliert: Sie haben ihre eigenen Dateisysteme, sie können die
|
||||
Prozesse des anderen nicht sehen, und ihr Ressourcenverbrauch kann begrenzt
|
||||
werden. Sie sind einfacher zu erstellen als VMs, und da sie von der zugrunde
|
||||
liegenden Infrastruktur und dem Host-Dateisystem entkoppelt sind,
|
||||
Der *Neue Weg* besteht darin, Container auf Betriebssystemebene und nicht auf
|
||||
Hardware-Virtualisierung bereitzustellen. Diese Container sind voneinander
|
||||
und vom Host isoliert: Sie haben ihre eigenen Dateisysteme, sie können die
|
||||
Prozesse des anderen nicht sehen, und ihr Ressourcenverbrauch kann begrenzt
|
||||
werden. Sie sind einfacher zu erstellen als VMs, und da sie von der zugrunde
|
||||
liegenden Infrastruktur und dem Host-Dateisystem entkoppelt sind,
|
||||
sind sie über Clouds und Betriebssystem-Distributionen hinweg portabel.
|
||||
|
||||
Da Container klein und schnell sind, kann in jedes Containerimage eine Anwendung gepackt werden.
|
||||
Diese 1:1-Beziehung zwischen Anwendung und Image ermöglicht es, die Vorteile von Containern
|
||||
voll auszuschöpfen. Mit Containern können unveränderliche Container-Images eher zur Build-/Release-Zeit
|
||||
als zur Deployment-Zeit erstellt werden, da jede Anwendung nicht mit dem Rest des Anwendungsstacks komponiert
|
||||
werden muss und auch nicht mit der Produktionsinfrastrukturumgebung verbunden ist. Die Generierung von
|
||||
Container-Images zum Zeitpunkt der Erstellung bzw. Freigabe ermöglicht es, eine konsistente Umgebung
|
||||
von der Entwicklung bis zur Produktion zu gewährleisten.
|
||||
Ebenso sind Container wesentlich transparenter als VMs, was die Überwachung und Verwaltung erleichtert.
|
||||
Dies gilt insbesondere dann, wenn die Prozesslebenszyklen der Container von der Infrastruktur verwaltet
|
||||
Da Container klein und schnell sind, kann in jedes Containerimage eine Anwendung gepackt werden.
|
||||
Diese 1:1-Beziehung zwischen Anwendung und Image ermöglicht es, die Vorteile von Containern
|
||||
voll auszuschöpfen. Mit Containern können unveränderliche Container-Images eher zur Build-/Release-Zeit
|
||||
als zur Deployment-Zeit erstellt werden, da jede Anwendung nicht mit dem Rest des Anwendungsstacks komponiert
|
||||
werden muss und auch nicht mit der Produktionsinfrastrukturumgebung verbunden ist. Die Generierung von
|
||||
Container-Images zum Zeitpunkt der Erstellung bzw. Freigabe ermöglicht es, eine konsistente Umgebung
|
||||
von der Entwicklung bis zur Produktion zu gewährleisten.
|
||||
Ebenso sind Container wesentlich transparenter als VMs, was die Überwachung und Verwaltung erleichtert.
|
||||
Dies gilt insbesondere dann, wenn die Prozesslebenszyklen der Container von der Infrastruktur verwaltet
|
||||
werden und nicht von einem Prozess-Supervisor im Container versteckt werden.
|
||||
Schließlich, mit einer einzigen Anwendung pro Container, wird die Verwaltung
|
||||
Schließlich, mit einer einzigen Anwendung pro Container, wird die Verwaltung
|
||||
der Container gleichbedeutend mit dem Management des Deployments der Anwendung.
|
||||
|
||||
Zusammenfassung der Container-Vorteile:
|
||||
|
|
@ -130,23 +130,23 @@ Zusammenfassung der Container-Vorteile:
|
|||
* **Agile Anwendungserstellung und -bereitstellung**:
|
||||
Einfachere und effizientere Erstellung von Container-Images im Vergleich zur Verwendung von VM-Images.
|
||||
* **Kontinuierliche Entwicklung, Integration und Bereitstellung**:
|
||||
Bietet eine zuverlässige und häufige Erstellung und Bereitstellung von Container-Images
|
||||
Bietet eine zuverlässige und häufige Erstellung und Bereitstellung von Container-Images
|
||||
mit schnellen und einfachen Rollbacks (aufgrund der Unveränderlichkeit des Images).
|
||||
* **Dev und Ops Trennung der Bedenken**:
|
||||
Erstellen Sie Anwendungscontainer-Images nicht zum Deployment-, sondern zum Build-Releasezeitpunkt
|
||||
Erstellen Sie Anwendungscontainer-Images nicht zum Deployment-, sondern zum Build-Releasezeitpunkt
|
||||
und entkoppeln Sie so Anwendungen von der Infrastruktur.
|
||||
* **Überwachbarkeit**
|
||||
Nicht nur Informationen und Metriken auf Betriebssystemebene werden angezeigt,
|
||||
Nicht nur Informationen und Metriken auf Betriebssystemebene werden angezeigt,
|
||||
sondern auch der Zustand der Anwendung und andere Signale.
|
||||
* **Umgebungskontinuität in Entwicklung, Test und Produktion**:
|
||||
Läuft auf einem Laptop genauso wie in der Cloud.
|
||||
* **Cloud- und OS-Distribution portabilität**:
|
||||
Läuft auf Ubuntu, RHEL, CoreOS, On-Prem, Google Kubernetes Engine und überall sonst.
|
||||
* **Anwendungsorientiertes Management**:
|
||||
Erhöht den Abstraktionsgrad vom Ausführen eines Betriebssystems auf virtueller Hardware
|
||||
Erhöht den Abstraktionsgrad vom Ausführen eines Betriebssystems auf virtueller Hardware
|
||||
bis zum Ausführen einer Anwendung auf einem Betriebssystem unter Verwendung logischer Ressourcen.
|
||||
* **Locker gekoppelte, verteilte, elastische, freie [micro-services](https://martinfowler.com/articles/microservices.html)**:
|
||||
Anwendungen werden in kleinere, unabhängige Teile zerlegt und können dynamisch bereitgestellt
|
||||
Anwendungen werden in kleinere, unabhängige Teile zerlegt und können dynamisch bereitgestellt
|
||||
und verwaltet werden -- nicht ein monolithischer Stack, der auf einer großen Single-Purpose-Maschine läuft.
|
||||
* **Ressourcenisolierung**:
|
||||
Vorhersehbare Anwendungsleistung.
|
||||
|
|
@ -155,7 +155,7 @@ Zusammenfassung der Container-Vorteile:
|
|||
|
||||
## Was bedeutet Kubernetes? K8s?
|
||||
|
||||
Der Name **Kubernetes** stammt aus dem Griechischen, beteutet *Steuermann* oder
|
||||
Der Name **Kubernetes** stammt aus dem Griechischen, bedeutet *Steuermann* oder
|
||||
*Pilot*, und ist der Ursprung von *Gouverneur* und
|
||||
[cybernetic](http://www.etymonline.com/index.php?term=cybernetics). *K8s*
|
||||
ist eine Abkürzung, die durch Ersetzen der 8 Buchstaben "ubernete" mit "8" abgeleitet wird.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,11 +8,11 @@ weight: 80
|
|||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
Wenn Sie an der Dokumentation oder der Website von Kubernetes mitwirken möchten, freuen wir uns über Ihre Hilfe!
|
||||
Wenn Sie an der Dokumentation oder der Website von Kubernetes mitwirken möchten, freuen wir uns über Ihre Hilfe!
|
||||
Jeder kann seinen Beitrag leisten, unabhängig davon ob Sie neu im Projekt sind oder schon lange dabei sind, und ob Sie sich als
|
||||
Entwickler, Endbenutzer oder einfach jemanden, der es einfach nicht aushält, Tippfehler zu sehen sehen.
|
||||
|
||||
Weitere Möglichkeiten, sich in der Kubernetes-Community zu engagieren oder mehr über uns zu erfahren, finden Sie auf der [Kubernetes-Community-Seite](/community/).
|
||||
Weitere Möglichkeiten, sich in der Kubernetes-Community zu engagieren oder mehr über uns zu erfahren, finden Sie auf der [Kubernetes-Community-Seite](/community/).
|
||||
Informationen zum Handbuch zur Dokumentation von Kubernetes finden Sie im [Gestaltungshandbuch](/docs/contribute/style/style-guide/).
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
|
@ -20,12 +20,12 @@ Informationen zum Handbuch zur Dokumentation von Kubernetes finden Sie im [Gesta
|
|||
## Arten von Mitwirkenden
|
||||
|
||||
- Ein _Member_ der Kubernetes Organisation, hat die [CLA unterzeichnet](/docs/contribute/start#sign-the-cla)
|
||||
und etwas Zeit und Energie zum Projekt beigetragen.
|
||||
Siehe [Community-Mitgliedschaft](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/community-membership.md) für spezifische Kriterien bezüglich der Mitgliedschaft.
|
||||
- Ein SIG Docs _Reviewer_ ist ein Mitglied der Kubernetes-Organisation, das Interesse an der Überprüfung von
|
||||
Dokumentationsanfragen geäußert hat und von einem SIG Docs Approver zu der entsprechenden Github-Gruppe
|
||||
und etwas Zeit und Energie zum Projekt beigetragen.
|
||||
Siehe [Community-Mitgliedschaft](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/community-membership.md) für spezifische Kriterien bezüglich der Mitgliedschaft.
|
||||
- Ein SIG Docs _Reviewer_ ist ein Mitglied der Kubernetes-Organisation, das Interesse an der Überprüfung von
|
||||
Dokumentationsanfragen geäußert hat und von einem SIG Docs Approver zu der entsprechenden Github-Gruppe
|
||||
und den `OWNERS`-Dateien im Github-Repository hinzugefügt wurde.
|
||||
- Ein SIG Docs _approver_ ist ein Mitglied mit gutem Ansehen, das sich kontinuierlich für das Projekt engagiert hat.
|
||||
- Ein SIG Docs _approver_ ist ein Mitglied mit gutem Ansehen, das sich kontinuierlich für das Projekt engagiert hat.
|
||||
Ein Approver kann Pull-Anfragen zusammenführen und Inhalte im Namen der Kubernetes-Organisation veröffentlichen.
|
||||
Approver können SIG Docs auch in der größeren Kubernetes-Community vertreten. Einige der Aufgaben eines SIG Docs Approvers, wie z.B. die Koordination einer Freigabe, erfordern einen erheblichen Zeitaufwand.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,289 @@
|
|||
---
|
||||
title: Lokalisierung der Kubernetes Dokumentation
|
||||
content_template: templates/concept
|
||||
weight: 50
|
||||
card:
|
||||
name: mitarbeiten
|
||||
weight: 50
|
||||
title: Übersetzen der Dokumentation
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
Diese Seite zeigt dir wie die Dokumentation für verschiedene Sprachen [lokalisiert](https://blog.mozilla.org/l10n/2011/12/14/i18n-vs-l10n-whats-the-diff/) wird.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
## Erste Schritte
|
||||
|
||||
Da Mitwirkende nicht ihren eigenen Pull Request freigeben können, brauchst du mindestens zwei Mitwirkende um mit der Lokalisierung anfangen zu können.
|
||||
|
||||
Alle Lokalisierungsteams müssen sich mit ihren eigenen Ressourcen selbst tragen. Die Kubernetes-Website ist gerne bereit, deine Arbeit zu beherbergen, aber es liegt an dir, sie zu übersetzen.
|
||||
|
||||
### Finden deinen Zwei-Buchstaben-Sprachcode
|
||||
|
||||
Rufe den [ISO 639-1 Standard](https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php) auf und finde deinen Zwei-Buchstaben-Ländercode zur Lokalisierung. Zum Beispiel ist der Zwei-Buchstaben-Code für Korea `ko`.
|
||||
|
||||
### Duplizieren und klonen des Repositories
|
||||
|
||||
Als erstes [erstells du dir deine eigenes Duplikat](/docs/contribute/new-content/new-content/#fork-the-repo) vom [kubernetes/website] Repository.
|
||||
|
||||
Dann klonst du das Duplikat und `cd` hinein:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
git clone https://github.com/<username>/website
|
||||
cd website
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Eröffne ein Pull Request
|
||||
|
||||
Als nächstes [eröffnest du einen Pull Request](/docs/contribute/new-content/open-a-pr/#open-a-pr) (PR) um eine Lokalisierung zum `kubernetes/website` Repository hinzuzufügen.
|
||||
|
||||
Der PR muss die [minimalen Inhaltsanforderungen](#mindestanforderungen) erfüllen bevor dieser genehmigt werden kann.
|
||||
|
||||
Wie der PR für eine neue Lokalisierung aussieht kannst du dir an dem PR für die [Französische Dokumentation](https://github.com/kubernetes/website/pull/12548) ansehen.
|
||||
|
||||
### Trete der Kubernetes GitHub Organisation bei
|
||||
|
||||
Sobald du eine Lokalisierungs-PR eröffnet hast, kannst du Mitglied der Kubernetes GitHub Organisation werden. Jede Person im Team muss einen eigenen [Antrag auf Mitgliedschaft in der Organisation](https://github.com/kubernetes/org/issues/new/choose) im `kubernetes/org`-Repository erstellen.
|
||||
|
||||
### Lokalisierungs-Team in GitHub hinzufügen
|
||||
|
||||
Im nächsten Schritt musst du dein Kubernetes Lokalisierungs-Team in die [`sig-docs/teams.yaml`](https://github.com/kubernetes/org/blob/master/config/kubernetes/sig-docs/teams.yaml) eintragen.
|
||||
|
||||
Der PR des [Spanischen Lokalisierungs-Teams](https://github.com/kubernetes/org/pull/685) kann dir hierbei eine Hilfestellung sein.
|
||||
|
||||
Mitglieder der `@kubernetes/sig-docs-**-owners` können nur PRs freigeben die innerhalb deines Lokalisierungs-Ordners Änderungen vorgenommen haben: `/content/**/`.
|
||||
|
||||
Für jede Lokalisierung automatisiert das Team `@kubernetes/sig-docs-**-reviews` die Review-Zuweisung für neue PRs.
|
||||
|
||||
Mitglieder von `@kubernetes/website-maintainers` können neue Entwicklungszweige schaffen, um die Übersetzungsarbeiten zu koordinieren.
|
||||
|
||||
Mitglieder von `@kubernetes/website-milestone-maintainers` können den Befehl `/milestone` [Prow Kommando](https://prow.k8s.io/command-help) verwenden, um Themen oder PRs einen Meilenstein zuzuweisen.
|
||||
|
||||
### Workflow konfigurieren
|
||||
|
||||
Als nächstes fügst du ein GitHub-Label für deine Lokalisierung im `kubernetes/test-infra`-Repository hinzu. Mit einem Label kannst du Aufgaben filtern und Anfragen für deine spezifische Sprache abrufen.
