minikube/translations/fr-FR.json

303 lines
18 KiB
JSON

{
"\"{{.minikube_addon}}\" was successfully disabled": "",
"\"{{.name}}\" cluster does not exist": "",
"\"{{.profile_name}}\" VM does not exist, nothing to stop": "",
"\"{{.profile_name}}\" host does not exist, unable to show an IP": "",
"\"{{.profile_name}}\" profile does not exist": "",
"\"{{.profile_name}}\" stopped.": "",
"'none' driver does not support 'minikube docker-env' command": "",
"'none' driver does not support 'minikube mount' command": "",
"'none' driver does not support 'minikube ssh' command": "",
"==\u003e {{.name}} \u003c==": "",
"A firewall is blocking Docker within the minikube VM from reaching the internet. You may need to configure it to use a proxy.": "",
"A firewall is interfering with minikube's ability to make outgoing HTTPS requests. You may need to change the value of the HTTPS_PROXY environment variable.": "",
"A firewall is likely blocking minikube from reaching the internet. You may need to configure minikube to use a proxy.": "",
"Alternatively, you may delete the existing VM using `minikube delete -p {{.profile_name}}`": "",
"Cannot find directory {{.path}} for mount": "",
"Check that minikube is running and that you have specified the correct namespace (-n flag) if required.": "",
"Check that your --kubernetes-version has a leading 'v'. For example: 'v1.1.14'": "",
"Configure an external network switch following the official documentation, then add `--hyperv-virtual-switch=\u003cswitch-name\u003e` to `minikube start`": "",
"Configuring environment for Kubernetes {{.k8sVersion}} on {{.runtime}} {{.runtimeVersion}}": "Configurant l'environment pour Kubernetes {{.k8sVersion}} sur {{.runtime}} {{.runtimeVersion}}",
"Configuring local host environment ...": "",
"Creating %s VM (CPUs=%d, Memory=%dMB, Disk=%dMB) ...": "Créant un VM %s (CPUs=%d, Mémoire=%dMB, Disque=%dMB)",
"Creating mount {{.name}} ...": "",
"Creating {{.driver_name}} VM (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB, Disk={{.disk_size}}MB) ...": "",
"Deleting \"{{.profile_name}}\" in {{.driver_name}} ...": "",
"Disable Hyper-V when you want to run VirtualBox to boot the VM": "",
"Disable dynamic memory in your VM manager, or pass in a larger --memory value": "",
"Disable real-time anti-virus software, reboot, and reinstall VirtualBox if the problem continues.": "",
"Docker inside the VM is unavailable. Try running 'minikube delete' to reset the VM.": "",
"Documentation: {{.url}}": "",
"Done! kubectl is now configured to use {{.name}}": "Fini! kubectl est maintenant configuré pour utiliser {{.name}}.",
"Download complete!": "",
"Downloading Minikube ISO ...": "",
"Downloading {{.name}} {{.version}}": "",
"ERROR creating `registry-creds-dpr` secret": "",
"ERROR creating `registry-creds-ecr` secret: {{.error}}": "",
"ERROR creating `registry-creds-gcr` secret: {{.error}}": "",
"Enabling dashboard ...": "",
"Error checking driver version: {{.error}}": "",
"Error creating list template": "",
"Error creating minikube directory": "",
"Error creating status template": "",
"Error creating view template": "",
"Error executing list template": "",
"Error executing status template": "",
"Error executing template": "",
"Error executing view template": "",
"Error finding port for mount": "",
"Error getting IP": "",
"Error getting bootstrapper": "",
"Error getting client": "",
"Error getting client: {{.error}}": "",
"Error getting cluster": "",
"Error getting cluster bootstrapper": "",
"Error getting config": "",
"Error getting host": "",
"Error getting host status": "",
"Error getting machine logs": "",
"Error getting machine status": "",
"Error getting service status": "",
"Error getting service with namespace: {{.namespace}} and labels {{.labelName}}:{{.addonName}}: {{.error}}": "",
"Error getting the host IP address to use from within the VM": "",
"Error host driver ip status": "",
"Error killing mount process": "",
"Error loading api": "",
"Error loading profile config": "",
"Error loading profile config: {{.error}}": "",
"Error opening service": "",
"Error parsing minukube version: {{.error}}": "",
"Error parsing vmDriver version: {{.error}}": "",
"Error reading {{.path}}: {{.error}}": "",
"Error restarting cluster": "",
"Error setting shell variables": "",
"Error starting cluster": "",
"Error starting mount": "",
"Error unsetting shell variables": "",
"Error while setting kubectl current context : {{.error}}": "",
"Error writing mount pid": "",
"Error: [{{.id}}] {{.error}}": "",
"Failed runtime": "",
"Failed to cache ISO": "",
