minikube/translations/el.json

{
	"\n\n": "\n\n",
	"\"'{{.minikube_addon}}' is not a valid minikube addon": "Το πρόσθετο '{{.minikube_addon}}' δεν είναι έκγυρο πρόσθετο minikube",
	"\"The '{{.minikube_addon}}' addon is disabled": "Το πρόσθετο '{{.minikube_addon}}' έχει απενεργοποιηθεί",
	"\"minikube cache\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \"minikube image load\"": "Το \"minikube cache\" θα απαρχαιωθεί σε μελλοντικές εκδόσεις, παρακαλούμε μεταβείτε στο \"minikube image load\"",
	"\"{{.context}}\" context has been updated to point to {{.hostname}}:{{.port}}": "Το context \"{{.context}}\" έχει ενημερωθεί για να δείχνει στο {{.hostname}}:{{.port}}",
	"\"{{.machineName}}\" does not exist, nothing to stop": "Το \"{{.machineName}}\" δεν υπάρχει, τίποτα προς διακοπή",
	"\"{{.name}}\" profile does not exist, trying anyways.": "Το προφίλ \"{{.name}}\" δεν υπάρχει, δοκιμή ούτως ή άλλως.",
	"'none' driver does not support 'minikube docker-env' command": "Ο οδηγός 'none' δεν υποστηρίζει την εντολή 'minikube docker-env'",
	"'none' driver does not support 'minikube mount' command": "Ο οδηγός 'none' δεν υποστηρίζει την εντολή 'minikube mount'",
	"'none' driver does not support 'minikube podman-env' command": "Ο οδηγός 'none' δεν υποστηρίζει την εντολή 'minikube podman-env'",
	"'none' driver does not support 'minikube ssh' command": "Ο οδηγός 'none' δεν υποστηρίζει την εντολή 'minikube ssh'",
	"'none' driver does not support 'minikube ssh-host' command": "Ο οδηγός 'none' δεν υποστηρίζει την εντολή 'minikube ssh-host'",
	"- \"minikube ssh\" to SSH into minikube's node.\n- \"minikube docker-env\" to point your docker-cli to the docker inside minikube.\n- \"minikube image\" to build images without docker.": "- \"minikube ssh\" για SSH μέσα στον κόμβο του minikube.\n- \"minikube docker-env\" για να κατευθύνετε το docker-cli σας στον docker μέσα στο minikube.\n- \"minikube image\" για να φτιάξετε images χωρίς docker.",
	"- \"minikube ssh\" to SSH into minikube's node.\n- \"minikube image\" to build images without docker.": "- \"minikube ssh\" για SSH μέσα στον κόμβο του minikube.\n- \"minikube image\" για να φτιάξετε images χωρίς docker.",
	"- \"minikube ssh\" to SSH into minikube's node.\n- \"minikube podman-env\" to point your podman-cli to the podman inside minikube.\n- \"minikube image\" to build images without docker.": "- \"minikube ssh\" για SSH μέσα στον κόμβο του minikube.\n- \"minikube podman-env\" για να κατευθύνετε το podman-cli σας στον podman μέσα στο minikube.\n- \"minikube image\" για να φτιάξετε images χωρίς docker.",
	"- Delete and recreate minikube cluster\n\t\tminikube delete\n\t\tminikube start --driver={{.driver_name}}": "Διαγράψτε και δημιουργήστε ξανά το minikube cluster\n\t\tminikube delete\n\t\tminikube start --driver={{.driver_name}}",
	"- Docs https://docs.docker.com/docker-for-mac/#resources": "Οδηγίες https://docs.docker.com/docker-for-mac/#resources",
	"- Docs https://docs.docker.com/docker-for-windows/#resources": "Οδηγίες https://docs.docker.com/docker-for-windows/#resources",
	"- Ensure your {{.driver_name}} daemon has access to enough CPU/memory resources.": "Βεβαιωθείτε ότι ο daemon {{.driver_name}} έχει επαρκή πρόσβαση σε πόρους CPU/μνήμης.",
	"- Prune unused {{.driver_name}} images, volumes, networks and abandoned containers.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes": "- Καθαρίστε τα αχρησιμοποίητα images, volumes, δίκτυα και εγκαταλελειμμένα containers {{.driver_name}}.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes",
	"- Restart your {{.driver_name}} service": "Επανεκκινήστε την υπηρεσία σας {{.driver_name}}",
	"--kvm-numa-count range is 1-8": "-Το εύρος -kvm-numa-count είναι 1-8",
	"--network flag is only valid with the docker/podman, qemu, kvm, and vfkit drivers, it will be ignored": "Η επισήμανση --network είναι έγκυρη μόνο με τους οδηγούς docker/podman, qemu, kvm και vfkit, θα αγνοηθεί",
	"--network with QEMU must be 'builtin' or 'socket_vmnet'": "Το --network με το QEMU πρέπει να είναι 'builtin' ή 'socket_vmnet'",
	"--network with vfkit must be 'nat' or 'vmnet-shared'": "Το --network με το vfkit πρέπει να είναι 'nat' ή 'vmnet-shared'",
	"--static-ip is only implemented on Docker and Podman drivers, flag will be ignored": "Το --static-ip είναι μόνο για τους οδηγούς Docker και Podman, το flag θα αγνοηθεί",
	"--static-ip overrides --subnet, --subnet will be ignored": "Το --static-ip αντικαθιστά το --subnet, το --subnet θα αγνοηθεί",
	"1) Recreate the cluster with Kubernetes {{.new}}, by running:\n\n\t\t  minikube delete{{.profile}}\n\t\t  minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\n\t\t2) Create a second cluster with Kubernetes {{.new}}, by running:\n\n\t\t  minikube start -p {{.suggestedName}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\n\t\t3) Use the existing cluster at version Kubernetes {{.old}}, by running:\n\n\t\t  minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.old}}\n\t\t": "1) Ξαναδημιουργήστε το cluster με Kubernetes {{.new}}, εκτελώντας:\n\n\t\t  minikube delete{{.profile}}\n\t\t  minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\n\t\tΔημιουργήστε ένα δεύτερο cluster με Kubernetes {{.new}}, εκτελώντας:\n\n\t\t  minikube start -p {{.suggestedName}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\n\t\tΧρησιμοποιήστε το υπάρχον cluster στην έκδοση Kubernetes {{.old}}, εκτελώντας:\n\n\t\t  minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.old}}\n\t\t",
	"1. Click on \"Docker for Desktop\" menu icon\n\t\t\t2. Click \"Preferences\"\n\t\t\t3. Click \"Resources\"\n\t\t\t4. Increase \"CPUs\" slider bar to 2 or higher\n\t\t\t5. Click \"Apply \u0026 Restart\"": "1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο μενού \"Docker for Desktop\"\n\t\t\t2. Κάντε κλικ στο \"Προτιμήσεις\"\n\t\t\t3. Κάντε κλικ στο \"Πόροι\"\n\t\t\t4. Αυξήστε την μπάρα ολίσθησης της \"CPU\" σε 2 ή μεγαλύτερο\n\t\t\t5. Κάντε κλικ στο \"Εφαρμογή \u0026 Επανεκκίνηση\"",
	"1. Click on \"Docker for Desktop\" menu icon\n\t\t\t2. Click \"Preferences\"\n\t\t\t3. Click \"Resources\"\n\t\t\t4. Increase \"Memory\" slider bar to {{.recommend}} or higher\n\t\t\t5. Click \"Apply \u0026 Restart\"": "1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο μενού \"Docker for Desktop\"\n\t\t\t2. Κάντε κλικ στο \"Προτιμήσεις\"\n\t\t\t3. Κάντε κλικ στο \"Πόροι\"\n\t\t\t4. Αυξήστε την μπάρα ολίσθησης \"Μνήμη\" σε {{.recommend}} ή μεγαλύτερη\n\t\t\t5. Κάντε κλικ στο \"Εφαρμογή \u0026 Επανεκκίνηση\"",
	"1. Open the \"Docker Desktop\" menu by clicking the Docker icon in the system tray\n\t\t2. Click \"Settings\"\n\t\t3. Click \"Resources\"\n\t\t4. Increase \"CPUs\" slider bar to 2 or higher\n\t\t5. Click \"Apply \u0026 Restart\"": "1. Ανοίξτε το μενού \"Docker Desktop\" κάνοντας κλικ στο εικονίδιο Docker στην περιοχή ειδοποιήσεων\n\t\t2. Κάντε κλικ στο \"Ρυθμίσεις\"\n\t\t3. Κάντε κλικ στο \"Πόροι\"\n\t\t4. Αυξήστε την μπάρα ολίσθησης \"CPUs\" σε 2 ή μεγαλύτερη\n\t\t5. Κάντε κλικ στο \"Εφαρμογή \u0026 Επανεκκίνηση\"",
	"1. Open the \"Docker Desktop\" menu by clicking the Docker icon in the system tray\n\t\t2. Click \"Settings\"\n\t\t3. Click \"Resources\"\n\t\t4. Increase \"Memory\" slider bar to {{.recommend}} or higher\n\t\t5. Click \"Apply \u0026 Restart\"": "1. Ανοίξτε το μενού \"Docker Desktop\" κάνοντας κλικ στο εικονίδιο Docker στην περιοχή ειδοποιήσεων\n\t\t2. Κάντε κλικ στο \"Ρυθμίσεις\"\n\t\t3. Κάντε κλικ στο \"Πόροι\"\n\t\t4. Αυξήστε την μπάρα ολίσθησης \"Μνήμη\" σε {{.recommend}} ή μεγαλύτερη\n\t\t5. Κάντε κλικ στο \"Εφαρμογή \u0026 Επανεκκίνηση\"",
	"==\u003e Audit \u003c==": "==\u003e Έλεγχος \u003c==",
	"==\u003e Last Start \u003c==": "==\u003e Τελευταία Εκκίνηση \u003c==",
	"A VPN or firewall is interfering with HTTP access to the minikube VM. Alternatively, try a different VM driver: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/": "",
	"A firewall is blocking Docker the minikube VM from reaching the image repository. You may need to select --image-repository, or use a proxy.": "",
	"A firewall is interfering with minikube's ability to make outgoing HTTPS requests. You may need to change the value of the HTTPS_PROXY environment variable.": "",
	"A firewall is likely blocking minikube from reaching the internet. You may need to configure minikube to use a proxy.": "",
	"A set of apiserver IP Addresses which are used in the generated certificate for kubernetes.  This can be used if you want to make the apiserver available from outside the machine": "Ένα σύνολο Διευθύνσεων IP του apiserver που χρησιμοποιούνται στο παραγόμενο πιστοποιητικό για το kubernetes. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί εάν θέλετε να κάνετε τον apiserver διαθέσιμο εκτός του μηχανήματος",
	"A set of apiserver names which are used in the generated certificate for kubernetes.  This can be used if you want to make the apiserver available from outside the machine": "Ένα σύνολο ονομάτων apiserver που χρησιμοποιούνται στο παραγόμενο πιστοποιητικό για το kubernetes. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί εάν θέλετε να κάνετε τον apiserver διαθέσιμο εκτός του μηχανήματος",
	"A set of key=value pairs that describe feature gates for alpha/experimental features.": "Ένα σύνολο ζευγών κλειδιού=τιμής που περιγράφουν πύλες δυνατοτήτων για alpha/πειραματικές δυνατότητες.",
	"Access the Kubernetes dashboard running within the minikube cluster": "Πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου Kubernetes που εκτελείται εντός του συμπλέγματος minikube",
	"Access to ports below 1024 may fail on Windows with OpenSSH clients older than v8.1. For more information, see: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/handbook/accessing/#access-to-ports-1024-on-windows-requires-root-permission": "Η πρόσβαση σε θύρες κάτω από 1024 ενδέχεται να αποτύχει στα Windows με πελάτες OpenSSH παλαιότερους από την έκδοση v8.1. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/handbook/accessing/#access-to-ports-1024-on-windows-requires-root-permission",
	"Add SSH identity key to SSH authentication agent": "Προσθήκη κλειδιού ταυτότητας SSH στον παράγοντα ελέγχου ταυτότητας SSH",
	"Add an image into minikube as a local cache, or delete, reload the cached images": "Προσθήκη ενός image στο minikube ως τοπική κρυφή μνήμη, ή διαγραφή, επαναφόρτωση των αποθηκευμένων images στην κρυφή μνήμη",
	"Add an image to local cache.": "Προσθήκη image στην τοπική κρυφή μνήμη.",
	"Add host key to SSH known_hosts file": "Προσθήκη κλειδιού κεντρικού υπολογιστή στο αρχείο known_hosts SSH",
	"Add image to cache for all running minikube clusters": "Προσθήκη image στην κρυφή μνήμη για όλα τα τρέχοντα συμπλέγματα minikube",
	"Add machine IP to NO_PROXY environment variable": "Προσθήκη IP μηχανήματος στη μεταβλητή περιβάλλοντος NO_PROXY",
	"Add, remove, or list additional nodes": "Προσθήκη, κατάργηση ή εμφάνιση λίστας πρόσθετων κόμβων",
	"Adding a control-plane node to a non-HA (non-multi-control plane) cluster is not currently supported. Please first delete the cluster and use 'minikube start --ha' to create new one.": "Η προσθήκη ενός κόμβου επιπέδου ελέγχου σε ένα σύμπλεγμα μη-HA (non-multi-control plane) δεν υποστηρίζεται προς το παρόν. Διαγράψτε πρώτα το σύμπλεγμα και χρησιμοποιήστε την εντολή 'minikube start --ha' για να δημιουργήσετε ένα νέο.",
	"Adding node {{.name}} to cluster {{.cluster}} as {{.roles}}": "Προσθήκη κόμβου {{.name}} στο σύμπλεγμα {{.cluster}} ως {{.roles}}",
	"Additional help topics": "Επιπρόσθετα θέματα βοήθειας",
	"Adds a node to the given cluster config, and starts it.": "Προσθέτει έναν κόμβο στη δοθείσα διαμόρφωση συμπλέγματος και τον εκκινεί.",
	"Adds a node to the given cluster.": "Προσθέτει έναν κόμβο στο δοσμένο σύμπλεγμα.",
	"Advanced Commands:": "Προηγμένες εντολές",
	"After the addon is enabled, please run \"minikube tunnel\" and your ingress resources would be available at \"127.0.0.1\"": "Αφού ενεργοποιηθεί το πρόσθετο, εκτελέστε την εντολή \"minikube tunnel\" και οι πόροι εισόδου σας θα είναι διαθέσιμοι στη διεύθυνση \"127.0.0.1\"",
	"Aliases": "Ψευδώνυμα",
	"All existing scheduled stops cancelled": "Όλες οι υπάρχουσες προγραμματισμένες διακοπές ακυρώθηκαν",
	"Allow pods to use your GPUs. Options include: [all,nvidia,amd] (Docker driver with Docker container-runtime only)": "Να επιτρέπεται στα pods να χρησιμοποιούν τις GPU σας. Οι επιλογές περιλαμβάνουν: [all,nvidia,amd] (μόνο πρόγραμμα οδήγησης Docker με περιβάλλον εκτέλεσης Docker container)",
	"Allow user prompts for more information": "Να επιτρέπονται οι προτροπές χρήστη για περισσότερες πληροφορίες",
	"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "Εναλλακτικό αποθετήριο image για τη λήψη docker images. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν έχετε περιορισμένη πρόσβαση στο gcr.io. Ορίστε το σε \"auto\" για να επιτρέψετε στο minikube να αποφασίσει για εσάς. Για χρήστες της ηπειρωτικής Κίνας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τοπικούς mirrors του gcr.io όπως το registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers",
	"Alternatively you could install one of these drivers:": "Εναλλακτικά, θα μπορούσατε να εγκαταστήσετε έναν από αυτούς τους οδηγούς:",
	"Amount of time to wait for a service in seconds": "Χρονικό διάστημα αναμονής για μια υπηρεσία σε δευτερόλεπτα",
	"Amount of time to wait for service in seconds": "Χρονικό διάστημα αναμονής για την υπηρεσία σε δευτερόλεπτα",
	"An optional configuration file to read addon specific configs from instead of being prompted each time.": "Ένα προαιρετικό αρχείο διαμόρφωσης για την ανάγνωση συγκεκριμένων διαμορφώσεων πρόσθετων αντί να σας ζητείται κάθε φορά.",
	"Another hypervisor, such as VirtualBox, is conflicting with KVM. Please stop the other hypervisor, or use --driver to switch to it.": "",
	"Another minikube instance is downloading dependencies... ": "Μια άλλη οντότητα minikube κατεβάζει εξαρτήσεις...",
	"Another program is using a file required by minikube. If you are using Hyper-V, try stopping the minikube VM from within the Hyper-V manager": "",
	"Another tunnel process is already running, terminate the existing instance to start a new one": "Μια άλλη διαδικασία σήραγγας εκτελείται ήδη, τερματίστε την υπάρχουσα οντότητα για να ξεκινήσετε μια νέα",
	"At least needs control plane nodes to enable addon": "Απαιτούνται τουλάχιστον κόμβοι επιπέδου ελέγχου για την ενεργοποίηση του πρόσθετου",
	"Automatically selected the {{.driver}} driver": "Αυτόματη επιλογή του οδηγού {{.driver}}",
	"Automatically selected the {{.driver}} driver. Other choices: {{.alternates}}": "Αυτόματη επιλογή του οδηγού {{.driver}}. Άλλες επιλογές: {{.alternates}}",
	"Automatically selected the {{.network}} network": "Αυτόματη επιλογή του δικτύου {{.network}}",
	"Available Commands": "Διαθέσιμες εντολές",
	"Basic Commands:": "Βασικές εντολές:",
	"Because you are using a Docker driver on {{.operating_system}}, the terminal needs to be open to run it.": "Επειδή χρησιμοποιείτε πρόγραμμα οδήγησης Docker σε {{.operating_system}}, το τερματικό πρέπει να είναι ανοιχτό για την εκτέλεσή του.",
	"Bind Address: {{.Address}}": "Διεύθυνση Δέσμευσης: {{.Address}}",
	"Booting up control plane ...": "Εκκίνηση επιπέδου ελέγχου ...",
	"Both driver={{.driver}} and vm-driver={{.vmd}} have been set.\n\n    Since vm-driver is deprecated, minikube will default to driver={{.driver}}.\n\n    If vm-driver is set in the global config, please run \"minikube config unset vm-driver\" to resolve this warning.\n\t\t\t": "Έχουν οριστεί και το driver={{.driver}} και το vm-driver={{.vmd}}.\n\n    Δεδομένου ότι το vm-driver είναι απαρχαιωμένο, το minikube θα χρησιμοποιήσει από προεπιλογή το driver={{.driver}}.\n\n    Εάν το vm-driver έχει οριστεί στην καθολική διαμόρφωση, εκτελέστε την εντολή \"minikube config unset vm-driver\" για να επιλύσετε αυτήν την προειδοποίηση.\n\t\t\t",
	"Bridge CNI is incompatible with multi-node clusters, use a different CNI": "",
	"Build a container image in minikube": "Δημιουργία ενός container image στο minikube",
	"Build a container image, using the container runtime.": "Δημιουργία ενός container image, χρησιμοποιώντας το περιβάλλον εκτέλεσης container.",
	"Build image on all nodes.": "Δημιουργία image σε όλους τους κόμβους.",
	"CGroup allocation is not available in your environment, You might be running minikube in a nested container. Try running:\n\t\t\t\n\tminikube start --extra-config=kubelet.cgroups-per-qos=false --extra-config=kubelet.enforce-node-allocatable=\"\"\n\n\t\t\t\n\t\t\t": "",
	"CGroup allocation is not available in your environment. You might be running minikube in a nested container. Try running:\n\t\t\t\n\tminikube start --extra-config=kubelet.cgroups-per-qos=false --extra-config=kubelet.enforce-node-allocatable=\"\"\n\n\t\t\t\n\t\t\t": "",
	"CNI plug-in to use. Valid options: auto, bridge, calico, cilium, flannel, kindnet, or path to a CNI manifest (default: auto)": "Πρόσθετο CNI προς χρήση. Έγκυρες επιλογές: auto, bridge, calico, cilium, flannel, kindnet, ή διαδρομή προς ένα μανιφέστο CNI (προεπιλογή: auto)",
	"Cache image from docker daemon": "Αποθήκευση image από τον docker daemon στην κρυφή μνήμη",
	"Cache image from remote registry": "Αποθήκευση image από απομακρυσμένο μητρώο στην κρυφή μνήμη",
	"Cache image to docker daemon": "Αποθήκευση image στον δαίμονα docker στην κρυφή μνήμη",
	"Cache image to remote registry": "Αποθήκευση image σε απομακρυσμένο μητρώο στην κρυφή μνήμη",
	"Cannot find directory {{.path}} for copy": "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του καταλόγου {{.path}} για αντιγραφή",
	"Cannot find directory {{.path}} for mount": "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του καταλόγου {{.path}} για προσάρτηση",
	"Cannot use both --output and --format options": "Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη χρήση των επιλογών --output και --format",
	"Cannot use the option --no-kubernetes on the {{.name}} driver": "Δεν είναι δυνατή η χρήση της επιλογής --no-kubernetes στον οδηγό {{.name}}",
	"Certificate {{.certPath}} has expired. Generating a new one...": "Το πιστοποιητικό {{.certPath}} έχει λήξει. Δημιουργία νέου...",
	"Changing the API server port of an existing minikube HA (multi-control plane) cluster is not currently supported. Please first delete the cluster.": "Η αλλαγή της θύρας του διακομιστή API ενός υπάρχοντος συμπλέγματος minikube HA (multi-control plane) δεν υποστηρίζεται προς το παρόν. Διαγράψτε πρώτα το σύμπλεγμα.",
	"Changing the HA (multi-control plane) mode of an existing minikube cluster is not currently supported. Please first delete the cluster and use 'minikube start --ha' to create new one.": "Η αλλαγή της λειτουργίας HA (multi-control plane) ενός υπάρχοντος συμπλέγματος minikube δεν υποστηρίζεται προς το παρόν. Διαγράψτε πρώτα το σύμπλεγμα και χρησιμοποιήστε την εντολή 'minikube start --ha' για να δημιουργήσετε ένα νέο.",
	"Check if you have unnecessary pods running by running 'kubectl get po -A": "Ελέγξτε εάν εκτελούνται περιττά pods εκτελώντας την εντολή 'kubectl get po -A'",
	"Check output of 'journalctl -xeu kubelet', try passing --extra-config=kubelet.cgroup-driver=systemd to minikube start": "",
	"Check that libvirt is setup properly": "",
	"Check that the provided apiserver flags are valid, and that SELinux is disabled": "",