|
||||
|
||||
Schau dir den PR zum Hinzufügen der Labels für die [Italienischen Sprachen-Labels](https://github.com/kubernetes/test-infra/pull/11316 an.
|
||||
|
||||
|
||||
### Finde eine Gemeinschaft
|
||||
|
||||
Lasse die Kubernetes SIG Docs wissen, dass du an der Erstellung einer Lokalisierung interessiert bist! Trete dem [SIG Docs Slack-Kanal](https://kubernetes.slack.com/messages/C1J0BPD2M/) bei. Andere Lokalisierungsteams helfen dir gerne beim Einstieg und beantworten deine Fragen.
|
||||
|
||||
Du kannst auch einen Slack-Kanal für deine Lokalisierung im `kubernetes/community`-Repository erstellen. Ein Beispiel für das Hinzufügen eines Slack-Kanals findest du im PR für [Kanäle für Indonesisch und Portugiesisch hinzufügen](https://github.com/kubernetes/community/pull/3605).
|
||||
|
||||
|
||||
## Mindestanforderungen
|
||||
|
||||
### Ändere die Website-Konfiguration
|
||||
|
||||
Die Kubernetes-Website verwendet Hugo als Web-Framework. Die Hugo-Konfiguration der Website befindet sich in der Datei [`config.toml`](https://github.com/kubernetes/website/tree/master/config.toml). Um eine neue Lokalisierung zu unterstützen, musst du die Datei `config.toml` modifizieren.
|
||||
|
||||
Dazu fügst du einen neuen Block für die neue Sprache unter den bereits existierenden `[languages]` Block in das `config.toml` ein, wie folgendes Beispiel zeigt:
|
||||
|
||||
```toml
|
||||
[languages.de]
|
||||
title = "Kubernetes"
|
||||
description = "Produktionsreife Container-Verwaltung"
|
||||
languageName = "Deutsch"
|
||||
contentDir = "content/de"
|
||||
weight = 3
|
||||
```
|
||||
|
||||
Wenn du deinem Block einen Parameter `weight` zuweist, suche den Sprachblock mit dem höchsten Gewicht und addiere 1 zu diesem Wert.
|
||||
|
||||
Weitere Informationen zu Hugos Multilingualen Support findest du unter "[Multilingual Mode](https://gohugo.io/content-management/multilingual/)" auf in der Hugo Dokumentation.
|
||||
|
||||
### Neuen Lokalisierungsordner erstellen
|
||||
|
||||
Füge eine sprachspezifisches Unterverzeichnis zum Ordner [`content`](https://github.com/kubernetes/website/tree/master/content) im Repository hinzu. Der Zwei-Buchstaben-Code für Deutsch ist zum Beispiel `de`:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
mkdir content/de
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Lokalisiere den Verhaltenscodex
|
||||
Öffne einen PR gegen das [`cncf/foundation`](https://github.com/cncf/foundation/tree/master/code-of-conduct-languages) Repository, um den Verhaltenskodex in deiner Sprache hinzuzufügen.
|
||||
|
||||
### Lokalisierungs README Datei hinzufügen
|
||||
|
||||
Um andere Lokalisierungsmitwirkende anzuleiten, füge eine neue [`README-**.md`](https://help.github.com/articles/about-readmes/) auf der obersten Ebene von k/website hinzu, wobei `**` der aus zwei Buchstaben bestehende Sprachcode ist. Eine deutsche README-Datei wäre zum Beispiel `README-de.md`.
|
||||
|
||||
Gebe den Lokalisierungsmitwirkende in der lokalisierten `README-**.md`-Datei Anleitung zum Mitwirken. Füge dieselben Informationen ein, die auch in `README.md` enthalten sind, sowie:
|
||||
|
||||
- Eine Anlaufstelle für das Lokalisierungsprojekt
|
||||
- Alle für die Lokalisierung spezifischen Informationen
|
||||
|
||||
Nachdem du das lokalisierte README erstellt hast, füge der Datei einen Link aus der englischen Hauptdatei `README.md` hinzu und gebe die Kontaktinformationen auf Englisch an. Du kannst eine GitHub-ID, eine E-Mail-Adresse, [Slack-Kanal](https://slack.com/) oder eine andere Kontaktmethode angeben. Du musst auch einen Link zu deinem lokalisierten Verhaltenskodex der Gemeinschaft angeben.
|
||||
|
||||
### Richte eine OWNERS Datei ein
|
||||
|
||||
Um die Rollen der einzelnen an der Lokalisierung beteiligten Benutzer festzulegen, erstelle eine `OWNERS`-Datei innerhalb des sprachspezifischen Unterverzeichnisses mit:
|
||||
|
||||
- **reviewers**: Eine Liste von kubernetes-Teams mit Gutachter-Rollen, in diesem Fall das `sig-docs-**-reviews` Team, das in [Lokalisierungsteam in GitHub hinzufügen](#lokalisierungs-team-in-github-hinzufügen) erstellt wurde.
|
||||
- **approvers**: Eine Liste der Kubernetes-Teams mit der Rolle des Genehmigers, in diesem Fall das `sig-docs-**-owners` Team, das in [Lokalisierungsteam in GitHub hinzufügen](#lokalisierungs-team-in-github-hinzufügen) erstellt wurde.
|
||||
- **labels**: Eine Liste von GitHub-Labels, die automatisch auf einen PR angewendet werden sollen, in diesem Fall das Sprachlabel, das unter [Workflow konfigurieren](#workflow-konfigurieren) erstellt wurde.
|
||||
|
||||
Weitere Informationen über die Datei `OWNERS` findest du unter [go.k8s.io/owners](https://go.k8s.io/owners).
|
||||
|
||||
Die Datei [Spanish OWNERS file](https://git.k8s.io/website/content/es/OWNERS), mit dem Sprachcode `es`, sieht wie folgt aus:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
# See the OWNERS docs at https://go.k8s.io/owners
|
||||
|
||||
# This is the localization project for Spanish.
|
||||
# Teams and members are visible at https://github.com/orgs/kubernetes/teams.
|
||||
|
||||
reviewers:
|
||||
- sig-docs-es-reviews
|
||||
|
||||
approvers:
|
||||
- sig-docs-es-owners
|
||||
|
||||
labels:
|
||||
- language/es
|
||||
```
|
||||
Nachdem du die sprachspezifische Datei `OWNERS` hinzugefügt hast, aktualisiere die root Datei [`OWNERS_ALIASES`](https://git.k8s.io/website/OWNERS_ALIASES) mit den neuen Kubernetes-Teams für die Lokalisierung, `sig-docs-**-owners` und `sig-docs-**-reviews`.
|
||||
|
||||
Füge für jedes Team die Liste der unter [Ihr Lokalisierungsteam in GitHub hinzufügen](#lokalisierungs-team-in-github-hinzufügen) angeforderten GitHub-Benutzer in alphabetischer Reihenfolge hinzu.
|
||||
|
||||
```diff
|
||||
--- a/OWNERS_ALIASES
|
||||
+++ b/OWNERS_ALIASES
|
||||
@@ -48,6 +48,14 @@ aliases:
|
||||
- stewart-yu
|
||||
- xiangpengzhao
|
||||
- zhangxiaoyu-zidif
|
||||
+ sig-docs-es-owners: # Admins for Spanish content
|
||||
+ - alexbrand
|
||||
+ - raelga
|
||||
+ sig-docs-es-reviews: # PR reviews for Spanish content
|
||||
+ - alexbrand
|
||||
+ - electrocucaracha
|
||||
+ - glo-pena
|
||||
+ - raelga
|
||||
sig-docs-fr-owners: # Admins for French content
|
||||
- perriea
|
||||
- remyleone
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Inhalte übersetzen
|
||||
|
||||
Die Lokalisierung *aller* Dokumentationen des Kubernetes ist eine enorme Aufgabe. Es ist in Ordnung, klein anzufangen und mit der Zeit zu erweitern.
|
||||
|
||||
Alle Lokalisierungen müssen folgende Inhalte enthalten:
|
||||
|
||||
Beschreibung | URLs
|
||||
-----|-----
|
||||
Startseite | [Alle Überschriften und Untertitel URLs](/docs/home/)
|
||||
Einrichtung | [Alle Überschriften und Untertitel URLs](/docs/setup/)
|
||||
Tutorials | [Kubernetes Grundlagen](/docs/tutorials/kubernetes-basics/), [Hello Minikube](/docs/tutorials/stateless-application/hello-minikube/)
|
||||
Site strings | [Alle Website-Zeichenfolgen in einer neuen lokalisierten TOML-Datei](https://github.com/kubernetes/website/tree/master/i18n)
|
||||
|
||||
Übersetzte Dokumente müssen sich in ihrem eigenen Unterverzeichnis `content/**/` befinden, aber ansonsten dem gleichen URL-Pfad wie die englische Quelle folgen. Um z.B. das Tutorial [Kubernetes Grundlagen](/docs/tutorials/kubernetes-basics/) für die Übersetzung ins Deutsche vorzubereiten, erstelle einen Unterordner unter dem Ordner `content/de/` und kopiere die englische Quelle:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
mkdir -p content/de/docs/tutorials
|
||||
cp content/en/docs/tutorials/kubernetes-basics.md content/de/docs/tutorials/kubernetes-basics.md
|
||||
```
|
||||
|
||||
Übersetzungswerkzeuge können den Übersetzungsprozess beschleunigen. Einige Redakteure bieten beispielsweise Plugins zur schnellen Übersetzung von Text an.
|
||||
|
||||
|
||||
{{< caution >}}
|
||||
Maschinelle Übersetzung allein reicht nicht aus. Die Lokalisierung erfordert eine umfassende menschliche Überprüfung, um Mindestqualitätsstandards zu erfüllen.
|
||||
{{< /caution >}}
|
||||
|
||||
Um die Genauigkeit in Grammatik und Bedeutung zu gewährleisten, sollten die Mitglieder deines Lokalisierungsteams alle maschinell erstellten Übersetzungen vor der Veröffentlichung sorgfältig überprüfen.
|
||||
|
||||
### Quelldaten
|
||||
|
||||
Lokalisierungen müssen auf den englischen Dateien der neuesten Version basieren, {{< latest-version >}}.
|
||||
|
||||
Um die Quelldatei für das neueste Release führe folgende Schritte durch:
|
||||
|
||||
1. Navigiere zum Repository der Website Kubernetes unter https://github.com/kubernetes/website.
|
||||
2. Wähle den `release-1.X`-Zweig für die aktuellste Version.
|
||||
|
||||
Die neueste Version ist {{< latest-version >}}, so dass der neueste Versionszweig [`{{< release-branch >}}`](https://github.com/kubernetes/website/tree/{{< release-branch >}}) ist.
|
||||
|
||||
### Seitenverlinkung in der Internationalisierung
|
||||
|
||||
Lokalisierungen müssen den Inhalt von [`i18n/de.toml`](https://github.com/kubernetes/website/blob/master/i18n/en.toml) in einer neuen sprachspezifischen Datei enthalten. Als Beispiel: `i18n/de.toml`.
|
||||
|
||||
Füge eine neue Lokalisierungsdatei zu `i18n/` hinzu. Zum Beispiel mit Deutsch (`de`):
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
cp i18n/en.toml i18n/de.toml
|
||||
```
|
||||
|
||||
Übersetze dann den Wert jeder Zeichenfolge:
|
||||
|
||||
```TOML
|
||||
[docs_label_i_am]
|
||||
other = "ICH BIN..."
|
||||
```
|
||||
Durch die Lokalisierung von Website-Zeichenfolgen kannst du Website-weiten Text und Funktionen anpassen: z. B. den gesetzlichen Copyright-Text in der Fußzeile auf jeder Seite.
|
||||
|
||||
### Sprachspezifischer Styleguide und Glossar
|
||||
|
||||
Einige Sprachteams haben ihren eigenen sprachspezifischen Styleguide und ihr eigenes Glossar. Siehe zum Beispiel den [Leitfaden zur koreanischen Lokalisierung](/ko/docs/contribute/localization_ko/).
|
||||
|
||||
## Branching Strategie
|
||||
|
||||
Da Lokalisierungsprojekte in hohem Maße gemeinschaftliche Bemühungen sind, ermutigen wir Teams, in gemeinsamen Entwicklungszweigen zu arbeiten.
|
||||
|
||||
In einem Entwicklungszweig zusammenzuarbeiten:
|
||||
|
||||
1. Ein Teammitglied von [@kubernetes/website-maintainers](https://github.com/orgs/kubernetes/teams/website-maintainers) eröffnet einen Entwicklungszweig aus einem Quellzweig auf https://github.com/kubernetes/website.
|
||||
|
||||
Deine Genehmiger sind dem `@kubernetes/website-maintainers`-Team beigetreten, als du [dein Lokalisierungsteam](#lokalisierungs-team-in-github-hinzufügen) zum Repository [`kubernetes/org`](https://github.com/kubernetes/org) hinzugefügt hast.
|
||||
|
||||
Wir empfehlen das folgende Zweigbenennungsschema:
|
||||
|
||||
`dev-<Quellversion>-<Sprachcode>.<Team-Meilenstein>`
|
||||
|
||||
Beispielsweise öffnet ein Genehmigender in einem deutschen Lokalisierungsteam den Entwicklungszweig `dev-1.12-de.1` direkt gegen das k/website-Repository, basierend auf dem Quellzweig für Kubernetes v1.12.
|
||||
|
||||
2. Einzelne Mitwirkende öffnen Feature-Zweige, die auf dem Entwicklungszweig basieren.
|
||||
|
||||
Zum Beispiel öffnet ein deutscher Mitwirkende eine Pull-Anfrage mit Änderungen an `kubernetes:dev-1.12-de.1` von `Benutzername:lokaler-Zweig-Name`.
|
||||
|
||||
3. Genehmiger Überprüfen und führen die Feature-Zweigen in den Entwicklungszweig zusammen.
|
||||
|
||||
4. In regelmäßigen Abständen führt ein Genehmiger den Entwicklungszweig mit seinem Ursprungszweig zusammen, indem er eine neue Pull-Anfrage eröffnet und genehmigt. Achtet darauf, die Commits zusammenzuführen (squash), bevor die Pull-Anfrage genehmigt wird.
|
||||
|
||||
Wiederhole die Schritte 1-4 nach Bedarf, bis die Lokalisierung abgeschlossen ist. Zum Beispiel würden nachfolgende deutsche Entwicklungszweige sein: `dev-1.12-de.2`, `dev-1.12-de.3`, usw.
|
||||
|
||||
Die Teams müssen den lokalisierten Inhalt in demselben Versionszweig zusammenführen, aus dem der Inhalt stammt. Beispielsweise muss ein Entwicklungszweig, der von {{< release-branch >}} ausgeht, auf {{{{< release-branch >}}} basieren.
