Fix french translation

Signed-off-by: Jeff MAURY <jmaury@redhat.com>
pull/18019/head
Jeff MAURY 2024-01-22 15:41:58 +01:00
parent b42a869a2a
commit ff7fd8c8c3
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -338,7 +338,7 @@
"Go template format string for the config view output. The format for Go templates can be found here: https://pkg.go.dev/text/template\nFor the list of accessible variables for the template, see the struct values here: https://pkg.go.dev/k8s.io/minikube/cmd/minikube/cmd/config#ConfigViewTemplate": "Go chaîne de format de modèle pour la sortie de la vue de configuration. Le format des modèles Go peut être trouvé ici : https://pkg.go.dev/text/template\nPour la liste des variables accessibles pour le modèle, voir les valeurs de structure ici : https://pkg.go.dev/k8s.io/minikube/cmd/minikube/cmd/config#ConfigViewTemplate",
"Go template format string for the status output. The format for Go templates can be found here: https://pkg.go.dev/text/template\nFor the list accessible variables for the template, see the struct values here: https://pkg.go.dev/k8s.io/minikube/cmd/minikube/cmd#Status": "Go chaîne de format de modèle pour la sortie d'état. Le format des modèles Go peut être trouvé ici : https://pkg.go.dev/text/template\nPour la liste des variables accessibles pour le modèle, consultez les valeurs de structure ici : https://pkg.go.dev/k8s.io/minikube/cmd/minikube/cmd#Status",
"Group ID: {{.groupID}}": "Identifiant du groupe: {{.groupID}}",
"Headlamp can display more detailed information when metrics-server is installed. To install it, run:\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\n": "",
"Headlamp can display more detailed information when metrics-server is installed. To install it, run:\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\n": "Headlamp peut afficher des informations plus détaillées lorsque metrics-server est installé. Pour l'installer, exécutez :\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\n",
"Headlamp can display more detailed information when metrics-server is installed. To install it, run:\n\nminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\t\n\n": "Headlamp peut afficher des informations plus détaillées lorsque metrics-server est installé. Pour l'installer, exécutez :\n\nminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\t\n\n",
"Hide the hypervisor signature from the guest in minikube (kvm2 driver only)": "Masque la signature de l'hyperviseur de l'invité dans minikube (pilote kvm2 uniquement).",
"Hyper-V requires that memory MB be an even number, {{.memory}}MB was specified, try passing `--memory {{.suggestMemory}}`": "Hyper-V nécessite que la mémoire Mo soit un nombre pair, {{.memory}} Mo a été spécifié, essayez de transmettre `--memory {{.suggestMemory}}`",
@ -616,7 +616,7 @@
"Simulate numa node count in minikube, supported numa node count range is 1-8 (kvm2 driver only)": "Simulez le nombre de nœuds numa dans minikube, la plage de nombre de nœuds numa pris en charge est de 1 à 8 (pilote kvm2 uniquement)",
"Skipped switching kubectl context for {{.profile_name}} because --keep-context was set.": "Changement de contexte kubectl ignoré pour {{.profile_name}} car --keep-context a été défini.",
"Some dashboard features require the metrics-server addon. To enable all features please run:\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\t\n\n": "Certaines fonctionnalités du tableau de bord nécessitent le module metrics-server. Pour activer toutes les fonctionnalités, veuillez exécuter :\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\t\n\n",
"Some dashboard features require the metrics-server addon. To enable all features please run:\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\n": "",
"Some dashboard features require the metrics-server addon. To enable all features please run:\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\n": "Certaines fonctionnalités du tableau de bord nécessitent le module complémentaire metrics-server. Pour activer toutes les fonctionnalités, veuillez exécuter :\n\n\tminikube{{.profileArg}} addons enable metrics-server\n",
"Sorry, Kubernetes {{.k8sVersion}} requires conntrack to be installed in root's path": "Désolé, Kubernetes {{.k8sVersion}} nécessite que conntrack soit installé dans le chemin de la racine",
"Sorry, Kubernetes {{.k8sVersion}} requires crictl to be installed in root's path": "Désolé, Kubernetes {{.k8sVersion}} nécessite que crictl soit installé dans le chemin de la racine",
"Sorry, completion support is not yet implemented for {{.name}}": "Désolé, la prise en charge de la complétion n'est pas encore implémentée pour {{.name}}",
@ -777,9 +777,9 @@
"This will start the mount daemon and automatically mount files into minikube.": "Cela démarrera le démon de montage et montera automatiquement les fichiers dans minikube.",
"This {{.type}} is having trouble accessing https://{{.repository}}": "Ce {{.type}} rencontre des difficultés pour accéder à https://{{.repository}}",
"Tip: To remove this root owned cluster, run: sudo {{.cmd}}": "Astuce : Pour supprimer ce cluster appartenant à la racine, exécutez : sudo {{.cmd}}",
"To access Headlamp, use the following command:\n\n\tminikube{{.profileArg}} service headlamp -n headlamp\n": "",
"To access Headlamp, use the following command:\n\n\tminikube{{.profileArg}} service headlamp -n headlamp\n": "Pour accéder à Headlamp, utilisez la commande suivante :\n\n\tminikube{{.profileArg}} service headlamp -n headlamp\n",
"To access Headlamp, use the following command:\nminikube service headlamp -n headlamp\n\n": "Pour accéder à Headlamp, utilisez la commande suivante :\nminikube service headlamp -n headlamp\n\n",
"To access YAKD - Kubernetes Dashboard, wait for Pod to be ready and run the following command:\n\n\tminikube{{.profileArg}} service yakd-dashboard -n yakd-dashboard\n": "",
"To access YAKD - Kubernetes Dashboard, wait for Pod to be ready and run the following command:\n\n\tminikube{{.profileArg}} service yakd-dashboard -n yakd-dashboard\n": "Pour accéder à YAKD - Kubernetes Dashboard, attendez que le Pod soit prêt et exécutez la commande suivante :\n\n\tminikube{{.profileArg}} service yakd-dashboard -n yakd-dashboard\n",
"To access YAKD - Kubernetes Dashboard, wait for Pod to be ready and run the following command:\n\n\tminikube{{.profileArg}} service yakd-dashboard -n yakd-dashboard\n\n": "Pour accéder à YAKD - Kubernetes Dashboard, attendez que le Pod soit prêt et exécutez la commande suivante :\n\n\tminikube{{.profileArg}} service yakd-dashboard -n yakd-dashboard\n\n",
"To authenticate in Headlamp, fetch the Authentication Token using the following command:\n\nexport SECRET=$(kubectl get secrets --namespace headlamp -o custom-columns=\":metadata.name\" | grep \"headlamp-token\")\nkubectl get secret $SECRET --namespace headlamp --template=\\{\\{.data.token\\}\\} | base64 --decode\n\t\t\t\n": "Pour vous authentifier dans Headlamp, récupérez le jeton d'authentification à l'aide de la commande suivante :\n\nexport SECRET=$(kubectl get secrets --namespace headlamp -o custom-columns=\":metadata.name\" | grep \"headlamp-token \")\nkubectl get secret $SECRET --namespace headlamp --template=\\{\\{.data.token\\}\\} | base64 --decode\n\t\t\t\n",
"To connect to this cluster, use: --context={{.name}}": "Pour vous connecter à ce cluster, utilisez : --context={{.name}}",