Translated to spanish up to line 178
Emanuel
parent
61d7473daa
commit
fcb352acc6
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
"- Delete and recreate minikube cluster\n\t\tminikube delete\n\t\tminikube start --driver={{.driver_name}}": "- Eliminando y recreando el cluster minikube\n\t\tminikube delete\n\t\tminikube start --driver={{.driver_name}}",
|
||||
"- Docs https://docs.docker.com/docker-for-mac/#resources": "Documentación https://docs.docker.com/docker-for-mac/#resources",
|
||||
"- Docs https://docs.docker.com/docker-for-windows/#resources": "Documentación https://docs.docker.com/docker-for-windows/#resources",
|
||||
"- Ensure your {{.driver_name}} daemon has access to enough CPU/memory resources.": "Asegúrate que {{.driver_name}} posee suficientes recursos de CPU/Memoria",
|
||||
"- Ensure your {{.driver_name}} daemon has access to enough CPU/memory resources.": "Garantiza que {{.driver_name}} posee suficientes recursos de CPU/Memoria",
|
||||
"- Prune unused {{.driver_name}} images, volumes, networks and abandoned containers.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes": "- Recorta las imágenes, volumenes, redes y contenedores abandonados de {{.driver_name}}.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes",
|
||||
"- Restart your {{.driver_name}} service": "- Reinicia el servicio {{.driver_name}}",
|
||||
"A VPN or firewall is interfering with HTTP access to the minikube VM. Alternatively, try a different VM driver: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/": "Una VPN o cortafuegos está interfiriendo con el acceso HTTP a la máquina virtual de minikube. Alternativamente prueba otro controlador: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/",
|
||||
|
|
@ -50,132 +50,132 @@
|
|||
"Basic Commands:": "Comandos basicos:",
|
||||
"Because you are using a Docker driver on {{.operating_system}}, the terminal needs to be open to run it.": "Porque estás usando controlador Docker en {{.operating_system}}, la terminal debe abrirse para ejecutarlo.",
|
||||
"Bind Address: {{.Address}}": "Dirección de enlace: {{.Address}}",
|
||||
"Both driver={{.driver}} and vm-driver={{.vmd}} have been set.\n\n Since vm-driver is deprecated, minikube will default to driver={{.driver}}.\n\n If vm-driver is set in the global config, please run \"minikube config unset vm-driver\" to resolve this warning.\n\t\t\t": "",
|
||||
"CNI plug-in to use. Valid options: auto, bridge, calico, cilium, flannel, kindnet, or path to a CNI manifest (default: auto)": "",
|
||||
"Cannot find directory {{.path}} for mount": "",
|
||||
"Cannot use both --output and --format options": "",
|
||||
"Check if you have unnecessary pods running by running 'kubectl get po -A": "",
|
||||
"Check output of 'journalctl -xeu kubelet', try passing --extra-config=kubelet.cgroup-driver=systemd to minikube start": "",
|
||||
"Check that libvirt is setup properly": "",
|
||||
"Check that minikube is running and that you have specified the correct namespace (-n flag) if required.": "",
|
||||
"Check that the provided apiserver flags are valid, and that SELinux is disabled": "",
|
||||
"Check your firewall rules for interference, and run 'virt-host-validate' to check for KVM configuration issues. If you are running minikube within a VM, consider using --driver=none": "",
|
||||
"Choose a smaller value for --memory, such as 2000": "",
|
||||
"ChromeOS is missing the kernel support necessary for running Kubernetes": "",
|
||||
"Configuration and Management Commands:": "",
|
||||
"Configure a default route on this Linux host, or use another --driver that does not require it": "",
|
||||
"Configure an external network switch following the official documentation, then add `--hyperv-virtual-switch=\u003cswitch-name\u003e` to `minikube start`": "",
|
||||
"Configure environment to use minikube's Docker daemon": "",
|
||||
"Configure environment to use minikube's Podman service": "",
|
||||
"Configures the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons configure registry-creds). For a list of available addons use: minikube addons list": "",
|
||||