|
||||
|
||||
Ein Genehmiger muss einen Entwicklungszweig aufrechterhalten, indem er seinen Quellzweig auf dem aktuellen Stand hält und Merge-Konflikte auflöst. Je länger ein Entwicklungszweig geöffnet bleibt, desto mehr Wartung erfordert er in der Regel. Ziehe in Betracht, regelmäßig Entwicklungszweige zusammenzuführen und neue zu eröffnen, anstatt einen extrem lang laufenden Entwicklungszweig zu unterhalten.
|
||||
|
||||
Zu Beginn jedes Team-Meilensteins ist es hilfreich, ein Problem [Vergleich der Upstream-Änderungen](https://github.com/kubernetes/website/blob/master/scripts/upstream_changes.py) zwischen dem vorherigen Entwicklungszweig und dem aktuellen Entwicklungszweig zu öffnen.
|
||||
|
||||
Während nur Genehmiger einen neuen Entwicklungszweig eröffnen und Pull-Anfragen zusammenführen können, kann jeder eine Pull-Anfrage für einen neuen Entwicklungszweig eröffnen. Es sind keine besonderen Genehmigungen erforderlich.
|
||||
|
||||
Weitere Informationen über das Arbeiten von Forks oder direkt vom Repository aus findest du unter ["fork and clone the repo"](#duplizieren-und-klonen-des-repositories).
|
||||
|
||||
## Am Upstream Mitwirken
|
||||
|
||||
SIG Docs begrüßt Upstream Beiträge, also auf das englische Original, und Korrekturen an der englischen Quelle.
|
||||
|
||||
## Unterstütze bereits bestehende Lokalisierungen
|
||||
|
||||
Du kannst auch dazu beitragen, Inhalte zu einer bestehenden Lokalisierung hinzuzufügen oder zu verbessern. Trete dem [Slack-Kanal](https://kubernetes.slack.com/messages/C1J0BPD2M/) für die Lokalisierung bei und beginne mit der Eröffnung von PRs, um zu helfen. Bitte beschränke deine Pull-Anfragen auf eine einzige Lokalisierung, da Pull-Anfragen, die Inhalte in mehreren Lokalisierungen ändern, schwer zu überprüfen sein könnten.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
Sobald eine Lokalisierung die Anforderungen an den Arbeitsablauf und die Mindestausgabe erfüllt, wird SIG docs:
|
||||
|
||||
- Die Sprachauswahl auf der Website aktivieren
|
||||
- Die Verfügbarkeit der Lokalisierung über die Kanäle der [Cloud Native Computing Foundation](https://www.cncf.io/about/) (CNCF), einschließlich des [Kubernetes Blogs](https://kubernetes.io/blog/) veröffentlichen.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ title: Kubernetes Dokumentation
|
|||
noedit: true
|
||||
cid: docsHome
|
||||
layout: docsportal_home
|
||||
class: gridPage
|
||||
class: gridPage gridPageHome
|
||||
linkTitle: "Home"
|
||||
main_menu: true
|
||||
weight: 10
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,16 +20,16 @@ Dieser Abschnitt der Kubernetes-Dokumentation enthält Referenzinformationen.
|
|||
|
||||
* [Kubernetes API Überblick](/docs/reference/using-api/api-overview/) - Übersicht über die API für Kubernetes.
|
||||
* Kubernetes API Versionen
|
||||
* [1.17](/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.17/)
|
||||
* [1.16](/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.16/)
|
||||
* [1.15](/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.15/)
|
||||
* [1.14](/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.14/)
|
||||
* [1.13](/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.13/)
|
||||
* [1.12](/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.12/)
|
||||
* [1.11](/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.11/)
|
||||
* [1.10](/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.10/)
|
||||
|
||||
## API-Clientbibliotheken
|
||||
|
||||
Um die Kubernetes-API aus einer Programmiersprache aufzurufen, können Sie
|
||||
[Clientbibliotheken](/docs/reference/using-api/client-libraries/) verwenden.
|
||||
[Clientbibliotheken](/docs/reference/using-api/client-libraries/) verwenden.
|
||||
Offiziell unterstützte Clientbibliotheken:
|
||||
|
||||
- [Kubernetes Go Clientbibliothek](https://github.com/kubernetes/client-go/)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,14 +6,14 @@ full_link: /docs/tasks/administer-cluster/configure-upgrade-etcd/
|
|||
short_description: >
|
||||
Konsistenter und hochverfügbarer Key-Value Speicher, der als Backupspeicher von Kubernetes für alle Clusterdaten verwendet wird.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- architecture
|
||||
- storage
|
||||
---
|
||||
Konsistenter und hochverfügbarer Key-Value Speicher, der als Backupspeicher von Kubernetes für alle Clusterdaten verwendet wird.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
Halten Sie immer einen Sicherungsplan für etcds Daten für Ihren Kubernetes-Cluster bereit. Ausführliche Informationen zu etcd finden Sie in der [etcd Dokumentation](https://github.com/coreos/etcd/blob/master/Documentation/docs.md).
|
||||
Halten Sie immer einen Sicherungsplan für etcds Daten für Ihren Kubernetes-Cluster bereit. Ausführliche Informationen zu etcd finden Sie in der [etcd Dokumentation](https://etcd.io/docs).
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,16 +4,16 @@ id: kube-apiserver
|
|||
date: 2018-04-12
|
||||
full_link: /docs/reference/generated/kube-apiserver/
|
||||
short_description: >
|
||||
Komponente auf dem Master, der die Kubernetes-API verfügbar macht. Es ist das Frontend für die Kubernetes-Steuerebene.
|
||||
Komponente auf dem Master, der die Kubernetes-API verfügbar macht. Es ist das Frontend für die Kubernetes-Steuerebene.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- architecture
|
||||
- fundamental
|
||||
---
|
||||
Komponente auf dem Master, der die Kubernetes-API verfügbar macht. Es ist das Frontend für die Kubernetes-Steuerebene.
|
||||
Komponente auf dem Master, der die Kubernetes-API verfügbar macht. Es ist das Frontend für die Kubernetes-Steuerebene.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
Es ist für die horizontale Skalierung konzipiert, d. H. Es skaliert durch die Bereitstellung von mehr Instanzen. Mehr informationen finden Sie unter [Cluster mit hoher Verfügbarkeit erstellen](/docs/admin/high-availability/).
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,14 +6,14 @@ full_link: /docs/reference/generated/kube-controller-manager/
|
|||
short_description: >
|
||||
Komponente auf dem Master, auf dem Controller ausgeführt werden.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- architecture
|
||||
- fundamental
|
||||
---
|
||||
Komponente auf dem Master, auf dem {{< glossary_tooltip text="controllers" term_id="controller" >}} ausgeführt werden.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
Logisch gesehen ist jeder {{< glossary_tooltip text="controller" term_id="controller" >}} ein separater Prozess, aber zur Vereinfachung der Komplexität werden sie alle zu einer einzigen Binärdatei zusammengefasst und in einem einzigen Prozess ausgeführt.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,13 +6,13 @@ full_link: /docs/reference/generated/kube-scheduler/
|
|||
short_description: >
|
||||
Komponente auf dem Master, die neu erstellte Pods überwacht, denen kein Node zugewiesen ist. Sie wählt den Node aus, auf dem sie ausgeführt werden sollen.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- architecture
|
||||
---
|
||||
Komponente auf dem Master, die neu erstellte Pods überwacht, denen kein Node zugewiesen ist. Sie wählt den Node aus, auf dem sie ausgeführt werden sollen.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
Zu den Faktoren, die bei Planungsentscheidungen berücksichtigt werden, zählen individuelle und kollektive Ressourcenanforderungen, Hardware- / Software- / Richtlinieneinschränkungen, Affinitäts- und Anti-Affinitätsspezifikationen, Datenlokalität, Interworkload-Interferenz und Deadlines.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,13 +6,13 @@ full_link: /docs/reference/generated/kubelet
|
|||
short_description: >
|
||||
Ein Agent, der auf jedem Node im Cluster ausgeführt wird. Er stellt sicher, dass Container in einem Pod ausgeführt werden.
|
||||
|
||||
aka:
|
||||
aka:
|
||||
tags:
|
||||
- fundamental
|
||||
- core-object
|
||||
---
|
||||
Ein Agent, der auf jedem Node im Cluster ausgeführt wird. Er stellt sicher, dass Container in einem Pod ausgeführt werden.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
Das Kubelet verwendet eine Reihe von PodSpecs, die über verschiedene Mechanismen bereitgestellt werden, und stellt sicher, dass die in diesen PodSpecs beschriebenen Container ordnungsgemäß ausgeführt werden. Das kubelet verwaltet keine Container, die nicht von Kubernetes erstellt wurden.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ source <(kubectl completion bash) # Wenn Sie autocomplete in bash in der aktuell
|
|||
echo "source <(kubectl completion bash)" >> ~/.bashrc # Fügen Sie der Bash-Shell dauerhaft Autocomplete hinzu.
|
||||
```
|
||||
|
||||
Sie können auch ein Abkürzungsalias für `kubectl` verwenden, weleches auch mit Vervollständigung funktioniert:
|
||||
Sie können auch ein Abkürzungsalias für `kubectl` verwenden, welches auch mit Vervollständigung funktioniert:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
alias k=kubectl
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ KUBECONFIG=~/.kube/config:~/.kube/kubconfig2 kubectl config view
|
|||
kubectl config view -o jsonpath='{.users[?(@.name == "e2e")].user.password}'
|
||||
|
||||
kubectl config view -o jsonpath='{.users[].name}' # eine Liste der Benutzer erhalten
|
||||
kubectl config current-context # den aktuellen Kontext anzeigen
|
||||
kubectl config current-context # den aktuellen Kontext anzeigen
|
||||
kubectl config use-context my-cluster-name # Setzen Sie den Standardkontext auf my-cluster-name
|
||||
|
||||
# Fügen Sie Ihrer kubeconf einen neuen Cluster hinzu, der basic auth unterstützt
|
||||
|
|
@ -64,7 +64,7 @@ kubectl config set-credentials kubeuser/foo.kubernetes.com --username=kubeuser -
|
|||
# Legen Sie einen Kontext fest, indem Sie einen bestimmten Benutzernamen und einen bestimmten Namespace verwenden.
|
||||
kubectl config set-context gce --user=cluster-admin --namespace=foo \
|
||||
&& kubectl config use-context gce
|
||||
|
||||
|
||||
kubectl config unset users.foo # delete user foo
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
|
@ -77,10 +77,10 @@ Kubernetes Manifeste können in Json oder Yaml definiert werden. Die Dateierweit
|
|||
`.yml`, und `.json` können verwendet werden.
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
kubectl apply -f ./my-manifest.yaml # Ressource(n) erstellen
|
||||
kubectl apply -f ./my1.yaml -f ./my2.yaml # aus mehreren Dateien erstellen
|
||||
kubectl apply -f ./dir # Erstellen Sie Ressourcen in allen Manifestdateien in Verzeichnis
|
||||
kubectl apply -f https://git.io/vPieo # Ressource(n) aus URL erstellen
|
||||
kubectl apply -f ./my-manifest.yaml # Ressource(n) erstellen
|
||||
kubectl apply -f ./my1.yaml -f ./my2.yaml # aus mehreren Dateien erstellen
|
||||
kubectl apply -f ./dir # Erstellen Sie Ressourcen in allen Manifestdateien in Verzeichnis
|
||||
kubectl apply -f https://git.io/vPieo # Ressource(n) aus URL erstellen
|
||||
kubectl create deployment nginx --image=nginx # Starten Sie eine einzelne Instanz von Nginx
|
||||
kubectl explain pods,svc # Zeigen Sie die Dokumentation für Pod und SVC Manifeste an
|
||||
|
||||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@ kubectl get services # Listen Sie alle Dienste im Names
|
|||
kubectl get pods --all-namespaces # Listen Sie alle Pods in allen Namespaces auf
|
||||
kubectl get pods -o wide # Listen Sie alle Pods im Namespace mit weiteren Details auf
|
||||
kubectl get deployment my-dep # Listen Sie eine bestimmte Bereitstellung auf
|
||||
kubectl get pods --include-uninitialized # Listen Sie alle Pods im Namespace auf, einschließlich der nicht initialisierten
|
||||
kubectl get pods # Listen Sie alle Pods im Namespace auf
|
||||
|
||||
# Describe Befehle mit ausführlicher Ausgabe
|
||||
kubectl describe nodes my-node
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ kubectl get services --sort-by=.metadata.name # Listen Sie Dienste nach Namen so
|
|||
kubectl get pods --sort-by='.status.containerStatuses[0].restartCount'
|
||||
|
||||
# Erhalten Sie die Versionsbezeichnung aller Pods mit der Bezeichnung app=cassandra
|
||||
kubectl get pods --selector=app=cassandra rc -o \
|
||||
kubectl get pods --selector=app=cassandra -o \
|
||||
jsonpath='{.items[*].metadata.labels.version}'
|
||||
|
||||
# Alle Worker-Knoten abrufen (verwenden Sie einen Selektor, um Ergebnisse auszuschließen,
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@ kubectl get events --sort-by=.metadata.creationTimestamp
|
|||
|
||||
## Ressourcen aktualisieren
|
||||
|
||||
Ab Version 1.11 ist das `rolling-update` veraltet (Lesen Sie [CHANGELOG-1.11.md](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/CHANGELOG-1.11.md) für weitere Informationen), verwenden Sie stattdessen `rollout`.
|
||||
Ab Version 1.11 ist das `rolling-update` veraltet (Lesen Sie [CHANGELOG-1.11.md](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/CHANGELOG/CHANGELOG-1.11.md) für weitere Informationen), verwenden Sie stattdessen `rollout`.
