website/content/ja/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler.md

122 lines
11 KiB
Markdown
Raw Normal View History

First Japanese l10n work for release-1.15. (#17693) * traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * assign inductor as sig-docs-ja approver (#17412) (#17517) * traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * ja-trans: content/ja/case-studies/sos (#17338) * Add case-studies for SOS International(JP) * Add logo file * fixup! Add case-studies for SOS International(JP) * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) (#16319) * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/_index.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in reference/glossary/namespace.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: content/ja/case-studies/nordstrom (#16953) * Add case-studies for Nordstrom(JP) * fixup! Add case-studies for Nordstrom(JP) * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html line 25 eコマースサイト->ECサイト 技術運用->技術的な運用 探して->模索して Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * mod some sentences * fixup! mod some sentences * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html Line98 ・クラスター ->クラスタ ・表現を修正 Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html 向上->改善 Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html クラスタ -> クラスター Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * fixup! Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html * Translate docs/reference/glossary/node.md into Japanese (#17680) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese (#17679) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans: Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ in Japanese #17118 (#17586) * ja-trans:Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ into Japanese (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118)
2019-11-20 22:25:19 +00:00
---
title: Kubernetesのスケジューラー
content_template: templates/concept
weight: 60
---
{{% capture overview %}}
Kubernetesにおいて、_スケジューリング_ とは、{{< glossary_tooltip term_id="kubelet" >}}が{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}を稼働させるために{{< glossary_tooltip text="Node" term_id="node" >}}に割り当てることを意味します。
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
## スケジューリングの概要{#scheduling}
スケジューラーは新規に作成されたPodで、Nodeに割り当てられていないものを監視します。スケジューラーは発見した各Podのために、稼働させるべき最適なNodeを見つけ出す責務を担っています。そのスケジューラーは下記で説明するスケジューリングの原理を考慮に入れて、NodeへのPodの割り当てを行います。
Podが特定のNodeに割り当てられる理由を理解したい場合や、カスタムスケジューラーを自身で作ろうと考えている場合、このページはスケジューリングに関して学ぶのに役立ちます。
## kube-scheduler
[kube-scheduler](https://kubernetes.io/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-scheduler/)はKubernetesにおけるデフォルトのスケジューラーで、{{< glossary_tooltip text="コントロールプレーン" term_id="control-plane" >}}の一部分として稼働します。
kube-schedulerは、もし希望するのであれば自分自身でスケジューリングのコンポーネントを実装でき、それを代わりに使用できるように設計されています。
kube-schedulerは、新規に作成された各Podや他のスケジューリングされていないPodを稼働させるために最適なNodeを選択します。
しかし、Pod内の各コンテナにはそれぞれ異なるリソースの要件があり、各Pod自体にもそれぞれ異なる要件があります。そのため、既存のNodeは特定のスケジューリング要求によってフィルターされる必要があります。
クラスター内でPodに対する割り当て要求を満たしたNodeは_割り当て可能_ なNodeと呼ばれます。
もし適切なNodeが一つもない場合、スケジューラーがNodeを割り当てることができるまで、そのPodはスケジュールされずに残ります。
スケジューラーはPodに対する割り当て可能なNodeをみつけ、それらの割り当て可能なNodeにスコアをつけます。その中から最も高いスコアのNodeを選択し、Podに割り当てるためのいくつかの関数を実行します。
スケジューラーは_binding_ と呼ばれる処理中において、APIサーバーに対して割り当てが決まったNodeの情報を通知します。
スケジューリングを決定する上で考慮が必要な要素としては、個別または複数のリソース要求や、ハードウェア/ソフトウェアのポリシー制約、affinityやanti-affinityの設定、データの局所性や、ワークロード間での干渉などが挙げられます。
## kube-schedulerによるスケジューリング{#kube-scheduler-implementation}
kube-schedulerは2ステップの操作によってPodに割り当てるNodeを選択します。
1. フィルタリング
2. スコアリング
_フィルタリング_ ステップでは、Podに割り当て可能なNodeのセットを探します。例えばPodFitsResourcesフィルターは、Podのリソース要求を満たすのに十分なリソースをもつNodeがどれかをチェックします。このステップの後、候補のNodeのリストは、要求を満たすNodeを含みます。
たいてい、リストの要素は複数となります。もしこのリストが空の場合、そのPodはスケジュール可能な状態とはなりません。
_スコアリング_ ステップでは、Podを割り当てるのに最も適したNodeを選択するために、スケジューラーはリストの中のNodeをランク付けします。
スケジューラーは、フィルタリングによって選ばれた各Nodeに対してスコアを付けます。このスコアはアクティブなスコア付けのルールに基づいています。
最後に、kube-schedulerは最も高いランクのNodeに対してPodを割り当てます。もし同一のスコアのNodeが複数ある場合は、kube-schedulerがランダムに1つ選択します。
### デフォルトのポリシーについて
kube-schedulerは、デフォルトで用意されているスケジューリングポリシーのセットを持っています。
### フィルタリング
- `PodFitsHostPorts`: Nodeに、Podが要求するポートが利用可能かどうかをチェックします。
- `PodFitsHost`: Podがそのホスト名において特定のNodeを指定しているかをチェックします。
- `PodFitsResources`: Nodeに、Podが要求するリソース(例: CPUとメモリー)が利用可能かどうかをチェックします。
- `PodMatchNodeSelector`: PodのNodeSelectorが、Nodeのラベルにマッチするかどうかをチェックします。
- `NoVolumeZoneConflict`: Podが要求するVolumeがNode上で利用可能かを、障害が発生しているゾーンを考慮して評価します。
- `NoDiskConflict`: NodeのVolumeがPodの要求を満たし、すでにマウントされているかどうかを評価します。
- `MaxCSIVolumeCount`: CSI Volumeをいくつ割り当てるべきか決定し、それが設定された上限を超えるかどうかを評価します。
- `CheckNodeMemoryPressure`: もしNodeがメモリーの容量が逼迫している場合、また設定された例外がない場合はそのPodはそのNodeにスケジュールされません。
- `CheckNodePIDPressure`: もしNodeのプロセスIDが枯渇しそうになっていた場合や、設定された例外がない場合はそのPodはそのNodeにスケジュールされません。
- `CheckNodeDiskPressure`: もしNodeのストレージが逼迫している場合(ファイルシステムの残り容量がほぼない場合)や、設定された例外がない場合はそのPodはそのNodeにスケジュールされません。
- `CheckNodeCondition`: Nodeは、ファイルシステムの空き容量が完全になくなった場合、ネットワークが利用不可な場合、kubeletがPodを稼働させる準備をできていない場合などに、その状況を通知できます。Nodeがこの状況下かつ設定された例外がない場合、Podは該当のNodeにスケジュールされません。
- `PodToleratesNodeTaints`: PodのTolerationがNodeのTaintを許容できるかチェックします。
- `CheckVolumeBinding`: Podが要求するVolumeの要求を満たすか評価します。これはPersistentVolumeClaimがバインドされているかに関わらず適用されます。
### スコアリング
- `SelectorSpreadPriority`: 同一のService、StatefulSetや、ReplicaSetに属するPodを複数のホストをまたいで稼働させます。
- `InterPodAffinityPriority`: weightedPodAffinityTermの要素をイテレートして合計を計算したり、もし一致するPodAffinityTermがNodeに適合している場合は、"重み"を合計値に足したりします。:最も高い合計値を持つNode(複数もあり)が候補となります。
- `LeastRequestedPriority`: 要求されたリソースがより低いNodeを優先するものです。言い換えると、Nodeに多くのPodが稼働しているほど、Podが使用するリソースが多くなり、その要求量が低いNodeが選択されます。
- `MostRequestedPriority`: 要求されたリソースがより多いNodeを優先するものです。このポリシーは、ワークロードの全体セットを実行するために必要な最小数のNodeに対して、スケジュールされたPodを適合させます。 
- `RequestedToCapacityRatioPriority`: デフォルトのリソーススコアリング関数を使用して、requestedToCapacityベースのResourceAllocationPriorityを作成します。
- `BalancedResourceAllocation`: バランスのとれたリソース使用量になるようにNodeを選択します。
- `NodePreferAvoidPodsPriority`: Nodeの`scheduler.alpha.kubernetes.io/preferAvoidPods`というアテーションに基づいてNodeの優先順位づけをします。この設定により、2つの異なるPodが同じNode上で実行しないことを示唆できます。
First Japanese l10n work for release-1.17 (#19871) * update reference to 1.17 (#18791) * update endpoint slices to beta (#18794) * update feature gate to 1.17 (#18799) * update feature gate to 1.17 * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-authored-by: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update links to ja docs (home/, tasks/tools/install-kubectl/, concepts/services-networking/service/) (#18930) * update link to /ja/docs/home/ * update link to /ja/docs/tasks/tools/install-kubectl/ * update link to /ja/docs/concepts/services-networking/service/ * Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md in Japanese (#18140) (#18873) * Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md in Japanese (#18140) * Update enabling-endpointslices.md * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update enabling-endpointslices.md * Update enabling-endpointslices.md * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update enabling-endpointslices.md Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> Co-authored-by: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * update share process namespace (#19011) * Revert trailing whitespaces (#18988) * Correct a wrong resource name: Endpoint (#18954) * Correct a wrong resource name: Endpoint * Revert spaces at end of line * Update links to ja docs (concepts/workloads/) (#18959) * update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/ * update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/ * update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/ * update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/ * update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/ * update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod/ * revert spaces at end of line * revert spaces at end of line * Replace links with redirect destination * partially update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/ * Update daemonset to 1.17 (#18793) * update daemonset to 1.17 * Update content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * apply review Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * remove ctrl-h (#19067) * remove reviewers block (#19091) * update link to /ja/docs/tasks/tools/install-minikube/ (#19147) * translate networking (#19134) * translate networking * apply review * apply review * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/networking.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * nit Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * update link to /ja/docs/concepts/overview/components/ (#19194) * fix a wrong field name (#19256) * update link to /ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/ (#19324) * Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese (#19074) * translate content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md translate title Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md fix missing translation Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md conform to translation style guide Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * conform to translation style guide * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * fix translation refer: https://github.com/kubernetes/website/pull/19074/files#r378950194 * fix translation * fix translation ref: https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r378931787 * fix translation ref: https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r378829190 * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * fix translation * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * fix translation follow https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r382130660 * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r378811021 * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/19074/files#r380769175 * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r380745506 * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r381264848 Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> Co-authored-by: bells17 <bells171@gmail.com> Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * update link to /ja/docs/tutorials/hello-minikube/ and /ja/docs/concepts/architecture/nodes/ (#19515) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md into Japanese (#19240) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md into Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://kubernetes.io/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/get-shell-running-container/ にて、「シェルを取得する」という表現が用いられているため、そちらに合わせる Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix terminology 投影 -> Projected (#19641) * translate configure-access-multiple-clusters into Japanese (#19563) * translate configure-access-multiple-clusters into Japanese * reflect PR feedback * Translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese #18829 (#19258) * ja-trans: translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese (#18829) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md (#18829) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md (#18829) * Translate tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm/ in Japanese (#19776) * issue 18957 * translate a reference file * Update content/ja/docs/reference/glossary/service-catalog.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/service-catalog.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions from code review Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> Co-authored-by: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Fix dead link of api-conventions doc (#19801) Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> Co-authored-by: Jin Hase <hase.jin@jp.fujitsu.com> Co-authored-by: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Takahashi Tomohiko <takahashi@tomohiko.io> Co-authored-by: bells17 <bells171@gmail.com> Co-authored-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> Co-authored-by: Joe Kamibeppu <joekamibeppu@gmail.com> Co-authored-by: Keita Akutsu <kakts.git@gmail.com> Co-authored-by: SatoruItaya <44042909+SatoruItaya@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> Co-authored-by: KoyamaSohei <koyamaso0309@gmail.com>
2020-03-27 06:08:22 +00:00
- `NodeAffinityPriority`: "PreferredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution"の値によって示されたNode Affinityのスケジューリング性向に基づいてNodeの優先順位づけを行います。詳細は[NodeへのPodの割り当て](https://kubernetes.io/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/)にて確認できます。
First Japanese l10n work for release-1.15. (#17693) * traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * assign inductor as sig-docs-ja approver (#17412) (#17517) * traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * ja-trans: content/ja/case-studies/sos (#17338) * Add case-studies for SOS International(JP) * Add logo file * fixup! Add case-studies for SOS International(JP) * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) (#16319) * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/_index.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in reference/glossary/namespace.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: content/ja/case-studies/nordstrom (#16953) * Add case-studies for Nordstrom(JP) * fixup! Add case-studies for Nordstrom(JP) * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html line 25 eコマースサイト->ECサイト 技術運用->技術的な運用 探して->模索して Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * mod some sentences * fixup! mod some sentences * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html Line98 ・クラスター ->クラスタ ・表現を修正 Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html 向上->改善 Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html クラスタ -> クラスター Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * fixup! Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html * Translate docs/reference/glossary/node.md into Japanese (#17680) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese (#17679) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans: Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ in Japanese #17118 (#17586) * ja-trans:Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ into Japanese (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118)
2019-11-20 22:25:19 +00:00
- `TaintTolerationPriority`: Node上における許容できないTaintsの数に基づいて、全てのNodeの優先順位リストを準備します。このポリシーでは優先順位リストを考慮してNodeのランクを調整します。
- `ImageLocalityPriority`: すでにPodに対するコンテナイメージをローカルにキャッシュしているNodeを優先します。
- `ServiceSpreadingPriority`: このポリシーの目的は、特定のServiceに対するバックエンドのPodが、それぞれ異なるNodeで実行されるようにすることです。このポリシーではServiceのバックエンドのPodが既に実行されていないNode上にスケジュールするように優先します。これによる結果として、Serviceは単体のNode障害に対してより耐障害性が高まります。
2020-06-05 00:55:08 +00:00
- `CalculateAntiAffinityPriorityMap`: このポリシーは[PodのAnti-Affinity](/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/#affinity-and-anti-affinity)の実装に役立ちます。
First Japanese l10n work for release-1.15. (#17693) * traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * assign inductor as sig-docs-ja approver (#17412) (#17517) * traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * ja-trans: content/ja/case-studies/sos (#17338) * Add case-studies for SOS International(JP) * Add logo file * fixup! Add case-studies for SOS International(JP) * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) (#16319) * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/_index.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in reference/glossary/namespace.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: content/ja/case-studies/nordstrom (#16953) * Add case-studies for Nordstrom(JP) * fixup! Add case-studies for Nordstrom(JP) * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html line 25 eコマースサイト->ECサイト 技術運用->技術的な運用 探して->模索して Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * mod some sentences * fixup! mod some sentences * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html Line98 ・クラスター ->クラスタ ・表現を修正 Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html 向上->改善 Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html クラスタ -> クラスター Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * fixup! Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html * Translate docs/reference/glossary/node.md into Japanese (#17680) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese (#17679) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans: Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ in Japanese #17118 (#17586) * ja-trans:Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ into Japanese (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118)
2019-11-20 22:25:19 +00:00
- `EqualPriorityMap`: 全てのNodeに対して等しい重みを与えます。
{{% /capture %}}
{{% capture whatsnext %}}
* [スケジューラーのパフォーマンスチューニング](/docs/concepts/scheduling/scheduler-perf-tuning/)を参照してください。
2020-06-05 00:55:08 +00:00
* [Podトポロジーの分散制約](/docs/concepts/workloads/pods/pod-topology-spread-constraints/)を参照してください。
First Japanese l10n work for release-1.15. (#17693) * traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * assign inductor as sig-docs-ja approver (#17412) (#17517) * traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * ja-trans: content/ja/case-studies/sos (#17338) * Add case-studies for SOS International(JP) * Add logo file * fixup! Add case-studies for SOS International(JP) * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) (#16319) * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/_index.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in reference/glossary/namespace.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: content/ja/case-studies/nordstrom (#16953) * Add case-studies for Nordstrom(JP) * fixup! Add case-studies for Nordstrom(JP) * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html line 25 eコマースサイト->ECサイト 技術運用->技術的な運用 探して->模索して Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * mod some sentences * fixup! mod some sentences * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html Line98 ・クラスター ->クラスタ ・表現を修正 Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html 向上->改善 Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html クラスタ -> クラスター Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * fixup! Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html * Translate docs/reference/glossary/node.md into Japanese (#17680) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese (#17679) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans: Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ in Japanese #17118 (#17586) * ja-trans:Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ into Japanese (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118)
2019-11-20 22:25:19 +00:00
* kube-schedulerの[リファレンスドキュメント](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-scheduler/)を参照してください。
2020-06-05 00:55:08 +00:00
* [複数のスケジューラーの設定](/docs/tasks/administer-cluster/configure-multiple-schedulers/)について学んでください。
* [トポロジーの管理ポリシー](/docs/tasks/administer-cluster/topology-manager/)について学んでください。
2020-06-05 00:55:08 +00:00
* [Podのオーバーヘッド](/docs/concepts/configuration/pod-overhead/)について学んでください。
First Japanese l10n work for release-1.15. (#17693) * traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * assign inductor as sig-docs-ja approver (#17412) (#17517) * traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456) * tranaslated (#15458) * translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624) * translate /ja/docs/reference/_index.md * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * patch reviews * Follow the dir structure of en in setup (#15590) * follow the dir structure of en in setup * delete unrelated files * wip removing ja * removeg ja * remove ja * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * numbered list * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/_index.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640) * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md partially * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md ... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを... https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations) - replace English commas with Japanese one (、) - Management: 管理 Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws) - replace English commas - insert a Japanese comma Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl) - 断定でなく選択を与えるニュアンス Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com> * Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md completely Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805 自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix mistranslation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122 ここでのwithはusingに近い意味合いで Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505 ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672) * Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/ Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * update link to Japanese document Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate expose-external-ip-address in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md やや不自然だった Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/ロードバランサ/ロードバランサー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md s/サーバ/サーバー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Revert "update link to Japanese document" This reverts commit 9237f63402b0e642600d1ea24c6b410f877c165e. https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200 * remove a new line 段落としては同じ * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653 * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625) * Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese * update translation * fix translation * eviction * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com> * plural * review * node * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * healthy * review * namespace * Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835) * ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md * Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638) * translate master node communication * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * deprecated * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678) * Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * fix link to install-kubectl Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Translate Headings and Subheadings Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * translate text of install-kubectl in Japanese Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md s/ユーザ/ユーザー/ Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update install-kubectl.md s/する:/してください:/g * Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639) * translate redis example * add index * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * review * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627) * Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Fix terminology in Japanese translation (#15889) * cluster * cluster * node * cluster * Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * sitemap and search (#15927) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883) * Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * fix missing parenthesis (#16044) ``` Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted ``` * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058) * Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903) * translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese * translate "version skew" https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826 バージョン間の差異 となる タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する 以降はskewを翻訳する * fix translation - 格助詞漏れ - more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然 * delete unnecessary sentences * update translation cf. 422f5b0e6a0c52f844cfae66cde01f47fca4cf4e * update translation componentsが当該バージョンをサポートするのでなく、kube-apiserverのバージョンの結果ほかのcomponentsが当該バージョンをサポート**される**イメージ * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese (#16099) * Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Revise a sentence based on suggestion by a reviewer * Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others * fix a typo (#16121) * fix some wording on home (#16127) * Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050) * translate contribute index into Japanese * modify some terms * modify according to style guide * use same terminology about contribute * Update content/ja/docs/contribute/_index.md Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com> * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034) * Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese * Revise sentences based on suggestion by reviewers * Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055) * copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory * translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * fix translation %s/メモリ/メモリー/g * Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183) * Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221) * issue 15552 * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * modification after a review * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088) * Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Remove reviewers section * Modified wording to unified * Remove unnecessary brackets * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400) * Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese * Refine some words based on review comments * Add a word to refine a sentence based on a review comment * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351) * Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja * Improved to format a text * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636) * Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update a translation for extension point * Apply suggestions from code review by sftim Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com> * Apply suggestions from code review by sftim * Fix the translation for document * Apply a suggestion from code review by nasa9084 * Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084 * fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057) * Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554) * Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja * Fix inconsistent spellings * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッド -> Pod * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate * ポッド -> pod * Pods -> Pod * Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes * 機能ゲート -> フィーチャーゲート * リポジトリ -> リポジトリー * キー=値 -> key=value * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775) * Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese * Remove original English contents(forgot to remove) * Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス * フューチャーゲート -> フィーチャーゲート * Improved a translate to more natural expression * Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Improved a translate to more natural expression * Remove an unnecessary line break * Improved some translate words to natural sentence * Improved translate * Fix translate * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375) * Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese * Translate title into Japanese Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220) * Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese * reflect review * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270) * Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese * reflect review * translate tooltip text Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com> * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455) * Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese * Update the word operator into Japanese * Apply suggestions by inductor and oke-py from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Apply suggestions by inductor from code review Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Refine sentences under bullet points * Refine sentences in response to the review by makocchi-git * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662) * Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese * Apply suggestions from code review by inductor Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Apply suggestions from review by MasayaAoyama * Apply a suggestion from review by MasayaAoyama * ja-trans: content/ja/case-studies/sos (#17338) * Add case-studies for SOS International(JP) * Add logo file * fixup! Add case-studies for SOS International(JP) * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/sos/index.html Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) (#16319) * ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/_index.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in reference/glossary/namespace.md (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917) * ja-trans: content/ja/case-studies/nordstrom (#16953) * Add case-studies for Nordstrom(JP) * fixup! Add case-studies for Nordstrom(JP) * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html line 25 eコマースサイト->ECサイト 技術運用->技術的な運用 探して->模索して Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * mod some sentences * fixup! mod some sentences * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html Line98 ・クラスター ->クラスタ ・表現を修正 Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html 向上->改善 Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html クラスタ -> クラスター Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com> * fixup! Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html * Translate docs/reference/glossary/node.md into Japanese (#17680) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese (#17679) * Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com> * ja-trans: Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ in Japanese #17118 (#17586) * ja-trans:Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ into Japanese (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118) * ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118)
2019-11-20 22:25:19 +00:00
{{% /capture %}}