"Configuring local host environment ...": "",
|
||||
"Configuring {{.name}} (Container Networking Interface) ...": "",
|
||||
"Confirm that you have a working internet connection and that your VM has not run out of resources by using: 'minikube logs'": "",
|
||||
"Confirm that you have supplied the correct value to --hyperv-virtual-switch using the 'Get-VMSwitch' command": "",
|
||||
"Connect to LoadBalancer services": "",
|
||||
"Consider creating a cluster with larger memory size using `minikube start --memory SIZE_MB` ": "",
|
||||
"Consider increasing Docker Desktop's memory size.": "",
|
||||
"Could not determine a Google Cloud project, which might be ok.": "",
|
||||
"Could not find any GCP credentials. Either run `gcloud auth application-default login` or set the GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS environment variable to the path of your credentials file.": "",
|
||||
"Could not process error from failed deletion": "",
|
||||
"Could not process errors from failed deletion": "",
|
||||
"Both driver={{.driver}} and vm-driver={{.vmd}} have been set.\n\n Since vm-driver is deprecated, minikube will default to driver={{.driver}}.\n\n If vm-driver is set in the global config, please run \"minikube config unset vm-driver\" to resolve this warning.\n\t\t\t": "Ambos driver={{.driver}} y vm-driver={{.vmd}} han sido establecidos.\n\n vm-driver y es obsoleto, el por defecto de minikube será driver={{.driver}}.\n\n Si vm-driver está establecido en la configuracion global, ejecuta \"minikube config unset vm-driver\" para resolver esta advertencia.\n\t\t\t",
|
||||
"CNI plug-in to use. Valid options: auto, bridge, calico, cilium, flannel, kindnet, or path to a CNI manifest (default: auto)": "Plug-in CNI para usar. Opciones validas: auto, bridge, calico, cilium, flannel, kindnet, o ruta a un manifiesto CNI (Por defecto: auto)",
|
||||
"Cannot find directory {{.path}} for mount": "No se pudo encontrar el directorio {{.path}} para montar",
|
||||
"Cannot use both --output and --format options": "No se pueden usar ambas opciones (--output y --path)",
|
||||
"Check if you have unnecessary pods running by running 'kubectl get po -A": "Comprueba si tienes pods innecesarios corriendo, con el comando 'kubectl get pods -A'",
|
||||
"Check output of 'journalctl -xeu kubelet', try passing --extra-config=kubelet.cgroup-driver=systemd to minikube start": "Comprueba la salida de 'journalctl -xeu kubelet', intenta pasar --extra-config=kubelet.cgroup-driver=systemd a minikube start",
|
||||
"Check that libvirt is setup properly": "Comprueba que libvirt esté configurado correctamente",
|
||||
"Check that minikube is running and that you have specified the correct namespace (-n flag) if required.": "Comprueba que minikube esta corriendo y que haya especificado el namespace correcto (-n) si se requiere.",
|
||||
"Check that the provided apiserver flags are valid, and that SELinux is disabled": "Comprueba que las flags de apiserver proporcionadas sean validas, y que SELinux está desactivado",
|
||||
"Check your firewall rules for interference, and run 'virt-host-validate' to check for KVM configuration issues. If you are running minikube within a VM, consider using --driver=none": "Revisa las reglas de tu cortafuegos para detectar interferencias, y corre 'virt-host-validate' para comprobar problemas de configuración de KVM. Si estás corriendo minikube dentro de una máquina virtual considera usa --driver=none",
|
||||
"Choose a smaller value for --memory, such as 2000": "Elige un valor menor para --memory, por ejemplo 2000",
|
||||
"ChromeOS is missing the kernel support necessary for running Kubernetes": "ChromeOS no tiene el soporte necesario del kernel para correr Kubernetes",
|
||||
"Configuration and Management Commands:": "Comandos de configuración y administración",
|
||||
"Configure a default route on this Linux host, or use another --driver that does not require it": "Configura un ruteo default en este host Linux, o usa otro --driver, que no lo necesita",
|
||||