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
kubectl set image deployment/frontend www=image:v2 # Fortlaufende Aktualisierung der "www" Container der "Frontend"-Bereitstellung, Aktualisierung des Images
|
||||
|
|
@ -250,8 +250,7 @@ kubectl scale --replicas=5 rc/foo rc/bar rc/baz # Skaliert meh
|
|||
kubectl delete -f ./pod.json # Löscht einen Pod mit dem in pod.json angegebenen Typ und Namen
|
||||
kubectl delete pod,service baz foo # Löscht Pods und Services mit den gleichen Namen "baz" und "foo"
|
||||
kubectl delete pods,services -l name=myLabel # Löscht Pods und Services mit dem Label name=myLabel
|
||||
kubectl delete pods,services -l name=myLabel --include-uninitialized # Löscht Pods und Services, einschließlich nicht initialisierter, mit dem Label name=myLabel
|
||||
kubectl -n my-ns delete po,svc --all # Löscht alle Pods und Dienste, einschließlich nicht initialisierter, im Namespace my-ns,
|
||||
kubectl -n my-ns delete po,svc --all # Löscht alle Pods und Dienste, im Namespace my-ns
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Interaktion mit laufenden Pods
|
||||
|
|
@ -322,7 +321,7 @@ Ausgabeformat | Beschreibung
|
|||
|
||||
### Kubectl Ausgabe Ausführlichkeit und Debugging
|
||||
|
||||
Die Ausführlichkeit von Kubectl wird mit den Flags `-v` oder `--v ` gesteuert, gefolgt von einer Ganzzahl, die die Protokollebene darstellt. Allgemeine Protokollierungskonventionen für Kubernetes und die zugehörigen Protokollebenen werden [hier](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/logging.md) beschrieben.
|
||||
Die Ausführlichkeit von Kubectl wird mit den Flags `-v` oder `--v ` gesteuert, gefolgt von einer Ganzzahl, die die Protokollebene darstellt. Allgemeine Protokollierungskonventionen für Kubernetes und die zugehörigen Protokollebenen werden [hier](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/sig-instrumentation/logging.md) beschrieben.
|
||||
|
||||
Ausführlichkeit | Beschreibung
|
||||
--------------| -----------
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ Kubernetes enthält mehrere integrierte Tools, die Ihnen bei der Arbeit mit dem
|
|||
|
||||
[`kubectl`](/docs/tasks/tools/install-kubectl/) ist ein Kommandozeilenprogramm für Kubernetes. Es steuert den Kubernetes Clustermanager.
|
||||
|
||||
## Kubeadm
|
||||
## Kubeadm
|
||||
|
||||
[`kubeadm`](/docs/setup/independent/install-kubeadm/) ist ein Kommandozeilenprogramm zur einfachen Bereitstellung eines sicheren Kubernetes-Clusters auf physischen oder Cloud-Servern oder virtuellen Maschinen (derzeit in alpha).
|
||||
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@ Kubernetes enthält mehrere integrierte Tools, die Ihnen bei der Arbeit mit dem
|
|||
|
||||
[`minikube`](/docs/tasks/tools/install-minikube/) ist ein Tool, das es Ihnen einfach macht, einen Kubernetes-Cluster mit einem einzigen Knoten lokal auf Ihrer Workstation für Entwicklungs- und Testzwecke auszuführen.
|
||||
|
||||
## Dashboard
|
||||
## Dashboard
|
||||
|
||||
[`Dashboard`](/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/), die webbasierte Benutzeroberfläche von Kubernetes ermöglicht es Ihnen containerisierte Anwendungen in einem Kubernetes-Cluster bereitzustellen Fehler zu beheben und den Cluster und seine Ressourcen selbst zu verwalten.
|
||||
|
||||
|
|
@ -34,10 +34,10 @@ Kubernetes enthält mehrere integrierte Tools, die Ihnen bei der Arbeit mit dem
|
|||
|
||||
Verwenden Sie Helm um:
|
||||
|
||||
* Beliebte Software verpackt als Kubernetes charts zu finden und zu verwenden
|
||||
* Beliebte Software verpackt als Kubernetes charts zu finden und zu verwenden
|
||||
* Ihre eigenen Applikationen als Kubernetes charts zu teilen
|
||||
* Reproduzierbare Builds Ihrer Kubernetes Anwendungen zu erstellen
|
||||
* Intelligenten Verwaltung von Ihren Kubernetes manifest files
|
||||
* Intelligenten Verwaltung von Ihren Kubernetes manifest files
|
||||
* Verwalten von Versionen von Helm Paketen
|
||||
|
||||
## Kompose
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,76 +7,96 @@ content_template: templates/concept
|
|||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
Auf dieser Seite finden Sie die Lösung, die Ihren Anforderungen am besten entspricht.
|
||||
Diese Sektion umfasst verschiedene Optionen zum Einrichten und Betrieb von Kubernetes.
|
||||
|
||||
Die Entscheidung, wo Kubernetes ausgeführt wird, hängt davon ab, welche Ressourcen Sie zur Verfügung haben und wie viel Flexibilität Sie benötigen.
|
||||
Sie können Kubernetes fast überall ausführen, von Ihrem Laptop über VMs bei einem Cloud-Anbieter bis hin zu Bare-Metal-Servern.
|
||||
Sie können einen vollständig verwalteten Cluster einrichten, indem Sie einen einzelnen Befehl ausführen oder einen eigenen benutzerdefinierten Cluster auf Ihren Bare-Metal-Servern erstellen.
|
||||
Verschiedene Kubernetes Lösungen haben verschiedene Anforderungen: Einfache Wartung, Sicherheit, Kontrolle, verfügbare Resourcen und erforderliches Fachwissen zum Betrieb und zur Verwaltung dess folgende Diagramm zeigt die möglichen Abstraktionen eines Kubernetes-Clusters und ob eine Abstraktion selbst verwaltet oder von einem Anbieter verwaltet wird.
|
||||
|
||||
Sie können einen Kubernetes-Cluster auf einer lokalen Maschine, Cloud, On-Prem Datacenter bereitstellen; oder wählen Sie einen verwalteten Kubernetes-Cluster. Sie können auch eine individuelle Lösung über eine grosse Auswahl an Cloud Anbietern oder Bare-Metal-Umgebungen nutzen.
|
||||
|
||||
Noch einfacher können Sie einen Kubernetes-Cluster in einer Lern- und Produktionsumgebung erstellen.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture body %}}
|
||||
|
||||
## Lösungen für lokale Maschinen
|
||||
## Lernumgebung
|
||||
|
||||
Eine lokale Lösung ist eine einfache Möglichkeit, mit Kubernetes anzufangen.
|
||||
Sie können Kubernetes-Cluster erstellen und testen, ohne sich Gedanken über den Verbrauch von Cloud-Ressourcen und -Kontingenten machen zu müssen.
|
||||
Benutzen Sie eine Docker-basierende Lösung, wenn Sie Kubernetes erlernen wollen: Von der Kubernetes-Community unterstützte Werkzeuge oder Werkzeuge in einem Ökosystem zum Einrichten eines Kubernetes-Clusters auf einer lokalen Maschine.
|
||||
|
||||
Sie sollten eine lokale Lösung auswählen, wenn Sie:
|
||||
{{< table caption="Tabelle mit Lösungen für lokale Maschinen, in der die Tools aufgeführt sind, die von der Community und dem Ökosystem für die Bereitstellung von Kubernetes unterstützt werden." >}}
|
||||
|
||||
* Zum ausprobieren oder wenn Sie etwas über Kubernetes lernen möchten
|
||||
* Cluster lokal entwickeln und testen
|
||||
|
||||
Wählen Sie eine [lokale Lösung](/docs/setup/pick-right-solution/#local-machine-solutions) aus.
|
||||
|
||||
## Gehostete Lösungen
|
||||
|
||||
Gehostete Lösungen sind eine bequeme Möglichkeit, Kubernetes-Cluster zu erstellen und zu warten.
|
||||
Sie verwalten und betreiben Ihre Cluster, so dass Sie dies nicht tun müssen.
|
||||
|
||||
Sie sollten eine gehostete Lösung auswählen, wenn Sie:
|
||||
|
||||
* Eine vollständig verwaltete Lösung wünschen
|
||||
* Sie möchten sich auf die Entwicklung Ihrer Apps oder Dienste konzentrieren
|
||||
* Sie haben kein dediziertes Site-Reliability-Engineering-Team (SRE), möchten jedoch eine hohe Verfügbarkeit
|
||||
* Sie haben keine Ressourcen zum Hosten und Überwachen Ihrer Cluster
|
||||
|
||||
Wählen Sie eine [gehostete Lösung](/docs/setup/pick-right-solution/#hosted-solutions) aus.
|
||||
|
||||
## Schlüsselfertige Cloud-Lösungen
|
||||
|Community |Ökosystem |
|
||||
| ------------ | -------- |
|
||||
| [Minikube](/docs/setup/learning-environment/minikube/) | [CDK on LXD](https://www.ubuntu.com/kubernetes/docs/install-local) |
|
||||
| [kind (Kubernetes IN Docker)](https://github.com/kubernetes-sigs/kind) | [Docker Desktop](https://www.docker.com/products/docker-desktop)|
|
||||
| | [Minishift](https://docs.okd.io/latest/minishift/)|
|
||||
| | [MicroK8s](https://microk8s.io/)|
|
||||
| | [IBM Cloud Private-CE (Community Edition)](https://github.com/IBM/deploy-ibm-cloud-private) |
|
||||
| | [IBM Cloud Private-CE (Community Edition) on Linux Containers](https://github.com/HSBawa/icp-ce-on-linux-containers)|
|
||||
| | [k3s](https://k3s.io)|
|
||||
|
||||
|
||||
Mit diesen Lösungen können Sie Kubernetes-Cluster mit nur wenigen Befehlen erstellen. Sie werden aktiv entwickelt und verfügen über eine Community-Unterstützung.
|
||||
Sie können auch auf einer Reihe von Cloud-IaaS-Anbietern gehostet werden, und bieten mehr Freiheit und Flexibilität für eine Gegenleistung.
|
||||
## Produktionsumgebung
|
||||
|
||||
Sie sollten eine schlüsselfertige Cloud-Lösung auswählen, wenn Sie:
|
||||
Überlegen Sie sich bei der Bewertung einer Lösung für eine Produktionsumgebung, welche Aspekte des Betriebs eines Kubernetes-Clusters (oder von _abstractions_) Sie selbst verwalten oder an einen Anbieter auslagern möchten.
|
||||
|
||||
* Mehr Kontrolle über Ihre Cluster haben möchten, als die gehosteten Lösungen zulassen
|
||||
* Mehr operative Verantwortung übernehmen Möchten
|
||||
Einige mögliche Abstraktionen von Kubernetes-Clustern sind {{< glossary_tooltip text="applications" term_id="applications" >}}, {{< glossary_tooltip text="data plane" term_id="data-plane" >}}, {{< glossary_tooltip text="control plane" term_id="control-plane" >}}, {{< glossary_tooltip text="cluster infrastructure" term_id="cluster-infrastructure" >}} und {{< glossary_tooltip text="cluster operations" term_id="cluster-operations" >}}.
|
||||
|
||||
Wählen Sie eine [schlüsselfertige Cloud-Lösung](/docs/setup/pick-right-solution/#turnkey-cloud-solutions) aus.
|
||||
Das folgende Diagramm zeigt die möglichen Abstraktionen eines Kubernetes-Clusters und ob eine Abstraktion selbst verwaltet oder von einem Anbieter verwaltet wird.
|
||||
|
||||
## Schlüsselfertige On-Premises-Lösungen
|
||||
Lösungen für Produktionsumgebungen
|
||||
|
||||
Mit diesen Lösungen können Sie Kubernetes-Cluster mit nur wenigen Befehlen in Ihrem internen, sicheren Cloud-Netzwerk erstellen.
|
||||
{{< table caption="Tabelle für Produktionsumgebungs-Lösungen listet Anbieter und deren Lösungen auf." >}}
|
||||
|
||||
Sie sollten eine schlüsselfertige lokal betriebene Cloud-Lösung auswählen, wenn Sie:
|
||||
Die folgende Tabelle für Produktionsumgebungs-Lösungen listet Anbieter und deren Lösungen auf.
|
||||
|
||||
* Cluster in Ihrem privaten Cloud-Netzwerk bereitstellen möchten
|
||||
* Ein engagiertes SRE-Team haben
|
||||
* Über die Ressourcen zum Hosten und Überwachen Ihrer Cluster verfügen
|
||||
|
||||
Wählen Sie eine [schlüsselfertige On-Premises-Lösung](/docs/setup/pick-right-solution/#on-premises-turnkey-cloud-solutions) aus.
|
||||
|
||||
## Individuelle Lösungen
|
||||
|
||||
Individuelle Lösungen geben Ihnen die größte Freiheit in Ihren Clustern, erfordern jedoch das meiste Know-how.
|
||||
Diese Lösungen reichen von Bare-Metal-Anbietern bis hin zu Cloud-Anbietern mit unterschiedlichen Betriebssystemen.
|
||||
|
||||
Wählen Sie eine [individuelle Lösung](/docs/setup/pick-right-solution/#custom-solutions) aus.