	"Check your firewall rules for interference, and run 'virt-host-validate' to check for KVM configuration issues. If you are running minikube within a VM, consider using --driver=none": "",
	"Choose a smaller value for --memory, such as 2000": "",
	"ChromeOS is missing the kernel support necessary for running Kubernetes": "",
	"Cluster was created without any CNI, adding a node to it might cause broken networking.": "Το σύμπλεγμα δημιουργήθηκε χωρίς CNI, η προσθήκη ενός κόμβου σε αυτό ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα δικτύωσης.",
	"Configuration and Management Commands:": "Εντολές διαμόρφωσης και διαχείρισης:",
	"Configure a default route on this Linux host, or use another --driver that does not require it": "",
	"Configure an external network switch following the official documentation, then add `--hyperv-virtual-switch=\u003cswitch-name\u003e` to `minikube start`": "",
	"Configure environment to use minikube's Podman service": "Διαμόρφωση περιβάλλοντος για χρήση της υπηρεσίας Podman του minikube",
	"Configure vmnet-helper to run without a password.\n\n\t\tPlease install a vmnet-helper sudoers rule using these instructions:\n\t\t\tcurl -fsSL https://github.com/minikube-machine/vmnet-helper/releases/latest/download/install.sh | bash": "",
	"Configure vmnet-helper to run without a password.\n\n\t\tPlease install a vmnet-helper sudoers rule using these instructions:\n\n\t\thttps://github.com/nirs/vmnet-helper#granting-permission-to-run-vmnet-helper": "Διαμορφώστε το vmnet-helper ώστε να εκτελείται χωρίς κωδικό πρόσβασης.\n\n\t\tΕγκαταστήστε έναν κανόνα sudoers vmnet-helper χρησιμοποιώντας αυτές τις οδηγίες:\n\n\t\thttps://github.com/nirs/vmnet-helper#granting-permission-to-run-vmnet-helper",
	"Configures the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons configure registry-creds). For a list of available addons use: minikube addons list": "Διαμορφώνει το πρόσθετο με ADDON_NAME εντός του minikube (παράδειγμα: minikube addons configure registry-creds). Για μια λίστα με τα διαθέσιμα πρόσθετα χρησιμοποιήστε: minikube addons list",
	"Configuring RBAC rules ...": "Διαμόρφωση κανόνων RBAC ...",
	"Configuring local host environment ...": "Διαμόρφωση τοπικού host περιβάλλοντος ...",
	"Configuring {{.name}} (Container Networking Interface) ...": "Διαμόρφωση {{.name}} (Διεπαφή Δικτύου Container) ...",
	"Confirm that you have a working internet connection and that your VM has not run out of resources by using: 'minikube logs'": "",
	"Confirm that you have supplied the correct value to --hyperv-virtual-switch using the 'Get-VMSwitch' command": "",
	"Connect to LoadBalancer services": "Σύνδεση σε υπηρεσίες LoadBalancer",
	"Consider creating a cluster with larger memory size using `minikube start --memory SIZE_MB` ": "Σκεφτείτε να δημιουργήσετε ένα σύμπλεγμα με μεγαλύτερο μέγεθος μνήμης χρησιμοποιώντας `minikube start --memory SIZE_MB`",
	"Consider increasing Docker Desktop's memory size.": "Σκεφτείτε να αυξήσετε το μέγεθος μνήμης του Docker.",
	"Continuously listing/getting the status with optional interval duration.": "Συνεχής εμφάνιση/λήψη της κατάστασης με προαιρετική διάρκεια διαστήματος.",
	"Control Plane could not update, try minikube delete --all --purge": "",
	"Copy the specified file into minikube": "Αντιγραφή του καθορισμένου αρχείου στο minikube",
	"Copy the specified file into minikube, it will be saved at path \u003ctarget file absolute path\u003e in your minikube.\nDefault target node controlplane and If \u003csource node name\u003e is omitted, It will trying to copy from host.\n\nExample Command : \"minikube cp a.txt /home/docker/b.txt\" +\n                  \"minikube cp a.txt minikube-m02:/home/docker/b.txt\"\n                  \"minikube cp minikube-m01:a.txt minikube-m02:/home/docker/b.txt\"": "Αντιγράψτε το καθορισμένο αρχείο στο minikube, θα αποθηκευτεί στη διαδρομή \u003cαπόλυτη διαδρομή αρχείου προορισμού\u003e στο minikube σας.\nΠροεπιλεγμένος κόμβος προορισμού το controlplane και εάν παραλειφθεί το \u003cόνομα κόμβου προέλευσης\u003e, θα προσπαθήσει να αντιγράψει από τον κεντρικό υπολογιστή.\n\nΠαράδειγμα εντολής: \"minikube cp a.txt /home/docker/b.txt\" +\n                  \"minikube cp a.txt minikube-m02:/home/docker/b.txt\"\n                  \"minikube cp minikube-m01:a.txt minikube-m02:/home/docker/b.txt\"",
	"Could not determine a Google Cloud project, which might be ok.": "Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός ενός έργου Google Cloud, το οποίο μάλλλον δε πειράζει.",
	"Could not find any GCP credentials. Either run `gcloud auth application-default login` or set the GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS environment variable to the path of your credentials file.": "Δεν βρέθηκαν διαπιστευτήρια GCP. Είτε εκτελέστε την εντολή `gcloud auth application-default login` είτε ορίστε τη μεταβλητή περιβάλλοντος GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS στη διαδρομή του αρχείου διαπιστευτηρίων σας.",
	"Could not process error from failed deletion": "Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία του σφάλματος από την αποτυχημένη διαγραφή",
	"Could not process errors from failed deletion": "Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία των σφαλμάτων από την αποτυχημένη διαγραφή",
	"Could not resolve IP address": "Αδύνατη η επίλυση της διεύθυνσης IP",
	"Country code of the image mirror to be used. Leave empty to use the global one. For Chinese mainland users, set it to cn.": "Κωδικός χώρας του image mirror που θα χρησιμοποιηθεί. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε τον καθολικό. Για χρήστες της ηπειρωτικής Κίνας, ορίστε τον σε cn.",
	"Create Highly Available Multi-Control Plane Cluster with a minimum of three control-plane nodes that will also be marked for work.": "Δημιουργία Συμπλέγματος Multi-Control Plane Υψηλής Διαθεσιμότητας με τουλάχιστον τρεις κόμβους control-plane που θα επισημανθούν επίσης για εργασία.",
	"Creating mount {{.name}} ...": "Δημιουργία προσάρτησης {{.name}} ...",
	"Creating {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB, Disk={{.disk_size}}MB) ...": "Δημιουργία {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Μνήμη={{.memory_size}}MB, Δίσκος={{.disk_size}}MB) ...",
	"Creating {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{if not .number_of_cpus}}no-limit{{else}}{{.number_of_cpus}}{{end}}, Memory={{if not .memory_size}}no-limit{{else}}{{.memory_size}}MB{{end}}) ...": "Δημιουργία {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{if not .number_of_cpus}}χωρίς όριο{{else}}{{.number_of_cpus}}{{end}}, Μνήμη={{if not .memory_size}}χωρίς όριο{{else}}{{.memory_size}}MB{{end}}) ...",
	"Current context is \"{{.context}}\"": "Το τρέχον context είναι \"{{.context}}\"",
	"DEPRECATED, use `driver` instead.": "ΑΠΑΡΧΑΙΩΜΕΝΟ, χρήση `driver` αντί αυτού.",
	"DEPRECATED: Replaced by --cni": "ΑΠΑΡΧΑΙΩΜΕΝΟ: Αντικαταστάθηκε από --cni",
	"DEPRECATED: Replaced by --cni=bridge": "ΑΠΑΡΧΑΙΩΜΕΝΟ: Αντικαταστάθηκε από --cni=bridge",
	"Delete an image from the local cache.": "Διαγράψτε ένα image από την κρυφή μνήμη.",
	"Delete the existing '{{.name}}' cluster using: '{{.delcommand}}', or start the existing '{{.name}}' cluster using: '{{.command}} --driver={{.old}}'": "Διαγράψτε το υπάρχον σύμπλεγμα '{{.name}}' χρησιμοποιώντας: '{{.delcommand}}', ή ξεκινήστε το υπάρχον σύμπλεγμα '{{.name}}' χρησιμοποιώντας: '{{.command}} --driver={{.old}}'",
	"Deletes a local Kubernetes cluster": "Διαγράφει ένα τοπικό σύμπλεγμα Kubernetes",
	"Deletes a local Kubernetes cluster. This command deletes the VM, and removes all\nassociated files.": "Διαγράφει ένα τοπικό σύμπλεγμα Kubernetes. Αυτή η εντολή διαγράφει το VM και καταργεί όλα τα\nσυσχετισμένα αρχεία.",
	"Deletes a node from a cluster.": "Διαγράφει έναν κόμβο από ένα σύμπλεγμα.",
	"Deleting \"{{.profile_name}}\" in {{.driver_name}} ...": "Διαγραφή του \"{{.profile_name}}\" στο {{.driver_name}} ...",
	"Deleting container \"{{.name}}\" ...": "Διαγραφή container \"{{.name}}\" ...",
	"Deleting existing cluster {{.name}} with different driver {{.driver_name}} due to --delete-on-failure flag set by the user. ": "Διαγραφή υπάρχοντος συμπλέγματος {{.name}} με διαφορετικό πρόγραμμα οδήγησης {{.driver_name}} λόγω της σημαίας --delete-on-failure που ορίστηκε από τον χρήστη.",
	"Deleting node {{.name}} from cluster {{.cluster}}": "Διαγραφή κόμβου {{.name}} από το σύμπλεγμα {{.cluster}}",
	"Directory to mount in the guest using format '/host-path:/guest-path'.": "",
	"Directory to output licenses to": "Κατάλογος για την εξαγωγή αδειών",
	"Disable checking for the availability of hardware virtualization before the vm is started (virtualbox driver only)": "Απενεργοποίηση ελέγχου διαθεσιμότητας εικονικοποίησης υλικού πριν από την εκκίνηση του vm (μόνο πρόγραμμα οδήγησης virtualbox)",
	"Disable dynamic memory in your VM manager, or pass in a larger --memory value": "",
	"Disables the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons disable dashboard). For a list of available addons use: minikube addons list ": "Απενεργοποιεί το πρόσθετο w/ADDON_NAME εντός του minikube (παράδειγμα: minikube addons disable dashboard). Για μια λίστα με τα διαθέσιμα πρόσθετα χρησιμοποιήστε: minikube addons list ",
	"Disables the filesystem mounts provided by the hypervisors": "Απενεργοποιεί τις προσαρτήσεις συστήματος αρχείων που παρέχονται από τους hypervisors",
	"Disk size allocated to the minikube VM (format: \u003cnumber\u003e[\u003cunit\u003e], where unit = b, k, m or g).": "Μέγεθος δίσκου που εκχωρείται στο minikube VM (μορφή: \u003cαριθμός\u003e[\u003cμονάδα\u003e], όπου μονάδα = b, k, m ή g).",
	"Display dashboard URL instead of opening a browser": "Εμφάνιση διεύθυνσης URL του πίνακα ελέγχου αντί για άνοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης",
	"Display the Kubernetes addons URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "Εμφάνιση της διεύθυνσης URL των πρόσθετων Kubernetes στο CLI αντί για άνοιγμα στο προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης",
	"Display the Kubernetes service URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "Εμφάνιση της διεύθυνσης URL της υπηρεσίας Kubernetes στο CLI αντί για άνοιγμα στο προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης",
	"Display values currently set in the minikube config file": "Εμφάνιση τιμών που έχουν οριστεί τρέχοντα στο αρχείο διαμόρφωσης minikube",
	"Display values currently set in the minikube config file.": "Εμφάνιση τιμών που έχουν οριστεί τρέχοντα στο αρχείο διαμόρφωσης minikube.",
	"Display values currently set in the minikube config file. \n\tThe output format can be customized using the --format flag, which accepts a Go template. \n\tThe config file is typically located at \"~/.minikube/config/config.json\".": "",
	"Docker Desktop has less than 2 CPUs configured, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "Το Docker Desktop έχει διαμορφωμένες λιγότερες από 2 CPU, αλλά το Kubernetes απαιτεί τουλάχιστον 2 να είναι διαθέσιμες",
	"Docker Desktop is configured for Windows containers, but Linux containers are required for minikube": "Το Docker Desktop είναι διαμορφωμένο για Windows containers, αλλά απαιτούνται Linux containers για το minikube",
	"Docker Desktop only has {{.size}}MiB available, less than the required {{.req}}MiB for Kubernetes": "Το Docker Desktop έχει διαθέσιμα μόνο {{.size}}MiB, λιγότερα από τα απαιτούμενα {{.req}}MiB για το Kubernetes",
	"Docker Desktop only has {{.size}}MiB available, you may encounter application deployment failures.": "Το Docker Desktop έχει διαθέσιμα μόνο {{.size}}MiB, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε αποτυχίες ανάπτυξης εφαρμογών.",
	"Docker container exited prematurely after it was created, consider investigating Docker's performance/health.": "Το Docker containers τερματίστηκε πρόωρα μετά τη δημιουργία του, εξετάστε το ενδεχόμενο διερεύνησης της απόδοσης/υγείας του Docker.",
	"Docker has less than 2 CPUs available, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "Το Docker έχει διαθέσιμες λιγότερες από 2 CPU, αλλά το Kubernetes απαιτεί τουλάχιστον 2 να είναι διαθέσιμες",
	"Docker inside the VM is unavailable. Try running 'minikube delete' to reset the VM.": "",
	"Docs have been saved at - {{.path}}": "Τα έγγραφα έχουν αποθηκευτεί στο - {{.path}}",
	"Documentation: {{.url}}": "Τεκμηρίωση: {{.url}}",
	"Done! kubectl is now configured to use \"{{.name}}\" cluster and \"{{.ns}}\" namespace by default": "Έτοιμο! Το kubectl είναι τώρα ρυθμισμένο να χρησιμοποιεί το σύμπλεγμα \"{{.name}}\" και το \"{{.ns}}\" namespace από προεπιλογή",
	"Done! minikube is ready without Kubernetes!": "Τέλος! Το minikube είναι έτοιμο χωρίς Kubernetes!",
	"Download complete!": "Η λήψη ολοκληρώθηκε!",
	"Downloading Kubernetes {{.version}} preload ...": "Λήψη προφόρτωσης Kubernetes {{.version}} ...",
	"Downloading VM boot image ...": "Λήψη image εκκίνησης VM ...",
	"Downloading driver {{.driver}}:": "Λήψη οδηγού {{.driver}}:",
	"Due to DNS issues your cluster may have problems starting and you may not be able to pull images\nMore details available at: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/qemu/#known-issues": "Λόγω προβλημάτων DNS, το σύμπλεγμά σας ενδέχεται να αντιμετωπίσει προβλήματα κατά την εκκίνηση και ενδέχεται να μην μπορείτε να τραβήξετε images\nΠερισσότερες λεπτομέρειες διατίθενται στη διεύθυνση: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/qemu/#known-issues",
	"Due to changes in macOS 13+ minikube doesn't currently support VirtualBox. You can use alternative drivers such as 'vfkit', 'qemu', or 'docker'.\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/vfkit/\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/qemu/\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/docker/\n    For more details on the issue see: https://github.com/kubernetes/minikube/issues/15274\n": "",
	"Due to changes in macOS 13+ minikube doesn't currently support VirtualBox. You can use alternative drivers such as docker or {{.driver}}.\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/docker/\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/{{.driver}}/\n\n    For more details on the issue see: https://github.com/kubernetes/minikube/issues/15274\n": "Λόγω αλλαγών στο macOS 13+, το minikube δεν υποστηρίζει προς το παρόν το VirtualBox. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εναλλακτικούς οδηγούς όπως docker ή {{.driver}}.\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/docker/\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/{{.driver}}/\n\n    Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το ζήτημα, ανατρέξτε στη διεύθυνση: https://github.com/kubernetes/minikube/issues/15274\n",
	"Duration of inactivity before the minikube VM is paused (default 1m0s)": "Διάρκεια αδράνειας πριν από την παύση του minikube VM (προεπιλογή 1m0s)",
	"Duration until minikube certificate expiration, defaults to three years (26280h).": "Διάρκεια μέχρι τη λήξη του πιστοποιητικού minikube, προεπιλογή στα τρία έτη (26280 ώρες).",
	"ERROR creating `registry-creds-acr` secret": "ΣΦΑΛΜΑ κατά τη δημιουργία του μυστικού `registry-creds-acr`",
	"ERROR creating `registry-creds-dpr` secret": "ΣΦΑΛΜΑ κατά τη δημιουργία του μυστικού `registry-creds-dpr`",
	"ERROR creating `registry-creds-ecr` secret: {{.error}}": "ΣΦΑΛΜΑ κατά τη δημιουργία του μυστικού `registry-creds-ecr`: {{.error}}",
	"ERROR creating `registry-creds-gcr` secret: {{.error}}": "ΣΦΑΛΜΑ κατά τη δημιουργία του μυστικού `registry-creds-gcr`: {{.error}}",
	"Either systemctl is not installed, or Docker is broken. Run 'sudo systemctl start docker' and 'journalctl -u docker'": "",
	"Enable addons. see `minikube addons list` for a list of valid addon names.": "Ενεργοποίηση πρόσθετων. Δείτε `minikube addons list` για μια λίστα με έγκυρα ονόματα πρόσθετων.",
	"Enable experimental NVIDIA GPU support in minikube": "Ενεργοποίηση πειραματικής υποστήριξης NVIDIA GPU στο minikube",
	"Enable host resolver for NAT DNS requests (virtualbox driver only)": "Ενεργοποίηση επιλυτή κεντρικού υπολογιστή για αιτήματα NAT DNS (μόνο πρόγραμμα οδήγησης virtualbox)",
	"Enable one or more addons, in a comma-separated format. See `minikube addons list` for a list of valid addon names.": "",
	"Enable or disable a minikube addon": "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ενός πρόσθετου minikube",
	"Enable proxy for NAT DNS requests (virtualbox driver only)": "Ενεργοποίηση διακομιστή μεσολάβησης για αιτήματα NAT DNS (μόνο πρόγραμμα οδήγησης virtualbox)",
	"Enabled addons: {{.addons}}": "Ενεργά πρόσθετα: {{.addons}}",
	"Enables the addon w/ADDON_NAME within minikube. For a list of available addons use: minikube addons list ": "Ενεργοποιεί το πρόσθετο w/ADDON_NAME εντός του minikube. Για μια λίστα με τα διαθέσιμα πρόσθετα χρησιμοποιήστε: minikube addons list ",
	"Enabling '{{.name}}' returned an error: {{.error}}": "Η ενεργοποίηση του '{{.name}}' επέστρεψε σφάλμα: {{.error}}",
	"Enabling dashboard ...": "Ενεργοποίηση dashboard ...",
	"Ensure that CRI-O is installed and healthy: Run 'sudo systemctl start crio' and 'journalctl -u crio'. Alternatively, use --container-runtime=docker": "",
	"Ensure that Docker is installed and healthy: Run 'sudo systemctl start docker' and 'journalctl -u docker'. Alternatively, select another value for --driver": "",
	"Ensure that the required 'pids' cgroup is enabled on your host: grep pids /proc/cgroups": "",
	"Ensure that the user listed in /etc/libvirt/qemu.conf has access to your home directory": "",
	"Ensure that you are a member of the appropriate libvirt group (remember to relogin for group changes to take effect!)": "",
	"Ensure that your value for HTTPS_PROXY points to an HTTPS proxy rather than an HTTP proxy": "",
	"Ensure the tmp directory path is writable to the current user.": "",
	"Ensure you have at least 20GB of free disk space.": "",
	"Ensure your {{.driver_name}} is running and is healthy.": "Βεβαιωθείτε ότι το {{.driver_name}} εκτελείται και είναι υγιές.",
	"Environment variables to pass to the Docker daemon. (format: key=value)": "Μεταβλητές περιβάλλοντος για μεταβίβαση στον daemon. (μορφή: κλειδί=τιμή)",
	"Environment variables to pass to the build. (format: key=value)": "Μεταβλητές περιβάλλοντος για μεταβίβαση στο build. (μορφή: κλειδί=τιμή)",
	"Error code docs have been saved at - {{.path}}": "Τα έγγραφα κωδικών σφάλματος έχουν αποθηκευτεί στο - {{.path}}",
	"Error creating minikube directory": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία του καταλόγου minikube",
	"Error creating view template": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία προτύπου προβολής",
	"Error detecting shell": "Σφάλμα εντοπισμού κελύφους",
	"Error executing view template": "Σφάλμα εκτέλεσης προτύπου προβολής",
	"Error finding port for mount": "Σφάλμα εύρεσης θύρας για προσάρτηση",
	"Error generating set output": "Σφάλμα δημιουργίας εξόδου set",
	"Error generating unset output": "Σφάλμα δημιουργίας εξόδου unset",
	"Error getting cluster bootstrapper": "Σφάλμα λήψης του bootstrapper συμπλέγματος",
	"Error getting cluster config": "Σφάλμα λήψης διαμόρφωσης συμπλέγματος",
	"Error getting control-plane node": "Σφάλμα λήψης κόμβου control-plane",
	"Error getting host": "Σφάλμα λήψης κεντρικού υπολογιστή",