"Configure an external network switch following the official documentation, then add `--hyperv-virtual-switch=\u003cswitch-name\u003e` to `minikube start`": "Configura un switch de red externo siguiendo la documentación oficial, y luego añade `--hyperv-virtual-switch=\u003cswitch-name\u003e` a `minikube start`",
|
||||
"Configure environment to use minikube's Docker daemon": "Configura un entorno para usar el Docker daemon de minikube",
|
||||
"Configure environment to use minikube's Podman service": "Configura un entorno para usar el servicio Podman de minikube",
|
||||
"Configures the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons configure registry-creds). For a list of available addons use: minikube addons list": "Configura los complementos dentro de minikube con ADDON_NAME (Por ejemplo: minikube addons configure registry-creds). Para ver los complementos disponibles usa: minikube addons list",
|
||||
"Configuring local host environment ...": "Configuranto entorno del host local ...",
|
||||
"Configuring {{.name}} (Container Networking Interface) ...": "Configurando CNI {{.name}} ...",
|
||||
"Confirm that you have a working internet connection and that your VM has not run out of resources by using: 'minikube logs'": "Confirma que su conexión a internet funciona y que su VM no se quedó sin recursos con: 'minikube logs'",
|
||||
"Confirm that you have supplied the correct value to --hyperv-virtual-switch using the 'Get-VMSwitch' command": "Confirma que los valores suministrados a --hyperv-virtual-switch son correctos, usando 'Get-VMSwitch'",
|
||||
"Connect to LoadBalancer services": "Conectar a los servicios LoadBalancer",
|
||||
"Consider creating a cluster with larger memory size using `minikube start --memory SIZE_MB` ": "Considera crear un cluster con más memoria usando `minikube start --memory CANT_MB`",
|
||||
"Consider increasing Docker Desktop's memory size.": "Considera incrementar la memoria asignada a Docker Desktop",
|
||||
"Could not determine a Google Cloud project, which might be ok.": "No se pudo determinar un proyecto de Google Cloud que podría estar bien.",
|
||||
"Could not find any GCP credentials. Either run `gcloud auth application-default login` or set the GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS environment variable to the path of your credentials file.": "No se puedo encontrar ninguna credencial de GCP. Corre `gcloud auth application-default login` o establezca la variable de entorno GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS en la ruta de su archivo de credentiales.",
|
||||
"Could not process error from failed deletion": "No se pudo procesar el error de la eliminación fallida",
|
||||
"Could not process errors from failed deletion": "No se pudieron procesar los errores de la eliminación fallida",
|
||||
"Country code of the image mirror to be used. Leave empty to use the global one. For Chinese mainland users, set it to cn.": "Código de país de la réplica de imagen que quieras utilizar. Déjalo en blanco para usar el valor global. Los usuarios de China continental deben definirlo como cn.",
|
||||
"Creating mount {{.name}} ...": "Creando la activación {{.name}}...",
|
||||
"Creating {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB) ...": "",
|
||||
"Creating {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB, Disk={{.disk_size}}MB) ...": "",
|
||||
"Current context is \"{{.context}}\"": "",
|
||||
"DEPRECATED, use `driver` instead.": "",
|
||||
"DEPRECATED: Replaced by --cni=bridge": "",
|
||||
"Default group id used for the mount": "",
|
||||
"Default user id used for the mount": "",
|
||||
"Delete an image from the local cache.": "",
|
||||
"Deletes a local Kubernetes cluster": "",
|
||||
"Deletes a local Kubernetes cluster. This command deletes the VM, and removes all\nassociated files.": "",
|
||||
"Creating mount {{.name}} ...": "Montando {{.name}}...",
|
||||
"Creating {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB) ...": "Creando {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB) ...",
|
||||
"Creating {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB, Disk={{.disk_size}}MB) ...": "Creando {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB, Disk={{.disk_size}}MB) ...",