|
||||
|Providers | Managed | Turnkey cloud | On-Prem Datacenter | Custom (cloud) | Custom (On-premises VMs)| Custom (Bare Metal) |
|
||||
| --------- | ------ | ------ | ------ | ------ | ------ | ----- |
|
||||
| [Agile Stacks](https://www.agilestacks.com/products/kubernetes)| | ✔ | ✔ | | |
|
||||
| [Alibaba Cloud](https://www.alibabacloud.com/product/kubernetes)| | ✔ | | | |
|
||||
| [Amazon](https://aws.amazon.com) | [Amazon EKS](https://aws.amazon.com/eks/) |[Amazon EC2](https://aws.amazon.com/ec2/) | | | |
|
||||
| [AppsCode](https://appscode.com/products/pharmer/) | ✔ | | | | |
|
||||
| [APPUiO](https://appuio.ch/) | ✔ | ✔ | ✔ | | | |
|
||||
| [Banzai Cloud Pipeline Kubernetes Engine (PKE)](https://banzaicloud.com/products/pke/) | | ✔ | | ✔ | ✔ | ✔ |
|
||||
| [CenturyLink Cloud](https://www.ctl.io/) | | ✔ | | | |
|
||||
| [Cisco Container Platform](https://cisco.com/go/containers) | | | ✔ | | |
|
||||
| [Cloud Foundry Container Runtime (CFCR)](https://docs-cfcr.cfapps.io/) | | | | ✔ |✔ |
|
||||
| [CloudStack](https://cloudstack.apache.org/) | | | | | ✔|
|
||||
| [Canonical](https://ubuntu.com/kubernetes) | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |✔ | ✔
|
||||
| [Containership](https://containership.io) | ✔ |✔ | | | |
|
||||
| [D2iQ](https://d2iq.com/) | | [Kommander](https://d2iq.com/solutions/ksphere) | [Konvoy](https://d2iq.com/solutions/ksphere/konvoy) | [Konvoy](https://d2iq.com/solutions/ksphere/konvoy) | [Konvoy](https://d2iq.com/solutions/ksphere/konvoy) | [Konvoy](https://d2iq.com/solutions/ksphere/konvoy) |
|
||||
| [Digital Rebar](https://provision.readthedocs.io/en/tip/README.html) | | | | | | ✔
|
||||
| [DigitalOcean](https://www.digitalocean.com/products/kubernetes/) | ✔ | | | | |
|
||||
| [Docker Enterprise](https://www.docker.com/products/docker-enterprise) | |✔ | ✔ | | | ✔
|
||||
| [Gardener](https://gardener.cloud/) | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | [Custom Extensions](https://github.com/gardener/gardener/blob/master/docs/extensions/overview.md) |
|
||||
| [Giant Swarm](https://www.giantswarm.io/) | ✔ | ✔ | ✔ | |
|
||||
| [Google](https://cloud.google.com/) | [Google Kubernetes Engine (GKE)](https://cloud.google.com/kubernetes-engine/) | [Google Compute Engine (GCE)](https://cloud.google.com/compute/)|[GKE On-Prem](https://cloud.google.com/gke-on-prem/) | | | | | | | |
|
||||
| [IBM](https://www.ibm.com/in-en/cloud) | [IBM Cloud Kubernetes Service](https://cloud.ibm.com/kubernetes/catalog/cluster)| |[IBM Cloud Private](https://www.ibm.com/in-en/cloud/private) | |
|
||||
| [Ionos](https://www.ionos.com/enterprise-cloud) | [Ionos Managed Kubernetes](https://www.ionos.com/enterprise-cloud/managed-kubernetes) | [Ionos Enterprise Cloud](https://www.ionos.com/enterprise-cloud) | |
|
||||
| [Kontena Pharos](https://www.kontena.io/pharos/) | |✔| ✔ | | |
|
||||
| [KubeOne](https://kubeone.io/) | | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
|
||||
| [Kubermatic](https://kubermatic.io/) | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
|
||||
| [KubeSail](https://kubesail.com/) | ✔ | | | | |
|
||||
| [Kubespray](https://kubespray.io/#/) | | | |✔ | ✔ | ✔ |
|
||||
| [Kublr](https://kublr.com/) |✔ | ✔ |✔ |✔ |✔ |✔ |
|
||||
| [Microsoft Azure](https://azure.microsoft.com) | [Azure Kubernetes Service (AKS)](https://azure.microsoft.com/en-us/services/kubernetes-service/) | | | | |
|
||||
| [Mirantis Cloud Platform](https://www.mirantis.com/software/kubernetes/) | | | ✔ | | |
|
||||
| [Nirmata](https://www.nirmata.com/) | | ✔ | ✔ | | |
|
||||
| [Nutanix](https://www.nutanix.com/en) | [Nutanix Karbon](https://www.nutanix.com/products/karbon) | [Nutanix Karbon](https://www.nutanix.com/products/karbon) | | | [Nutanix AHV](https://www.nutanix.com/products/acropolis/virtualization) |
|
||||
| [OpenNebula](https://www.opennebula.org) |[OpenNebula Kubernetes](https://marketplace.opennebula.systems/docs/service/kubernetes.html) | | | | |
|
||||
| [OpenShift](https://www.openshift.com) |[OpenShift Dedicated](https://www.openshift.com/products/dedicated/) and [OpenShift Online](https://www.openshift.com/products/online/) | | [OpenShift Container Platform](https://www.openshift.com/products/container-platform/) | | [OpenShift Container Platform](https://www.openshift.com/products/container-platform/) |[OpenShift Container Platform](https://www.openshift.com/products/container-platform/)
|
||||
| [Oracle Cloud Infrastructure Container Engine for Kubernetes (OKE)](https://docs.cloud.oracle.com/iaas/Content/ContEng/Concepts/contengoverview.htm) | ✔ | ✔ | | | |
|
||||
| [oVirt](https://www.ovirt.org/) | | | | | ✔ |
|
||||
| [Pivotal](https://pivotal.io/) | | [Enterprise Pivotal Container Service (PKS)](https://pivotal.io/platform/pivotal-container-service) | [Enterprise Pivotal Container Service (PKS)](https://pivotal.io/platform/pivotal-container-service) | | |
|
||||
| [Platform9](https://platform9.com/) | [Platform9 Managed Kubernetes](https://platform9.com/managed-kubernetes/) | | [Platform9 Managed Kubernetes](https://platform9.com/managed-kubernetes/) | ✔ | ✔ | ✔
|
||||
| [Rancher](https://rancher.com/) | | [Rancher 2.x](https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/) | | [Rancher Kubernetes Engine (RKE)](https://rancher.com/docs/rke/latest/en/) | | [k3s](https://k3s.io/)
|
||||
| [StackPoint](https://stackpoint.io/) | ✔ | ✔ | | | |
|
||||
| [Supergiant](https://supergiant.io/) | |✔ | | | |
|
||||
| [SUSE](https://www.suse.com/) | | ✔ | | | |
|
||||
| [SysEleven](https://www.syseleven.io/) | ✔ | | | | |
|
||||
| [Tencent Cloud](https://intl.cloud.tencent.com/) | [Tencent Kubernetes Engine](https://intl.cloud.tencent.com/product/tke) | ✔ | ✔ | | | ✔ |
|
||||
| [VEXXHOST](https://vexxhost.com/) | ✔ | ✔ | | | |
|
||||
| [VMware](https://cloud.vmware.com/) | [VMware Cloud PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-cloud-pks) |[VMware Enterprise PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-enterprise-pks) | [VMware Enterprise PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-enterprise-pks) | [VMware Essential PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-essential-pks) | |[VMware Essential PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-essential-pks)
|
||||
| [Z.A.R.V.I.S.](https://zarvis.ai/) | ✔ | | | | | |
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
Gehen Sie zu [Auswählen der richtigen Lösung](/docs/setup/pick-right-solution/) für eine vollständige Liste der möglichen Lösungen.
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
title: Indivduelle Cloud-Lösungen
|
||||
weight: 50
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -1,5 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
title: "Cluster mit kubeadm bootstrappen"
|
||||
weight: 30
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ Minikube ist ein Tool, mit dem Kubernetes lokal einfach ausgeführt werden kann.
|
|||
* NodePorts
|
||||
* ConfigMaps and Secrets
|
||||
* Dashboards
|
||||
* Container Laufzeiumgebungen: Docker, [rkt](https://github.com/rkt/rkt), [CRI-O](https://github.com/kubernetes-incubator/cri-o) und [containerd](https://github.com/containerd/containerd)
|
||||
* Container Laufzeiumgebungen: Docker, [rkt](https://github.com/rkt/rkt), [CRI-O](https://cri-o.io/) und [containerd](https://github.com/containerd/containerd)
|
||||
* Unterstützung von CNI (Container Network Interface)
|
||||
* Ingress
|
||||
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ Lesen Sie [Minikube installieren](/docs/tasks/tools/install-minikube/) für Info
|
|||
## Schnellstart
|
||||
|
||||
Folgend finden Sie eine kurze Demo zur Verwendung von Minikube.
|
||||
Wenn Sie den VM-Treiber ändern möchten, fügen Sie das entsprechende `--vm-driver=xxx`-Flag zu `minikube start` hinzu.
|
||||
Wenn Sie den VM-Treiber ändern möchten, fügen Sie das entsprechende `--vm-driver=xxx`-Flag zu `minikube start` hinzu.
|
||||
Minikube unterstützt die folgenden Treiber:
|
||||
|
||||
* virtualbox
|
||||
|
|
@ -52,20 +52,20 @@ Creating machine...
|
|||
Starting local Kubernetes cluster...
|
||||
```
|
||||
```shell
|
||||
kubectl run hello-minikube --image=k8s.gcr.io/echoserver:1.10 --port=8080
|
||||
kubectl create deployment hello-minikube --image=k8s.gcr.io/echoserver:1.10
|
||||
```
|
||||
```
|
||||
deployment.apps/hello-minikube created
|
||||
```
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl expose deployment hello-minikube --type=NodePort
|
||||
kubectl expose deployment hello-minikube --type=NodePort --port=8080
|
||||
```
|
||||
```
|
||||
service/hello-minikube exposed
|
||||
```
|
||||
```
|
||||
# Wir haben jetzt einen echoserver Pod gestartet, aber wir müssen warten,
|
||||
# Wir haben jetzt einen echoserver Pod gestartet, aber wir müssen warten,
|
||||
# bis der Pod betriebsbereit ist, bevor wir über den exponierten Dienst auf ihn zugreifen können.
|
||||
# Um zu überprüfen, ob der Pod läuft, können wir Folgendes verwenden:
|
||||
kubectl get pod
|
||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ minikube start \
|
|||
|
||||
#### CRI-O
|
||||
|
||||
Um [CRI-O](https://github.com/kubernetes-incubator/cri-o) als Containerlaufzeitumgebung zu verwenden, führen Sie den folgenden Befehl aus:
|
||||
Um [CRI-O](https://cri-o.io/) als Containerlaufzeitumgebung zu verwenden, führen Sie den folgenden Befehl aus:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
minikube start \
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ Weitere Informationen zu unterstützten Treibern und zur Installation von Plugin
|
|||
|
||||
### Lokale Images durch erneute Verwendung des Docker-Daemon ausführen
|
||||
|
||||
Wenn Sie eine einzige Kubernetes VM verwenden, ist es sehr praktisch, den integrierten Docker-Daemon von Minikube wiederzuverwenden; Dies bedeutet, dass Sie auf Ihrem lokalen Computer keine Docker-Registy erstellen und das Image in die Registry importortieren müssen - Sie können einfach innerhalb desselben Docker-Daemons wie Minikube arbeiten, was lokale Experimente beschleunigt. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie Ihr Docker-Image mit einem anderen Element als 'latest' versehen, und verwenden Sie dieses Tag, wenn Sie das Image laden. Andernfalls, wenn Sie keine Version Ihres Images angeben, wird es als `:latest` angenommen, mit der Pull-Image-Richtlinie von `Always` entsprechend, was schließlich zu `ErrImagePull` führen kann, da Sie möglicherweise noch keine Versionen Ihres Docker-Images in der Standard-Docker-Registry (normalerweise DockerHub) haben.
|
||||
Wenn Sie eine einzige Kubernetes VM verwenden, ist es sehr praktisch, den integrierten Docker-Daemon von Minikube wiederzuverwenden; Dies bedeutet, dass Sie auf Ihrem lokalen Computer keine Docker-Registy erstellen und das Image in die Registry importieren müssen - Sie können einfach innerhalb desselben Docker-Daemons wie Minikube arbeiten, was lokale Experimente beschleunigt. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie Ihr Docker-Image mit einem anderen Element als 'latest' versehen, und verwenden Sie dieses Tag, wenn Sie das Image laden. Andernfalls, wenn Sie keine Version Ihres Images angeben, wird es als `:latest` angenommen, mit der Pull-Image-Richtlinie von `Always` entsprechend, was schließlich zu `ErrImagePull` führen kann, da Sie möglicherweise noch keine Versionen Ihres Docker-Images in der Standard-Docker-Registry (normalerweise DockerHub) haben.
|
||||
|
||||
Um mit dem Docker-Daemon auf Ihrem Mac/Linux-Computer arbeiten zu können, verwenden Sie den `docker-env`-Befehl in Ihrer Shell:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
title: Lokale VMs
|
||||
weight: 60
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -1,4 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
title: Schlüsselfertige Cloud-Lösungen
|
||||
weight: 40
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -1,4 +0,0 @@
|
|||
---
|
||||
title: "Windows in Kubernetes"
|
||||
weight: 65
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ content_template: templates/concept
|
|||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
Dieser Abschnitt der Kubernetes-Dokumentation enthält Seiten, die zeigen, wie man einzelne Aufgaben erledigt.
|
||||
Dieser Abschnitt der Kubernetes-Dokumentation enthält Seiten, die zeigen, wie man einzelne Aufgaben erledigt.
|
||||
Eine Aufgabenseite zeigt, wie man eine einzelne Aufgabe ausführt, typischerweise durch eine kurze Abfolge von Schritten.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ Schließlich, kurz bevor HPA das Ziel skaliert, wird die Skalierungsempfehlung a
|
|||
Der Horizontal Pod Autoscaler ist eine API Ressource in der Kubernetes `autoscaling` API Gruppe.
|
||||
Die aktuelle stabile Version, die nur die Unterstützung für die automatische Skalierung der CPU beinhaltet, befindet sich in der `autoscaling/v1` API Version.
|
||||
|
||||
Die Beta-Version, weclhe die Skalierung des Speichers und benutzerdefinierte Metriken unterstützt, befindet sich unter `autoscaling/v2beta2`. Die in `autoscaling/v2beta2` neu eingeführten Felder bleiben bei der Arbeit mit `autoscaling/v1` als Anmerkungen erhalten.
|
||||
Die Beta-Version, welche die Skalierung des Speichers und benutzerdefinierte Metriken unterstützt, befindet sich unter `autoscaling/v2beta2`. Die in `autoscaling/v2beta2` neu eingeführten Felder bleiben bei der Arbeit mit `autoscaling/v1` als Anmerkungen erhalten.
|
||||
|
||||
Weitere Details über das API Objekt kann unter dem [HorizontalPodAutoscaler Objekt](https://git.k8s.io/community/contributors/design-proposals/autoscaling/horizontal-pod-autoscaler.md#horizontalpodautoscaler-object) gefunden werden.
|
||||
|
||||
|
|
@ -131,6 +131,7 @@ Beim Abstimmen dieser Parameterwerte sollte sich ein Clusterbetreiber der mögli
|
|||
Kubernetes 1.6 bietet Unterstützung für die Skalierung basierend auf mehreren Metriken. Du kannst die API Version `autoscaling/v2beta2` verwenden, um mehrere Metriken für den Horizontal Pod Autoscaler zum Skalieren festzulegen. Anschließend wertet der Horizontal Pod Autoscaler Controller jede Metrik aus und schlägt eine neue Skalierung basierend auf diesen Metrik vor. Die größte der vorgeschlagenen Skalierung wird als neue Skalierung verwendet.
|
||||
|
||||
## Unterstützung von benutzerdefinierte Metriken
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
Kubernetes 1.2 bietet Alpha Unterstützung für die Skalierung basierend auf anwendungsspezifischen Metriken über speziellen Annotations. Die Unterstützung für diese Annotations wurde in Kubernetes 1.6 zugunsten der neuen autoskalierenden API entfernt. Während die alte Methode zum Sammeln von benutzerdefinierten Metriken weiterhin verfügbar ist, stehen diese Metriken dem Horizontal Pod Autoscaler nicht mehr zur Verfügung, ebenso wenig wie die früheren Annotations zur Angabe, welche benutzerdefinierten Metriken zur Skalierung vom Horizontal Pod Autoscaler Controller berücksichtigt werden sollen.
|
||||
{{< /note >}}
|
||||
|
|
@ -148,14 +149,14 @@ Standardmäßig ruft der HorizontalPodAutoscaler Controller Metriken aus einer R
|
|||
* Der [API Aggregations Layer](/docs/tasks/access-kubernetes-api/configure-aggregation-layer/) aktiviert ist.
|
||||
|
||||
* Die entsprechenden APIs registriert sind:
|
||||
|
||||
* Für Ressourcenmetriken ist dies die API `metrics.k8s.io`, die im Allgemeinen von [metrics-server](https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server) bereitgestellt wird.
|
||||
|
||||
* Für Ressourcenmetriken ist dies die API `metrics.k8s.io`, die im Allgemeinen von [metrics-server](https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server) bereitgestellt wird.
|
||||
Es kann als Cluster-Addon gestartet werden.
|
||||
|
||||
* Für benutzerdefinierte Metriken ist dies die API `custom.metrics.k8s.io`. Diese wird vom "Adapter" API Servern bereitgestellt, welches von Anbietern von Metrik Lösungen beliefert wird.
|
||||
Überprüfe dies mit deiner Metrik Pipeline oder der [Liste bekannter Lösungen](https://github.com/kubernetes/metrics/blob/master/IMPLEMENTATIONS.md#custom-metrics-api).
|
||||
Falls du deinen eigenen schreiben möchtest hilft dir folgender [boilerplate](https://github.com/kubernetes-incubator/custom-metrics-apiserver) um zu starten.
|
||||
|
||||
|
||||
* Für externe Metriken ist dies die `external.metrics.k8s.io` API. Es kann sein, dass dies durch den benutzerdefinierten Metrik Adapter bereitgestellt wird.
|
||||
|
||||
* Das Flag `--horizontal-pod-autoscaler-use-rest-clients` ist auf `true` oder ungesetzt. Wird dies auf `false` gesetzt wird die Heapster basierte Autoskalierung aktiviert, welche veraltet ist.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ card:
|
|||
---
|
||||
|
||||
{{% capture overview %}}
|
||||
Verwenden Sie das Kubernetes Befehlszeilenprogramm, [kubectl](/docs/user-guide/kubectl/), um Anwendungen auf Kubernetes bereitzustellen und zu verwalten.
|
||||
Verwenden Sie das Kubernetes Befehlszeilenprogramm, [kubectl](/docs/user-guide/kubectl/), um Anwendungen auf Kubernetes bereitzustellen und zu verwalten.
|
||||
Mit kubectl können Sie Clusterressourcen überprüfen, Komponenten erstellen, löschen und aktualisieren; Ihren neuen Cluster betrachten; und Beispielanwendungen aufrufen.
