diff --git a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/image.md b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/image.md index ea8a7ffda1..62f3172e48 100644 --- a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/image.md +++ b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/image.md @@ -4,7 +4,7 @@ id: image date: 2018-04-12 full_link: short_description: > - 镜像是保存的容器实例,它打包了应用运行所需的一组软件。 + 镜像(Image)是保存的容器实例,它打包了应用运行所需的一组软件。 aka: tags: @@ -12,7 +12,6 @@ tags: --- - -镜像是保存的{{< glossary_tooltip text="容器" term_id="container" >}}实例,它打包了应用运行所需的一组软件。 +镜像(Image)是保存的{{< glossary_tooltip text="容器" term_id="container" >}}实例,它打包了应用运行所需的一组软件。 - 镜像是软件打包的一种方式,可以将镜像存储在容器镜像仓库、拉取到本地系统并作为应用来运行。 镜像中包含的元数据指明了运行什么可执行程序、是由谁构建的以及其他信息。 diff --git a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/index.md b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/index.md index 2c265c92a5..c672c26acc 100644 --- a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/index.md +++ b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/index.md @@ -9,4 +9,17 @@ card: weight: 10 title: 词汇表 --- - + diff --git a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/ingress.md b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/ingress.md index e48b9948a1..28094c2bd6 100644 --- a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/ingress.md +++ b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/ingress.md @@ -12,9 +12,7 @@ tags: - architecture - extension --- - - - Ingress 是对集群中服务的外部访问进行管理的 API 对象,典型的访问方式是 HTTP。 +Ingress 是对集群中服务的外部访问进行管理的 API 对象,典型的访问方式是 HTTP。 - Ingress 可以提供负载均衡、SSL 终结和基于名称的虚拟托管。 - diff --git a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/init-container.md b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/init-container.md index 7efeddb4e5..1a1d1ffaf4 100644 --- a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/init-container.md +++ b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/init-container.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -title: 初始化容器(Init Container) +title: Init 容器(Init Container) id: init-container date: 2018-04-12 full_link: short_description: > - 应用容器运行前必须先运行完成的一个或多个初始化容器。 + 应用容器运行前必须先运行完成的一个或多个 Init 容器(Init Container)。 aka: tags: @@ -12,7 +12,6 @@ tags: --- - - 应用{{< glossary_tooltip text="容器" term_id="container" >}}运行前必须先运行完成的一个或多个初始化容器。 +应用{{< glossary_tooltip text="容器" term_id="container" >}}运行前必须先运行完成的一个或多个 Init 容器(Init Container)。 - -初始化(init)容器像常规应用容器一样,只有一点不同:初始化(init)容器必须在应用容器启动前运行完成。 -Init 容器的运行顺序:一个初始化(init)容器必须在下一个初始化(init)容器开始前运行完成。 +Init 容器像常规应用容器一样,只有一点不同:Init 容器必须在应用容器启动前运行完成。 +Init 容器的运行顺序:一个 Init 容器必须在下一个 Init 容器开始前运行完成。 diff --git a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/istio.md b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/istio.md index fd550efc9f..ab6d98f360 100644 --- a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/istio.md +++ b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/istio.md @@ -11,7 +11,6 @@ tags: - architecture - extension --- - - Istio 是一个(非 Kubernetes 特有的)开放平台,提供了一种统一的方式来集成微服务、管理流量、实施策略和汇总度量数据。 @@ -38,8 +36,6 @@ Istio 是一个(非 Kubernetes 特有的)开放平台,提供了一种统 - 添加 Istio 时不需要修改应用代码。它是基础设施的一层,介于服务和网络之间。 当它和服务的 Deployment 相结合时,就构成了通常所谓的服务网格(Service Mesh)。 Istio 的控制面抽象掉了底层的集群管理平台,这一集群管理平台可以是 Kubernetes、Mesosphere 等。 - diff --git a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/job.md b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/job.md index 220f811144..c89dcc4ef9 100644 --- a/content/zh-cn/docs/reference/glossary/job.md +++ b/content/zh-cn/docs/reference/glossary/job.md @@ -14,7 +14,6 @@ tags: --- - - Job 是需要运行完成的确定性的或批量的任务。 +Job 是需要运行完成的确定性的或批量的任务。 - -Job 创建一个或多个 {{< glossary_tooltip term_id="Pod" >}} 对象,并确保指定数量的 Pod 成功终止。 +创建一个或多个 {{< glossary_tooltip term_id="Pod" >}} 对象,并确保指定数量的 Pod 成功终止。 随着各 Pod 成功结束,Job 会跟踪记录成功完成的个数。