|
||||
"Current context is \"{{.context}}\"": "Contexto actual \"{{.context}}\"",
|
||||
"DEPRECATED, use `driver` instead.": "OBSOLETO, usa `driver` en su lugar",
|
||||
"DEPRECATED: Replaced by --cni=bridge": "OBSOLETO: Reemplazalo con --cni=bridge",
|
||||
"Default group id used for the mount": "ID de grupo por defecto usado para el montaje",
|
||||
"Default user id used for the mount": "ID de usuario por defecto usado para el montaje",
|
||||
"Delete an image from the local cache.": "Elimina una imagen del caché local.",
|
||||
"Deletes a local Kubernetes cluster": "Elimina un cluster de Kubernetes local",
|
||||
"Deletes a local Kubernetes cluster. This command deletes the VM, and removes all\nassociated files.": "Elimina un clúster local de Kubernetes. Este comando borra la VM, y todos los\narchivos asociados.",
|
||||
"Deletes a local kubernetes cluster. This command deletes the VM, and removes all associated files.": "Elimina un clúster local de Kubernetes. Este comando borra la VM y todos los archivos asociados.",
|
||||
"Deletes a node from a cluster.": "",
|
||||
"Deletes a node from a cluster.": "Elimina un nodo del clúster.",
|
||||
"Deleting \"{{.profile_name}}\" in {{.driver_name}} ...": "Eliminando \"{{.profile_name}}\" en {{.driver_name}}...",
|
||||
"Deleting container \"{{.name}}\" ...": "",
|
||||
"Deleting node {{.name}} from cluster {{.cluster}}": "",
|
||||
"Deleting container \"{{.name}}\" ...": "Eliminando contenedor \"{{.name}}\" ...",
|
||||
"Deleting node {{.name}} from cluster {{.cluster}}": "Eliminando nodo {{.name}} del clúster {{.cluster}}",
|
||||
"Disable checking for the availability of hardware virtualization before the vm is started (virtualbox driver only)": "Permite inhabilitar la comprobación de disponibilidad de la virtualización de hardware antes de iniciar la VM (solo con el controlador de Virtualbox)",
|
||||
"Disable dynamic memory in your VM manager, or pass in a larger --memory value": "",
|
||||
"Disables the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons disable dashboard). For a list of available addons use: minikube addons list ": "",
|
||||
"Disable dynamic memory in your VM manager, or pass in a larger --memory value": "Desactivar memoria dinámica in tu administrador de VM, o pasa un mayor valor --memory",
|
||||
"Disables the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons disable dashboard). For a list of available addons use: minikube addons list ": "Desactiva un complemento con ADDON_NAME dentro de minikube (Por ejemplo minikube addons disable dashboard). Para ver los complementos disponibles usa: minikube addons list",
|
||||
"Disables the filesystem mounts provided by the hypervisors": "Inhabilita las activaciones de sistemas de archivos proporcionadas por los hipervisores",
|
||||
"Disk size allocated to the minikube VM (format: \u003cnumber\u003e[\u003cunit\u003e], where unit = b, k, m or g)": "Tamaño de disco asignado a la VM de minikube (formato: \u003cnúmero\u003e[\u003cunidad\u003e], donde unidad = b, k, m o g)",
|
||||
"Disk size allocated to the minikube VM (format: \u003cnumber\u003e[\u003cunit\u003e], where unit = b, k, m or g).": "",
|
||||
"Display dashboard URL instead of opening a browser": "",
|
||||
"Display the Kubernetes addons URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "",
|
||||
"Display the Kubernetes service URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "",
|
||||
"Display values currently set in the minikube config file": "",
|
||||
"Display values currently set in the minikube config file.": "",
|
||||
"Docker Desktop has less than 2 CPUs configured, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "",
|
||||
"Docker Desktop is configured for Windows containers, but Linux containers are required for minikube": "",
|
||||
"Docker Desktop only has {{.size}}MiB available, less than the required {{.req}}MiB for Kubernetes": "",
|
||||
"Docker Desktop only has {{.size}}MiB available, you may encounter application deployment failures.": "",
|
||||
"Docker has less than 2 CPUs available, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "",