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ Wenn Sie mit macOS arbeiten und den [Macports](https://macports.org/) Paketmanag
|
|||
sudo port selfupdate
|
||||
sudo port install kubectl
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
2. Testen Sie, ob die installierte Version ausreichend aktuell ist:
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
|
@ -107,9 +107,9 @@ Wenn Sie mit Windows arbeiten und den [Powershell Gallery](https://www.powershel
|
|||
Install-Script -Name install-kubectl -Scope CurrentUser -Force
|
||||
install-kubectl.ps1 [-DownloadLocation <path>]
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
{{< note >}}Wenn Sie keine `DownloadLocation` angeben, wird `kubectl` im temporären Verzeichnis des Benutzers installiert.{{< /note >}}
|
||||
|
||||
|
||||
Das Installationsprogramm erstellt `$HOME/.kube` und weist es an, eine Konfigurationsdatei zu erstellen
|
||||
|
||||
2. Testen Sie, ob die installierte Version ausreichend aktuell ist:
|
||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ Um kubectl unter Windows zu installieren, können Sie entweder den Paketmanager
|
|||
```
|
||||
New-Item config -type file
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
{{< note >}}Bearbeiten Sie die Konfigurationsdatei mit einem Texteditor Ihrer Wahl, z.B. Notepad.{{< /note >}}
|
||||
|
||||
## Download als Teil des Google Cloud SDK herunter
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@ Sie können kubectl als Teil des Google Cloud SDK installieren.
|
|||
```
|
||||
gcloud components install kubectl
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
3. Testen Sie, ob die installierte Version ausreichend aktuell ist:
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
|
@ -190,14 +190,14 @@ Sie können kubectl als Teil des Google Cloud SDK installieren.
|
|||
{{% tab name="macOS" %}}
|
||||
1. Laden Sie die neueste Version herunter:
|
||||
|
||||
```
|
||||
```
|
||||
curl -LO https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/$(curl -s https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/stable.txt)/bin/darwin/amd64/kubectl
|
||||
```
|
||||
|
||||
Um eine bestimmte Version herunterzuladen, ersetzen Sie den Befehlsteil `$(curl -s https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/stable.txt)` mit der jeweiligen Version.
|
||||
|
||||
Um beispielsweise die Version {{< param "fullversion" >}} auf macOS herunterzuladen, verwenden Sie den folgenden Befehl:
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
curl -LO https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/{{< param "fullversion" >}}/bin/darwin/amd64/kubectl
|
||||
```
|
||||
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ Sie können kubectl als Teil des Google Cloud SDK installieren.
|
|||
Um eine bestimmte Version herunterzuladen, ersetzen Sie den Befehlsteil `$(curl -s https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/stable.txt)` mit der jeweiligen Version.
|
||||
|
||||
Um beispielsweise die Version {{< param "fullversion" >}} auf Linux herunterzuladen, verwenden Sie den folgenden Befehl:
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
curl -LO https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/{{< param "fullversion" >}}/bin/linux/amd64/kubectl
|
||||
```
|
||||
|
|
@ -243,7 +243,7 @@ Sie können kubectl als Teil des Google Cloud SDK installieren.
|
|||
```
|
||||
{{% /tab %}}
|
||||
{{% tab name="Windows" %}}
|
||||
1. Laden Sie das aktuellste Release {{< param "fullversion" >}} von [disem link](https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/{{< param "fullversion" >}}/bin/windows/amd64/kubectl.exe) herunter.
|
||||
1. Laden Sie das aktuellste Release {{< param "fullversion" >}} von [diesem link](https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/{{< param "fullversion" >}}/bin/windows/amd64/kubectl.exe) herunter.
|
||||
|
||||
Oder, sofern Sie `curl` installiert haven, verwenden Sie den folgenden Befehl:
|
||||
|
||||
|
|
@ -261,7 +261,7 @@ Sie können kubectl als Teil des Google Cloud SDK installieren.
|
|||
|
||||
## kubectl konfigurieren
|
||||
|
||||
Damit kubectl einen Kubernetes-Cluster finden und darauf zugreifen kann, benötigt es eine [kubeconfig Datei](/docs/tasks/access-application-cluster/configure-access-multiple-clusters/). Diese wird automatisch erstellt, wenn Sie einen Cluster mit kube-up.sh erstellen oder einen Minikube-Cluster erfolgreich implementieren. Weitere Informationen zum Erstellen von Clustern finden Sie in den [Anleitungen für die ersten Schritte](/docs/setup/). Wenn Sie Zugriff auf einen Cluster benötigen, den Sie nicht erstellt haben, lesen Sie die [Cluster-Zugriff freigeben Dokumentation](/docs/tasks/access-application-cluster/configure-access-multiple-clusters/).
|
||||
Damit kubectl einen Kubernetes-Cluster finden und darauf zugreifen kann, benötigt es eine [kubeconfig Datei](/docs/tasks/access-application-cluster/configure-access-multiple-clusters/). Diese wird automatisch erstellt, wenn Sie einen Cluster mit [kube-up.sh](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/cluster/kube-up.sh) erstellen oder einen Minikube-Cluster erfolgreich implementieren. Weitere Informationen zum Erstellen von Clustern finden Sie in den [Anleitungen für die ersten Schritte](/docs/setup/). Wenn Sie Zugriff auf einen Cluster benötigen, den Sie nicht erstellt haben, lesen Sie die [Cluster-Zugriff freigeben Dokumentation](/docs/tasks/access-application-cluster/configure-access-multiple-clusters/).
|
||||
Die kubectl-Konfiguration befindet sich standardmäßig unter `~/.kube/config`.
|
||||
|
||||
## Überprüfen der kubectl-Konfiguration
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ Minikube unterstützt auch die Option `--vm-driver=none`, mit der die Kubernetes
|
|||
Die einfachste Möglichkeit, Minikube unter macOS zu installieren, ist die Verwendung von [Homebrew](https://brew.sh):
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
brew cask install minikube
|
||||
brew install minikube
|
||||
```
|
||||
|
||||
Sie können es auch auf macOS installieren, indem Sie eine statische Binärdatei herunterladen:
|
||||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ choco install minikube kubernetes-cli
|
|||
|
||||
Schließen Sie nach der Installation von Minikube die aktuelle CLI-Sitzung und starten Sie sie neu. Minikube sollte automatisch zu Ihrem Pfad hinzugefügt werden.
|
||||
|
||||
#### Manuelle installation unter Windows
|
||||
#### Manuelle installation unter Windows
|
||||
|
||||
Um Minikube manuell unter Windows zu installieren, laden Sie die Datei [`minikube-windows-amd64`](https://github.com/kubernetes/minikube/releases/latest) herunter, umbenennen Sie sie in `minikube.exe` und fügen Sie sie Ihrem Pfad zu.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ content_template: templates/concept
|
|||
{{% capture overview %}}
|
||||
|
||||
Dieser Abschnitt der Kubernetes-Dokumentation enthält Tutorials.
|
||||
Ein Tutorial zeigt, wie Sie ein Ziel erreichen, das größer ist als eine einzelne [Aufgabe](/docs/tasks/).
|
||||
Ein Tutorial zeigt, wie Sie ein Ziel erreichen, das größer ist als eine einzelne [Aufgabe](/docs/tasks/).
|
||||
Ein Tutorial besteht normalerweise aus mehreren Abschnitten, die jeweils eine Abfolge von Schritten haben.
|
||||
Bevor Sie die einzelnen Lernprogramme durchgehen, möchten Sie möglicherweise ein Lesezeichen zur Seite mit dem [Standardisierten Glossar](/docs/reference/glossary/) setzen um später Informationen nachzuschlagen.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ menu:
|
|||
weight: 10
|
||||
post: >
|
||||
<p>Sind Sie bereit, Ihre Hände schmutzig zu machen? Erstellen Sie einen einfachen Kubernetes-Cluster, auf dem "Hallo Welt" für Node.js ausgeführt wird.</p>
|
||||
card:
|
||||
card:
|
||||
name: tutorials
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ Weitere Informationen zum `docker build` Befehl, lesen Sie die [Docker Dokumenta
|
|||
|
||||
3. In einer Katacoda-Umgebung: Klicken Sie oben im Terminalbereich auf das Pluszeichen und anschließend auf **Select port to view on Host 1**.
|
||||
|
||||
4. In einer Katacoda-Umgebung: Geben Sie `30000` ein und klicken Sie dann auf **Display Port**.
|
||||
4. In einer Katacoda-Umgebung: Geben Sie `30000` ein und klicken Sie dann auf **Display Port**.
|
||||
|
||||
## Erstellen eines Deployments
|
||||
|
||||
|
|
@ -71,11 +71,11 @@ Der Pod in diesem Tutorial hat nur einen Container.
|
|||
Ein Kubernetes [*Deployment*](/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/) überprüft den Zustand Ihres Pods und startet den Container des Pods erneut, wenn er beendet wird.
|
||||
Deployments sind die empfohlene Methode zum Verwalten der Erstellung und Skalierung von Pods.
|
||||
|
||||
1. Verwenden Sie den Befehl `kubectl create`, um ein Deployment zu erstellen, die einen Pod verwaltet.
|
||||
Der Pod führt einen Container basierend auf dem bereitgestellten Docker-Image aus.
|
||||
1. Verwenden Sie den Befehl `kubectl create`, um ein Deployment zu erstellen, die einen Pod verwaltet.
|
||||
Der Pod führt einen Container basierend auf dem bereitgestellten Docker-Image aus.
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl create deployment hello-node --image=gcr.io/hello-minikube-zero-install/hello-node
|
||||
kubectl create deployment hello-node --image=k8s.gcr.io/echoserver:1.4
|
||||
```
|
||||
|
||||
2. Anzeigen des Deployments:
|
||||
|
|
@ -109,12 +109,12 @@ Der Pod führt einen Container basierend auf dem bereitgestellten Docker-Image a
|
|||
kubectl get events
|
||||
```
|
||||
|
||||
5. Die Konfiguration von `kubectl` anzigen:
|
||||
5. Die Konfiguration von `kubectl` anzeigen:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl config view
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
{{< note >}}Weitere Informationen zu `kubectl`-Befehlen finden Sie im [kubectl Überblick](/docs/user-guide/kubectl-overview/).{{< /note >}}
|
||||
|
||||
## Erstellen Sie einen Service
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@ Um den "Hallo-Welt"-Container außerhalb des virtuellen Netzwerks von Kubernetes
|
|||
```shell
|
||||
kubectl expose deployment hello-node --type=LoadBalancer --port=8080
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
Das Flag `--type = LoadBalancer` zeigt an, dass Sie Ihren Service außerhalb des Clusters verfügbar machen möchten.
|
||||
|
||||
2. Zeigen Sie den gerade erstellten Service an:
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ Um den "Hallo-Welt"-Container außerhalb des virtuellen Netzwerks von Kubernetes
|
|||
```
|
||||
|
||||
Bei Cloud-Anbietern, die Load-Balancer unterstützen, wird eine externe IP-Adresse für den Zugriff auf den Dienst bereitgestellt.
|
||||
Bei Minikube ermöglicht der Typ `LoadBalancer` den Dienst über den Befehl `minikube service` verfuügbar zu machen.
|
||||
Bei Minikube ermöglicht der Typ `LoadBalancer` den Dienst über den Befehl `minikube service` verfügbar zu machen.
|
||||
|
||||
|
||||
3. Führen Sie den folgenden Befehl aus:
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ Um den "Hallo-Welt"-Container außerhalb des virtuellen Netzwerks von Kubernetes
|
|||
|
||||
Daraufhin wird ein Browserfenster geöffnet, in dem Ihre App ausgeführt wird und die Meldung "Hello World" (Hallo Welt) angezeigt wird.
|
||||
|
||||
## Addons aktivieren
|
||||
## Addons aktivieren
|
||||
|
||||
Minikube verfügt über eine Reihe von integrierten Add-Ons, die in der lokalen Kubernetes-Umgebung aktiviert, deaktiviert und geöffnet werden können.
|
||||
|
||||
|
|
@ -189,13 +189,13 @@ Minikube verfügt über eine Reihe von integrierten Add-Ons, die in der lokalen
|
|||
registry-creds: disabled
|
||||
storage-provisioner: enabled
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
2. Aktivieren Sie ein Addon, zum Beispiel `heapster`:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
minikube addons enable heapster
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
Ausgabe:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@ Minikube verfügt über eine Reihe von integrierten Add-Ons, die in der lokalen
|
|||
```shell
|
||||
minikube addons disable heapster
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
Ausgabe:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,6 +14,8 @@ card:
|
|||
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<link href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/css/styles.css" rel="stylesheet">
|
||||
|
||||
<div class="layout" id="top">
|
||||
|
||||
<main class="content">
|
||||
|
|
@ -38,8 +40,8 @@ card:
|
|||
<div class="row">
|
||||
<div class="col-md-9">
|
||||
<h2>Was kann Kubernetes für Sie tun?</h2>
|
||||
<p>Bei modernen Webservices erwarten Benutzer, dass Anwendungen rund um die Uhr verfügbar sind, und Entwickler erwarten, mehrmals täglich neue Versionen dieser Anwendungen bereitzustellen (deployen).