"Failed to cache and load images": "",
"Failed to cache binaries": "",
"Failed to cache images": "",
"Failed to check if machine exists": "",
"Failed to check main repository and mirrors for images for images": "",
"Failed to chown {{.minikube_dir_path}}: {{.error}}": "",
"Failed to delete cluster": "",
"Failed to delete cluster: {{.error}}": "",
"Failed to delete images": "",
"Failed to delete images from config": "",
"Failed to download kubectl": "",
"Failed to enable container runtime": "",
"Failed to generate config": "",
"Failed to get bootstrapper": "",
"Failed to get command runner": "",
"Failed to get driver URL": "",
"Failed to get image map": "",
"Failed to get machine client": "",
"Failed to get service URL: {{.error}}": "",
"Failed to kill mount process: {{.error}}": "",
"Failed to list cached images": "",
"Failed to remove profile": "",
"Failed to save config": "",
"Failed to set NO_PROXY Env. Please use `export NO_PROXY=$NO_PROXY,{{.ip}}`.": "",
"Failed to setup certs": "",
"Failed to setup kubeconfig": "",
"Failed to update cluster": "",
"Failed to update config": "",
"Failed unmount: {{.error}}": "",
"Follow": "",
"For best results, install kubectl: https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/install-kubectl/": "",
"For more information, see:": "",
"Found network options:": "",
"Group ID: {{.groupID}}": "",
"Have you set up libvirt correctly?": "",
"If the above advice does not help, please let us know: ": "",
"If using the none driver, ensure that systemctl is installed": "",
"Ignoring --vm-driver={{.driver_name}}, as the existing \"{{.profile_name}}\" VM was created using the {{.driver_name2}} driver.": "",
"In some environments, this message is incorrect. Try 'minikube start --no-vtx-check'": "",
"Install VirtualBox, ensure that VBoxManage is executable and in path, or select an alternative value for --vm-driver": "",
"Install the latest kvm2 driver and run 'virt-host-validate'": "",
"Install the latest minikube hyperkit driver, and run 'minikube delete'": "",
"Invalid size passed in argument: {{.error}}": "",
"IsEnabled failed": "",
"Kubernetes downgrade is not supported, will continue to use {{.version}}": "",
"Launching Kubernetes ... ": "Lançant Kubernetes ...",
"Launching proxy ...": "",
"Message Size: {{.size}}": "",
"Mount type: {{.name}}": "",
"Mounting host path {{.sourcePath}} into VM as {{.destinationPath}} ...": "",
"NOTE: This process must stay alive for the mount to be accessible ...": "",
"None of known repositories in your location is accessible. Use {{.image_repository_name}} as fallback.": "",
"None of known repositories is accessible. Consider specifying an alternative image repository with --image-repository flag": "",
"Opening %s in your default browser...": "",
"Opening kubernetes service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} in default browser...": "",
"Options: {{.options}}": "",
"Permissions: {{.octalMode}} ({{.writtenMode}})": "",
"Please check your BIOS, and ensure that you are running without HyperV or other nested virtualization that may interfere": "",
"Please don't run minikube as root or with 'sudo' privileges. It isn't necessary with {{.driver}} driver.": "",
"Please enter a value:": "",
"Please install the minikube hyperkit VM driver, or select an alternative --vm-driver": "",
"Please install the minikube kvm2 VM driver, or select an alternative --vm-driver": "",
"Please make sure the service you are looking for is deployed or is in the correct namespace.": "",
"Please run with sudo. the vm-driver \"{{.driver_name}}\" requires sudo.": "",
"Please specify the directory to be mounted: \n\tminikube mount \u003csource directory\u003e:\u003ctarget directory\u003e (example: \"/host-home:/vm-home\")": "",
"Please upgrade the 'docker-machine-driver-kvm2'. {{.documentation_url}}": "",
"Powering off \"{{.profile_name}}\" via SSH ...": "",
"Problems detected in {{.entry}}:": "",
"Problems detected in {{.name}}:": "",
"Pulling images ...": "Extrayant les images ... ",
"Re-run 'minikube start' with --alsologtostderr -v=8 to see the VM driver error message": "",
"Re-using the currently running {{.driver_name}} VM for \"{{.profile_name}}\" ...": "",
"Reboot to complete VirtualBox installation, and verify that VirtualBox is not blocked by your system": "",
"Rebuild libvirt with virt-network support": "",
"Received {{.name}} signal": "",
"Reinstall VirtualBox and verify that it is not blocked: System Preferences -\u003e Security \u0026 Privacy -\u003e General -\u003e Some system software was blocked from loading": "",
"Related issues:": "",
"Relaunching Kubernetes {{.version}} using {{.bootstrapper}} ... ": "",
"Requested disk size {{.size_in_mb}} is less than minimum of {{.size_in_mb2}}": "",
"Requested memory allocation ({{.memory}}MB) is less than the default memory allocation of {{.default_memorysize}}MB. Beware that minikube might not work correctly or crash unexpectedly.": "",
"Requested memory allocation {{.size_in_mb}} is less than the minimum allowed of {{.size_in_mb2}}": "",
"Restarting existing {{.driver_name}} VM for \"{{.profile_name}}\" ...": "",
"Run 'minikube delete' to delete the stale VM": "",
"Run 'minikube delete'. If the problem persists, check your proxy or firewall configuration": "",
"Run 'sudo modprobe vboxdrv' and reinstall VirtualBox if it fails.": "",
"Run minikube from the C: drive.": "",
"Running on localhost (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB, Disk={{.disk_size}}MB) ...": "",
"Set failed": "",
"Setting profile failed": "",
"Skipped switching kubectl context for {{.profile_name}} , because --keep-context": "",
"Sorry that minikube crashed. If this was unexpected, we would love to hear from you:": "",
"Sorry, completion support is not yet implemented for {{.name}}": "",
"Sorry, the kubeadm.{{.parameter_name}} parameter is currently not supported by --extra-config": "",
"Sorry, url provided with --registry-mirror flag is invalid {{.url}}": "",
"Specify --kubernetes-version in v\u003cmajor\u003e.\u003cminor.\u003cbuild\u003e form. example: 'v1.1.14'": "",
"Specify an alternate --host-only-cidr value, such as 172.16.0.1/24": "",
"Stopping \"{{.profile_name}}\" in {{.driver_name}} ...": "",
"Successfully mounted {{.sourcePath}} to {{.destinationPath}}": "",
"Suggestion: {{.advice}}": "",
"Target directory {{.path}} must be an absolute path": "",
"The \"{{.cluster_name}}\" cluster has been deleted.": "",
"The 'docker-machine-driver-kvm2' version is old. Please consider upgrading. {{.documentation_url}}": "",
"The 'none' driver provides limited isolation and may reduce system security and reliability.": "",
"The KVM driver is unable to resurrect this old VM. Please run `minikube delete` to delete it and try again.": "",
"The VM driver exited with an error, and may be corrupt. Run 'minikube start' with --alsologtostderr -v=8 to see the error": "",
"The docker host is currently not running": "",
"The docker service is currently not active": "",
"The minikube VM is offline. Please run 'minikube start' to start it again.": "",
"The value passed to --format is invalid": "",
"The value passed to --format is invalid: {{.error}}": "",
"The vmwarefusion driver is deprecated and support for it will be removed in a future release.\n\t\t\tPlease consider switching to the new vmware unified driver, which is intended to replace the vmwarefusion driver.\n\t\t\tSee https://github.com/kubernetes/minikube/blob/master/docs/drivers.md#vmware-unified-driver for more information.\n\t\t\tTo disable this message, run [minikube config set ShowDriverDeprecationNotification false]": "",
"These changes will take effect upon a minikube delete and then a minikube start": "",
"This addon does not have an endpoint defined for the 'addons open' command.\nYou can add one by annotating a service with the label {{.labelName}}:{{.addonName}}": "",
"This can also be done automatically by setting the env var CHANGE_MINIKUBE_NONE_USER=true": "",
"Tip: Use 'minikube start -p \u003cname\u003e' to create a new cluster, or 'minikube delete' to delete this one.": "",
"To connect to this cluster, use: kubectl --context={{.name}}": "",
"To connect to this cluster, use: kubectl --context={{.profile_name}}": "",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'": "",
"To switch drivers, you may create a new VM using `minikube start -p \u003cname\u003e --vm-driver={{.driver_name}}`": "",
"To use kubectl or minikube commands as your own user, you may": "",
"Unable to bind flags": "",
"Unable to enable dashboard": "",
"Unable to fetch latest version info": "",
"Unable to get VM IP address": "",
"Unable to get bootstrapper: {{.error}}": "",
"Unable to get runtime": "",
"Unable to kill mount process: {{.error}}": "",
"Unable to load cached images from config file.": "",
"Unable to load cached images: {{.error}}": "",
"Unable to load config: {{.error}}": "",
"Unable to parse \"{{.kubenretes_version}}\": {{.error}}": "",
"Unable to pull images, which may be OK: {{.error}}": "",
"Unable to start VM": "",
"Unable to stop VM": "",
"Uninstalling Kubernetes {{.kubernetes_version}} using {{.bootstrapper_name}} ...": "",
"Unmounting {{.path}} ...": "",
"Update server returned an empty list": "",
"Upgrade to QEMU v3.1.0+, run 'virt-host-validate', or ensure that you are not running in a nested VM environment.": "",
"Usage: minikube completion SHELL": "",
"User ID: {{.userID}}": "",
"Userspace file server is shutdown": "",
"Userspace file server: ": "",
"Using image repository {{.name}}": "",
"Verify that your HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY environment variables are set correctly.": "",
"Verifying dashboard health ...": "",
"Verifying proxy health ...": "",
"Verifying:": "Vérifiant:",
"Version: {{.version}}": "",
"Wait failed": "",
"Wait failed: {{.error}}": "",
"Waiting for SSH access ...": "Attendant l'accès SSH ...",
"You appear to be using a proxy, but your NO_PROXY environment does not include the minikube IP ({{.ip_address}}). Please see https://github.com/kubernetes/minikube/blob/master/docs/http_proxy.md for more details": "",
"You must specify a service name": "",
"Your host does not support KVM virtualization. Ensure that qemu-kvm is installed, and run 'virt-host-validate' to debug the problem": "",
"Your host is failing to route packets to the minikube VM. If you have VPN software, try turning it off or configuring it so that it does not re-route traffic to the VM IP. If not, check your VM environment routing options.": "",
"\\n": "",
"addon '{{.name}}' is currently not enabled.\nTo enable this addon run:\nminikube addons enable {{.name}}": "",
"addon '{{.name}}' is not a valid addon packaged with minikube.\nTo see the list of available addons run:\nminikube addons list": "",
"addon list failed": "",
"api load": "",
"bash completion failed": "",
"browser failed to open url: {{.error}}": "",
"command runner": "",
"config view failed": "",
"dashboard service is not running: {{.error}}": "",
"disable failed": "",
"enable failed": "",
"env {{.docker_env}}": "",
"error creating clientset": "",
"error creating machine client": "",
"error getting driver": "",
"error parsing the input ip address for mount": "",
"error starting tunnel": "",
"failed to open browser: {{.error}}": "",
"kube-system": "",
"kubectl and minikube configuration will be stored in {{.home_folder}}": "",
"kubectl has been configured configured to use {{.name}}": "",
"kubectl not found in PATH, but is required for the dashboard. Installation guide: https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/install-kubectl/": "",
"kubectl proxy": "",
"logdir set failed": "",
"minikube is not running, so the service cannot be accessed": "",
"minikube is unable to access the Google Container Registry. You may need to configure it to use a HTTP proxy.": "",
"minikube profile was successfully set to {{.profile_name}}": "",
"minikube will upgrade the local cluster from Kubernetes {{.old}} to {{.new}}": "",
"minikube {{.version}} is available! Download it: {{.url}}": "",
"minikube {{.version}} on {{.os}} ({{.arch}})": "minikube {{.version}} sur {{.os}} ({{.arch}})",
"mount argument \"{{.value}}\" must be in form: \u003csource directory\u003e:\u003ctarget directory\u003e": "",
"mount failed": "",
"need to relocate them. For example, to overwrite your own settings:": "",
"opt {{.docker_option}}": "",
"service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} has no node port": "",
"stat failed": "",
"unable to bind flags": "",
"unable to set logtostderr": "",
"unset failed": "",
"unsupported driver: {{.driver_name}}": "",
"unsupported driver: {{.name}}": "",
"update config": "",
"usage: minikube addons configure ADDON_NAME": "",
"usage: minikube addons disable ADDON_NAME": "",
"usage: minikube addons enable ADDON_NAME": "",
"usage: minikube addons list": "",
"usage: minikube addons open ADDON_NAME": "",
"usage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"usage: minikube config unset PROPERTY_NAME": "",
"usage: minikube delete": "",
"usage: minikube profile [MINIKUBE_PROFILE_NAME]": "",
"zsh completion failed": "",
"{{.addonName}} was successfully enabled": "",
"{{.error}}": "",
"{{.extra_option_component_name}}.{{.key}}={{.value}}": "",
"{{.key}}={{.value}}": "",
"{{.machine}} IP has been updated to point at {{.ip}}": "",
"{{.machine}} IP was already correctly configured for {{.ip}}": "",
"{{.msg}}: {{.err}}": "",
"{{.name}} cluster does not exist": "",
"{{.name}} has no available configuration options": "",
"{{.name}} was successfully configured": "",
"{{.type}} is not yet a supported filesystem. We will try anyways!": "",
"{{.url}}": "",
"{{.url}} is not accessible: {{.error}}": ""
}