	"Error getting port binding for '{{.driver_name}} driver: {{.error}}": "Σφάλμα λήψης δέσμευσης θύρας για τον οδηγό '{{.driver_name}}: {{.error}}",
	"Error getting service with namespace: {{.namespace}} and labels {{.labelName}}:{{.addonName}}: {{.error}}": "Σφάλμα λήψης υπηρεσίας με χώρο ονομάτων: {{.namespace}} και ετικέτες {{.labelName}}:{{.addonName}}: {{.error}}",
	"Error getting ssh client": "Σφάλμα λήψης πελάτη ssh",
	"Error getting the host IP address to use from within the VM": "Σφάλμα λήψης της διεύθυνσης IP του κεντρικού υπολογιστή για χρήση εντός του VM",
	"Error killing mount process": "Σφάλμα τερματισμού διαδικασίας προσάρτησης",
	"Error loading profile config: {{.error}}": "Σφάλμα φόρτωσης διαμόρφωσης προφίλ: {{.error}}",
	"Error opening service": "Σφάλμα ανοίγματος υπηρεσίας",
	"Error parsing minikube version: {{.error}}": "Σφάλμα ανάλυσης έκδοσης minikube: {{.error}}",
	"Error parsing {{.name}}={{.value}}, {{.err}}": "Σφάλμα ανάλυσης {{.name}}={{.value}}, {{.err}}",
	"Error reading {{.path}}: {{.error}}": "Σφάλμα ανάγνωσης {{.path}}: {{.error}}",
	"Error starting cluster": "Σφάλμα εκκίνησης συμπλέγματος",
	"Error starting mount": "Σφάλμα εκκίνησης προσάρτησης",
	"Error while setting kubectl current context :  {{.error}}": "Σφάλμα κατά τον ορισμό του τρέχοντος context kubectl :  {{.error}}",
	"Error while setting kubectl current context:  {{.error}}": "Σφάλμα κατά τον ορισμό του τρέχοντος context kubectl:  {{.error}}",
	"Error with ssh-add": "Σφάλμα με το ssh-add",
	"Error writing mount pid": "Σφάλμα εγγραφής pid προσάρτησης",
	"Examples": "Παραδείγματα",
	"Executing \"{{.command}}\" took an unusually long time: {{.duration}}": "Η εκτέλεση της εντολής \"{{.command}}\" διήρκεσε ασυνήθιστα πολύ: {{.duration}}",
	"Existing disk is missing new features ({{.error}}). To upgrade, run 'minikube delete'": "Ο υπάρχων δίσκος δεν διαθέτει νέες δυνατότητες ({{.error}}). Για αναβάθμιση, εκτελέστε την εντολή 'minikube delete'",
	"Exiting due to {{.fatal_code}}: {{.fatal_msg}}": "Έξοδος λόγω {{.fatal_code}}: {{.fatal_msg}}",
	"Exposed port of the proxyfied dashboard. Set to 0 to pick a random port.": "Εκτεθειμένη θύρα του πίνακα ελέγχου με διακομιστή μεσολάβησης. Ορίστε σε 0 για επιλογή τυχαίας θύρας.",
	"External Adapter on which external switch will be created if no external switch is found. (hyperv driver only)": "Εξωτερικός προσαρμογέας στον οποίο θα δημιουργηθεί εξωτερικός διακόπτης εάν δεν βρεθεί εξωτερικός διακόπτης. (μόνο πρόγραμμα οδήγησης hyperv)",
	"Fail check if container paused": "Αποτυχία ελέγχου εάν το container είναι σε παύση",
	"Failed removing pid from pidfile: {{.error}}": "Αποτυχία κατάργησης pid από το pidfile: {{.error}}",
	"Failed runtime": "Αποτυχία περιβάλλοντος εκτέλεσης",
	"Failed to build image": "Αποτυχία δημιουργίας image",
	"Failed to cache and load images": "Αποτυχία αποθήκευσης και φόρτωσης images στην κρυφή μνήμη",
	"Failed to cache binaries": "Αποτυχία αποθήκευσης δυαδικών αρχείων στην κρυφή μνήμη",
	"Failed to cache images to tar": "Αποτυχία αποθήκευσης images σε tar στην κρυφή μνήμη",
	"Failed to cache kubectl": "Αποτυχία αποθήκευσης kubectl στην κρυφή μνήμη",
	"Failed to change permissions for {{.minikube_dir_path}}: {{.error}}": "Αποτυχία αλλαγής δικαιωμάτων για {{.minikube_dir_path}}: {{.error}}",
	"Failed to check main repository and mirrors for images": "Αποτυχία ελέγχου του κύριου αποθετηρίου και των mirrors για images",
	"Failed to configure auto-pause {{.profile}}": "Αποτυχία διαμόρφωσης αυτόματης παύσης {{.profile}}",
	"Failed to configure metallb IP {{.profile}}": "Αποτυχία διαμόρφωσης IP metallb {{.profile}}",
	"Failed to configure registry-aliases {{.profile}}": "Αποτυχία διαμόρφωσης ψευδωνύμων μητρώου {{.profile}}",
	"Failed to create file": "Αποτυχία δημιουργίας αρχείου",
	"Failed to delete cluster {{.name}}, proceeding with retry anyway.": "Αποτυχία διαγραφής συμπλέγματος {{.name}}, επανάληψη προσπάθειας ούτως ή άλλως.",
	"Failed to delete cluster {{.name}}.": "Αποτυχία διαγραφής συμπλέγματος {{.name}}.",
	"Failed to delete cluster: {{.error}}": "Αποτυχία διαγραφής συμπλέγματος: {{.error}}",
	"Failed to delete images": "Αποτυχία διαγραφής images",
	"Failed to delete images from config": "Αποτυχία διαγραφής images από config",
	"Failed to delete profile(s): {{.error}}": "Αποτυχία διαγραφής προφίλ: {{.error}}",
	"Failed to download licenses": "Αποτυχία λήψης αδειών",
	"Failed to enable container runtime": "Αποτυχία ενεργοποίησης περιβάλλοντος εκτέλεσης container",
	"Failed to get bootstrapper": "Αποτυχία λήψης bootstrapper",
	"Failed to get command runner": "Αποτυχία λήψης εκτελεστή εντολών",
	"Failed to get image map": "Αποτυχία λήψης χάρτη image",
	"Failed to get service URL - check that minikube is running and that you have specified the correct namespace (-n flag) if required: {{.error}}": "Αποτυχία λήψης διεύθυνσης URL υπηρεσίας - ελέγξτε ότι το minikube εκτελείται και ότι έχετε καθορίσει τον σωστό χώρο ονομάτων (σημαία -n) εάν απαιτείται: {{.error}}",
	"Failed to get temp": "Αποτυχία λήψης temp",
	"Failed to kill mount process: {{.error}}": "Αποτυχία τερματισμού διαδικασίας προσάρτησης: {{.error}}",
	"Failed to list cached images": "Αποτυχία εμφάνισης λίστας αποθηκευμένων images στην κρυφή μνήμη",
	"Failed to list images": "Αποτυχία εμφάνισης λίστας images",
	"Failed to load image": "Αποτυχία φόρτωσης image",
	"Failed to persist images": "Αποτυχία διατήρησης images",
	"Failed to pull image": "Αποτυχία λήψης image",
	"Failed to pull images": "Αποτυχία λήψης images",
	"Failed to push images": "Αποτυχία ώθησης images",
	"Failed to read temp": "Αποτυχία ανάγνωσης προσωρινού",
	"Failed to reload cached images": "Αποτυχία επαναφόρτωσης αποθηκευμένων images στην κρυφή μνήμη",
	"Failed to remove image": "Αποτυχία κατάργησης image",
	"Failed to remove images for profile {{.pName}} {{.error}}": "Αποτυχία κατάργησης images για το προφίλ {{.pName}} {{.error}}",
	"Failed to save config {{.profile}}": "Αποτυχία αποθήκευσης διαμόρφωσης {{.profile}}",
	"Failed to save dir": "Αποτυχία αποθήκευσης καταλόγου",
	"Failed to save image": "Αποτυχία αποθήκευσης image",
	"Failed to save stdin": "Αποτυχία αποθήκευσης stdin",
	"Failed to set NO_PROXY Env. Please use `export NO_PROXY=$NO_PROXY,{{.ip}}`.": "Αποτυχία ορισμού του NO_PROXY Env. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε `export NO_PROXY=$NO_PROXY,{{.ip}}`.",
	"Failed to setup certs": "Αποτυχία ρύθμισης πιστοποιητικών",
	"Failed to start container runtime": "Αποτυχία εκκίνησης περιβάλλοντος εκτέλεσης container",
	"Failed to start {{.driver}} {{.driver_type}}. Running \"{{.cmd}}\" may fix it: {{.error}}": "Αποτυχία εκκίνησης {{.driver}} {{.driver_type}}. Η εκτέλεση της εντολής \"{{.cmd}}\" ενδέχεται να το διορθώσει: {{.error}}",
	"Failed to stop node {{.name}}: {{.error}}": "Αποτυχία διακοπής κόμβου {{.name}}: {{.error}}",
	"Failed to stop ssh-agent process: {{.error}}": "Αποτυχία διακοπής διαδικασίας ssh-agent: {{.error}}",
	"Failed to tag images": "Αποτυχία προσθήκης ετικετών σε images",
	"Failed to update cluster": "Αποτυχία ενημέρωσης συμπλέγματος",
	"Failed to update config": "Αποτυχία ενημέρωσης config",
	"Failed unmount: {{.error}}": "Αποτυχία αποπροσάρτησης: {{.error}}",
	"Failing to connect to {{.curlTarget}} from inside the minikube {{.type}}": "Αποτυχία σύνδεσης στο {{.curlTarget}} από το εσωτερικό του minikube {{.type}}",
	"Filter to use only VM Drivers": "Φίλτρο για χρήση μόνο προγραμμάτων οδήγησης VM",
	"Flags": "Σημαίες",
	"Follow": "Ακολούθηση",
	"For an improved experience it's recommended to use Docker Engine instead of Docker Desktop.\nDocker Engine installation instructions: https://docs.docker.com/engine/install/#server": "Για βελτιωμένη εμπειρία, συνιστάται η χρήση του Docker Engine αντί του Docker Desktop.\nΟδηγίες εγκατάστασης του Docker Engine: https://docs.docker.com/engine/install/#server",
	"For improved {{.driver}} performance, {{.fix}}": "Για βελτιωμένη απόδοση {{.driver}}, {{.fix}}",
	"For more information see: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/{{.driver}}": "Για περισσότερες πληροφορίες δείτε: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/{{.driver}}",
	"For more information, see: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/": "Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/",
	"For more information, see: {{.url}}": "Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε : {{.url}}",
	"Force environment to be configured for a specified shell: [fish, cmd, powershell, tcsh, bash, zsh], default is auto-detect": "Εξαναγκασμός διαμόρφωσης περιβάλλοντος για ένα καθορισμένο κέλυφος: [fish, cmd, powershell, tcsh, bash, zsh],η προεπιλογή είναι αυτόματη ανίχνευση",
	"Force minikube to perform possibly dangerous operations": "Εξαναγκασμός του minikube να εκτελέσει πιθανώς επικίνδυνες λειτουργίες",
	"Format output. One of: short|table|json|yaml": "Μορφή εξόδου. Ένα από: short|table|json|yaml",
	"Format to print stdout in. Options include: [text,json]": "Μορφή εκτύπωσης stdout. Οι επιλογές περιλαμβάνουν: [text,json]",
	"Forwards all services in a namespace (defaults to \"false\")": "Προωθεί όλες τις υπηρεσίες σε έναν χώρο ονομάτων (προεπιλογή \"false\")",
	"Found docker, but the docker service isn't running. Try restarting the docker service.": "Βρέθηκε το docker, αλλά η υπηρεσία docker δεν εκτελείται. Δοκιμάστε να επανεκκινήσετε την υπηρεσία docker.",
	"Found driver(s) but none were healthy. See above for suggestions how to fix installed drivers.": "Βρέθηκαν προγράμματα οδήγησης αλλά κανένα δεν ήταν υγιές. Δείτε παραπάνω για προτάσεις σχετικά με τον τρόπο διόρθωσης των εγκατεστημένων προγραμμάτων οδήγησης.",
	"Found network options:": "Βρέθηκαν επιλογές δικτύου:",
	"Found {{.number}} invalid profile(s) ! ": "Βρέθηκαν {{.number}} μη έγκυρα προφίλ!",
	"Generate command completion for PowerShell.": "Δημιουργία ολοκλήρωσης εντολών για το PowerShell.",
	"Generate command completion for a shell": "Δημιουργία ολοκλήρωσης εντολών για ένα κέλυφος",
	"Generate command completion for bash.": "Δημιουργία ολοκλήρωσης εντολών για το bash.",
	"Generate command completion for fish .": "Δημιουργία ολοκλήρωσης εντολών για το fish.",
	"Generate command completion for zsh.": "Δημιουργία ολοκλήρωσης εντολών για το zsh.",
	"Generate unable to parse disk size '{{.diskSize}}': {{.error}}": "Δημιουργία: αδυναμία ανάλυσης μεγέθους δίσκου '{{.diskSize}}': {{.error}}",
	"Generate unable to parse memory '{{.memory}}': {{.error}}": "Δημιουργία: αδυναμία ανάλυσης μνήμης '{{.memory}}': {{.error}}",
	"Generating certificates and keys ...": "Δημιουργία πιστοποιητικών και κλειδιών ...",
	"Get or list the current profiles (clusters)": "Λήψη ή εμφάνιση λίστας των τρεχόντων προφίλ (συμπλεγμάτων)",
	"Gets the logs of the running instance, used for debugging minikube, not user code.": "Λαμβάνει τα αρχεία καταγραφής της τρέχουσας παρουσίας, που χρησιμοποιούνται για τον εντοπισμό σφαλμάτων του minikube, όχι του κώδικα χρήστη.",
	"Gets the status of a local Kubernetes cluster": "Λαμβάνει την κατάσταση ενός τοπικού συμπλέγματος Kubernetes",
	"Gets the status of a local Kubernetes cluster.\n\tExit status contains the status of minikube's VM, cluster and Kubernetes encoded on it's bits in this order from right to left.\n\tEg: 7 meaning: 1 (for minikube NOK) + 2 (for cluster NOK) + 4 (for Kubernetes NOK)": "Λαμβάνει την κατάσταση ενός τοπικού συμπλέγματος Kubernetes.\n\tΗ κατάσταση εξόδου περιέχει την κατάσταση του VM, του συμπλέγματος και του Kubernetes του minikube κωδικοποιημένη στα bit του με αυτή τη σειρά από δεξιά προς τα αριστερά.\n\tΠ.χ.: 7 σημαίνει: 1 (για minikube NOK) + 2 (για σύμπλεγμα NOK) + 4 (για Kubernetes NOK)",
	"Gets the value of PROPERTY_NAME from the minikube config file": "Λαμβάνει την τιμή του PROPERTY_NAME από το αρχείο διαμόρφωσης minikube",
	"Global Flags": "Καθολικές Σημαίες",
	"Go template format string for the cache list output.  The format for Go templates can be found here: https://pkg.go.dev/text/template\nFor the list of accessible variables for the template, see the struct values here: https://pkg.go.dev/k8s.io/minikube/cmd/minikube/cmd#CacheListTemplate": "Συμβολοσειρά μορφής προτύπου Go για την έξοδο λίστας κρυφής μνήμης. Η μορφή για πρότυπα Go μπορεί να βρεθεί εδώ: https://pkg.go.dev/text/template\nΓια τη λίστα των προσβάσιμων μεταβλητών για το πρότυπο, δείτε τις τιμές δομής εδώ: https://pkg.go.dev/k8s.io/minikube/cmd/minikube/cmd#CacheListTemplate",
	"Go template format string for the config view output.  The format for Go templates can be found here: https://pkg.go.dev/text/template\nFor the list of accessible variables for the template, see the struct values here: https://pkg.go.dev/k8s.io/minikube/cmd/minikube/cmd/config#ConfigViewTemplate": "Συμβολοσειρά μορφής προτύπου Go για την έξοδο προβολής διαμόρφωσης. Η μορφή για πρότυπα Go μπορεί να βρεθεί εδώ: https://pkg.go.dev/text/template\nΓια τη λίστα των προσβάσιμων μεταβλητών για το πρότυπο, δείτε τις τιμές δομής εδώ: https://pkg.go.dev/k8s.io/minikube/cmd/minikube/cmd/config#ConfigViewTemplate",
	"Go template format string for the status output.  The format for Go templates can be found here: https://pkg.go.dev/text/template\nFor the list accessible variables for the template, see the struct values here: https://pkg.go.dev/k8s.io/minikube/cmd/minikube/cmd#Status": "Συμβολοσειρά μορφής προτύπου Go για την έξοδο κατάστασης. Η μορφή για πρότυπα Go μπορεί να βρεθεί εδώ: https://pkg.go.dev/text/template\nΓια τις προσβάσιμες μεταβλητές λίστας για το πρότυπο, δείτε τις τιμές δομής εδώ: https://pkg.go.dev/k8s.io/minikube/cmd/minikube/cmd#Status",
	"Group ID:     {{.groupID}}": "Αναγνωριστικό ομάδας:     {{.groupID}}",
	"HA (multi-control plane) clusters require 3 or more control-plane nodes": "Τα συμπλέγματα HA (multi-control plane) απαιτούν 3 ή περισσότερους κόμβους multi-control plane",
	"Headlamp can display more detailed information when metrics-server is installed. To install it, run:\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\n": "Το Headlamp μπορεί να εμφανίσει πιο λεπτομερείς πληροφορίες όταν είναι εγκατεστημένος ο metrics-server. Για να τον εγκαταστήσετε, εκτελέστε:\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\n",
	"Hide the hypervisor signature from the guest in minikube (kvm2 driver only)": "Απόκρυψη της υπογραφής του hypervisor από τον επισκέπτη στο minikube (μόνο πρόγραμμα οδήγησης kvm2)",
	"Hyper-V requires that memory MB be an even number, {{.memory}}MB was specified, try passing `--memory {{.suggestMemory}}`": "Το Hyper-V απαιτεί η μνήμη MB να είναι ζυγός αριθμός, καθορίστηκε {{.memory}}MB, δοκιμάστε να περάσετε `--memory {{.suggestMemory}}`",
	"Hyperkit is broken. Upgrade to the latest hyperkit version and/or Docker for Desktop. Alternatively, you may choose an alternate --driver": "",
	"Hyperkit networking is broken. Try disabling Internet Sharing: System Preference \u003e Sharing \u003e Internet Sharing. \nAlternatively, you can try upgrading to the latest hyperkit version, or using an alternate driver.": "",
	"IP Address to use to expose ports (docker and podman driver only)": "Διεύθυνση IP για χρήση για την έκθεση θυρών (μόνο πρόγραμμα οδήγησης docker και podman)",
	"IP address (ssh driver only)": "Διεύθυνση IP (μόνο πρόγραμμα οδήγησης ssh)",
	"If present, writes to the provided file instead of stdout.": "Εάν υπάρχει, γράφει στο παρεχόμενο αρχείο αντί για το stdout.",
	"If set, added node will be available as worker. Defaults to true.": "Εάν οριστεί, ο προστιθέμενος κόμβος θα είναι διαθέσιμος ως worker. Προεπιλογή true.",
	"If set, added node will become a control-plane. Defaults to false. Currently only supported for existing HA (multi-control plane) clusters.": "Εάν οριστεί, ο προστιθέμενος κόμβος θα γίνει επίπεδο ελέγχου. Προεπιλογή false. Προς το παρόν υποστηρίζεται μόνο για υπάρχοντα συμπλέγματα HA (multi-control plane).",
	"If set, automatically updates drivers to the latest version. Defaults to true.": "Εάν οριστεί, ενημερώνει αυτόματα τους οδηγούς στην τελευταία έκδοση. Προεπιλογή true.",
	"If set, delete the current cluster if start fails and try again. Defaults to false.": "Εάν οριστεί, διαγράφει το τρέχον σύμπλεγμα εάν η εκκίνηση αποτύχει και προσπαθεί ξανά. Προεπιλογή false.",
	"If set, disable CoreDNS verbose logging. Defaults to false.": "",
	"If set, disables metrics reporting (CPU and memory usage), this can improve CPU usage. Defaults to false.": "Εάν οριστεί, απενεργοποιεί την αναφορά μετρήσεων (χρήση CPU και μνήμης), αυτό μπορεί να βελτιώσει τη χρήση της CPU. Προεπιλογή false.",
	"If set, disables optimizations that are set for local Kubernetes. Including decreasing CoreDNS replicas from 2 to 1. Defaults to false.": "Εάν οριστεί, απενεργοποιεί τις βελτιστοποιήσεις που έχουν οριστεί για το τοπικό Kubernetes. Συμπεριλαμβανομένης της μείωσης των αντιγράφων CoreDNS από 2 σε 1. Προεπιλογή false.",
	"If set, download tarball of preloaded images if available to improve start time. Defaults to true.": "Εάν οριστεί, γίνεται λήψη του tarball των προφορτωμένων images εάν είναι διαθέσιμο για βελτίωση του χρόνου εκκίνησης. Προεπιλογή true.",
	"If set, force the container runtime to use systemd as cgroup manager. Defaults to false.": "Εάν οριστεί, εξαναγκάζει το περιβάλλον εκτέλεσης container να χρησιμοποιεί το systemd ως διαχειριστή cgroup. Προεπιλογή false.",
	"If set, install addons. Defaults to true.": "Εάν οριστεί, γίνεται εγκατάσταση πρόσθετων. Προεπιλογή true.",
	"If set, minikube VM/container will start without starting or configuring Kubernetes. (only works on new clusters)": "Εάν οριστεί, το minikube VM/container θα ξεκινήσει χωρίς εκκίνηση ή διαμόρφωση του Kubernetes. (λειτουργεί μόνο σε νέα συμπλέγματα)",
	"If set, pause all namespaces": "Εάν οριστεί, γίνεται παύση όλων των χώρων ονομάτων",
	"If set, unpause all namespaces": "Εάν οριστεί, γίνεται κατάργηση παύσης όλων των χώρων ονομάτων",
	"If the above advice does not help, please let us know:": "Εάν οι παραπάνω συμβουλές δεν βοηθήσουν, ενημερώστε μας:",
	"If the host has a firewall:\n\n\t\t1. Allow a port through the firewall\n\t\t2. Specify \"--port=\u003cport_number\u003e\" for \"minikube mount\"": "Εάν ο κεντρικός υπολογιστής διαθέτει τείχος προστασίας:\n\n\t\t1. Επιτρέψτε μια θύρα μέσω του τείχους προστασίας\n\t\t2. Καθορίστε \"--port=\u003cαριθμός_θύρας\u003e\" για \"minikube mount\"",
	"If true, cache docker images for the current bootstrapper and load them into the machine. Always false with --driver=none.": "Εάν true, αποθηκεύει τα images docker για τον τρέχοντα bootstrapper στην κρυφή μνήμη και τα φορτώνει στο μηχάνημα. Πάντα false με --driver=none.",
	"If true, only download and cache files for later use - don't install or start anything.": "Εάν true, γίνεται μόνο λήψη και αποθήκευση αρχείων στην κρυφή μνήμη για μελλοντική χρήση - να μη γίνει εγκατάσταση ή εκκίνηση τίποτα.",
	"If true, pods might get deleted and restarted on addon enable": "Εάν true, τα pods ενδέχεται να διαγραφούν και να επανεκκινηθούν κατά την ενεργοποίηση του πρόσθετου",
	"If true, print web links to addons' documentation if using --output=list (default).": "Εάν true, εκτυπώνει συνδέσμους ιστού στην τεκμηρίωση των πρόσθετων εάν χρησιμοποιείται --output=list (προεπιλογή).",
	"If true, returns a detailed list of profiles.": "",
	"If true, returns list of profiles faster by skipping validating the status of the cluster.": "Εάν true, επιστρέφει τη λίστα προφίλ γρηγορότερα παρακάμπτοντας την επικύρωση της κατάστασης του συμπλέγματος.",
	"If true, will perform potentially dangerous operations. Use with discretion.": "Εάν true, θα εκτελέσει πιθανώς επικίνδυνες λειτουργίες. Χρησιμοποιήστε με σύνεση.",
	"If you are running minikube within a VM, consider using --driver=none:": "Εάν εκτελείτε το minikube εντός ενός VM, εξετάστε το ενδεχόμενο χρήσης --driver=none:",
	"If you are still interested to make {{.driver_name}} driver work. The following suggestions might help you get passed this issue:": "Εάν εξακολουθείτε να ενδιαφέρεστε να κάνετε τον οδηγό {{.driver_name}} να λειτουργήσει. Οι ακόλουθες προτάσεις ενδέχεται να σας βοηθήσουν να ξεπεράσετε αυτό το ζήτημα:",
	"If you don't want your credentials mounted into a specific pod, add a label with the `gcp-auth-skip-secret` key to your pod configuration.": "Εάν δεν θέλετε τα διαπιστευτήριά σας να προσαρτηθούν σε ένα συγκεκριμένο pod, προσθέστε μια ετικέτα με το κλειδί `gcp-auth-skip-secret` στη διαμόρφωση του pod σας.",
	"If you want existing pods to be mounted with credentials, either recreate them or rerun addons enable with --refresh.": "Εάν θέλετε τα υπάρχοντα pods να προσαρτηθούν με διαπιστευτήρια, είτε αναδημιουργήστε τα είτε εκτελέστε ξανά την ενεργοποίηση πρόσθετων με --refresh.",
	"Ignoring empty custom image {{.name}}": "Παράβλεψη κενού προσαρμοσμένου image {{.name}}",
	"Ignoring invalid pair entry {{.pair}}": "Παράβλεψη μη έγκυρης καταχώρησης ζεύγους {{.pair}}",
	"Ignoring unknown custom image {{.name}}": "Παράβλεψη άγνωστου προσαρμοσμένου image {{.name}}",
	"Ignoring unknown custom registry {{.name}}": "Παράβλεψη άγνωστου προσαρμοσμένου μητρώου {{.name}}",
	"Image was not built for the current minikube version. To resolve this you can delete and recreate your minikube cluster using the latest images. Expected minikube version: {{.imageMinikubeVersion}} -\u003e Actual minikube version: {{.minikubeVersion}}": "Το image δεν δημιουργήθηκε για την τρέχουσα έκδοση minikube. Για να το επιλύσετε, μπορείτε να διαγράψετε και να δημιουργήσετε ξανά το σύμπλεγμα minikube χρησιμοποιώντας τα πιο πρόσφατα images. Αναμενόμενη έκδοση minikube: {{.imageMinikubeVersion}} -\u003e Πραγματική έκδοση minikube: {{.minikubeVersion}}",
	"Images Commands:": "Εντολές Images:",
	"Images used by this addon. Separated by commas.": "Images που χρησιμοποιούνται από αυτό το πρόσθετο. Διαχωρίζονται με κόμματα.",
	"In order to use the fall back image, you need to log in to the github packages registry": "Για να χρησιμοποιήσετε το εφεδρικό image, πρέπει να συνδεθείτε στο μητρώο πακέτων github",
	"Insecure Docker registries to pass to the Docker daemon.  The default service CIDR range will automatically be added.": "Μη ασφαλή μητρώα Docker για μεταβίβαση στον δαίμονα Docker. Το προεπιλεγμένο εύρος CIDR υπηρεσίας θα προστεθεί αυτόματα.",
	"Install VirtualBox and ensure it is in the path, or select an alternative value for --driver": "",
	"Install the latest hyperkit binary, and run 'minikube delete'": "",
	"Interval is an invalid duration: {{.error}}": "Το διάστημα είναι μη έγκυρη διάρκεια: {{.error}}",
	"Interval must be greater than 0s": "Το διάστημα πρέπει να είναι μεγαλύτερο από 0s",
	"Invalid port": "Μη έγκυρη θύρα",
	"Istio needs {{.minCPUs}} CPUs -- your configuration only allocates {{.cpus}} CPUs": "Το Istio χρειάζεται {{.minCPUs}} CPU -- η διαμόρφωσή σας δεσμεύει μόνο {{.cpus}} CPU",
	"Istio needs {{.minMem}}MB of memory -- your configuration only allocates {{.memory}}MB": "Το Istio χρειάζεται {{.minMem}}MB μνήμης -- η διαμόρφωσή σας δεσμεύει μόνο {{.memory}}MB",
	"It seems that you are running in GCE, which means authentication should work without the GCP Auth addon. If you would still like to authenticate using a credentials file, use the --force flag.": "Φαίνεται ότι εκτελείτε σε GCE, πράγμα που σημαίνει ότι ο έλεγχος ταυτότητας θα πρέπει να λειτουργεί χωρίς το πρόσθετο GCP Auth. Εάν εξακολουθείτε να θέλετε να κάνετε έλεγχο ταυτότητας χρησιμοποιώντας ένα αρχείο διαπιστευτηρίων, χρησιμοποιήστε τη σημαία --force.",
	"It's very likely that you have an internet issue. Please ensure that you can access the internet at least via HTTP, directly or with proxy. Currently your proxy configure is:": "Είναι πολύ πιθανό να έχετε πρόβλημα με το διαδίκτυο. Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο διαδίκτυο τουλάχιστον μέσω HTTP, απευθείας ή με διακομιστή μεσολάβησης. Προς το παρόν, η διαμόρφωση του διακομιστή μεσολάβησης είναι:",
	"Kept for backward compatibility, value is ignored.": "",
	"Kicbase images have not been deleted. To delete images run:": "Τα images Kicbase δεν έχουν διαγραφεί. Για να διαγράψετε images εκτελέστε:",
	"Kill the mount process spawned by minikube start": "Τερματισμός της διαδικασίας προσάρτησης που δημιουργήθηκε από την εκκίνηση του minikube",
	"Kubernetes requires at least 2 CPU's to start": "",
	"Kubernetes version not found in GitHub version list. You can force a Kubernetes version via the --force flag": "Η έκδοση Kubernetes δεν βρέθηκε στη λίστα εκδόσεων του GitHub. Μπορείτε να εξαναγκάσετε μια έκδοση Kubernetes μέσω της σημαίας --force",
	"Kubernetes version {{.specified}} found in GitHub version list": "Η έκδοση Kubernetes {{.specified}} βρέθηκε στη λίστα εκδόσεων του GitHub",
	"Kubernetes version {{.specified}} found in version list": "Η έκδοση Kubernetes {{.specified}} βρέθηκε στη λίστα εκδόσεων",
	"Kubernetes version {{.version}} is not supported by this release of minikube": "Η έκδοση Kubernetes {{.version}} δεν υποστηρίζεται από αυτήν την έκδοση του minikube",
	"Kubernetes {{.new}} is now available. If you would like to upgrade, specify: --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}": "Το Kubernetes {{.new}} είναι τώρα διαθέσιμο. Εάν θέλετε να κάνετε αναβάθμιση, καθορίστε: --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}",
	"Kubernetes {{.version}} is not supported by this release of minikube": "Η έκδοση Kubernetes {{.version}} δεν υποστηρίζεται από αυτήν την έκδοση του minikube",
	"Kubernetes: Stopping ...": "Kubernetes: Διακοπή ...",
	"Kubernetes: {{.status}}": "Kubernetes: {{.status}}",
	"Launching proxy ...": "Εκκίνηση διακομιστή μεσολάβησης ...",
	"List all available images from the local cache.": "Εμφάνιση λίστας όλων των διαθέσιμων images από την τοπική κρυφή μνήμη.",
	"List existing minikube nodes.": "Εμφάνιση λίστας υπαρχόντων κόμβων minikube.",
	"List image names the addon w/ADDON_NAME used. For a list of available addons use: minikube addons list": "Εμφάνιση λίστας ονομάτων image που χρησιμοποιεί το πρόσθετο με ADDON_NAME. Για μια λίστα με τα διαθέσιμα πρόσθετα χρησιμοποιήστε: minikube addons list",
	"List images": "Εμφάνιση λίστας images",
	"List nodes.": "Εμφάνιση λίστας κόμβων.",
	"List of guest VSock ports that should be exposed as sockets on the host (hyperkit driver only)": "Λίστα θυρών VSock επισκέπτη που πρέπει να εκτεθούν ως υποδοχές στον κεντρικό υπολογιστή (μόνο πρόγραμμα οδήγησης hyperkit)",
	"List of ports that should be exposed (docker and podman driver only)": "Λίστα θυρών που πρέπει να εκτεθούν (μόνο πρόγραμμα οδήγησης docker και podman)",
	"Listening to 0.0.0.0 on external docker host {{.host}}. Please be advised": "Ακρόαση στο 0.0.0.0 στον εξωτερικό κεντρικό υπολογιστή docker {{.host}}. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη",
	"Listening to {{.listenAddr}}. This is not recommended and can cause a security vulnerability. Use at your own risk": "Ακρόαση στο {{.listenAddr}}. Αυτό δεν συνιστάται και μπορεί να προκαλέσει ευπάθεια ασφαλείας. Χρησιμοποιήστε με δική σας ευθύνη",
	"Lists all available minikube addons as well as their current statuses (enabled/disabled)": "Εμφανίζει όλα τα διαθέσιμα πρόσθετα minikube καθώς και τις τρέχουσες καταστάσεις τους (ενεργοποιημένο/απενεργοποιημένο)",
	"Lists all minikube profiles.": "Εμφανίζει όλα τα προφίλ minikube.",
	"Lists all valid default values for PROPERTY_NAME": "Εμφανίζει όλες τις έγκυρες προεπιλεγμένες τιμές για το PROPERTY_NAME",
	"Lists all valid minikube profiles and detects all possible invalid profiles.": "Εμφανίζει όλα τα έγκυρα προφίλ minikube και εντοπίζει όλα τα πιθανά μη έγκυρα προφίλ.",
	"Lists the URLs for the services in your local cluster": "Εμφανίζει τις διευθύνσεις URL για τις υπηρεσίες στο τοπικό σας σύμπλεγμα",
	"Load an image into minikube": "Φόρτωση ενός image στο minikube",
	"Local folders to share with Guest via NFS mounts (hyperkit driver only)": "Τοπικοί φάκελοι για κοινή χρήση με τον Επισκέπτη μέσω προσαρτήσεων NFS (μόνο πρόγραμμα οδήγησης hyperkit)",
	"Local proxy ignored: not passing {{.name}}={{.value}} to docker env.": "Τοπικός διακομιστής μεσολάβησης αγνοήθηκε: δεν μεταβιβάζεται το {{.name}}={{.value}} στο περιβάλλον docker.",
	"Location of the VPNKit socket used for networking. If empty, disables Hyperkit VPNKitSock, if 'auto' uses Docker for Mac VPNKit connection, otherwise uses the specified VSock (hyperkit driver only)": "Τοποθεσία της υποδοχής VPNKit που χρησιμοποιείται για δικτύωση. Εάν είναι κενό, απενεργοποιεί το Hyperkit VPNKitSock, εάν 'auto' χρησιμοποιεί σύνδεση Docker για Mac VPNKit, διαφορετικά χρησιμοποιεί το καθορισμένο VSock (μόνο πρόγραμμα οδήγησης hyperkit)",
	"Location to fetch kubectl, kubelet, \u0026 kubeadm binaries from.": "Τοποθεσία ανάκτησης των binaries των kubectl, kubelet, \u0026 kubeadm.",
	"Locations to fetch the minikube ISO from.": "Τοποθεσίες ανάκτησης του minikube ISO.",
	"Log into or run a command on a machine with SSH; similar to 'docker-machine ssh'.": "Σύνδεση ή εκτέλεση εντολής σε ένα μηχάνημα με SSH. παρόμοιο με το 'docker-machine ssh'.",
	"Log into the minikube environment (for debugging)": "Σύνδεση στο περιβάλλον minikube (για εντοπισμό σφαλμάτων)",
	"Logs file created ({{.logPath}}), remember to include it when reporting issues!": "Δημιουργήθηκε αρχείο καταγραφής ({{.logPath}}), θυμηθείτε να το συμπεριλάβετε κατά την αναφορά προβλημάτων!",
	"Manage cache for images": "Διαχείριση κρυφής μνήμης για images",
	"Manage images": "Διαχείριση images",
	"Message Size: {{.size}}": "Μέγεθος μηνύματος: {{.size}}",
	"Minimum VirtualBox Version supported: {{.vers}}, current VirtualBox version: {{.cvers}}": "Ελάχιστη υποστηριζόμενη έκδοση VirtualBox: {{.vers}}, τρέχουσα έκδοση VirtualBox: {{.cvers}}",
	"Modify persistent configuration values": "Τροποποίηση μόνιμων τιμών διαμόρφωσης",
	"More information: https://docs.docker.com/engine/install/linux-postinstall/#your-kernel-does-not-support-cgroup-swap-limit-capabilities": "Περισσότερες πληροφορίες: https://docs.docker.com/engine/install/linux-postinstall/#your-kernel-does-not-support-cgroup-swap-limit-capabilities",
	"Most users should use the newer 'docker' driver instead, which does not require root!": "Οι περισσότεροι χρήστες θα πρέπει να χρησιμοποιούν αντ' αυτού τον νεότερο οδηγό 'docker', ο οποίος δεν απαιτεί root!",
	"Mount type:   {{.name}}": "Τύπος προσάρτησης:   {{.name}}",
	"Mounting host path {{.sourcePath}} into VM as {{.destinationPath}} ...": "Προσάρτηση διαδρομής κεντρικού υπολογιστή {{.sourcePath}} στο VM ως {{.destinationPath}} ...",
	"Mounts the specified directory into minikube": "Προσαρτά τον καθορισμένο κατάλογο στο minikube",
	"Mounts the specified directory into minikube.": "Προσαρτά τον καθορισμένο κατάλογο στο minikube.",
	"Multiple errors deleting profiles": "Πολλαπλά σφάλματα κατά τη διαγραφή προφίλ",
	"Multiple errors encountered:": "Πολλαπλά σφάλματα που εντοπίστηκαν:",
	"Multiple minikube profiles were found - ": "Βρέθηκαν πολλαπλά προφίλ minikube - ",
	"NIC Type used for host only network. One of Am79C970A, Am79C973, 82540EM, 82543GC, 82545EM, or virtio (virtualbox driver only)": "Τύπος NIC που χρησιμοποιείται για δίκτυο μόνο κεντρικού υπολογιστή. Ένα από τα Am79C970A, Am79C973, 82540EM, 82543GC, 82545EM, ή virtio (μόνο πρόγραμμα οδήγησης virtualbox)",
	"NIC Type used for nat network. One of Am79C970A, Am79C973, 82540EM, 82543GC, 82545EM, or virtio (virtualbox driver only)": "Τύπος NIC που χρησιμοποιείται για δίκτυο nat. Ένα από τα Am79C970A, Am79C973, 82540EM, 82543GC, 82545EM, ή virtio (μόνο πρόγραμμα οδήγησης virtualbox)",
	"NOTE: Please do not close this terminal as this process must stay alive for the tunnel to be accessible ...": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην κλείσετε αυτό το τερματικό καθώς αυτή η διαδικασία πρέπει να παραμείνει ενεργή για να είναι προσβάσιμη η σήραγγα ...",
	"NOTE: This process must stay alive for the mount to be accessible ...": "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η διαδικασία πρέπει να παραμείνει ενεργή για να είναι προσβάσιμη η προσάρτηση ...",
	"Networking and Connectivity Commands:": "Εντολές δικτύωσης και συνδεσιμότητας:",
	"No IP address provided. Try specifying --ssh-ip-address, or see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/ssh/": "Δεν δόθηκε διεύθυνση IP. Δοκιμάστε να καθορίσετε το --ssh-ip-address, ή ανατρέξτε στη διεύθυνση https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/ssh/",
	"No changes required for the \"{{.context}}\" context": "Δεν απαιτούνται αλλαγές για το context \"{{.context}}\"",
	"No control-plane nodes found.": "Δεν βρέθηκαν κόμβοι control-plane.",
	"No minikube profile was found.": "Δεν βρέθηκε προφίλ minikube.",
	"No possible driver was detected. Try specifying --driver, or see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/": "Δεν εντοπίστηκε κανένας πιθανός οδηγός. Δοκιμάστε να καθορίσετε το --driver, ή ανατρέξτε στη διεύθυνση https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/",
	"No services were found in the '{{.namespace}}' namespace.\nYou may select another namespace by using 'minikube service --all -n \u003cnamespace\u003e'": "Δεν βρέθηκαν υπηρεσίες στον χώρο ονομάτων '{{.namespace}}'.\nΜπορείτε να επιλέξετε έναν άλλο χώρο ονομάτων χρησιμοποιώντας την εντολή 'minikube service --all -n \u003cnamespace\u003e'",
	"No such addon {{.name}}": "Δεν υπάρχει πρόσθετο {{.name}}",
	"No valid URL found for tunnel.": "Δεν βρέθηκε έγκυρη διεύθυνση URL για τη σήραγγα.",
	"No valid port found for tunnel.": "Δεν βρέθηκε έγκυρη θύρα για τη σήραγγα.",
	"Node {{.name}} failed to start, deleting and trying again.": "Ο κόμβος {{.name}} απέτυχε να ξεκινήσει, διαγράφεται και γίνεται νέα προσπάθεια.",
	"Node {{.name}} was successfully deleted.": "Ο κόμβος {{.name}} διαγράφηκε με επιτυχία.",
	"Node {{.nodeName}} does not exist.": "Ο κόμβος {{.nodeName}} δεν υπάρχει.",
	"None of the known repositories are accessible. Consider specifying an alternative image repository with --image-repository flag": "Κανένα από τα γνωστά αποθετήρια δεν είναι προσβάσιμο. Εξετάστε το ενδεχόμενο καθορισμού ενός εναλλακτικού αποθετηρίου image με τη σημαία --image-repository",
	"None of the known repositories in your location are accessible. Using {{.image_repository_name}} as fallback.": "Κανένα από τα γνωστά αποθετήρια στην τοποθεσία σας δεν είναι προσβάσιμο. Χρήση του {{.image_repository_name}} ως εφεδρικού.",
	"Noticed you have an activated docker-env on {{.driver_name}} driver in this terminal:": "Παρατηρήθηκε ότι έχετε ενεργοποιημένο docker-env στον οδηγό {{.driver_name}} σε αυτό το τερματικό:",
	"Noticed you have an activated podman-env on {{.driver_name}} driver in this terminal:": "Παρατηρήθηκε ότι έχετε ενεργοποιημένο podman-env στον οδηγό {{.driver_name}} σε αυτό το τερματικό:",
	"Number of extra disks created and attached to the minikube VM (currently only implemented for hyperkit, kvm2, and qemu2 drivers)": "Αριθμός επιπλέον δίσκων που δημιουργήθηκαν και προσαρτήθηκαν στο minikube VM (προς το παρόν υλοποιείται μόνο για προγράμματα οδήγησης hyperkit, kvm2 και qemu2)",
	"Number of extra disks created and attached to the minikube VM (currently only implemented for hyperkit, kvm2, qemu2, vfkit, and krunkit drivers)": "",
	"Number of lines back to go within the log": "Αριθμός γραμμών για επιστροφή εντός του αρχείου καταγραφής",
	"OS release is {{.pretty_name}}": "Η έκδοση του ΛΣ είναι {{.pretty_name}}",
	"One of 'text', 'yaml' or 'json'.": "Ένα από 'text', 'yaml' ή 'json'.",
	"One of 'yaml' or 'json'.": "Ένα από 'yaml' ή 'json'.",
	"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 1 character, starting with alphanumeric.": "Επιτρέπονται μόνο αλφαριθμητικοί χαρακτήρες και παύλες '-'. Ελάχιστο 1 χαρακτήρας, αρχίζοντας με αλφαριθμητικό.",
	"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 2 characters, starting with alphanumeric.": "Επιτρέπονται μόνο αλφαριθμητικοί χαρακτήρες και παύλες '-'. Ελάχιστο 2 χαρακτήρες, αρχίζοντας με αλφαριθμητικό.",
	"Open the addons URL with https instead of http": "Άνοιγμα της διεύθυνσης URL των πρόσθετων με https αντί για http",
	"Open the service URL with https instead of http (defaults to \"false\")": "Άνοιγμα της διεύθυνσης URL της υπηρεσίας με https αντί για http (προεπιλογή \"false\")",
	"Opening Kubernetes service  {{.namespace_name}}/{{.service_name}} in default browser...": "Άνοιγμα υπηρεσίας Kubernetes  {{.namespace_name}}/{{.service_name}} στο προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης...",
	"Opening service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} in default browser...": "Άνοιγμα υπηρεσίας {{.namespace_name}}/{{.service_name}} στο προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης...",
	"Opening {{.url}} in your default browser...": "Άνοιγμα {{.url}} στο προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησής σας...",
	"Opens the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons open dashboard). For a list of available addons use: minikube addons list ": "Ανοίγει το πρόσθετο με ADDON_NAME εντός του minikube (παράδειγμα: minikube addons open dashboard). Για μια λίστα με τα διαθέσιμα πρόσθετα χρησιμοποιήστε: minikube addons list ",
	"Operations on nodes": "Λειτουργίες σε κόμβους",
	"Options:      {{.options}}": "Επιλογές:      {{.options}}",
	"Output format. Accepted values: [json, yaml]": "Μορφή εξόδου. Αποδεκτές τιμές: [json, yaml]",
	"Outputs minikube shell completion for the given shell (bash, zsh, fish or powershell)\n\n\tThis depends on the bash-completion binary.  Example installation instructions:\n\tOS X:\n\t\t$ brew install bash-completion\n\t\t$ source $(brew --prefix)/etc/bash_completion\n\t\t$ minikube completion bash \u003e ~/.minikube-completion  # for bash users\n\t\t$ minikube completion zsh \u003e ~/.minikube-completion  # for zsh users\n\t\t$ source ~/.minikube-completion\n\t\t$ minikube completion fish \u003e ~/.config/fish/completions/minikube.fish # for fish users\n\tUbuntu:\n\t\t$ apt-get install bash-completion\n\t\t$ source /etc/bash_completion\n\t\t$ source \u003c(minikube completion bash) # for bash users\n\t\t$ source \u003c(minikube completion zsh) # for zsh users\n\t\t$ minikube completion fish \u003e ~/.config/fish/completions/minikube.fish # for fish users\n\n\tAdditionally, you may want to output the completion to a file and source in your .bashrc\n\n\tWindows:\n\t\t## Save completion code to a script and execute in the profile\n\t\tPS\u003e minikube completion powershell \u003e $HOME\\.minikube-completion.ps1\n\t\tPS\u003e Add-Content $PROFILE '. $HOME\\.minikube-completion.ps1'\n\n\t\t## Execute completion code in the profile\n\t\tPS\u003e Add-Content $PROFILE 'if (Get-Command minikube -ErrorAction SilentlyContinue) {\n\t\t        minikube completion powershell | Out-String | Invoke-Expression\n\t\t    }'\n\n\tNote for zsh users: [1] zsh completions are only supported in versions of zsh \u003e= 5.2\n\tNote for fish users: [2] please refer to this docs for more details https://fishshell.com/docs/current/#tab-completion\n": "Εξάγει την ολοκλήρωση κελύφους minikube για το δεδομένο κέλυφος (bash, zsh, fish ή powershell)\n\n\tΑυτό εξαρτάται από το δυαδικό αρχείο bash-completion. Παράδειγμα οδηγιών εγκατάστασης:\n\tOS X:\n\t\t$ brew install bash-completion\n\t\t$ source $(brew --prefix)/etc/bash_completion\n\t\t$ minikube completion bash \u003e ~/.minikube-completion  # για χρήστες bash\n\t\t$ minikube completion zsh \u003e ~/.minikube-completion  # για χρήστες zsh\n\t\t$ source ~/.minikube-completion\n\t\t$ minikube completion fish \u003e ~/.config/fish/completions/minikube.fish # για χρήστες fish\n\tUbuntu:\n\t\t$ apt-get install bash-completion\n\t\t$ source /etc/bash_completion\n\t\t$ source \u003c(minikube completion bash) # για χρήστες bash\n\t\t$ source \u003c(minikube completion zsh) # για χρήστες zsh\n\t\t$ minikube completion fish \u003e ~/.config/fish/completions/minikube.fish # για χρήστες fish\n\n\tΕπιπλέον, μπορεί να θέλετε να εξάγετε την ολοκλήρωση σε ένα αρχείο και να την κάνετε source στο .bashrc σας\n\n\tWindows:\n\t\t## Αποθήκευση κώδικα ολοκλήρωσης σε ένα σενάριο και εκτέλεση στο προφίλ\n\t\tPS\u003e minikube completion powershell \u003e $HOME\\.minikube-completion.ps1\n\t\tPS\u003e Add-Content $PROFILE '. $HOME\\.minikube-completion.ps1'\n\n\t\t## Εκτέλεση κώδικα ολοκλήρωσης στο προφίλ\n\t\tPS\u003e Add-Content $PROFILE 'if (Get-Command minikube -ErrorAction SilentlyContinue) {\n\t\t        minikube completion powershell | Out-String | Invoke-Expression\n\t\t    }'\n\n\tΣημείωση για χρήστες zsh: [1] οι ολοκληρώσεις zsh υποστηρίζονται μόνο σε εκδόσεις zsh \u003e= 5.2\n\tΣημείωση για χρήστες fish: [2] ανατρέξτε σε αυτήν την τεκμηρίωση για περισσότερες λεπτομέρειες https://fishshell.com/docs/current/#tab-completion\n",
	"Outputs the licenses of dependencies to a directory": "Εξάγει τις άδειες των εξαρτήσεων σε έναν κατάλογο",
	"Overwrite image even if same image:tag name exists": "Αντικατάσταση image ακόμη και αν υπάρχει το ίδιο όνομα image:tag",
	"Path to socket vmnet binary (QEMU driver only)": "Διαδρομή για το δυαδικό αρχείο socket vmnet (μόνο πρόγραμμα οδήγησης QEMU)",
	"Path to the Dockerfile to use (optional)": "Διαδρομή για το Dockerfile προς χρήση (προαιρετικό)",
	"Path to the qemu firmware file. Defaults: For Linux, the default firmware location. For macOS, the brew installation location. For Windows, C:\\Program Files\\qemu\\share": "Διαδρομή προς το αρχείο υλικολογισμικού qemu. Προεπιλογές: Για Linux, η προεπιλεγμένη τοποθεσία υλικολογισμικού. Για macOS, η τοποθεσία εγκατάστασης brew. Για Windows, C:\\Program Files\\qemu\\share",
	"Path to the socket vmnet client binary (QEMU driver only)": "Διαδρομή προς το δυαδικό αρχείο πελάτη socket vmnet (μόνο πρόγραμμα οδήγησης QEMU)",
	"Pause": "Παύση",
	"Paused {{.count}} containers": "Έγινε παύση {{.count}} containers",
	"Paused {{.count}} containers in: {{.namespaces}}": "Έγινε παύση {{.count}} containers σε: {{.namespaces}}",
	"Pausing node {{.name}} ... ": "Παύση κόμβου {{.name}} ... ",
	"Please also attach the following file to the GitHub issue:": "Επισυνάψτε επίσης το ακόλουθο αρχείο στο ζήτημα GitHub:",
	"Please create a cluster with bigger disk size: `minikube start --disk SIZE_MB` ": "Δημιουργήστε ένα σύμπλεγμα με μεγαλύτερο μέγεθος δίσκου: `minikube start --disk SIZE_MB` ",
	"Please either authenticate to the registry or use --base-image flag to use a different registry.": "Είτε κάντε έλεγχο ταυτότητας στο μητρώο είτε χρησιμοποιήστε τη σημαία --base-image για να χρησιμοποιήσετε ένα διαφορετικό μητρώο.",
	"Please enter a value:": "Εισαγάγετε μια τιμή:",
	"Please free up disk or prune images.": "Ελευθερώστε χώρο στο δίσκο ή καθαρίστε images.",
	"Please increase Desktop's disk size.": "Αυξήστε το μέγεθος δίσκου του Desktop.",
	"Please install the minikube hyperkit VM driver, or select an alternative --driver": "",
	"Please install the minikube kvm2 VM driver, or select an alternative --driver": "",
	"Please make sure the service you are looking for is deployed or is in the correct namespace.": "",
	"Please provide a path or url to build": "Παρέχετε μια διαδρομή ή διεύθυνση URL για δημιουργία",
	"Please provide an image in the container runtime to save from minikube via \u003cminikube image save IMAGE_NAME\u003e": "Παρέχετε ένα image στο περιβάλλον εκτέλεσης container για αποθήκευση από το minikube μέσω \u003cminikube image save IMAGE_NAME\u003e",
	"Please provide an image in your local daemon to load into minikube via \u003cminikube image load IMAGE_NAME\u003e": "Παρέχετε ένα image στον τοπικό σας daemon για φόρτωση στο minikube μέσω \u003cminikube image load IMAGE_NAME\u003e",
	"Please provide source and target image": "Παρέχετε image προέλευσης και προορισμού",
	"Please re-eval your docker-env, To ensure your environment variables have updated ports:\n\n\t'minikube -p {{.profile_name}} docker-env'\n\n\t": "Επαναξιολογήστε το docker-env σας, για να βεβαιωθείτε ότι οι μεταβλητές περιβάλλοντός σας έχουν ενημερωμένες θύρες:\n\n\t'minikube -p {{.profile_name}} docker-env'\n\n\t",
	"Please re-eval your podman-env, To ensure your environment variables have updated ports:\n\n\t'minikube -p {{.profile_name}} podman-env'\n\n\t": "Επαναξιολογήστε το podman-env σας, για να βεβαιωθείτε ότι οι μεταβλητές περιβάλλοντός σας έχουν ενημερωμένες θύρες:\n\n\t'minikube -p {{.profile_name}} podman-env'\n\n\t",
	"Please run `minikube logs --file=logs.txt` and attach logs.txt to the GitHub issue.": "Εκτελέστε την εντολή `minikube logs --file=logs.txt` και επισυνάψτε το logs.txt στο ζήτημα GitHub.",
	"Please see {{.documentation_url}} for more details": "Ανατρέξτε στη διεύθυνση {{.documentation_url}} για περισσότερες λεπτομέρειες",
	"Please specify the directory to be mounted: \n\tminikube mount \u003csource directory\u003e:\u003ctarget directory\u003e   (example: \"/host-home:/vm-home\")": "Καθορίστε τον κατάλογο προς προσάρτηση: \n\tminikube mount \u003cκατάλογος προέλευσης\u003e:\u003cκατάλογος προορισμού\u003e   (παράδειγμα: \"/host-home:/vm-home\")",
	"Please specify the path to copy: \n\tminikube cp \u003csource file path\u003e \u003ctarget file absolute path\u003e (example: \"minikube cp a/b.txt /copied.txt\")": "Καθορίστε τη διαδρομή για αντιγραφή: \n\tminikube cp \u003cδιαδρομή αρχείου προέλευσης\u003e \u003cαπόλυτη διαδρομή αρχείου προορισμού\u003e (παράδειγμα: \"minikube cp a/b.txt /copied.txt\")",
	"Please try purging minikube using `minikube delete --all --purge`": "",
	"Please visit the following link for documentation around this: \n\thttps://help.github.com/en/packages/using-github-packages-with-your-projects-ecosystem/configuring-docker-for-use-with-github-packages#authenticating-to-github-packages\n": "Επισκεφθείτε τον ακόλουθο σύνδεσμο για τεκμηρίωση σχετικά με αυτό: \n\thttps://help.github.com/en/packages/using-github-packages-with-your-projects-ecosystem/configuring-docker-for-use-with-github-packages#authenticating-to-github-packages\n",
	"Populates the specified folder with documentation in markdown about minikube": "Συμπληρώνει τον καθορισμένο φάκελο με τεκμηρίωση σε markdown σχετικά με το minikube",
	"PowerShell is running in constrained mode, which is incompatible with Hyper-V scripting.": "",
	"Powering off \"{{.profile_name}}\" via SSH ...": "Απενεργοποίηση του \"{{.profile_name}}\" μέσω SSH ...",
	"Preparing Kubernetes {{.k8sVersion}} on {{.runtime}} {{.runtimeVersion}} ...": "Προετοιμασία Kubernetes {{.k8sVersion}} σε {{.runtime}} {{.runtimeVersion}} ...",
	"Preparing {{.runtime}} {{.runtimeVersion}} ...": "Προετοιμασία {{.runtime}} {{.runtimeVersion}} ...",
	"Print current and latest version number": "Εκτύπωση τρέχοντος και τελευταίου αριθμού έκδοσης",
	"Print just the version number.": "Εκτύπωση μόνο του αριθμού έκδοσης.",
	"Print the version of minikube": "Εκτύπωση της έκδοσης του minikube",
	"Print the version of minikube.": "Εκτύπωση της έκδοσης του minikube.",
	"Problems detected in {{.entry}}:": "Εντοπίστηκαν προβλήματα στο {{.entry}}:",
	"Problems detected in {{.name}}:": "Εντοπίστηκαν προβλήματα στο {{.name}}:",
	"Profile \"{{.cluster}}\" not found. Run \"minikube profile list\" to view all profiles.": "Το προφίλ \"{{.cluster}}\" δεν βρέθηκε. Εκτελέστε \"minikube profile list\" για να δείτε όλα τα προφίλ.",
	"Profile name \"{{.profilename}}\" is reserved keyword. To delete this profile, run: \"{{.cmd}}\"": "Το όνομα προφίλ \"{{.profilename}}\" είναι δεσμευμένη λέξη-κλειδί. Για να διαγράψετε αυτό το προφίλ, εκτελέστε: \"{{.cmd}}\"",
	"Profile name '{{.name}}' is duplicated with machine name '{{.machine}}' in profile '{{.profile}}'": "Το όνομα προφίλ '{{.name}}' είναι διπλότυπο με το όνομα μηχανήματος '{{.machine}}' στο προφίλ '{{.profile}}'",
	"Profile name '{{.name}}' is not valid": "Το όνομα προφίλ '{{.name}}' δεν είναι έγκυρο",
	"Profile name '{{.profilename}}' is not valid": "Το όνομα προφίλ '{{.profilename}}' δεν είναι έγκυρο",
	"Profile name should be unique": "Το όνομα προφίλ πρέπει να είναι μοναδικό",
	"Provide VM UUID to restore MAC address (hyperkit driver only)": "Παροχή UUID VM για επαναφορά διεύθυνσης MAC (μόνο πρόγραμμα οδήγησης hyperkit)",
	"Provides instructions to point your terminal's docker-cli to the Docker Engine inside minikube. (Useful for building docker images directly inside minikube)": "Παρέχει οδηγίες για να κατευθύνετε το docker-cli του τερματικού σας στο Docker Engine εντός του minikube. (Χρήσιμο για τη δημιουργία images docker απευθείας εντός του minikube)",
	"Provides instructions to point your terminal's docker-cli to the Docker Engine inside minikube. (Useful for building docker images directly inside minikube)\n\nFor example, you can do all docker operations such as docker build, docker run, and docker ps directly on the docker inside minikube.\n\nNote: You need the docker-cli to be installed on your machine.\ndocker-cli install instructions: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tutorials/docker_desktop_replacement/#steps": "Παρέχει οδηγίες για να κατευθύνετε το docker-cli του τερματικού σας στο Docker Engine εντός του minikube. (Χρήσιμο για τη δημιουργία images docker απευθείας εντός του minikube)\n\nΓια παράδειγμα, μπορείτε να εκτελέσετε όλες τις λειτουργίες docker όπως docker build, docker run και docker ps απευθείας στο docker εντός του minikube.\n\nΣημείωση: Πρέπει να έχετε εγκατεστημένο το docker-cli στο μηχάνημά σας.\nΟδηγίες εγκατάστασης docker-cli: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tutorials/docker_desktop_replacement/#steps",
	"Pull images": "Λήψη images",
	"Pull the remote image (no caching)": "Λήψη του απομακρυσμένου image (χωρίς αποθήκευση στην κρυφή μνήμη)",
	"Pulling base image {{.kicVersion}} ...": "Λήψη βασικού image {{.kicVersion}} ...",
	"Push images": "Ώθηση images",
	"Push the new image (requires tag)": "Ώθηση του νέου image (απαιτεί ετικέτα)",
	"Reboot to complete VirtualBox installation, verify that VirtualBox is not blocked by your system, and/or use another hypervisor": "",
	"Rebuild libvirt with virt-network support": "",
	"Received {{.name}} signal": "Λήφθηκε σήμα {{.name}}",
	"Recreate the cluster by running:\n\t\tminikube delete {{.profileArg}}\n\t\tminikube start {{.profileArg}}": "Αναδημιουργήστε το σύμπλεγμα εκτελώντας:\n\t\tminikube delete {{.profileArg}}\n\t\tminikube start {{.profileArg}}",
	"Registries used by this addon. Separated by commas.": "Μητρώα που χρησιμοποιούνται από αυτό το πρόσθετο. Διαχωρίζονται με κόμματα.",
	"Registry addon with {{.driver}} driver uses port {{.port}} please use that instead of default port 5000": "Το πρόσθετο μητρώου με τον οδηγό {{.driver}} χρησιμοποιεί τη θύρα {{.port}}, χρησιμοποιήστε αυτήν αντί της προεπιλεγμένης θύρας 5000",
	"Registry mirrors to pass to the Docker daemon": "Καθρέφτες μητρώου για μεταβίβαση στον δαίμονα Docker",
	"Reinstall VirtualBox and reboot. Alternatively, try the kvm2 driver: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/kvm2/": "",
	"Reinstall VirtualBox and verify that it is not blocked: System Preferences -\u003e Security \u0026 Privacy -\u003e General -\u003e Some system software was blocked from loading": "",
	"Related issue: {{.url}}": "Σχετικό ζήτημα: {{.url}}",
	"Related issues:": "Σχετικά ζητήματα:",
	"Remove one or more images": "Κατάργηση ενός ή περισσότερων images",
	"Remove the invalid --docker-opt or --insecure-registry flag if one was provided": "",
	"Removed all traces of the \"{{.name}}\" cluster.": "Καταργήθηκαν όλα τα ίχνη του συμπλέγματος \"{{.name}}\".",
	"Removing {{.directory}} ...": "Κατάργηση {{.directory}} ...",
	"Requested cpu count {{.requested_cpus}} is greater than the available cpus of {{.avail_cpus}}": "Ο αιτούμενος αριθμός CPU {{.requested_cpus}} είναι μεγαλύτερος από τις διαθέσιμες CPU {{.avail_cpus}}",
	"Requested cpu count {{.requested_cpus}} is less than the minimum allowed of {{.minimum_cpus}}": "Ο αιτούμενος αριθμός CPU {{.requested_cpus}} είναι μικρότερος από το ελάχιστο επιτρεπόμενο {{.minimum_cpus}}",
	"Requested memory allocation ({{.requested}}MB) is less than the recommended minimum {{.recommend}}MB. Deployments may fail.": "Η αιτούμενη δέσμευση μνήμης ({{.requested}}MB) είναι μικρότερη από το συνιστώμενο ελάχιστο {{.recommend}}MB. Τα deployments ενδέχεται να αποτύχουν.",
	"Requested memory allocation {{.requested}}MB is more than your system limit {{.system_limit}}MB.": "Η αιτούμενη δέσμευση μνήμης {{.requested}}MB είναι μεγαλύτερη από το όριο του συστήματός σας {{.system_limit}}MB.",
	"Requested memory allocation {{.requested}}MiB is less than the usable minimum of {{.minimum_memory}}MB": "Η αιτούμενη δέσμευση μνήμης {{.requested}}MiB είναι μικρότερη από το χρησιμοποιήσιμο ελάχιστο των {{.minimum_memory}}MB",
	"Reset Docker to factory defaults": "",
	"Restart Docker": "",
	"Restart Docker, Ensure docker is running and then run: 'minikube delete' and then 'minikube start' again": "",
	"Restarting existing {{.driver_name}} {{.machine_type}} for \"{{.cluster}}\" ...": "Επανεκκίνηση υπάρχοντος {{.driver_name}} {{.machine_type}} για \"{{.cluster}}\" ...",
	"Restarting the {{.name}} service may improve performance.": "Η επανεκκίνηση της υπηρεσίας {{.name}} ενδέχεται να βελτιώσει την απόδοση.",
	"Retrieve the ssh host key of the specified node": "Ανάκτηση του κλειδιού κεντρικού υπολογιστή ssh του καθορισμένου κόμβου",
	"Retrieve the ssh host key of the specified node.": "Ανάκτηση του κλειδιού κεντρικού υπολογιστή ssh του καθορισμένου κόμβου.",
	"Retrieve the ssh identity key path of the specified node": "Ανάκτηση της διαδρομής κλειδιού ταυτότητας ssh του καθορισμένου κόμβου",
	"Retrieve the ssh identity key path of the specified node, and writes it to STDOUT.": "Ανακτά τη διαδρομή κλειδιού ταυτότητας ssh του καθορισμένου κόμβου και την γράφει στο STDOUT.",
	"Retrieves the IP address of the running cluster, checks it\n\t\t\twith IP in kubeconfig, and corrects kubeconfig if incorrect.": "Ανακτά τη διεύθυνση IP του τρέχοντος συμπλέγματος, την ελέγχει\n\t\t\tμε την IP στο kubeconfig και διορθώνει το kubeconfig εάν είναι λανθασμένο.",
	"Retrieves the IP address of the specified node": "Ανακτά τη διεύθυνση IP του καθορισμένου κόμβου",
	"Retrieves the IP address of the specified node, and writes it to STDOUT.": "Ανακτά τη διεύθυνση IP του καθορισμένου κόμβου και την γράφει στο STDOUT.",
	"Returns a URL to connect to a service": "Επιστρέφει μια διεύθυνση URL για σύνδεση σε μια υπηρεσία",
	"Returns logs to debug a local Kubernetes cluster": "Επιστρέφει αρχεία καταγραφής για τον εντοπισμό σφαλμάτων ενός τοπικού συμπλέγματος Kubernetes",
	"Returns the Kubernetes URL(s) for service(s) in your local cluster. In the case of multiple URLs they will be printed one at a time.": "Επιστρέφει τις διευθύνσεις URL του Kubernetes για υπηρεσίες στο τοπικό σας σύμπλεγμα. Σε περίπτωση πολλαπλών διευθύνσεων URL, θα εκτυπωθούν μία κάθε φορά.",
	"Returns the value of PROPERTY_NAME from the minikube config file.  Can be overwritten at runtime by flags or environmental variables.": "Επιστρέφει την τιμή του PROPERTY_NAME από το αρχείο διαμόρφωσης minikube. Μπορεί να αντικατασταθεί κατά το χρόνο εκτέλεσης από σημαίες ή μεταβλητές περιβάλλοντος.",
	"Right-click the PowerShell icon and select Run as Administrator to open PowerShell in elevated mode.": "",
	"Run 'kubectl describe pod coredns -n kube-system' and check for a firewall or DNS conflict": "",
	"Run 'minikube delete' to delete the stale VM, or and ensure that minikube is running as the same user you are issuing this command with": "",
	"Run 'sudo sysctl fs.protected_regular=0', or try a driver which does not require root, such as '--driver=docker'": "",
	"Run a kubectl binary matching the cluster version": "Εκτέλεση ενός kubectl binary που αντιστοιχεί στην έκδοση του συμπλέγματος",
	"Run minikube from the C: drive.": "",
	"Run the Kubernetes client, download it if necessary. Remember -- after kubectl!\n\nThis will run the Kubernetes client (kubectl) with the same version as the cluster\n\nNormally it will download a binary matching the host operating system and architecture,\nbut optionally you can also run it directly on the control plane over the ssh connection.\nThis can be useful if you cannot run kubectl locally for some reason, like unsupported\nhost. Please be aware that when using --ssh all paths will apply to the remote machine.": "Εκτελέστε τον πελάτη Kubernetes, κατεβάστε τον εάν είναι απαραίτητο. Θυμηθείτε -- μετά το kubectl!\n\nΑυτό θα εκτελέσει τον πελάτη Kubernetes (kubectl) με την ίδια έκδοση με το σύμπλεγμα\n\nΚανονικά θα κατεβάσει ένα binary που αντιστοιχεί στο λειτουργικό σύστημα και την αρχιτεκτονική του κεντρικού υπολογιστή,\nαλλά προαιρετικά μπορείτε επίσης να το εκτελέσετε απευθείας στο control plane μέσω της σύνδεσης ssh.\nΑυτό μπορεί να είναι χρήσιμο εάν δεν μπορείτε να εκτελέσετε το kubectl τοπικά για κάποιο λόγο, όπως μη υποστηριζόμενος\nκεντρικός υπολογιστής. Λάβετε υπόψη ότι όταν χρησιμοποιείτε --ssh όλες οι διαδρομές θα ισχύουν για το απομακρυσμένο μηχάνημα.",
	"Run the following:\n$ sudo mkdir -p /etc/systemd/system/user@.service.d\n$ cat \u003c\u003cEOF | sudo tee /etc/systemd/system/user@.service.d/delegate.conf\n[Service]\nDelegate=cpu cpuset io memory pids\nEOF\n$ sudo systemctl daemon-reload": "",
	"Run: 'Enable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Microsoft-Hyper-V-Tools-All -All'": "",
	"Run: 'kubectl delete clusterrolebinding kubernetes-dashboard'": "",
	"Run: 'minikube delete --all' to clean up all the abandoned networks.": "",
	"Run: 'sudo chown $USER $HOME/.kube/config \u0026\u0026 chmod 600 $HOME/.kube/config'": "",
	"Run: 'sudo mkdir /sys/fs/cgroup/systemd \u0026\u0026 sudo mount -t cgroup -o none,name=systemd cgroup /sys/fs/cgroup/systemd'": "",
	"Running on localhost (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB, Disk={{.disk_size}}MB) ...": "Εκτέλεση σε localhost (CPUs={{.number_of_cpus}}, Μνήμη={{.memory_size}}MB, Δίσκος={{.disk_size}}MB) ...",
	"Running remotely (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB, Disk={{.disk_size}}MB) ...": "Εκτέλεση απομακρυσμένα (CPUs={{.number_of_cpus}}, Μνήμη={{.memory_size}}MB, Δίσκος={{.disk_size}}MB) ...",
	"SSH key (ssh driver only)": "Κλειδί SSH (μόνο πρόγραμμα οδήγησης ssh)",
	"SSH port (ssh driver only)": "Θύρα SSH (μόνο πρόγραμμα οδήγησης ssh)",
	"SSH user (ssh driver only)": "Χρήστης SSH (μόνο πρόγραμμα οδήγησης ssh)",
	"Save a image from minikube": "Αποθήκευση ενός image από το minikube",
	"Searching the internet for Kubernetes version...": "Αναζήτηση στο διαδίκτυο για έκδοση Kubernetes...",
	"Select a valid value for --dnsdomain": "",
	"Send trace events. Options include: [gcp]": "Αποστολή συμβάντων ανίχνευσης. Οι επιλογές περιλαμβάνουν: [gcp]",
	"Service '{{.service}}' was not found in '{{.namespace}}' namespace.\nYou may select another namespace by using 'minikube service {{.service}} -n \u003cnamespace\u003e'. Or list out all the services using 'minikube service list'": "Η υπηρεσία '{{.service}}' δεν βρέθηκε στον χώρο ονομάτων '{{.namespace}}'.\nΜπορείτε να επιλέξετε έναν άλλο χώρο ονομάτων χρησιμοποιώντας την εντολή 'minikube service {{.service}} -n \u003cnamespace\u003e'. Ή εμφανίστε όλες τις υπηρεσίες χρησιμοποιώντας την εντολή 'minikube service list'",
	"Services {{.svc_names}} have type \"ClusterIP\" not meant to be exposed, however for local development minikube allows you to access this !": "Οι υπηρεσίες {{.svc_names}} έχουν τύπο \"ClusterIP\" που δεν προορίζεται για έκθεση, ωστόσο για τοπική ανάπτυξη το minikube σάς επιτρέπει την πρόσβαση σε αυτό!",
	"Set a static IP for the minikube cluster, the IP must be: private, IPv4, and the last octet must be between 2 and 254, for example 192.168.200.200 (Docker and Podman drivers only)": "Ορισμός στατικής IP για το σύμπλεγμα minikube, η IP πρέπει να είναι: ιδιωτική, IPv4 και το τελευταίο octet πρέπει να είναι μεταξύ 2 και 254, για παράδειγμα 192.168.200.200 (μόνο προγράμματα οδήγησης Docker και Podman)",
	"Set failed": "Ο ορισμός απέτυχε",
	"Set flag to delete all profiles": "Ορισμός σημαίας για διαγραφή όλων των προφίλ",
	"Set flag to stop all profiles (clusters)": "Ορισμός σημαίας για διακοπή όλων των προφίλ (συμπλεγμάτων)",
	"Set flag to stop cluster after a set amount of time (e.g. --schedule=5m)": "Ορισμός σημαίας για διακοπή συμπλέγματος μετά από ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα (π.χ. --schedule=5m)",
	"Set this flag to delete the '.minikube' folder from your user directory.": "Ορίστε αυτήν τη σημαία για να διαγράψετε τον φάκελο '.minikube' από τον κατάλογο χρήστη σας.",
	"Sets an individual value in a minikube config file": "Ορίζει μια μεμονωμένη τιμή σε ένα αρχείο διαμόρφωσης minikube",
	"Sets the PROPERTY_NAME config value to PROPERTY_VALUE\n\tThese values can be overwritten by flags or environment variables at runtime.": "Ορίζει την τιμή διαμόρφωσης PROPERTY_NAME σε PROPERTY_VALUE\n\tΑυτές οι τιμές μπορούν να αντικατασταθούν από σημαίες ή μεταβλητές περιβάλλοντος κατά το χρόνο εκτέλεσης.",
	"Sets up podman env variables; similar to '$(podman-machine env)'.": "Ρυθμίζει τις μεταβλητές περιβάλλοντος podman. παρόμοιο με το '$(podman-machine env)'.",
	"Setting profile failed": "Ο ορισμός προφίλ απέτυχε",
	"Show a list of global command-line options (applies to all commands).": "Εμφάνιση λίστας καθολικών επιλογών γραμμής εντολών (ισχύει για όλες τις εντολές).",
	"Show only log entries which point to known problems": "Εμφάνιση μόνο καταχωρήσεων αρχείου καταγραφής που υποδεικνύουν γνωστά προβλήματα",
	"Show only the audit logs": "Εμφάνιση μόνο των αρχείων καταγραφής ελέγχου",
	"Show only the last start logs.": "Εμφάνιση μόνο των τελευταίων αρχείων καταγραφής εκκίνησης.",
	"Show only the most recent journal entries, and continuously print new entries as they are appended to the journal.": "Εμφάνιση μόνο των πιο πρόσφατων καταχωρήσεων ημερολογίου και συνεχής εκτύπωση νέων καταχωρήσεων καθώς προστίθενται στο ημερολόγιο.",
	"Simulate numa node count in minikube, supported numa node count range is 1-8 (kvm2 driver only)": "Προσομοίωση αριθμού κόμβων numa στο minikube, το υποστηριζόμενο εύρος αριθμού κόμβων numa είναι 1-8 (μόνο πρόγραμμα οδήγησης kvm2)",
	"Skipped switching kubectl context for {{.profile_name}} because --keep-context was set.": "Παραλείφθηκε η εναλλαγή του context kubectl για το {{.profile_name}} επειδή ορίστηκε το --keep-context.",
	"Some dashboard features require the metrics-server addon. To enable all features please run:\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\n": "Ορισμένες δυνατότητες του πίνακα ελέγχου απαιτούν το πρόσθετο metrics-server. Για να ενεργοποιήσετε όλες τις δυνατότητες, εκτελέστε:\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\n",
	"Sorry, Kubernetes {{.k8sVersion}} requires conntrack to be installed in root's path": "Λυπούμαστε, το Kubernetes {{.k8sVersion}} απαιτεί την εγκατάσταση του conntrack στη διαδρομή root",
	"Sorry, Kubernetes {{.k8sVersion}} requires crictl to be installed in root's path": "Λυπούμαστε, το Kubernetes {{.k8sVersion}} απαιτεί την εγκατάσταση του crictl στη διαδρομή root",
	"Sorry, completion support is not yet implemented for {{.name}}": "Λυπούμαστε, η υποστήριξη ολοκλήρωσης δεν έχει ακόμη υλοποιηθεί για το {{.name}}",
	"Sorry, please set the --output flag to one of the following valid options: [text,json]": "Λυπούμαστε, ορίστε τη σημαία --output σε μία από τις ακόλουθες έγκυρες επιλογές: [text,json]",
	"Sorry, the IP provided with the --listen-address flag is invalid: {{.listenAddr}}.": "Λυπούμαστε, η IP που παρασχέθηκε με τη σημαία --listen-address δεν είναι έγκυρη: {{.listenAddr}}.",
	"Sorry, the address provided with the --insecure-registry flag is invalid: {{.addr}}. Expected formats are: \u003cip\u003e[:\u003cport\u003e], \u003chostname\u003e[:\u003cport\u003e] or \u003cnetwork\u003e/\u003cnetmask\u003e": "Λυπούμαστε, η διεύθυνση που παρασχέθηκε με τη σημαία --insecure-registry δεν είναι έγκυρη: {{.addr}}. Οι αναμενόμενες μορφές είναι: \u003cip\u003e[:\u003cport\u003e], \u003chostname\u003e[:\u003cport\u003e] ή \u003cnetwork\u003e/\u003cnetmask\u003e",
	"Sorry, the kubeadm.{{.parameter_name}} parameter is currently not supported by --extra-config": "Λυπούμαστε, η παράμετρος kubeadm.{{.parameter_name}} δεν υποστηρίζεται προς το παρόν από το --extra-config",
	"Sorry, the url provided with the --registry-mirror flag is invalid: {{.url}}": "Λυπούμαστε, η διεύθυνση URL που παρασχέθηκε με τη σημαία --registry-mirror δεν είναι έγκυρη: {{.url}}",
	"Sorry, {{.driver}} does not allow mounts to be changed after container creation (previous mount: '{{.old}}', new mount: '{{.new}})'": "Λυπούμαστε, το {{.driver}} δεν επιτρέπει την αλλαγή των προσαρτήσεων μετά τη δημιουργία του κοντέινερ (προηγούμενη προσάρτηση: '{{.old}}', νέα προσάρτηση: '{{.new}})'",
	"Source {{.path}} can not be empty": "Η προέλευση {{.path}} δεν μπορεί να είναι κενή",
	"Specified Kubernetes version {{.specified}} is less than the oldest supported version: {{.oldest}}. Use `minikube config defaults kubernetes-version` for details.": "Η καθορισμένη έκδοση Kubernetes {{.specified}} είναι παλαιότερη από την παλαιότερη υποστηριζόμενη έκδοση: {{.oldest}}. Χρησιμοποιήστε `minikube config defaults kubernetes-version` για λεπτομέρειες.",
	"Specified Kubernetes version {{.specified}} is newer than the newest supported version: {{.newest}}. Use `minikube config defaults kubernetes-version` for details.": "Η καθορισμένη έκδοση Kubernetes {{.specified}} είναι νεότερη από την νεότερη υποστηριζόμενη έκδοση: {{.newest}}. Χρησιμοποιήστε `minikube config defaults kubernetes-version` για λεπτομέρειες.",
	"Specified Kubernetes version {{.specified}} not found in Kubernetes version list": "Η καθορισμένη έκδοση Kubernetes {{.specified}} δεν βρέθηκε στη λίστα εκδόσεων Kubernetes",
	"Specified Major version of Kubernetes {{.specifiedMajor}} is newer than the newest supported Major version: {{.newestMajor}}": "Η καθορισμένη Κύρια έκδοση του Kubernetes {{.specifiedMajor}} είναι νεότερη από την νεότερη υποστηριζόμενη Κύρια έκδοση: {{.newestMajor}}",
	"Specify --kubernetes-version in v\u003cmajor\u003e.\u003cminor.\u003cbuild\u003e form. example: 'v1.1.14'": "Καθορίστε --kubernetes-version σε μορφή v\u003cmajor\u003e.\u003cminor.\u003cbuild\u003e. παράδειγμα: 'v1.1.14'",
	"Specify an alternate --host-only-cidr value, such as 172.16.0.1/24": "",
	"Specify arbitrary flags to pass to the Docker daemon. (format: key=value)": "Καθορίστε αυθαίρετες σημαίες για μεταβίβαση στον Docker daemon. (μορφή: κλειδί=τιμή)",
	"Specify arbitrary flags to pass to the build. (format: key=value)": "Καθορίστε αυθαίρετες σημαίες για μεταβίβαση στο build. (μορφή: κλειδί=τιμή)",
	"Specifying extra disks is currently only supported for the following drivers: {{.supported_drivers}}. If you can contribute to add this feature, please create a PR.": "Ο καθορισμός επιπλέον δίσκων υποστηρίζεται προς το παρόν μόνο για τους ακόλουθους οδηγούς: {{.supported_drivers}}. Εάν μπορείτε να συνεισφέρετε για να προσθέσετε αυτήν τη δυνατότητα, δημιουργήστε ένα PR.",
	"StartHost failed, but will try again: {{.error}}": "Η εκκίνηση του κεντρικού υπολογιστή απέτυχε, αλλά θα προσπαθήσει ξανά: {{.error}}",
	"Starting \"{{.node}}\" {{.role}} node in \"{{.cluster}}\" cluster": "Εκκίνηση κόμβου \"{{.node}}\" {{.role}} στο σύμπλεγμα \"{{.cluster}}\"",
	"Starting minikube without Kubernetes in cluster {{.cluster}}": "Εκκίνηση minikube χωρίς Kubernetes στο σύμπλεγμα {{.cluster}}",
	"Starting tunnel for service {{.service}}.": "Εκκίνηση σήραγγας για την υπηρεσία {{.service}}.",
	"Starts a local Kubernetes cluster": "Εκκινεί ένα τοπικό σύμπλεγμα Kubernetes",
	"Starts a node.": "Εκκινεί έναν κόμβο.",
	"Starts an existing stopped node in a cluster.": "Εκκινεί έναν υπάρχοντα σταματημένο κόμβο σε ένα σύμπλεγμα.",
	"Startup with {{.old_driver}} driver failed, trying with alternate driver {{.new_driver}}: {{.error}}": "Η εκκίνηση με τον οδηγό {{.old_driver}} απέτυχε, δοκιμή με εναλλακτικό οδηγό {{.new_driver}}: {{.error}}",
	"Stopped tunnel for service {{.service}}.": "Διακόπηκε η σήραγγα για την υπηρεσία {{.service}}.",
	"Stopping node \"{{.name}}\"  ...": "Διακοπή κόμβου \"{{.name}}\"  ...",
	"Stopping tunnel for service {{.service}}.": "Διακοπή σήραγγας για την υπηρεσία {{.service}}.",
	"Stops a local Kubernetes cluster. This command stops the underlying VM or container, but keeps user data intact. The cluster can be started again with the \"start\" command.": "Διακόπτει ένα τοπικό σύμπλεγμα Kubernetes. Αυτή η εντολή διακόπτει το υποκείμενο VM ή container, αλλά διατηρεί ανέπαφα τα δεδομένα χρήστη. Το σύμπλεγμα μπορεί να ξεκινήσει ξανά με την εντολή \"start\".",
	"Stops a node in a cluster.": "Διακόπτει έναν κόμβο σε ένα σύμπλεγμα.",
	"Stops a running local Kubernetes cluster": "Διακόπτει ένα τρέχον τοπικό σύμπλεγμα Kubernetes",
	"Subnet to be used on kic cluster. If left empty, minikube will choose subnet address, beginning from 192.168.49.0. (docker and podman driver only)": "Υποδίκτυο προς χρήση στο σύμπλεγμα kic. Εάν παραμείνει κενό, το minikube θα επιλέξει διεύθυνση υποδικτύου, ξεκινώντας από 192.168.49.0. (μόνο προγράμματα οδήγησης docker και podman)",
	"Successfully added {{.name}} to {{.cluster}}!": "Προστέθηκε με επιτυχία το {{.name}} στο {{.cluster}}!",
	"Successfully deleted all profiles": "Όλα τα προφίλ διαγράφηκαν με επιτυχία",
	"Successfully mounted {{.sourcePath}} to {{.destinationPath}}": "Προσάρτηση {{.sourcePath}} στο {{.destinationPath}} με επιτυχία",
	"Successfully purged minikube directory located at - [{{.minikubeDirectory}}]": "Επιτυχής εκκαθάριση του καταλόγου minikube που βρίσκεται στο - [{{.minikubeDirectory}}]",
	"Successfully started node {{.name}}!": "Επιτυχής εκκίνηση κόμβου {{.name}}!",
	"Successfully stopped node {{.name}}": "Επιτυχής διακοπή κόμβου {{.name}}",
	"Successfully unblocked bootpd process from firewall, retrying": "Επιτυχής απεμπλοκή της διαδικασίας bootpd από το τείχος προστασίας, επανάληψη προσπάθειας",
	"Suggestion: {{.advice}}": "Πρόταση: {{.advice}}",
	"System only has {{.size}}MiB available, less than the required {{.req}}MiB for Kubernetes": "Το σύστημα έχει διαθέσιμα μόνο {{.size}}MiB, λιγότερα από τα απαιτούμενα {{.req}}MiB για το Kubernetes",
	"Tag images": "Προσθήκη ετικετών σε images",
	"Tag to apply to the new image (optional)": "Ετικέτα για εφαρμογή στο νέο image (προαιρετικό)",
	"Target \u003cremote file path\u003e must be an absolute Path. Relative Path is not allowed (example: \"minikube:/home/docker/copied.txt\")": "Ο προορισμός \u003cδιαδρομή απομακρυσμένου αρχείου\u003e πρέπει να είναι απόλυτη διαδρομή. Η σχετική διαδρομή δεν επιτρέπεται (παράδειγμα: \"minikube:/home/docker/copied.txt\")",
	"Target directory {{.path}} must be an absolute path": "Ο κατάλογος προορισμού {{.path}} πρέπει να είναι απόλυτη διαδρομή",
	"Target {{.path}} can not be empty": "Ο προορισμός {{.path}} δεν μπορεί να είναι κενός",
	"Test docs have been saved at - {{.path}}": "Τα έγγραφα δοκιμών έχουν αποθηκευτεί στο - {{.path}}",
	"The \"{{.driver_name}}\" driver should not be used with root privileges.": "Ο οδηγός \"{{.driver_name}}\" δεν πρέπει να χρησιμοποιείται με δικαιώματα root.",
	"The \"{{.driver_name}}\" driver should not be used with root privileges. If you wish to continue as root, use --force.": "Ο οδηγός \"{{.driver_name}}\" δεν πρέπει να χρησιμοποιείται με δικαιώματα root. Εάν θέλετε να συνεχίσετε ως root, χρησιμοποιήστε --force.",
	"The \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "Το περιβάλλον εκτέλεσης container \"{{.name}}\" απαιτεί CNI",
	"The 'hyperkit' driver is deprecated and will be removed in a future release.\n    You can use alternative drivers such as 'vfkit', 'qemu', or 'docker'.\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/vfkit/\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/qemu/\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/docker/\n\t": "",
	"The 'none' driver is designed for experts who need to integrate with an existing VM": "Ο οδηγός 'none' είναι σχεδιασμένος για ειδικούς που χρειάζονται ενσωμάτωση με ένα υπάρχον VM",
	"The '{{.addonName}}' addon is enabled": "Το πρόσθετο '{{.addonName}}' είναι ενεργό",
	"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\n\n{{ .example }}\n": "Ο οδηγός '{{.driver}}' απαιτεί αυξημένα δικαιώματα. Θα εκτελεστούν οι ακόλουθες εντολές:\n\n{{ .example }}\n",
	"The '{{.driver}}' provider was not found: {{.error}}": "Ο πάροχος '{{.driver}}' δεν βρέθηκε: {{.error}}",
	"The '{{.name}} driver does not support multiple profiles: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/": "Ο οδηγός '{{.name}} δεν υποστηρίζει πολλαπλά προφίλ: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/",
	"The '{{.name}}' driver does not respect the --cpus flag": "Ο οδηγός '{{.name}}' δεν σέβεται τη σημαία --cpus",
	"The '{{.name}}' driver does not respect the --memory flag": "Ο οδηγός '{{.name}}' δεν σέβεται τη σημαία --memory",
	"The '{{.name}}' driver does not support --cpus=no-limit": "Ο οδηγός '{{.name}}' δεν υποστηρίζει --cpus=no-limit",
	"The '{{.name}}' driver does not support --memory=no-limit": "Ο οδηγός '{{.name}}' δεν υποστηρίζει --memory=no-limit",
	"The --image-repository flag you provided contains Scheme: {{.scheme}}, which will be removed automatically": "Η σημαία --image-repository που παρείχατε περιέχει Σχήμα: {{.scheme}}, το οποίο θα καταργηθεί αυτόματα",
	"The --image-repository flag your provided ended with a trailing / that could cause conflict in kubernetes, removed automatically": "Η σημαία --image-repository που παρείχατε κατέληγε σε μια τελική / που θα μπορούσε να προκαλέσει διένεξη στο kubernetes, καταργήθηκε αυτόματα",
	"The CIDR to be used for service cluster IPs.": "Το CIDR που θα χρησιμοποιηθεί για τις IP συμπλέγματος υπηρεσιών.",
	"The CIDR to be used for the minikube VM (virtualbox driver only)": "Το CIDR που θα χρησιμοποιηθεί για το minikube VM (μόνο πρόγραμμα οδήγησης virtualbox)",
	"The KVM QEMU connection URI. (kvm2 driver only)": "Το URI σύνδεσης KVM QEMU. (μόνο πρόγραμμα οδήγησης kvm2)",
	"The KVM default network name. (kvm2 driver only)": "Το προεπιλεγμένο όνομα δικτύου KVM. (μόνο πρόγραμμα οδήγησης kvm2)",
	"The KVM driver is unable to resurrect this old VM. Please run `minikube delete` to delete it and try again.": "",
	"The OLM addon has stopped working, for more details visit: https://github.com/operator-framework/operator-lifecycle-manager/issues/2534": "Το πρόσθετο OLM έχει σταματήσει να λειτουργεί, για περισσότερες λεπτομέρειες επισκεφθείτε: https://github.com/operator-framework/operator-lifecycle-manager/issues/2534",
	"The VM driver crashed. Run 'minikube start --alsologtostderr -v=8' to see the VM driver error message": "",
	"The VM driver exited with an error, and may be corrupt. Run 'minikube start' with --alsologtostderr -v=8 to see the error": "",
	"The VM that minikube is configured for no longer exists. Run 'minikube delete'": "",
	"The ambassador addon has stopped working as of v1.23.0, for more details visit: https://github.com/datawire/ambassador-operator/issues/73": "Το πρόσθετο ambassador έχει σταματήσει να λειτουργεί από την έκδοση v1.23.0, για περισσότερες λεπτομέρειες επισκεφθείτε: https://github.com/datawire/ambassador-operator/issues/73",
	"The apiserver listening port": "Η θύρα ακρόασης του apiserver",
	"The argument to pass the minikube mount command on start.": "Το όρισμα για μεταβίβαση στην εντολή προσάρτησης minikube κατά την εκκίνηση.",
	"The authoritative apiserver hostname for apiserver certificates and connectivity. This can be used if you want to make the apiserver available from outside the machine": "Το έγκυρο όνομα κεντρικού υπολογιστή apiserver για πιστοποιητικά και συνδεσιμότητα apiserver. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί εάν θέλετε να κάνετε τον apiserver διαθέσιμο εκτός του μηχανήματος",
	"The base image to use for docker/podman drivers. Intended for local development.": "Το βασικό image προς χρήση για προγράμματα οδήγησης docker/podman. Προορίζεται για τοπική ανάπτυξη.",
	"The certificate hostname provided appears to be invalid (may be a minikube bug, try 'minikube delete')": "",
	"The cluster dns domain name used in the Kubernetes cluster": "Το όνομα τομέα DNS συμπλέγματος που χρησιμοποιείται στο σύμπλεγμα Kubernetes",
	"The control-plane node {{.name}} apiserver is not running (will try others): (state={{.state}})": "Ο apiserver του κόμβου control-plane {{.name}} δεν εκτελείται (θα δοκιμαστούν άλλοι): (κατάσταση={{.state}})",
	"The control-plane node {{.name}} apiserver is not running: (state={{.state}})": "Ο apiserver του κόμβου control-plane {{.name}} δεν εκτελείται: (κατάσταση={{.state}})",
	"The control-plane node {{.name}} apiserver is paused": "Ο apiserver του κόμβου control-plane {{.name}} είναι σε παύση",
	"The control-plane node {{.name}} apiserver is paused (will try others)": "Ο apiserver του κόμβου control-plane {{.name}} είναι σε παύση (θα δοκιμαστούν άλλοι)",
	"The control-plane node {{.name}} host does not exist": "Ο κεντρικός υπολογιστής του κόμβου control-plane {{.name}} δεν υπάρχει",
	"The control-plane node {{.name}} host does not exist (will try others)": "Ο κεντρικός υπολογιστής του κόμβου control-plane {{.name}} δεν υπάρχει (θα δοκιμαστούν άλλοι)",
	"The control-plane node {{.name}} host is not running (will try others): state={{.state}}": "Ο κεντρικός υπολογιστής του κόμβου control-plane {{.name}} δεν εκτελείται (θα δοκιμαστούν άλλοι): κατάσταση={{.state}}",
	"The control-plane node {{.name}} host is not running: state={{.state}}": "Ο κεντρικός υπολογιστής του κόμβου control-plane {{.name}} δεν εκτελείται: κατάσταση={{.state}}",
	"The cri socket path to be used.": "Η διαδρομή υποδοχής cri προς χρήση.",
	"The docker-env command is incompatible with multi-node clusters. Use the 'registry' add-on: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/handbook/registry/": "Η εντολή docker-env δεν είναι συμβατή με συμπλέγματα πολλαπλών κόμβων. Χρησιμοποιήστε το πρόσθετο 'registry': https://minikube.sigs.k8s.io/docs/handbook/registry/",
	"The driver '{{.driver}}' is not supported on {{.os}}/{{.arch}}": "Ο οδηγός '{{.driver}}' δεν υποστηρίζεται σε {{.os}}/{{.arch}}",
	"The existing \"{{.name}}\" cluster was created using the \"{{.old}}\" driver, which is incompatible with requested \"{{.new}}\" driver.": "Το υπάρχον σύμπλεγμα \"{{.name}}\" δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας τον οδηγό \"{{.old}}\", ο οποίος δεν είναι συμβατός με τον αιτούμενο οδηγό \"{{.new}}\".",
	"The existing node configuration appears to be corrupt. Run 'minikube delete'": "",
	"The heapster addon is depreciated. please try to disable metrics-server instead": "Το πρόσθετο heapster είναι απαρχαιωμένο. δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε αντ' αυτού τον metrics-server",
	"The host does not support filesystem 9p.": "Ο κεντρικός υπολογιστής δεν υποστηρίζει σύστημα αρχείων 9p.",
	"The hyperv virtual switch name. Defaults to first found. (hyperv driver only)": "Το όνομα του εικονικού διακόπτη hyperv. Προεπιλογή ο πρώτος που θα βρεθεί. (μόνο πρόγραμμα οδήγησης hyperv)",
	"The hypervisor does not appear to be configured properly. Run 'minikube start --alsologtostderr -v=1' and inspect the error code": "",
	"The image '{{.imageName}}' does not match arch of the container runtime, use a multi-arch image instead": "Το image '{{.imageName}}' δεν αντιστοιχεί στην αρχιτεκτονική του περιβάλλοντος εκτέλεσης container, χρησιμοποιήστε αντ' αυτού ένα image πολλαπλών αρχιτεκτονικών",
	"The image '{{.imageName}}' was not found; unable to add it to cache.": "Το image '{{.imageName}}' δεν βρέθηκε. αδυναμία προσθήκης στην κρυφή μνήμη.",
	"The initial time interval for each check that wait performs in seconds": "Το αρχικό χρονικό διάστημα για κάθε έλεγχο που εκτελεί η αναμονή σε δευτερόλεπτα",
	"The kubeadm binary within the Docker container is not executable": "Το δυαδικό αρχείο kubeadm εντός του κοντέινερ Docker δεν είναι εκτελέσιμο",
	"The machine-driver specified is failing to start. Try running 'docker-machine-driver-\u003ctype\u003e version'": "",
	"The minikube VM is offline. Please run 'minikube start' to start it again.": "",
	"The minikube {{.driver_name}} container exited unexpectedly.": "Το κοντέινερ minikube {{.driver_name}} τερματίστηκε απροσδόκητα.",
	"The minimum required version for podman is \"{{.minVersion}}\". your version is \"{{.currentVersion}}\". minikube might not work. use at your own risk. To install latest version please see https://podman.io/getting-started/installation.html": "Η ελάχιστη απαιτούμενη έκδοση για το podman είναι \"{{.minVersion}}\". η έκδοσή σας είναι \"{{.currentVersion}}\". το minikube ενδέχεται να μην λειτουργεί. χρησιμοποιήστε με δική σας ευθύνη. Για να εγκαταστήσετε την τελευταία έκδοση, ανατρέξτε στη διεύθυνση https://podman.io/getting-started/installation.html",
	"The named space to activate after start": "Ο κατονομασμένος χώρος προς ενεργοποίηση μετά την εκκίνηση",
	"The node to build on. Defaults to the primary control plane.": "Ο κόμβος στον οποίο θα γίνει η κατασκευή. Προεπιλογή το κύριο control-plane.",
	"The node to check status for. Defaults to control plane. Leave blank with default format for status on all nodes.": "Ο κόμβος για έλεγχο κατάστασης. Προεπιλογή το επίπεδο ελέγχου. Αφήστε κενό με προεπιλεγμένη μορφή για κατάσταση σε όλους τους κόμβους.",
	"The node to get IP. Defaults to the primary control plane.": "Ο κόμβος για λήψη IP. Προεπιλογή το κύριο επίπεδο ελέγχου.",
	"The node to get logs from. Defaults to the primary control plane.": "Ο κόμβος από τον οποίο θα ληφθούν τα αρχεία καταγραφής. Προεπιλογή το κύριο επίπεδο ελέγχου.",
	"The node to get ssh-key path. Defaults to the primary control plane.": "Ο κόμβος για λήψη διαδρομής κλειδιού ssh. Προεπιλογή το κύριο επίπεδο ελέγχου.",
	"The node to ssh into. Defaults to the primary control plane.": "Ο κόμβος στον οποίο θα γίνει ssh. Προεπιλογή το κύριο επίπεδο ελέγχου.",
	"The node {{.name}} has ran out of available PIDs.": "Ο κόμβος {{.name}} έχει εξαντλήσει τα διαθέσιμα PID.",
	"The node {{.name}} has ran out of disk space.": "Ο κόμβος {{.name}} έχει εξαντλήσει τον χώρο στο δίσκο.",
	"The node {{.name}} has ran out of memory.": "Ο κόμβος {{.name}} έχει εξαντλήσει τη μνήμη.",
	"The node {{.name}} network is not available. Please verify network settings.": "Το δίκτυο του κόμβου {{.name}} δεν είναι διαθέσιμο. Επαληθεύστε τις ρυθμίσεις δικτύου.",
	"The none driver is not compatible with multi-node clusters.": "Ο οδηγός none δεν είναι συμβατός με συμπλέγματα πολλαπλών κόμβων.",
	"The none driver with Kubernetes v1.24+ and the docker container-runtime requires cri-dockerd.\n\n\t\tPlease install cri-dockerd using these instructions:\n\n\t\thttps://github.com/Mirantis/cri-dockerd": "Ο οδηγός none με Kubernetes v1.24+ και το περιβάλλον εκτέλεσης container docker απαιτεί cri-dockerd.\n\n\t\tΕγκαταστήστε το cri-dockerd χρησιμοποιώντας αυτές τις οδηγίες:\n\n\t\thttps://github.com/Mirantis/cri-dockerd",
	"The none driver with Kubernetes v1.24+ and the docker container-runtime requires dockerd.\n\n\t\tPlease install dockerd using these instructions:\n\n\t\thttps://docs.docker.com/engine/install/": "Ο οδηγός none με Kubernetes v1.24+ και το περιβάλλον εκτέλεσης container docker απαιτεί dockerd.\n\n\t\tΕγκαταστήστε το dockerd χρησιμοποιώντας αυτές τις οδηγίες:\n\n\t\thttps://docs.docker.com/engine/install/",
	"The none driver with Kubernetes v1.24+ requires containernetworking-plugins.\n\n\t\tPlease install containernetworking-plugins using these instructions:\n\n\t\thttps://minikube.sigs.k8s.io/docs/faq/#how-do-i-install-containernetworking-plugins-for-none-driver": "Ο οδηγός none με Kubernetes v1.24+ απαιτεί containernetworking-plugins.\n\n\t\tΕγκαταστήστε τα containernetworking-plugins χρησιμοποιώντας αυτές τις οδηγίες:\n\n\t\thttps://minikube.sigs.k8s.io/docs/faq/#how-do-i-install-containernetworking-plugins-for-none-driver",
	"The nvidia-gpu-device-plugin addon is deprecated and it's functionality is merged inside of nvidia-device-plugin addon. It will be removed in a future release. Please use the nvidia-device-plugin addon instead. For more details, visit: https://github.com/kubernetes/minikube/issues/19114.": "Το πρόσθετο nvidia-gpu-device-plugin είναι απαρχαιωμένο και η λειτουργικότητά του συγχωνεύεται εντός του πρόσθετου nvidia-device-plugin. Θα καταργηθεί σε μελλοντική έκδοση. Χρησιμοποιήστε αντ' αυτού το πρόσθετο nvidia-device-plugin. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επισκεφθείτε: https://github.com/kubernetes/minikube/issues/19114.",
	"The output format. One of 'json', 'table'": "Η μορφή εξόδου. Ένα από 'json', 'table'",
	"The path on the file system where the docs in markdown need to be saved": "Η διαδρομή στο σύστημα αρχείων όπου πρέπει να αποθηκευτούν τα έγγραφα σε markdown",
	"The path on the file system where the error code docs in markdown need to be saved": "Η διαδρομή στο σύστημα αρχείων όπου πρέπει να αποθηκευτούν τα έγγραφα κωδικών σφάλματος σε markdown",
	"The path on the file system where the testing docs in markdown need to be saved": "Η διαδρομή στο σύστημα αρχείων όπου πρέπει να αποθηκευτούν τα έγγραφα δοκιμών σε markdown",
	"The podman service within '{{.cluster}}' is not active": "Η υπηρεσία podman εντός του '{{.cluster}}' δεν είναι ενεργή",
	"The podman-env command is incompatible with multi-node clusters. Use the 'registry' add-on: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/handbook/registry/": "Η εντολή podman-env δεν είναι συμβατή με συμπλέγματα πολλαπλών κόμβων. Χρησιμοποιήστε το πρόσθετο 'registry': https://minikube.sigs.k8s.io/docs/handbook/registry/",
	"The podman-env command is only compatible with the \"crio\" runtime, but this cluster was configured to use the \"{{.runtime}}\" runtime.": "Η εντολή podman-env είναι συμβατή μόνο με το περιβάλλον εκτέλεσης \"crio\", αλλά αυτό το σύμπλεγμα διαμορφώθηκε για χρήση του περιβάλλοντος εκτέλεσης \"{{.runtime}}\".",
	"The requested memory allocation of {{.requested}}MiB does not leave room for system overhead (total system memory: {{.system_limit}}MiB). You may face stability issues.": "Η αιτούμενη εκχώρηση μνήμης {{.requested}}MiB δεν αφήνει περιθώριο για υπερφόρτωση συστήματος (συνολική μνήμη συστήματος: {{.system_limit}}MiB). Ενδέχεται να αντιμετωπίσετε προβλήματα σταθερότητας.",
	"The service namespace": "Ο χώρος ονομάτων υπηρεσίας",
	"The service/ingress {{.resource}} requires privileged ports to be exposed: {{.ports}}": "Η υπηρεσία/είσοδος {{.resource}} απαιτεί την έκθεση προνομιακών θυρών: {{.ports}}",
	"The services namespace": "Ο χώρος ονομάτων υπηρεσιών",
	"The socket_vmnet network is only supported on macOS": "Το δίκτυο socket_vmnet υποστηρίζεται μόνο σε macOS",
	"The time interval for each check that wait performs in seconds": "Το χρονικό διάστημα για κάθε έλεγχο που εκτελεί η αναμονή σε δευτερόλεπτα",
	"The total number of nodes to spin up. Defaults to 1.": "Ο συνολικός αριθμός κόμβων προς εκκίνηση. Προεπιλογή 1.",
	"The value passed to --format is invalid": "Η τιμή που μεταβιβάστηκε στο --format δεν είναι έγκυρη",
	"The value passed to --format is invalid: {{.error}}": "Η τιμή που μεταβιβάστηκε στο --format δεν είναι έγκυρη: {{.error}}",
	"The vfkit driver is only supported on macOS": "Ο οδηγός vfkit υποστηρίζεται μόνο σε macOS",
	"The {{.addon}} addon is only supported with the KVM driver.\n\nFor GPU setup instructions see: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tutorials/nvidia/": "Το πρόσθετο {{.addon}} υποστηρίζεται μόνο με τον οδηγό KVM.\n\nΓια οδηγίες ρύθμισης GPU ανατρέξτε στη διεύθυνση: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tutorials/nvidia/",
	"There are a couple ways to enable the required file sharing:\n1. Enable \"Use the WSL 2 based engine\" in Docker Desktop\nor\n2. Enable file sharing in Docker Desktop for the %s%s directory": "",
	"These --extra-config parameters are invalid: {{.invalid_extra_opts}}": "Αυτές οι παράμετροι --extra-config δεν είναι έγκυρες: {{.invalid_extra_opts}}",
	"These changes will take effect upon a minikube delete and then a minikube start": "Αυτές οι αλλαγές θα τεθούν σε ισχύ μετά από μια διαγραφή minikube και στη συνέχεια μια εκκίνηση minikube",
	"Things to try without Kubernetes ...": "Πράγματα που μπορείτε να δοκιμάσετε χωρίς το Kubernetes ...",
	"This addon does not have an endpoint defined for the 'addons open' command.\nYou can add one by annotating a service with the label {{.labelName}}:{{.addonName}}": "Αυτό το πρόσθετο δεν έχει ορισμένο τελικό σημείο για την εντολή 'addons open'.\nΜπορείτε να προσθέσετε ένα σχολιάζοντας μια υπηρεσία με την ετικέτα {{.labelName}}:{{.addonName}}",
	"This can also be done automatically by setting the env var CHANGE_MINIKUBE_NONE_USER=true": "Αυτό μπορεί επίσης να γίνει αυτόματα ορίζοντας τη μεταβλητή περιβάλλοντος CHANGE_MINIKUBE_NONE_USER=true",
	"This cluster was created before minikube v1.26.0 and doesn't have cri-docker installed. Please run 'minikube delete' and then start minikube again": "",
	"This driver does not yet work on your architecture. Maybe try --driver=none": "",
	"This is a known issue with BTRFS storage driver, there is a workaround, please checkout the issue on GitHub": "",
	"This will keep the existing kubectl context and will create a minikube context.": "Αυτό θα διατηρήσει το υπάρχον context kubectl και θα δημιουργήσει ένα minikube context.",
	"This will start the mount daemon and automatically mount files into minikube.": "Αυτό θα ξεκινήσει τον δαίμονα προσάρτησης και θα προσαρτήσει αυτόματα αρχεία στο minikube.",
	"Tip: To remove this root owned cluster, run: sudo {{.cmd}}": "Συμβουλή: Για να καταργήσετε αυτό το σύμπλεγμα που ανήκει στο root, εκτελέστε: sudo {{.cmd}}",
	"To access Headlamp, use the following command:\n\n\tminikube{{.profileArg}} service headlamp -n headlamp\n": "Για πρόσβαση στο Headlamp, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη εντολή:\n\n\tminikube{{.profileArg}} service headlamp -n headlamp\n",
	"To access YAKD - Kubernetes Dashboard, wait for Pod to be ready and run the following command:\n\n\tminikube{{.profileArg}} service yakd-dashboard -n yakd-dashboard\n": "Για πρόσβαση στο YAKD - Kubernetes Dashboard, περιμένετε να είναι έτοιμο το Pod και εκτελέστε την ακόλουθη εντολή:\n\n\tminikube{{.profileArg}} service yakd-dashboard -n yakd-dashboard\n",
	"To configure vment-helper to run without a password, please check the documentation:": "Για να διαμορφώσετε το vment-helper ώστε να εκτελείται χωρίς κωδικό πρόσβασης, ελέγξτε την τεκμηρίωση:",
	"To connect to this cluster, use:  --context={{.name}}": "Για να συνδεθείτε σε αυτό το σύμπλεγμα, χρησιμοποιήστε:  --context={{.name}}",
	"To connect to this cluster, use: kubectl --context={{.profile_name}}": "Για να συνδεθείτε σε αυτό το σύμπλεγμα, χρησιμοποιήστε: kubectl --context={{.profile_name}}",
	"To disable beta notices, run: 'minikube config set WantBetaUpdateNotification false'": "Για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις beta, εκτελέστε: 'minikube config set WantBetaUpdateNotification false'",
	"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "Για να απενεργοποιήσετε αυτήν την ειδοποίηση, εκτελέστε: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n",
	"To disable update notices in general, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "Για να απενεργοποιήσετε γενικά τις ειδοποιήσεις ενημέρωσης, εκτελέστε: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n",
	"To pull new external images, you may need to configure a proxy: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/networking/proxy/": "",
	"To see addons list for other profiles use: `minikube addons -p name list`": "",
	"To set your Google Cloud project,  run:\n\n\t\tgcloud config set project \u003cproject name\u003e\n\nor set the GOOGLE_CLOUD_PROJECT environment variable.": "",
	"To start a cluster, run: \"{{.command}}\"": "",
	"To start minikube with Hyper-V, Powershell must be in your PATH`": "",
	"To use kubectl or minikube commands as your own user, you may need to relocate them. For example, to overwrite your own settings, run:": "",
	"Troubleshooting Commands:": "",
	"Try 'minikube delete' to force new SSL certificates to be installed": "",
	"Try 'minikube delete', and disable any conflicting VPN or firewall software": "",
	"Try one or more of the following to free up space on the device:\n\n\t\t\t1. Run \"docker system prune\" to remove unused Docker data (optionally with \"-a\")\n\t\t\t2. Increase the storage allocated to Docker for Desktop by clicking on:\n\t\t\t\tDocker icon \u003e Preferences \u003e Resources \u003e Disk Image Size\n\t\t\t3. Run \"minikube ssh -- docker system prune\" if using the Docker container runtime": "",
	"Try one or more of the following to free up space on the device:\n\n\t\t\t1. Run \"sudo podman system prune\" to remove unused podman data\n\t\t\t2. Run \"minikube ssh -- docker system prune\" if using the Docker container runtime": "",
	"Trying to delete invalid profile {{.profile}}": "",
	"Tunnel successfully started": "",
	"Unable to bind flags": "",
	"Unable to create dedicated network, this might result in cluster IP change after restart: {{.error}}": "",
	"Unable to delete profile(s): {{.error}}": "",
	"Unable to detect the latest patch release for specified major.minor version v{{.majorminor}}": "",
	"Unable to enable dashboard": "",
	"Unable to fetch latest version info": "",
	"Unable to find any control-plane nodes": "",
	"Unable to generate docs": "",
	"Unable to generate the documentation. Please ensure that the path specified is a directory, exists \u0026 you have permission to write to it.": "",
	"Unable to get CPU info: {{.err}}": "",
	"Unable to get control-plane node {{.name}} apiserver status (will try others): {{.error}}": "",
	"Unable to get control-plane node {{.name}} apiserver status: {{.error}}": "",
	"Unable to get control-plane node {{.name}} endpoint (will try others): {{.err}}": "",
	"Unable to get control-plane node {{.name}} endpoint: {{.err}}": "",
	"Unable to get control-plane node {{.name}} host command runner (will try others): {{.err}}": "",
	"Unable to get control-plane node {{.name}} host command runner: {{.err}}": "",
	"Unable to get control-plane node {{.name}} host status (will try others): {{.err}}": "",
	"Unable to get control-plane node {{.name}} host status: {{.err}}": "",
	"Unable to get current user": "",
	"Unable to get runtime": "",
	"Unable to kill mount process: {{.error}}": "",
	"Unable to list profiles: {{.error}}": "",
	"Unable to load cached images: {{.error}}": "",
	"Unable to load config: {{.error}}": "",
	"Unable to load control-plane node {{.name}} host (will try others): {{.err}}": "",
	"Unable to load control-plane node {{.name}} host: {{.err}}": "",
	"Unable to load profile: {{.error}}": "",
	"Unable to parse \"{{.kubernetes_version}}\": {{.error}}": "",
	"Unable to parse memory '{{.memory}}': {{.error}}": "",
	"Unable to parse version.json: {{.error}}, json: {{.json}}": "",
	"Unable to pick a default driver. Here is what was considered, in preference order:": "",
	"Unable to push cached images: {{.error}}": "",
	"Unable to remove machine directory": "",
	"Unable to restart control-plane node(s), will reset cluster: {{.error}}": "",
	"Unable to run vmnet-helper without a password": "",
	"Unable to safely downgrade existing Kubernetes v{{.old}} cluster to v{{.new}}": "",
	"Unable to stop VM": "",
	"Unable to update {{.driver}} driver: {{.error}}": "",
	"Unfortunately, could not download the base image {{.image_name}} ": "",
	"Uninstalling Kubernetes {{.kubernetes_version}} using {{.bootstrapper_name}} ...": "",
	"Unmounting {{.path}} ...": "",
	"Unpause": "",
	"Unpaused {{.count}} containers": "",
	"Unpaused {{.count}} containers in: {{.namespaces}}": "",
	"Unpausing node {{.name}} ... ": "",
	"Unset the KUBECONFIG environment variable, or verify that it does not point to an empty or otherwise invalid path": "",
	"Unset variables instead of setting them": "",
	"Update Docker to the latest minor version, this version is unsupported": "",
	"Update kubeconfig in case of an IP or port change": "",
	"Update server returned an empty list": "",
	"Updating the running {{.driver_name}} \"{{.cluster}}\" {{.machine_type}} ...": "",
	"Upgrade to QEMU v3.1.0+, run 'virt-host-validate', or ensure that you are not running in a nested VM environment.": "",
	"Usage": "",
	"Usage: minikube completion SHELL": "",
	"Usage: minikube delete": "",
	"Usage: minikube delete --all --purge": "",
	"Usage: minikube node [add|start|stop|delete|list]": "",
	"Usage: minikube node delete [name]": "",
	"Usage: minikube node list": "",
	"Usage: minikube node start [name]": "",
	"Usage: minikube node stop [name]": "",
	"Use \"{{.CommandPath}} [command] --help\" for more information about a command.": "",
	"Use 'kubectl get po -A' to find the correct and namespace name": "",
	"Use -A to specify all namespaces": "",
	"Use SSH connection instead of HTTPS (port 2376)": "",
	"Use SSH for running kubernetes client on the node": "",
	"Use VirtualBox to remove the conflicting VM and/or network interfaces": "",
	"Use native Golang SSH client (default true). Set to 'false' to use the command line 'ssh' command when accessing the docker machine. Useful for the machine drivers when they will not start with 'Waiting for SSH'.": "",
	"User ID:      {{.userID}}": "",
	"User name '{{.username}}' is not valid": "",
	"User name must be 60 chars or less.": "",
	"Userspace file server is shutdown": "",
	"Userspace file server: ": "",
	"Using Kubernetes v1.24+ with the Docker runtime requires cri-docker to be installed": "",
	"Using Kubernetes {{.version}} since patch version was unspecified": "",
	"Using image repository {{.name}}": "",
	"Using image {{.registry}}{{.image}}": "",
	"Using image {{.registry}}{{.image}} (global image repository)": "",
	"Using rootless Docker driver was required, but the current Docker does not seem rootless. Try 'docker context use rootless' .": "",
	"Using rootless driver was required, but the current driver does not seem rootless": "",
	"Using rootless {{.driver_name}} driver": "",
	"Using the '{{.runtime}}' runtime with the 'none' driver is an untested configuration!": "",
	"Using the docker-env command with the containerd runtime is a highly experimental feature, please provide feedback or contribute to make it better": "",
	"Using the {{.driver}} driver based on existing profile": "",
	"Using the {{.driver}} driver based on user configuration": "",
	"Using {{.driver_name}} driver with root privileges": "",
	"Valid components are: {{.valid_extra_opts}}": "",
	"Validate your KVM networks. Run: virt-host-validate and then virsh net-list --all": "",
	"Verify that your HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY environment variables are set correctly.": "",
	"Verifying Kubernetes components...": "",
	"Verifying dashboard health ...": "",
	"Verifying proxy health ...": "",
	"Verifying {{.addon_name}} addon...": "",
	"Version:      {{.version}}": "",
	"VirtualBox and Hyper-V are having a conflict. Use '--driver=hyperv' or disable Hyper-V using: 'bcdedit /set hypervisorlaunchtype off'": "",
	"VirtualBox cannot create a network, probably because it conflicts with an existing network that minikube no longer knows about. Try running 'minikube delete'": "",
	"VirtualBox is broken. Disable real-time anti-virus software, reboot, and reinstall VirtualBox if the problem continues.": "",
	"VirtualBox is broken. Reinstall VirtualBox, reboot, and run 'minikube delete'.": "",
	"VirtualBox is unable to find its network interface. Try upgrading to the latest release and rebooting.": "",
	"Virtualization support is disabled on your computer. If you are running minikube within a VM, try '--driver=docker'. Otherwise, consult your systems BIOS manual for how to enable virtualization.": "",
	"Wait failed: {{.error}}": "",
	"Want kubectl {{.version}}? Try 'minikube kubectl -- get pods -A'": "",
	"Where to root the NFS Shares, defaults to /nfsshares (hyperkit driver only)": "",
	"Whether to use external switch over Default Switch if virtual switch not explicitly specified. (hyperv driver only)": "",
	"With --network-plugin=cni, you will need to provide your own CNI. See --cni flag as a user-friendly alternative": "",
	"You appear to be using a proxy, but your NO_PROXY environment does not include the minikube IP ({{.ip_address}}).": "",
	"You are trying to run a windows .exe binary inside WSL. For better integration please use a Linux binary instead (Download at https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/.). Otherwise if you still want to do this, you can do it using --force": "",
	"You are trying to run the amd64 binary on an M1 system.\nPlease consider running the darwin/arm64 binary instead.\nDownload at {{.url}}": "",
	"You are using the QEMU driver without a dedicated network, which doesn't support `minikube service` \u0026 `minikube tunnel` commands.": "",
	"You can create one using 'minikube start'.\n\t\t": "",
	"You can delete them using the following command(s): ": "",
	"You can force an unsupported Kubernetes version via the --force flag": "",
	"You cannot add or remove extra disks for an existing minikube cluster. Please first delete the cluster.": "",
	"You cannot change the CPUs for an existing minikube cluster. Please first delete the cluster.": "",
	"You cannot change the disk size for an existing minikube cluster. Please first delete the cluster.": "",
	"You cannot change the memory size for an existing minikube cluster. Please first delete the cluster.": "",
	"You cannot change the number of nodes for an existing minikube cluster. Please use 'minikube node add' to add nodes to an existing cluster.": "",
	"You cannot change the static IP of an existing minikube cluster. Please first delete the cluster.": "",
	"You cannot enable addons on a cluster without Kubernetes, to enable Kubernetes on your cluster, run: minikube start --kubernetes-version=stable": "",
	"You have authenticated with a service account that does not have an associated JSON file. The GCP Auth addon requires credentials with a JSON file in order to continue.": "",
	"You have chosen to disable the CNI but the \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "",
	"You have selected \"virtualbox\" driver, but there are better options !\nFor better performance and support consider using a different driver: {{.drivers}}\n\nTo turn off this warning run:\n\n\t$ minikube config set WantVirtualBoxDriverWarning false\n\n\nTo learn more about on minikube drivers checkout https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/\nTo see benchmarks checkout https://minikube.sigs.k8s.io/docs/benchmarks/cpuusage/\n\n": "",
	"You may need to manually remove the \"{{.name}}\" VM from your hypervisor": "",
	"You may need to stop the Hyper-V Manager and run `minikube delete` again.": "",
	"You might be using an amd64 version of minikube on a Apple Silicon Mac, use the arm64 version of minikube instead": "",
	"You must specify service name(s) or --all": "",
	"Your GCP credentials will now be mounted into every pod created in the {{.name}} cluster.": "",
	"Your cgroup does not allow setting memory.": "",
	"Your firewall is blocking bootpd which is required for this configuration. The following commands will be executed to unblock bootpd:\n\n{{.commands}}\n": "",
	"Your firewall is likely blocking bootpd, to unblock it run:\n\tsudo /usr/libexec/ApplicationFirewall/socketfilterfw --add /usr/libexec/bootpd\n\tsudo /usr/libexec/ApplicationFirewall/socketfilterfw --unblock /usr/libexec/bootpd": "",
	"Your host does not support KVM virtualization. Ensure that qemu-kvm is installed, and run 'virt-host-validate' to debug the problem": "",
	"Your host does not support virtualization. If you are running minikube within a VM, try '--driver=docker'. Otherwise, enable virtualization in your BIOS": "",
	"Your host is failing to route packets to the minikube VM. If you have VPN software, try turning it off or configuring it so that it does not re-route traffic to the VM IP. If not, check your VM environment routing options.": "",
	"Your minikube config refers to an unsupported driver. Erase ~/.minikube, and try again.": "",
	"Your minikube vm is not running, try minikube start.": "",
	"Your user lacks permissions to the minikube profile directory. Run: 'sudo chown -R $USER $HOME/.minikube; chmod -R u+wrx $HOME/.minikube' to fix": "",
	"[WARNING] For full functionality, the 'csi-hostpath-driver' addon requires the 'volumesnapshots' addon to be enabled.\n\nYou can enable 'volumesnapshots' addon by running: 'minikube addons enable volumesnapshots'\n": "",
	"addon '{{.name}}' is currently not enabled.\nTo enable this addon run:\nminikube addons enable {{.name}}": "",
	"addon '{{.name}}' is not a valid addon packaged with minikube.\nTo see the list of available addons run:\nminikube addons list": "",
	"addons modifies minikube addons files using subcommands like \"minikube addons enable dashboard\"": "",
	"arm64 VM drivers do not currently support the crio container runtime. See https://github.com/kubernetes/minikube/issues/14146 for details.": "",
	"auto-pause addon is an alpha feature and still in early development. Please file issues to help us make it better.": "",
	"bash completion failed": "",
	"bash completion.": "",
	"call with cleanup=true to remove old tunnels": "",
	"cancel any existing scheduled stop requests": "",
	"cannot specify --kubernetes-version with --no-kubernetes,\nto unset a global config run:\n\n$ minikube config unset kubernetes-version": "",
	"config file does not exist": "",
	"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \n\n": "",
	"config view failed": "",
	"dashboard": "",
	"dashboard service is not running: {{.error}}": "",
	"delete ctx": "",
	"deleting node": "",
	"disable failed": "",
	"dry-run mode. Validates configuration, but does not mutate system state": "",
	"dry-run validation complete!": "",
	"enable failed": "",
	"enabled failed": "",
	"error creating clientset": "",
	"error creating urls": "",
	"error fetching Kubernetes version list from GitHub": "",
	"error getting control-plane node": "",
	"error getting defaults: {{.error}}": "",
	"error getting ssh port": "",
	"error initializing tracing: {{.Error}}": "",
	"error parsing the input ip address for mount": "",
	"error provisioning guest": "",
	"error starting tunnel": "",
	"error: --output must be 'text', 'yaml' or 'json'": "",
	"error: --output must be 'yaml' or 'json'": "",
	"experimental": "",
	"extra waiting: {{.error}}": "",
	"failed to acquire lock due to unexpected error": "",
	"failed to add node": "",
	"failed to load profile: {{.error}}": "",
	"failed to open browser: {{.error}}": "",
	"failed to restart auto-pause: {{.error}}": "",
	"failed to save config": "",
	"failed to set extra option": "",
	"failed to start node": "",
	"failed to validate {{.network}} network: {{.reason}}": "",
	"false": "",
	"fish completion failed": "",
	"fish completion.": "",
	"if true, will embed the certs in kubeconfig.": "",
	"if you want to create a profile you can by this command: minikube start -p {{.profile_name}}": "",
	"initialization failed, will try again: {{.error}}": "",
	"invalid kubernetes version": "",
	"ip not found": "",
	"json encoding failure": "",
	"keep the kube-context active after cluster is stopped. Defaults to false.": "",
	"kubeadm certificates have expired. Generating new ones...": "",
	"kubeadm detected a TCP port conflict with another process: probably another local Kubernetes installation. Run lsof -p\u003cport\u003e to find the process and kill it": "",
	"kubectl and minikube configuration will be stored in {{.home_folder}}": "",
	"kubectl not found. If you need it, try: 'minikube kubectl -- get pods -A'": "",
	"kubectl proxy": "",
	"libmachine failed": "",
	"list displays all valid default settings for PROPERTY_NAME\nAcceptable fields: \n\n": "",
	"list versions of all components included with minikube. (the cluster must be running)": "",
	"loading profile": "",
	"max time to wait per Kubernetes or host to be healthy.": "",
	"minikube addons images ADDON_NAME --output OUTPUT. table, json": "",
	"minikube addons list --output OUTPUT. json, list": "",
	"minikube cannot pull kicbase image from any docker registry, and is trying to download kicbase tarball from github release page via HTTP.": "",
	"minikube does not support the BTRFS storage driver yet, there is a workaround, add the following flag to your start command `--feature-gates=\"LocalStorageCapacityIsolation=false\"`": "",
	"minikube is missing files relating to your guest environment. This can be fixed by running 'minikube delete'": "",
	"minikube is not meant for production use. You are opening non-local traffic": "",
	"minikube is unable to access the Google Container Registry. You may need to configure it to use a HTTP proxy.": "",
	"minikube is unable to connect to the VM: {{.error}}\n\n\tThis is likely due to one of two reasons:\n\n\t- VPN or firewall interference\n\t- {{.hypervisor}} network configuration issue\n\n\tSuggested workarounds:\n\n\t- Disable your local VPN or firewall software\n\t- Configure your local VPN or firewall to allow access to {{.ip}}\n\t- Restart or reinstall {{.hypervisor}}\n\t- Use an alternative --vm-driver\n\t- Use --force to override this connectivity check\n\t": "",
	"minikube mount is not currently implemented with the builtin network on QEMU": "",
	"minikube profile was successfully set to {{.profile_name}}": "",
	"minikube provisions and manages local Kubernetes clusters optimized for development workflows.": "",
	"minikube quickly sets up a local Kubernetes cluster": "",
	"minikube service is not currently implemented with the builtin network on QEMU": "",
	"minikube skips various validations when --force is supplied; this may lead to unexpected behavior": "",
	"minikube status --output OUTPUT. json, text": "",
	"minikube tunnel is not currently implemented with the builtin network on QEMU": "",
	"minikube {{.version}} is available! Download it: {{.url}}": "",
	"mkcmp is used to compare performance of two minikube binaries": "",
	"mount argument \"{{.value}}\" must be in form: \u003csource directory\u003e:\u003ctarget directory\u003e": "",
	"mount could not connect": "",
	"mount failed": "",
	"namespaces to pause": "",
	"namespaces to unpause": "",
	"network to run minikube with. Used by docker/podman, qemu, kvm, and vfkit drivers. If left empty, minikube will create a new network.": "",
	"none driver does not support multi-node clusters": "",
	"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
	"numa node is only supported on k8s v1.18 and later": "",
	"output layout (EXPERIMENTAL, JSON only): 'nodes' or 'cluster'": "",
	"pause Kubernetes": "",
	"powershell completion failed": "",
	"powershell completion.": "",
	"preload extraction failed: \"No space left on device\"": "",
	"profile sets the current minikube profile, or gets the current profile if no arguments are provided.  This is used to run and manage multiple minikube instance.  You can return to the default minikube profile by running `minikube profile default`": "",
	"provisioning host for node": "",
	"reload cached images.": "",
	"reloads images previously added using the 'cache add' subcommand": "",
	"retrieving node": "",
	"scheduled stop is not supported on the none driver, skipping scheduling": "",
	"service not available": "",
	"service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} has no node port": "",
	"set tunnel bind address, empty or '*' indicates the tunnel should be available for all interfaces": "",
	"socket_vmnet was installed with an incorrect group, delete this cluster 'minikube delete' and update the group 'sudo chown root:$(id -ng) /var/run/socket_vmnet' and try again.": "",
	"socket_vmnet was not found on the system, resolve by:\n\n\t\tOption 1) Installing socket_vmnet:\n\n\t\t  https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/qemu/#networking\n\n\t\tOption 2) Using the user network:\n\n\t\t  minikube start{{.profile}} --driver qemu --network user": "",
	"stat failed": "",
	"status json failure": "",
	"status text failure": "",
	"too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
	"true": "",
	"tunnel creates a route to services deployed with type LoadBalancer and sets their Ingress to their ClusterIP. for a detailed example see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer": "",
	"unable to bind flags": "",
	"unable to daemonize: {{.err}}": "",
	"unable to delete minikube config folder": "",
	"unpause Kubernetes": "",
	"unset failed": "",
	"unsets PROPERTY_NAME from the minikube config file.  Can be overwritten by flags or environmental variables": "",
	"unsets an individual value in a minikube config file": "",
	"unsupported or missing driver: {{.name}}": "",
	"update config": "",
	"usage: minikube addons configure ADDON_NAME": "",
	"usage: minikube addons disable ADDON_NAME": "",
	"usage: minikube addons enable ADDON_NAME": "",
	"usage: minikube addons images ADDON_NAME": "",
	"usage: minikube addons list": "",
	"usage: minikube addons open ADDON_NAME": "",
	"usage: minikube config list PROPERTY_NAME": "",
	"usage: minikube config unset PROPERTY_NAME": "",
	"usage: minikube delete": "",
	"usage: minikube profile [MINIKUBE_PROFILE_NAME]": "",
	"version json failure": "",
	"version yaml failure": "",
	"vmnet-helper was not found on the system.\n\n\t\tPlease install vmnet-helper using these instructions:\n\n\t\t\tcurl -fsSL https://github.com/minikube-machine/vmnet-helper/releases/latest/download/install.sh | bash": "",
	"yaml encoding failure": "",
	"zsh completion failed": "",
	"zsh completion.": "",
	"{{ .name }}: Suggestion: {{ .suggestion}}": "",
	"{{.Driver}} is currently using the {{.StorageDriver}} storage driver, setting preload=false": "",
	"{{.addon}} does not currently have an associated maintainer.": "",
	"{{.addon}} is a 3rd party addon and is not maintained or verified by minikube maintainers, enable at your own risk.": "",
	"{{.addon}} is an addon maintained by {{.maintainer}}. For any concerns contact minikube on GitHub.\nYou can view the list of minikube maintainers at: https://github.com/kubernetes/minikube/blob/master/OWNERS": "",
	"{{.addon}} is maintained by {{.maintainer}} for any concerns contact {{.verifiedMaintainer}} on GitHub.": "",
	"{{.count}} node{{if gt .count 1}}s{{end}} stopped.": "",
	"{{.driver_name}} \"{{.cluster}}\" {{.machine_type}} is missing, will recreate.": "",
	"{{.driver_name}} couldn't proceed because {{.driver_name}} service is not healthy.": "",
	"{{.driver_name}} has less than 2 CPUs available, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "",
	"{{.driver_name}} has only {{.container_limit}}MB memory but you specified {{.specified_memory}}MB": "",
	"{{.driver}} only has {{.size}}MiB available, less than the required {{.req}}MiB for Kubernetes": "",
	"{{.env}}={{.value}}": "",
	"{{.name}} doesn't have images.": "",
	"{{.name}} has no available configuration options": "",
	"{{.name}} has the following images:": "",
	"{{.name}} is already running": "",
	"{{.name}} was successfully configured": "",
	"{{.n}} is nearly out of disk space, which may cause deployments to fail! ({{.p}}% of capacity). You can pass '--force' to skip this check.": "",
	"{{.n}} is out of disk space! (/var is at {{.p}}% of capacity). You can pass '--force' to skip this check.": "",
	"{{.ociBin}} rmi {{.images}}": "",
	"{{.ocibin}} is taking an unusually long time to respond, consider restarting {{.ocibin}}": "",
	"{{.path}} is version {{.client_version}}, which may have incompatibilities with Kubernetes {{.cluster_version}}.": "",
	"{{.prefix}}minikube {{.version}} on {{.platform}}": "",
	"{{.profile}} profile is not valid: {{.err}}": "",
	"{{.type}} is not yet a supported filesystem. We will try anyways!": "",
	"{{.url}} is not accessible: {{.error}}": ""
}