|
||||
Containerisierung hilft bei der Paketierung von Software, um diese Ziele zu erreichen, sodass Anwendungen einfach und schnell ohne Ausfallzeiten veröffentlicht und aktualisiert werden können. Kubernetes hilft Ihnen dabei, sicherzustellen, dass diese Containeranwendungen immer dort laufen, wo und wann Sie möchten, und hilft ihnen, die Ressourcen und Tools zu finden, die sie zum Arbeiten benötigen. Kubernetes ist eine produktionsbereite Open-Source-Plattform, die auf der gesammelten Erfahrung von Google in der Container-Orchestrierung basiert und mit den besten Ideen der Community kombiniert wird.</p>
|
||||
<p>Bei modernen Webservices erwarten Benutzer, dass Anwendungen rund um die Uhr verfügbar sind, und Entwickler erwarten, mehrmals täglich neue Versionen dieser Anwendungen bereitzustellen (deployen).
|
||||
Containerisierung hilft bei der Paketierung von Software, um diese Ziele zu erreichen, sodass Anwendungen einfach und schnell ohne Ausfallzeiten veröffentlicht und aktualisiert werden können. Kubernetes hilft Ihnen dabei, sicherzustellen, dass diese Containeranwendungen immer dort laufen, wo und wann Sie möchten, und hilft Ihnen, die Ressourcen und Tools zu finden, die Sie zum Arbeiten benötigen. Kubernetes ist eine produktionsbereite Open-Source-Plattform, die auf der gesammelten Erfahrung von Google in der Container-Orchestrierung basiert und mit den besten Ideen der Community kombiniert wird.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,14 +29,14 @@ weight: 10
|
|||
<h3>Kubernetes-Bereitstellungen (Deployments)</h3>
|
||||
<p>
|
||||
Sobald Sie einen Kubernetes-Cluster ausgeführt haben, können Sie Ihre containerisierten Anwendungen darüber bereitstellen.
|
||||
Dazu erstellen Sie eine Kubernetes <b>Deployment</b>-Konfiguration. Das Deployment weist Kubernetes an, wie Instanzen Ihrer
|
||||
Anwendung erstellt und aktualisiert werden. Nachdem Sie ein Deployment erstellt haben, plant der Kubernetes-Master die genannten
|
||||
Dazu erstellen Sie eine Kubernetes <b>Deployment</b>-Konfiguration. Das Deployment weist Kubernetes an, wie Instanzen Ihrer
|
||||
Anwendung erstellt und aktualisiert werden. Nachdem Sie ein Deployment erstellt haben, plant der Kubernetes-Master die genannten
|
||||
Anwendungsinstanzen für einzelne Nodes im Cluster.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>Sobald die Anwendungsinstanzen erstellt wurden, überwacht ein Kubernetes Deployment Controller diese Instanzen kontinuierlich. Wenn der Node, der eine Instanz hostet, ausfällt oder gelöscht wird, ersetzt der Deployment Controller die Instanz durch eine Instanz auf einem anderen Node im Cluster. <b>Dies bietet einen Selbstheilungsmechanismus, um Maschinenausfälle oder -wartungen zu vermeiden.</b></p>
|
||||
|
||||
<p>In einer Welt vor der Orchestrierung wurden häufig Installationsskripts zum Starten von Anwendungen verwendet, sie erlaubten jedoch keine Wiederherstellung nach einem Maschinenausfall.
|
||||
<p>In einer Welt vor der Orchestrierung wurden häufig Installationsskripts zum Starten von Anwendungen verwendet, sie erlaubten jedoch keine Wiederherstellung nach einem Maschinenausfall.
|
||||
Kubernetes Deployments erstellen Ihre Anwendungsinstanzen und sorgen dafür, dass sie über mehrere Nodes hinweg ausgeführt werden. Dadurch bieten Kubernetes Deployments einen grundlegend anderen Ansatz für die Anwendungsverwaltung.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,7 @@ weight: 10
|
|||
<div class="row">
|
||||
<div class="col-md-8">
|
||||
|
||||
<p>Sie können eine Bereitstellung mithilfe der Kubernetes-Befehlszeilenschnittstelle <b>Kubectl</b> erstellen und verwalten.
|
||||
<p>Sie können eine Bereitstellung mithilfe der Kubernetes-Befehlszeilenschnittstelle <b>Kubectl</b> erstellen und verwalten.
|
||||
Kubectl verwendet die Kubernetes-API, um mit dem Cluster zu interagieren.
|
||||
In diesem Modul lernen Sie die gebräuchlichsten Kubectl-Befehle kennen, die zum Erstellen von Deployments zum Ausführen Ihrer Anwendungen in einem Kubernetes-Cluster erforderlich sind.</p>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -61,11 +61,11 @@ weight: 10
|
|||
<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="1"></li>
|
||||
</ol>
|
||||
<div class="carousel-inner" role="listbox">
|
||||
<div class="item active">
|
||||
<div class="item carousel-item active">
|
||||
<img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_05_scaling1.svg">
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="item">
|
||||
<div class="item carousel-item">
|
||||
<img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_05_scaling2.svg">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,19 +64,19 @@ weight: 10
|
|||
<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="3"></li>
|
||||
</ol>
|
||||
<div class="carousel-inner" role="listbox">
|
||||
<div class="item active">
|
||||
<div class="item carousel-item active">
|
||||
<img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_06_rollingupdates1.svg" >
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="item">
|
||||
<div class="item carousel-item">
|
||||
<img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_06_rollingupdates2.svg">
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="item">
|
||||
<div class="item carousel-item">
|
||||
<img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_06_rollingupdates3.svg">
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="item">
|
||||
<div class="item carousel-item">
|
||||
<img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_06_rollingupdates4.svg">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
Dieses Handbuch geht davon aus, dass Sie eine laufende Installation der Kubernetes Cluster Federation haben.
|
||||
Dieses Handbuch geht davon aus, dass Sie eine laufende Installation der Kubernetes Cluster Federation haben.
|
||||
Wenn nicht, dann besuchen Sie den [Federation Admin Guide](/docs/tutorials/federation/set-up-cluster-federation-kubefed/), um zu lernen, wie man
|
||||
eine Cluster Federation erstellen kann (oder dies von Ihrem Cluster Administrator für Sie übernehmen lassen).
|
||||
Andere Tutorials, wie z.B. Kelsey Hightowers [Federated Kubernetes Tutorial](https://github.com/kelseyhightower/kubernetes-cluster-federation),
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +0,0 @@
|
|||
|
||||
|
||||
<table style="background-color:#eeeeee">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p><b>ACHTUNG</b></p>
|
||||
<p>Seit dem 14. März 2017 hat die Gruppe Kubernetes SIG-Docs-Maintainers mit der Migration des Benutzerhandbuch-Inhalts begonnen, wie bereits zuvor in der <a href="https://git.k8s.io/community/sig-docs">SIG Docs community</a> angekündigt. Dies wurde in der <a href="https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs">kubernetes-sig-docs</a> Gruppe und im <a href="https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs/">kubernetes.slack.com #sig-docs</a> Kanal bekanntgegeben.</p>
|
||||
<p>Die Benutzerhandbücher in diesem Abschnitt werden in den Themen Tutorials, Aufgaben und Konzepte umgestaltet. Alles, was verschoben wurde, wird an seinem vorherigen Standort mit einer Benachrichtigung sowie einem Link zu seinem neuen Standort versehen. Die Reorganisation implementiert ein neues Inhaltsverzeichnis und sollte die Auffindbarkeit und Lesbarkeit der Dokumentation für ein breiteres Publikum verbessern.</p>
|
||||
<p>Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: <a href="mailto:kubernetes-sig-docs@googlegroups.com">kubernetes-sig-docs@googlegroups.com</a></p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.9 KiB |
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
<svg id="Layer_1" data-name="Layer 1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 214 210"><defs><style>.cls-1{fill:#316ce6;}.cls-2{fill:#09c1d1;}.cls-3{fill:#c9e9ec;}</style></defs><title>kubernetes_icons</title><rect class="cls-1" x="10.24" y="8.775" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-1" x="10.24" y="46.975" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-1" x="170.2" y="8.775" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-1" x="90.18" y="86.925" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-1" x="50.23" y="126.825" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-1" x="10.24" y="166.085" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-1" x="90.22" y="166.085" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-2" x="89.99" y="8.775" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-3" x="89.99" y="48.1" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-3" x="49.914" y="8.775" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-3" x="10.24" y="86.925" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-3" x="50.23" y="166.085" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-3" x="130.21" y="126.825" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-3" x="170.2" y="166.085" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-2" x="49.914" y="48.1" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-2" x="50.21" y="86.925" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-2" x="130.15" y="86.925" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-2" x="170.2" y="126.825" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-2" x="10.24" y="126.825" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-2" x="130.21" y="166.085" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/><rect class="cls-2" x="90.22" y="126.825" width="33.6" height="33.6" rx="4.158"/></svg>
|
||||
|
After Width: | Height: | Size: 1.9 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 17 KiB |
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
After Width: | Height: | Size: 14 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 1.8 KiB |
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
<svg id="Layer_1" data-name="Layer 1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 214 210"><defs><style>.cls-1{fill:#316ce6;}.cls-2{fill:#08c1d1;}.cls-3{fill:#fff;}</style></defs><title>kubernetes_icons</title><rect class="cls-1" x="24.43837" y="69.59095" width="68.66984" height="68.66984" rx="2.37703" transform="translate(-56.27239 71.99817) rotate(-45)"/><rect class="cls-1" x="122.20077" y="69.59095" width="68.66984" height="68.66984" rx="2.37703" transform="translate(-27.63844 141.12663) rotate(-45)"/><rect class="cls-1" x="78.16563" y="128.81421" width="59.80067" height="59.80067" rx="2.07002" transform="translate(-80.57634 122.90059) rotate(-45)"/><rect class="cls-1" x="78.16563" y="19.38512" width="59.80067" height="59.80067" rx="2.07002" transform="translate(-3.19829 90.84955) rotate(-45)"/><rect class="cls-2" x="84.26447" y="80.01949" width="47.6109" height="47.6109" rx="5.89185" transform="translate(-41.76237 106.82659) rotate(-45)"/><rect class="cls-3" x="105.64189" y="55.09395" width="4.80943" height="43.28484"/><polygon class="cls-3" points="100.231 56.897 115.862 56.897 108.047 41.868 100.231 56.897"/><rect class="cls-3" x="114.14747" y="100.79333" width="43.28484" height="4.80943"/><polygon class="cls-3" points="155.629 95.382 155.629 111.013 170.658 103.198 155.629 95.382"/><rect class="cls-3" x="105.64143" y="109.47241" width="4.80943" height="43.28484"/><polygon class="cls-3" points="115.862 150.954 100.231 150.954 108.047 165.984 115.862 150.954"/><rect class="cls-3" x="58.69934" y="100.79348" width="43.28484" height="4.80943"/><polygon class="cls-3" points="60.503 111.013 60.503 95.382 45.474 103.198 60.503 111.013"/><circle class="cls-3" cx="107.94678" cy="103.92587" r="9.01768"/></svg>
|
||||
|
After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 5.0 KiB |
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
After Width: | Height: | Size: 5.2 KiB |
|
|
@ -3,7 +3,6 @@ title: "Production-Grade Container Orchestration"
|
|||
abstract: "Automated container deployment, scaling, and management"
|
||||
cid: home
|
||||
---
|
||||
|
||||
{{< deprecationwarning >}}
|
||||
|
||||
{{< blocks/section id="oceanNodes" >}}
|
||||
|
|
@ -44,12 +43,12 @@ Kubernetes is open source giving you the freedom to take advantage of on-premise
|
|||
<br>
|
||||
<br>
|
||||
<br>
|
||||
<a href="https://www.lfasiallc.com/events/kubecon-cloudnativecon-china-2019" button id="desktopKCButton">Attend KubeCon in Shanghai on June 24-26, 2019</a>
|
||||
<a href="https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-europe/?utm_source=kubernetes.io&utm_medium=nav&utm_campaign=kccnceu20" button id="desktopKCButton">Attend KubeCon EU virtually on August 17-20, 2020</a>
|
||||
<br>
|
||||
<br>
|
||||
<br>
|
||||
<br>
|
||||
<a href="https://events.linuxfoundation.org/events/kubecon-cloudnativecon-north-america-2019" button id="desktopKCButton">Attend KubeCon in San Diego on Nov. 18-21, 2019</a>
|
||||
<a href="https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-north-america/?utm_source=kubernetes.io&utm_medium=nav&utm_campaign=kccncna20" button id="desktopKCButton">Attend KubeCon in Boston on November 17-20, 2020</a>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="videoPlayer">
|
||||
<iframe data-url="https://www.youtube.com/embed/H06qrNmGqyE?autoplay=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
|
||||
|
|
@ -59,4 +58,4 @@ Kubernetes is open source giving you the freedom to take advantage of on-premise
|
|||
|
||||
{{< blocks/kubernetes-features >}}
|
||||
|
||||
{{< blocks/case-studies >}}
|
||||
{{< blocks/case-studies >}}
|
||||
|
|
@ -2,19 +2,11 @@
|
|||
|
||||
# Owned by Kubernetes Blog reviewers
|
||||
|
||||
options:
|
||||
no_parent_owners: false
|
||||
|
||||
approvers:
|
||||
- kbarnard10
|
||||
- zacharysarah
|
||||
- sig-docs-blog-owners # Defined in OWNERS_ALIASES
|
||||
|
||||
reviewers:
|
||||
- vonguard
|
||||
- castrojo
|
||||
- mrbobbytables
|
||||
- cody-clark
|
||||
- parispittman
|
||||
- sig-docs-blog-reviewers # Defined in OWNERS_ALIASES
|
||||
|
||||
labels:
|
||||
- area/blog
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,3 +8,9 @@ menu:
|
|||
post: >
|
||||
<p>Read the latest news for Kubernetes and the containers space in general, and get technical how-tos hot off the presses.</p>
|
||||
---
|
||||
{{< comment >}}
|
||||
|
||||
For information about contributing to the blog, see
|
||||
https://kubernetes.io/docs/contribute/new-content/blogs-case-studies/#write-a-blog-post
|
||||
|
||||
{{< /comment >}}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ Zend Server - The Complete PHP Application Platform
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
This list will grow, and is curated [here](https://github.com/openstack/murano-apps/tree/master/Docker/Kubernetes). You can examine (and contribute to) the YAML file that tells Murano how to install and start the Kubernetes cluster [here](https://github.com/openstack/murano-apps/blob/master/Docker/Kubernetes/KubernetesCluster/package/Classes/KubernetesCluster.yaml).
|
||||
This list will grow, and is curated [here](https://opendev.org/x/k8s-docker-suite-app-murano/src/branch/master/Kubernetes). You can examine (and contribute to) the YAML file that tells Murano how to install and start the Kubernetes cluster [here](https://opendev.org/x/k8s-docker-suite-app-murano/src/branch/master/Kubernetes/KubernetesCluster/package/Classes/KubernetesCluster.yaml).
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,19 +30,19 @@ When you start thinking in terms of Pods, there are naturally some general patte
|
|||
|
||||
Sidecar containers extend and enhance the "main" container, they take existing containers and make them better. As an example, consider a container that runs the Nginx web server. Add a different container that syncs the file system with a git repository, share the file system between the containers and you have built Git push-to-deploy. But you’ve done it in a modular manner where the git synchronizer can be built by a different team, and can be reused across many different web servers (Apache, Python, Tomcat, etc). Because of this modularity, you only have to write and test your git synchronizer once and reuse it across numerous apps. And if someone else writes it, you don’t even need to do that.
|
||||
|
||||
[](https://3.bp.blogspot.com/-IVsNKDqS0jE/WRnPX21pxEI/AAAAAAAABJg/lAj3NIFwhPwvJYrmCdVbq1bqNq3E4AkhwCLcB/s1600/Example%2B%25231-%2BSidecar%2Bcontainers%2B.png)
|
||||
|
||||
|
||||
## Example #2: Ambassador containers
|
||||
|
||||
Ambassador containers proxy a local connection to the world. As an example, consider a Redis cluster with read-replicas and a single write master. You can create a Pod that groups your main application with a Redis ambassador container. The ambassador is a proxy is responsible for splitting reads and writes and sending them on to the appropriate servers. Because these two containers share a network namespace, they share an IP address and your application can open a connection on “localhost” and find the proxy without any service discovery. As far as your main application is concerned, it is simply connecting to a Redis server on localhost. This is powerful, not just because of separation of concerns and the fact that different teams can easily own the components, but also because in the development environment, you can simply skip the proxy and connect directly to a Redis server that is running on localhost.
|
||||
|
||||
[](https://4.bp.blogspot.com/-yEmqGZ86mNQ/WRnPYG1m3jI/AAAAAAAABJo/94DlN54LA-oTsORjEBHfHS_UQTIbNPvcgCEw/s1600/Example%2B%25232-%2BAmbassador%2Bcontainers.png)
|
||||
|
||||
|
||||
## Example #3: Adapter containers
|
||||
|
||||
Adapter containers standardize and normalize output. Consider the task of monitoring N different applications. Each application may be built with a different way of exporting monitoring data. (e.g. JMX, StatsD, application specific statistics) but every monitoring system expects a consistent and uniform data model for the monitoring data it collects. By using the adapter pattern of composite containers, you can transform the heterogeneous monitoring data from different systems into a single unified representation by creating Pods that groups the application containers with adapters that know how to do the transformation. Again because these Pods share namespaces and file systems, the coordination of these two containers is simple and straightforward.
|
||||
|
||||
[](https://4.bp.blogspot.com/-4rfSCMwvSwo/WRnPYLLQZqI/AAAAAAAABJk/c29uQgM2lSMHaUL013scJo_z4O8w38mJgCEw/s1600/Example%2B%25233-%2BAdapter%2Bcontainers%2B.png)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
In all of these cases, we've used the container boundary as an encapsulation/abstraction boundary that allows us to build modular, reusable components that we combine to build out applications. This reuse enables us to more effectively share containers between different developers, reuse our code across multiple applications, and generally build more reliable, robust distributed systems more quickly. I hope you’ve seen how Pods and composite container patterns can enable you to build robust distributed systems more quickly, and achieve container code re-use. To try these patterns out yourself in your own applications. I encourage you to go check out open source Kubernetes or Google Container Engine.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ Mesosphere has incorporated Kubernetes into its Data Center Operating System (DC
|
|||
|
||||
|
|
||||
|
||||
[Platalytics, Inc][24]. and announced the release of one-touch deploy-anywhere feature for its Spark Application Platform. Based on Kubernetes, Docker, and CoreOS, it allows simple and automated deployment of Apache Hadoop, Spark, and Platalytics platform, with a single click, to all major public clouds, including Google, Amazon, Azure, Digital Ocean, and private on-premise clouds. It also enables hybrid cloud scenarios, where resources on public and private clouds can be mixed.
|
||||
[Platalytics, Inc][24]. and announced the release of one-touch deploy-anywhere feature for its Spark Application Platform. Based on Kubernetes, Docker, and CoreOS, it allows simple and automated deployment of Apache Hadoop, Spark, and Platalytics platform, with a single click, to all major public clouds, including Google, Amazon, Azure, DigitalOcean, and private on-premise clouds. It also enables hybrid cloud scenarios, where resources on public and private clouds can be mixed.
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -146,6 +146,6 @@ Ahh, that’s better.
|
|||
|
||||
##### Conclusion
|
||||
|
||||
So there you have it, nine new and exciting things you can do with your Kubernetes cluster and the kubectl command line. If you’re just getting started with Kubernetes, check out [Google Container Engine](https://cloud.google.com/container-engine/) or other ways to [get started with Kubernetes](http://kubernetes.io/gettingstarted/).
|
||||
So there you have it, nine new and exciting things you can do with your Kubernetes cluster and the kubectl command line. If you’re just getting started with Kubernetes, check out [Google Container Engine](https://cloud.google.com/container-engine/) or other ways to [get started with Kubernetes](/docs/tutorials/kubernetes-basics/).
|
||||
|
||||
- Brendan Burns, Google Software Engineer
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ As we mentioned above, we would love your help:
|
|||
- Connect with the community on [Slack](http://slack.kubernetes.io/)
|
||||
- Follow us on Twitter [@Kubernetesio](https://twitter.com/kubernetesio) for latest updates
|
||||
- Post questions (or answer questions) on Stackoverflow
|
||||
- Get started running, deploying, and using Kubernetes [guides](http://kubernetes.io/gettingstarted/)
|
||||
- Get started running, deploying, and using Kubernetes [guides](/docs/tutorials/kubernetes-basics/);
|
||||
|
||||
But, most of all, just let us know how you are transforming your business using Kubernetes, and how we can help you do it even faster. Thank you for your support!
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ There are a seemingly infinite set of choices, with an infinite set of possible
|
|||
* [Amazon EC2](https://aws.amazon.com/ec2/) as our cloud platform, including RDS for persistence
|
||||
* [Docker Swarm](https://docs.docker.com/swarm/) as our "scheduler"
|
||||
* [Consul](https://consul.io/) for service discovery when bootstrapping Swarm
|
||||
* [Weave Net](http://weave.works/product/net/) for our network and service discovery for the application itself
|
||||
* [Weave Net](https://www.weave.works/oss/net/) for our network and service discovery for the application itself
|
||||
* [Terraform](https://terraform.io/) as our provisioner
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ People familiar with [Puppet](https://github.com/puppetlabs/puppet) might h
|
|||
|
||||
### The Puppet Kubernetes Module
|
||||
|
||||
The Puppet Kubernetes module currently assumes you already have a Kubernetes cluster [up and running](http://kubernetes.io/gettingstarted/). Its focus is on managing the resources in Kubernetes, like Pods, Replication Controllers and Services, not (yet) on managing the underlying kubelet or etcd services. Here’s a quick snippet of code describing a Pod in Puppet’s DSL.
|
||||
The Puppet Kubernetes module currently assumes you already have a Kubernetes cluster [up and running](/docs/tutorials/kubernetes-basics/);Its focus is on managing the resources in Kubernetes, like Pods, Replication Controllers and Services, not (yet) on managing the underlying kubelet or etcd services. Here’s a quick snippet of code describing a Pod in Puppet’s DSL.
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ url: /blog/2016/03/1000-Nodes-And-Beyond-Updates-To-Kubernetes-Performance-And-S
|
|||
---
|
||||
_Editor's note: this is the first in a [series of in-depth posts](https://kubernetes.io/blog/2016/03/five-days-of-kubernetes-12) on what's new in Kubernetes 1.2_
|
||||
|
||||
We're proud to announce that with the [release of 1.2](https://kubernetes.io/blog/2016/03/Kubernetes-1.2-even-more-performance-upgrades-plus-easier-application-deployment-and-management-), Kubernetes now supports 1000-node clusters, with a reduction of 80% in 99th percentile tail latency for most API operations. This means in just six months, we've increased our overall scale by 10 times while maintaining a great user experience — the 99th percentile pod startup times are less than 3 seconds, and 99th percentile latency of most API operations is tens of milliseconds (the exception being LIST operations, which take hundreds of milliseconds in very large clusters).
|
||||
We're proud to announce that with the [release of 1.2](https://kubernetes.io/blog/2016/03/kubernetes-1-2-even-more-performance-upgrades-plus-easier-application-deployment-and-management), Kubernetes now supports 1000-node clusters, with a reduction of 80% in 99th percentile tail latency for most API operations. This means in just six months, we've increased our overall scale by 10 times while maintaining a great user experience — the 99th percentile pod startup times are less than 3 seconds, and 99th percentile latency of most API operations is tens of milliseconds (the exception being LIST operations, which take hundreds of milliseconds in very large clusters).
|
||||
|
||||
Words are fine, but nothing speaks louder than a demo. Check this out!
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
title: " Building highly available applications using Kubernetes new multi-zone clusters (a.k.a. 'Ubernetes Lite') "
|
||||
date: 2016-03-29
|
||||
slug: building-highly-available-applications-using-kubernetes-new-multi-zone-clusters-a.k.a-ubernetes-lite
|
||||
url: /blog/2016/03/Building-Highly-Available-Applications-Using-Kubernetes-New-Multi-Zone-Clusters-A.K.A-Ubernetes-Lite
|
||||
url: /blog/2016/03/Building-Highly-Available-Applications-Using-Kubernetes-New-Multi-Zone-Clusters-aka-Ubernetes-Lite
|
||||
---
|
||||
_Editor's note: this is the third post in a [series of in-depth posts](https://kubernetes.io/blog/2016/03/five-days-of-kubernetes-12) on what's new in Kubernetes 1.2_
|
||||
|
||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ _Editor's note: this is the third post in a [series of in-depth posts](https://k
|
|||
### Introduction
|
||||
One of the most frequently-requested features for Kubernetes is the ability to run applications across multiple zones. And with good reason — developers need to deploy applications across multiple domains, to improve availability in thxe advent of a single zone outage.
|
||||
|
||||
[Kubernetes 1.2](https://kubernetes.io/blog/2016/03/Kubernetes-1.2-even-more-performance-upgrades-plus-easier-application-deployment-and-management-), released two weeks ago, adds support for running a single cluster across multiple failure zones (GCP calls them simply "zones," Amazon calls them "availability zones," here we'll refer to them as "zones"). This is the first step in a broader effort to allow federating multiple Kubernetes clusters together (sometimes referred to by the affectionate nickname "[Ubernetes](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/docs/proposals/federation.md)"). This initial version (referred to as "Ubernetes Lite") offers improved application availability by spreading applications across multiple zones within a single cloud provider.
|
||||
[Kubernetes 1.2](https://kubernetes.io/blog/2016/03/kubernetes-1-2-even-more-performance-upgrades-plus-easier-application-deployment-and-management), released two weeks ago, adds support for running a single cluster across multiple failure zones (GCP calls them simply "zones," Amazon calls them "availability zones," here we'll refer to them as "zones"). This is the first step in a broader effort to allow federating multiple Kubernetes clusters together (sometimes referred to by the affectionate nickname "[Ubernetes](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/docs/proposals/federation.md)"). This initial version (referred to as "Ubernetes Lite") offers improved application availability by spreading applications across multiple zones within a single cloud provider.
|
||||
|
||||
Multi-zone clusters are deliberately simple, and by design, very easy to use — no Kubernetes API changes were required, and no application changes either. You simply deploy your existing Kubernetes application into a new-style multi-zone cluster, and your application automatically becomes resilient to zone failures.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ date: 2016-03-28
|
|||
slug: five-days-of-kubernetes-12
|
||||
url: /blog/2016/03/Five-Days-Of-Kubernetes-12
|
||||
---
|
||||
The Kubernetes project has had some huge milestones over the past few weeks. We released [Kubernetes 1.2](https://kubernetes.io/blog/2016/03/Kubernetes-1.2-even-more-performance-upgrades-plus-easier-application-deployment-and-management-), had our [first conference in Europe](https://kubecon.io/), and were accepted into the [Cloud Native Computing Foundation](https://cncf.io/). While we catch our breath, we would like to take a moment to highlight some of the great work contributed by the community since our last milestone, just four months ago.
|
||||
The Kubernetes project has had some huge milestones over the past few weeks. We released [Kubernetes 1.2](https://kubernetes.io/blog/2016/03/kubernetes-1-2-even-more-performance-upgrades-plus-easier-application-deployment-and-management), had our [first conference in Europe](https://kubecon.io/), and were accepted into the [Cloud Native Computing Foundation](https://cncf.io/). While we catch our breath, we would like to take a moment to highlight some of the great work contributed by the community since our last milestone, just four months ago.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ Our mission is to make building distributed systems easy and accessible for all.
|
|||
|
|
||||
3/29
|
||||
|
|
||||
\* [Building highly available applications using Kubernetes new multi-zone clusters (a.k.a. Ubernetes Lite")](https://kubernetes.io/blog/2016/03/building-highly-available-applications-using-Kubernetes-new-multi-zone-clusters-a.k.a-Ubernetes-Lite)
|
||||
\* [Building highly available applications using Kubernetes new multi-zone clusters (a.k.a. Ubernetes Lite")](https://kubernetes.io/blog/2016/03/building-highly-available-applications-using-kubernetes-new-multi-zone-clusters-aka-ubernetes-lite/)
|
||||
\* Guest post by AppFormix: [Helping Enterprises Operationalize Kubernetes](https://kubernetes.io/blog/2016/03/appformix-helping-enterprises)
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@ Our mission is to make building distributed systems easy and accessible for all.
|
|||
|
|
||||
3/31
|
||||
|
|
||||
\* [Kubernetes 1.2 and simplifying advanced networking with Ingress](https://kubernetes.io/blog/2016/03/Kubernetes-1.2-and-simplifying-advanced-networking-with-Ingress)
|
||||
\* [Kubernetes 1.2 and simplifying advanced networking with Ingress](https://kubernetes.io/blog/2016/03/kubernetes-1-2-and-simplifying-advanced-networking-with-ingress/)
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
4/1
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue