In a last-minute fix, I accidentally changed the pod labels all to
the minikube add-on reconciliation mode label instead of the add-on
name. This is causing the registry service to be unable to forward
requests over to the pods due to mismatched label selectors.