sync open-a-pr cluster-large multiple-zones

pull/47768/head
xin gu 2024-09-03 10:15:02 +08:00
parent 5f180b4114
commit 0169c7078b
3 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -343,7 +343,7 @@ Figure 2. Working from a local fork to make your changes.
<!--
### Create a branch
1. Decide which branch base to your work on:
1. Decide which branch to base your work on:
- For improvements to existing content, use `upstream/main`.
- For new content about existing features, use `upstream/main`.

View File

@ -196,7 +196,7 @@ many nodes, consider the following:
as you scale out your cluster.
* Many addons scale horizontally - you add capacity by running more pods - but with
a very large cluster you may also need to raise CPU or memory limits slightly.
The VerticalPodAutoscaler can run in _recommender_ mode to provide suggested
The [Vertical Pod Autoscaler](https://github.com/kubernetes/autoscaler/tree/master/vertical-pod-autoscaler#readme) can run in _recommender_ mode to provide suggested
figures for requests and limits.
* Some addons run as one copy per node, controlled by a {{< glossary_tooltip text="DaemonSet"
term_id="daemonset" >}}: for example, a node-level log aggregator. Similar to
@ -209,8 +209,8 @@ many nodes, consider the following:
对于这些附加组件,请在扩大集群时加大资源请求和资源限制。
* 许多水平扩展插件 —— 你可以通过运行更多的 Pod 来增加容量——但是在大规模集群下,
可能还需要稍微提高 CPU 或内存限制。
VerticalPodAutoscaler 可以在 **recommender** 模式下运行,
以提供有关请求和限制的建议数字。
[Vertical Pod Autoscaler](https://github.com/kubernetes/autoscaler/tree/master/vertical-pod-autoscaler#readme)
可以在 **recommender** 模式下运行,以提供有关请求和限制的建议数字。
* 一些插件在每个节点上运行一个副本,并由 DaemonSet 控制:
例如,节点级日志聚合器。与水平扩展插件的情况类似,
你可能还需要稍微提高 CPU 或内存限制。

View File

@ -47,13 +47,13 @@ Kubernetes 从设计上允许同一个 Kubernetes 集群跨多个失效区来运
<!--
## Control plane behavior
All [control plane components](/docs/concepts/overview/components/#control-plane-components)
All [control plane components](/docs/concepts/architecture/#control-plane-components)
support running as a pool of interchangeable resources, replicated per
component.
-->
## 控制面行为 {#control-plane-behavior}
所有的[控制面组件](/zh-cn/docs/concepts/overview/components/#control-plane-components)
所有的[控制面组件](/zh-cn/docs/concepts/architecture/#control-plane-components)
都支持以一组可相互替换的资源池的形式来运行,每个组件都有多个副本。
<!--