|
||||
"Docker inside the VM is unavailable. Try running 'minikube delete' to reset the VM.": "",
|
||||
"Docs have been saved at - {{.path}}": "",
|
||||
"Documentation: {{.url}}": "",
|
||||
"Done! kubectl is now configured to use \"{{.name}}": "¡Listo! Se ha configurado kubectl para que use \"{{.name}}",
|
||||
"Done! kubectl is now configured to use \"{{.name}}\" by default": "",
|
||||
"Done! kubectl is now configured to use \"{{.name}}__1": "¡Listo! Se ha configurado kubectl para que use \"{{.name}}",
|
||||
"Display dashboard URL instead of opening a browser": "Muestra la URL del dashboard en lugar de abrir el navegador",
|
||||
"Display the Kubernetes addons URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "Muestra la URL de los complementos de Kubernetes en la CLI en lugar de abrirlas en el navegador por defecto",
|
||||
"Display the Kubernetes service URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "Muestra la URL de los servicios de Kubernetes en la CLI en lugar de abrirlas en el navegador por defecto",
|
||||
"Display values currently set in the minikube config file": "Muestra los valores actuales establecidos en el archivo de configuración de minikube",
|
||||
"Display values currently set in the minikube config file.": "Muestra los valores actuales establecidos en el archivo de configuración de minikube.",
|
||||
"Docker Desktop has less than 2 CPUs configured, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "Docker Desktop tiene menos de 2 CPUs configurados, pero Kubernetes requiere al menos 2 para estar disponible",
|
||||
"Docker Desktop is configured for Windows containers, but Linux containers are required for minikube": "Docker Desktop necesita estar configurado para contenedores Linux para poder usar minikube",
|
||||
"Docker Desktop only has {{.size}}MiB available, less than the required {{.req}}MiB for Kubernetes": "Docker Desktop tiene solo {{.size}}MiB disponibles, menos que los {{.req}}MiB requeridos por Kubernetes",
|
||||
"Docker Desktop only has {{.size}}MiB available, you may encounter application deployment failures.": "Docker Desktop tiene solo {{.size}}MiB disponibles, puede que encuentres fallas en tus deployments de aplicaciones",
|
||||
"Docker has less than 2 CPUs available, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "Docker tiene menos de 2 CPUs disponibles, pero Kubernetes requiere al menos 2 para estar disponible",
|
||||
"Docker inside the VM is unavailable. Try running 'minikube delete' to reset the VM.": "No está disponible Docker dentro de la VM. Intenta usar 'minikube delete' para reestablecer la VM.",
|
||||
"Docs have been saved at - {{.path}}": "La documentación ha sido guardada en - {{.path}}",
|
||||
"Documentation: {{.url}}": "Documentación: {{.url}}",
|
||||
"Done! kubectl is now configured to use \"{{.name}}\"": "¡Listo! Se ha configurado kubectl para que use \"{{.name}}\"",
|
||||
"Done! kubectl is now configured to use \"{{.name}}\" by default": "¡Listo! Se ha configurado kubectl para que use \"{{.name}}\" por defecto",
|
||||
"Done! kubectl is now configured to use \"{{.name}}__1": "¡Listo! Se ha configurado kubectl para que use \"{{.name}}__1 \n",
|
||||
"Download complete!": "Se ha completado la descarga",
|
||||
"Downloading Kubernetes {{.version}} preload ...": "",
|
||||
"Downloading VM boot image ...": "",
|
||||
"Downloading driver {{.driver}}:": "",
|
||||
"Due to issues with CRI-O post v1.17.3, we need to restart your cluster.": "",
|
||||
"Due to networking limitations of driver {{.driver_name}} on {{.os_name}}, {{.addon_name}} addon is not supported.\nAlternatively to use this addon you can use a vm-based driver:\n\n\t'minikube start --vm=true'\n\nTo track the update on this work in progress feature please check:\nhttps://github.com/kubernetes/minikube/issues/7332": "",
|
||||
"Due to networking limitations of driver {{.driver_name}}, {{.addon_name}} addon is not supported. Try using a different driver.": "",
|
||||
"ERROR creating `registry-creds-acr` secret": "",
|
||||
"ERROR creating `registry-creds-dpr` secret": "",
|
||||
"ERROR creating `registry-creds-ecr` secret: {{.error}}": "",
|
||||
"ERROR creating `registry-creds-gcr` secret: {{.error}}": "",
|
||||
"Either systemctl is not installed, or Docker is broken. Run 'sudo systemctl start docker' and 'journalctl -u docker'": "",
|
||||
"Enable addons. see `minikube addons list` for a list of valid addon names.": "",
|
||||
"Downloading Kubernetes {{.version}} preload ...": "Descargando Kubernetes {{.version}} ...",
|
||||
"Downloading VM boot image ...": "Descargando la imagen de arranque de la VM",
|
||||
"Downloading driver {{.driver}}:": "Descargando el controlador {{.driver}}:",
|
||||
"Due to issues with CRI-O post v1.17.3, we need to restart your cluster.": "Debido a problemas con CRI-O post v1.17.3, necesitamos reiniciar tu cluster.",
|
||||
"Due to networking limitations of driver {{.driver_name}} on {{.os_name}}, {{.addon_name}} addon is not supported.\nAlternatively to use this addon you can use a vm-based driver:\n\n\t'minikube start --vm=true'\n\nTo track the update on this work in progress feature please check:\nhttps://github.com/kubernetes/minikube/issues/7332": "Debido a las limitaciones de red del controlador {{.driver_name}} en {{.os_name}}, el complemento \"{{.addon_name}}\" no está soportado.\nPara usar este complemento, puedes utilizar un controlador basado en vm\n\n\t'minikube start --vm=true'\n\nPara realizar un seguimiento de las actualizaciones de esta función consulte:\nhttps://github.com/kubernetes/minikube/issues/7332",
|
||||
"Due to networking limitations of driver {{.driver_name}}, {{.addon_name}} addon is not supported. Try using a different driver.": "Debido a limitaciones de red del controlador {{.driver_name}}, el complemento \"{{.addon_name}}\" no está soportado. Intenta usar un controlador diferente.",
|
||||
"ERROR creating `registry-creds-acr` secret": "ERROR creando el secreto `registry-creds-acr`",
|
||||
"ERROR creating `registry-creds-dpr` secret": "ERROR creando el secreto `registry-creds-dpr`",
|
||||
"ERROR creating `registry-creds-ecr` secret: {{.error}}": "ERROR creando el secreto `registry-creds-ecr`: {{.error}}",
|
||||
"ERROR creating `registry-creds-gcr` secret: {{.error}}": "ERROR creando el secreto `registry-creds-gcr`: {{.error}}",
|
||||
"Either systemctl is not installed, or Docker is broken. Run 'sudo systemctl start docker' and 'journalctl -u docker'": "O systemctl no está instalado, o Docker está roto. Ejecuta 'sudo systemctl start docker' y 'journalctl -u docker'",
|
||||
"Enable addons. see `minikube addons list` for a list of valid addon names.": "Habilitar complementos. Mira `minikube addons list` para una lista de complementos válidos.",
|
||||
"Enable experimental NVIDIA GPU support in minikube": "Permite habilitar la compatibilidad experimental con GPUs NVIDIA en minikube",
|
||||
"Enable host resolver for NAT DNS requests (virtualbox driver only)": "Permite habilitar la resolución del host en las solicitudes DNS con traducción de direcciones de red (NAT) aplicada (solo con el controlador de Virtualbox)",
|
||||
"Enable or disable a minikube addon": "",
|
||||
"Enable or disable a minikube addon": "Habilita o deshabilita un complemento de minikube",
|
||||
"Enable proxy for NAT DNS requests (virtualbox driver only)": "Permite habilitar el uso de proxies en las solicitudes de DNS con traducción de direcciones de red (NAT) aplicada (solo con el controlador de Virtualbox)",
|
||||
"Enable the default CNI plugin (/etc/cni/net.d/k8s.conf). Used in conjunction with \\\"--network-plugin=cni\\": "Permite habilitar el complemento CNI predeterminado (/etc/cni/net.d/k8s.conf). Se utiliza junto con \"--network-plugin=cni",
|
||||
"Enabled addons: {{.addons}}": "",
|
||||
"Enables the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons enable dashboard). For a list of available addons use: minikube addons list ": "",
|
||||
"Enabling '{{.name}}' returned an error: {{.error}}": "",
|
||||
"Enabling dashboard ...": "",
|
||||
"Ensure that CRI-O is installed and healthy: Run 'sudo systemctl start crio' and 'journalctl -u crio'. Alternatively, use --container-runtime=docker": "",
|
||||
"Ensure that Docker is installed and healthy: Run 'sudo systemctl start docker' and 'journalctl -u docker'. Alternatively, select another value for --driver": "",
|
||||
"Ensure that the required 'pids' cgroup is enabled on your host: grep pids /proc/cgroups": "",
|
||||
"Ensure that the user listed in /etc/libvirt/qemu.conf has access to your home directory": "",
|
||||
"Ensure that your value for HTTPS_PROXY points to an HTTPS proxy rather than an HTTP proxy": "",
|
||||
"Ensure your {{.driver_name}} is running and is healthy.": "",
|
||||
"Enabled addons: {{.addons}}": "Complementos habilitados: {{.addons}}",
|
||||
"Enables the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons enable dashboard). For a list of available addons use: minikube addons list ": "Habilita complementos dentro de minikube con su ADDON_NAME (Por ejemplo: minikube addons enable dashboard). Para una lista de complementos disponibles usa: minikube addons list ",
|
||||
"Enabling '{{.name}}' returned an error: {{.error}}": "Habilitación de '{{.name}}' devolvió un error: {{.error}}",
|
||||
"Enabling dashboard ...": "Habilitando dashboard",
|
||||
"Ensure that CRI-O is installed and healthy: Run 'sudo systemctl start crio' and 'journalctl -u crio'. Alternatively, use --container-runtime=docker": "Garantiza que CRI-O está instalado y saludable: ejecuta 'sudo systemctl start crio' y 'journalctl -u crio'. O usa --container-runtime=docker",
|
||||
"Ensure that Docker is installed and healthy: Run 'sudo systemctl start docker' and 'journalctl -u docker'. Alternatively, select another value for --driver": "Garantiza que Docker está instalado y saludable: ejecuta 'sudo systemctl start docker' and 'journalctl -u docker'. O selecciona otro valor para --driver",
|
||||
"Ensure that the required 'pids' cgroup is enabled on your host: grep pids /proc/cgroups": "Garantiza de que los cgroup 'pids' requeridos están activados en tu host: grep pids /proc/cgroups",
|
||||
"Ensure that the user listed in /etc/libvirt/qemu.conf has access to your home directory": "Garantiza de que los usuarios listados en /etc/libvirt/qemu.conf tienen acceso a tu carpeta home",
|
||||
"Ensure that your value for HTTPS_PROXY points to an HTTPS proxy rather than an HTTP proxy": "Garantiza de que tú valor para HTTPS_PROXY apunte a un proxy HTTPS en lugar de uno HTTP",
|
||||
"Ensure your {{.driver_name}} is running and is healthy.": "Garantiza que {{.driver_name}} está corriendo y está saludable.",
|
||||
"Environment variables to pass to the Docker daemon. (format: key=value)": "Variables de entorno que se transferirán al daemon de Docker. Formato: clave=valor",
|
||||
"Error checking driver version: {{.error}}": "No se ha podido comprobar la versión del controlador: {{.error}}",
|
||||
"Error creating minikube directory": "",
|
||||
"Error creating view template": "",
|
||||
"Error detecting shell": "",
|
||||
"Error executing view template": "",
|
||||
"Error finding port for mount": "",
|
||||
"Error generating set output": "",
|
||||
"Error generating unset output": "",
|
||||
"Error getting cluster bootstrapper": "",
|
||||
"Error getting cluster config": "",
|
||||
"Error getting host": "",
|
||||
"Error getting port binding for '{{.driver_name}} driver: {{.error}}": "",
|
||||
"Error getting primary control plane": "",
|
||||
"Error getting service with namespace: {{.namespace}} and labels {{.labelName}}:{{.addonName}}: {{.error}}": "",
|
||||
"Error getting ssh client": "",
|
||||
"Error getting the host IP address to use from within the VM": "",
|
||||
"Error killing mount process": "",
|
||||
"Error loading profile config: {{.error}}": "",
|
||||
"Error creating minikube directory": "Error al crear el directorio minikube",
|
||||
"Error creating view template": "Error al crear la plantilla de vista",
|
||||
"Error detecting shell": "Error al detectar la shell",
|
||||
"Error executing view template": "No se a podido ejecutar la plantilla de vista",
|
||||
"Error finding port for mount": "No se ha podido encontrar el puerto para el montaje",
|
||||
"Error generating set output": "No se ha podido setear la salida",
|
||||
"Error generating unset output": "No se a podido unsetear la salida",
|
||||
"Error getting cluster bootstrapper": "No se ha podido obtener el bootstrapper del clúster",
|
||||
"Error getting cluster config": "No se a podido obtener la configuración del clúster",
|
||||
"Error getting host": "No se ha podido obtener el host",
|
||||
"Error getting port binding for '{{.driver_name}} driver: {{.error}}": "No se ha podido obtener el puerto de enlace para el controlador '{{.driver_name}}': {{.error}} ",
|
||||
"Error getting primary control plane": "No se ha podido obtener el control plane primario",
|
||||
"Error getting service with namespace: {{.namespace}} and labels {{.labelName}}:{{.addonName}}: {{.error}}": "No se ha podido obtener el servicio con el namespace: {{.namespace}} y las etiquetas {{.labelName}}:{{.addonName}}: {{.error}}",
|
||||
"Error getting ssh client": "No se ha podido obtener el cliente ssh",
|
||||
"Error getting the host IP address to use from within the VM": "No se ha podido obtener la IP del host que se usará dentro de la VM",
|
||||
"Error killing mount process": "No se ha podido matar el proceso de montaje",
|
||||
"Error loading profile config: {{.error}}": "No se ha podido cargar el perfil de configuracion: {{.error}}",
|
||||
"Error loading profile {{.name}}: {{.error}}": "No se ha podido cargar el perfil {{.name}}: {{.error}}",
|
||||
"Error opening service": "",
|
||||
"Error opening service": "No se ha podido abrir el servicio",
|
||||
"Error parsing Driver version: {{.error}}": "No se ha podido analizar la versión de Driver: {{.error}}",
|
||||
"Error parsing minikube version: {{.error}}": "No se ha podido analizar la versión de minikube: {{.error}}",
|
||||
"Error parsing {{.name}}={{.value}}, {{.err}}": "",
|
||||
"Error reading {{.path}}: {{.error}}": "",
|
||||
"Error starting cluster": "",
|
||||
"Error starting mount": "",
|
||||
"Error while setting kubectl current context : {{.error}}": "",
|
||||
"Error while setting kubectl current context: {{.error}}": "",
|
||||
"Error writing mount pid": "",
|
||||
"Error starting cluster": "No se ha podido iniciar el clúster",
|
||||
"Error starting mount": "No se ha podido iniciar el montaje",
|
||||
"Error while setting kubectl current context : {{.error}}": "Error mientras se configuraba el contexto actual de kubectl: {{.error}}",
|
||||
"Error while setting kubectl current context: {{.error}}": "Error mientras se configuraba el contexto actual de kubectl: {{.error}}",
|
||||
"Error writing mount pid": "No se ha podido escribir el pid de montaje",
|
||||
"Error: You have selected Kubernetes v{{.new}}, but the existing cluster for your profile is running Kubernetes v{{.old}}. Non-destructive downgrades are not supported, but you can proceed by performing one of the following options:\n* Recreate the cluster using Kubernetes v{{.new}}: Run \"minikube delete {{.profile}}\", then \"minikube start {{.profile}} --kubernetes-version={{.new}}\"\n* Create a second cluster with Kubernetes v{{.new}}: Run \"minikube start -p \u003cnew name\u003e --kubernetes-version={{.new}}\"\n* Reuse the existing cluster with Kubernetes v{{.old}} or newer: Run \"minikube start {{.profile}} --kubernetes-version={{.old}}": "Error: Has seleccionado Kubernetes {{.new}}, pero el clúster de tu perfil utiliza la versión {{.old}}. No se puede cambiar a una versión inferior sin eliminar todos los datos y recursos pertinentes, pero dispones de las siguientes opciones para continuar con la operación:\n* Volver a crear el clúster con Kubernetes {{.new}}: ejecuta \"minikube delete {{.profile}}\" y, luego, \"minikube start {{.profile}} --kubernetes-version={{.new}}\"\n* Crear un segundo clúster con Kubernetes {{.new}}: ejecuta \"minikube start -p \u003cnuevo nombre\u003e --kubernetes-version={{.new}}\"\n* Reutilizar el clúster actual con Kubernetes {{.old}} o una versión posterior: ejecuta \"minikube start {{.profile}} --kubernetes-version={{.old}}",
|
||||
"Examples": "",
|
||||
"Executing \"{{.command}}\" took an unusually long time: {{.duration}}": "",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue