website/i18n/pt.toml

# i18n strings for the Portuguese (main) site.

[deprecation_warning]
other = " a documentação não é mais mantida ativamente. A versão que você está visualizando no momento é uma captura instantânea estática. Para obter documentação atualizada, consulte "

[deprecation_file_warning]
other = "Descontinuado"

[objectives_heading]
other = "Objetivos"

[cleanup_heading]
other = "Limpando"

[prerequisites_heading]
other = "Antes de você começar"

[whatsnext_heading]
other = "Qual é o próximo"

[feedback_heading]
other = "Comentários"

[feedback_question]
other = "Esta página foi útil?"

[feedback_yes]
other = "Sim"

[feedback_no]
other = "Não"

[latest_version]
other = "última versão."

[version_check_mustbe]
other = "Seu servidor Kubernetes deve ser versão"

[version_check_mustbeorlater]
other = "O seu servidor Kubernetes deve estar em ou depois da versão "

[version_check_tocheck]
other = "Para verificar a versão, digite "

[caution]
other = "Cuidado:"

[note]
other = "Nota:"

[warning]
other = "Aviso:"

[main_read_about]
other = "Ler sobre"

[main_read_more]
other = "Consulte Mais informação"

[main_github_invite]
other = "Interessado em mergulhar na base de código do Kubernetes?"

[main_github_view_on]
other = "Veja no Github"

[main_github_create_an_issue]
other = "Abra um bug"

[main_community_explore]
other = "Explore a comunidade"

[main_kubernetes_features]
other = "Recursos do Kubernetes"

[main_cncf_project]
other = """Nós somos uma <a href="https://cncf.io/">CNCF</a> projeto graduado</p>"""

[main_kubeweekly_baseline]
other = "Interessado em receber as últimas novidades sobre Kubernetes? Inscreva-se no KubeWeekly."

[main_kubernetes_past_link]
other = "Veja boletins passados"

[main_kubeweekly_signup]
other = "Se inscrever"

[main_contribute]
other = "Contribuir"

[main_edit_this_page]
other = "Edite essa página"

[main_page_history]
other ="História da página"

[main_page_last_modified_on]
other = "Última modificação da página em"

[main_by]
other = "por"

[main_documentation_license]
other = """Os autores do Kubernetes | Documentação Distribuída sob <a href="https://git.k8s.io/website/LICENSE" class="light-text">CC BY 4.0</a>"""

[main_copyright_notice]
other = """A Fundação Linux &reg;. Todos os direitos reservados. A Linux Foundation tem marcas registradas e usa marcas registradas. Para uma lista de marcas registradas da The Linux Foundation, por favor, veja nossa <a href="https://www.linuxfoundation.org/trademark-usage" class="light-text">Página de uso de marca registrada</a>"""

# Labels for the docs portal home page.
[docs_label_browse]
other = "Procurar documentos"

[docs_label_contributors]
other = "Colaboradores"

[docs_label_users]
other = "Usuários"

[docs_label_i_am]
other = "Eu sou..."

# layouts > blog > pager

[layouts_blog_pager_prev]
other = "<< Anterior"

[layouts_blog_pager_next]
other = "Próximo >>"

# layouts > blog > list

[layouts_case_studies_list_tell]
other = "Conte seu caso"

# layouts > docs > glossary

[layouts_docs_glossary_description]
other = "Este glossário pretende ser uma lista padronizada e abrangente da terminologia do Kubernetes. Inclui termos técnicos específicos dos K8s, além de termos mais gerais que fornecem um contexto útil."

[layouts_docs_glossary_filter]
other = "Filtrar termos de acordo com suas tags"

[layouts_docs_glossary_select_all]
other = "Selecionar tudo"

[layouts_docs_glossary_deselect_all]
other = "Desmarcar tudo"

[layouts_docs_glossary_aka]
other = "Também conhecido como"

[layouts_docs_glossary_click_details_before]
other = "Clique nos"

[layouts_docs_glossary_click_details_after]
other = "indicadores abaixo para uma maior explicação sobre um termo em particular."

# layouts > docs > search

[layouts_docs_search_fetching]
other = "Buscando resultados.."

# layouts > partial > feedback

[layouts_docs_partials_feedback_thanks]
other = "Obrigado pelo feedback. Se você tiver uma pergunta específica sobre como utilizar o Kubernetes, faça em"

[layouts_docs_partials_feedback_issue]
other = "Abra um bug no repositório do GitHub se você deseja "

[layouts_docs_partials_feedback_problem]
other = "reportar um problema"

[layouts_docs_partials_feedback_or]
other = "ou"

[layouts_docs_partials_feedback_improvement]
other = "sugerir uma melhoria"

# Community links
[community_twitter_name]
other = "Twitter"
[community_github_name]
other = "GitHub"
[community_slack_name]
other = "Slack"
[community_stack_overflow_name]
other = "Stack Overflow"
[community_forum_name]
other = "Fórum"
[community_events_calendar]
other = "Calendário de Eventos"

# UI elements
[ui_search_placeholder]
other = "Procurar"