add caution to 'Label selectors' section

content/ja/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels.md

@@ -97,6 +97,10 @@ Kubernetes APIは現在2タイプのセレクターをサポートしていま
 ReplicaSetなど、いくつかのAPIタイプにおいて、2つのインスタンスのラベルセレクターは単一の名前空間において重複してはいけません。重複していると、コントローラがそれらのラベルセレクターがコンフリクトした操作とみなし、どれだけの数のレプリカを稼働させるべきか決めることができなくなります。
 {{< /note >}}
 
+{{< caution >}}
+等価ベース、集合ベースともに、論理OR (`||`) オペレーターは存在しません。フィルターステートメントが構造化されていることを適宜確認してください。
+{{< /caution >}}
+
 ### *等価ベース(Equality-based)* の要件(requirement)
 
 *等価ベース(Equality-based)* もしくは*不等ベース(Inequality-based)* の要件は、ラベルキーとラベル値によるフィルタリングを可能にします。