Merge pull request #15001 from cokia/korean-translate

Update Korean translation.
pull/14992/head
Steven Powell 2022-09-28 11:35:48 -07:00 committed by GitHub
commit dc691332da
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 11 additions and 11 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"\n\n": "",
"\"The '{{.minikube_addon}}' addon is disabled": "\"The '{{.minikube_addon}}' 이 비활성화되었습니다",
"\"minikube cache\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \"minikube image load\"": "",
"\"minikube cache\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \"minikube image load\"": "\"minikube cache\"는 추후 버전에서 사용 중단됩니다. \"minikube image load\"로 전환하십시오",
"\"{{.context}}\" context has been updated to point to {{.hostname}}:{{.port}}": "\"{{.context}}\" 컨텍스트가 {{.hostname}}:{{.port}}로 갱신되었습니다.",
"\"{{.machineName}}\" does not exist, nothing to stop": "\"{{.machineName}}\" 이 존재하지 않아, 중단할 것이 없습니다",
"\"{{.name}}\" profile does not exist": "\"{{.name}}\" 프로필이 존재하지 않습니다",
@ -27,7 +27,7 @@
"- Restart your {{.driver_name}} service": "{{.driver_name}} 서비스를 다시 시작하세요",
"--container-runtime must be set to \"containerd\" or \"cri-o\" for rootless": "",
"--kvm-numa-count range is 1-8": "--kvm-numa-count 범위는 1부터 8입니다",
"--network flag is only valid with the docker/podman, KVM and Qemu drivers, it will be ignored": "",
"--network flag is only valid with the docker/podman, KVM and Qemu drivers, it will be ignored": "--network 는 docker나 podman 에서만 유효합니다. KVM이나 Qemu 드라이버에서는 인자가 무시됩니다",
"1) Recreate the cluster with Kubernetes {{.new}}, by running:\n\t \n\t\t minikube delete{{.profile}}\n\t\t minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t2) Create a second cluster with Kubernetes {{.new}}, by running:\n\t \n\t\t minikube start -p {{.suggestedName}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t3) Use the existing cluster at version Kubernetes {{.old}}, by running:\n\t \n\t\t minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.old}}\n\t\t": "",
"1. Click on \"Docker for Desktop\" menu icon\n\t\t\t2. Click \"Preferences\"\n\t\t\t3. Click \"Resources\"\n\t\t\t4. Increase \"CPUs\" slider bar to 2 or higher\n\t\t\t5. Click \"Apply \u0026 Restart\"": "",
"1. Click on \"Docker for Desktop\" menu icon\n\t\t\t2. Click \"Preferences\"\n\t\t\t3. Click \"Resources\"\n\t\t\t4. Increase \"Memory\" slider bar to {{.recommend}} or higher\n\t\t\t5. Click \"Apply \u0026 Restart\"": "",
@ -45,7 +45,7 @@
"Access the Kubernetes dashboard running within the minikube cluster": "minikube 클러스터 내의 쿠버네티스 대시보드에 접근합니다",
"Access to ports below 1024 may fail on Windows with OpenSSH clients older than v8.1. For more information, see: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/handbook/accessing/#access-to-ports-1024-on-windows-requires-root-permission": "",
"Add SSH identity key to SSH authentication agent": "SSH 인증 에이전트에 SSH ID 키 추가합니다",
"Add an image into minikube as a local cache, or delete, reload the cached images": "",
"Add an image into minikube as a local cache, or delete, reload the cached images": "이미지를 로컬 캐시로 minikube에 추가하거나, 캐시된 이미지를 삭제하고 다시 로드합니다",
"Add an image to local cache.": "로컬 캐시에 이미지를 추가합니다",
"Add host key to SSH known_hosts file": "SSH known_hosts 파일에 호스트 키를 추가합니다",
"Add image to cache for all running minikube clusters": "실행 중인 모든 미니큐브 클러스터의 캐시에 이미지를 추가합니다",
@ -53,15 +53,15 @@
"Add or delete an image from the local cache.": "로컬 캐시에 이미지를 추가하거나 삭제합니다",
"Add, delete, or push a local image into minikube": "minikube에 로컬 이미지를 추가하거나 삭제, 푸시합니다",
"Add, remove, or list additional nodes": "노드를 추가하거나 삭제, 나열합니다",
"Adding a control-plane node is not yet supported, setting control-plane flag to false": "",
"Adding a control-plane node is not yet supported, setting control-plane flag to false": "control-plane 노드를 추가하는 것은 아직 지원되지 않습니다. control-plane 플래그를 false로 설정합니다",
"Adding node {{.name}} to cluster {{.cluster}}": "노드 {{.name}} 를 클러스터 {{.cluster}} 에 추가합니다",
"Additional help topics": "",
"Additional help topics": "추가 도움말 주제",
"Additional mount options, such as cache=fscache": "cache=fscache 와 같은 추가적인 마운트 옵션",
"Adds a node to the given cluster config, and starts it.": "노드 하나를 주어진 클러스터 컨피그에 추가하고 시작합니다",
"Adds a node to the given cluster config, and starts it.": "노드 하나를 주어진 클러스터 설정에 추가하고 시작합니다",
"Adds a node to the given cluster.": "노드 하나를 주어진 클러스터에 추가합니다",
"Advanced Commands:": "고급 명령어:",
"After the addon is enabled, please run \"minikube tunnel\" and your ingress resources would be available at \"127.0.0.1\"": "",
"Aliases": "",
"After the addon is enabled, please run \"minikube tunnel\" and your ingress resources would be available at \"127.0.0.1\"": " ",
"Aliases": "별칭",
"All existing scheduled stops cancelled": "예정된 모든 중지 요청이 취소되었습니다",
"Allow user prompts for more information": "많은 정보를 위해 사용자 프롬프트를 허가합니다",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "",
@ -510,7 +510,7 @@
"Please visit the following link for documentation around this: \n\thttps://help.github.com/en/packages/using-github-packages-with-your-projects-ecosystem/configuring-docker-for-use-with-github-packages#authenticating-to-github-packages\n": "",
"Populates the specified folder with documentation in markdown about minikube": "",
"PowerShell is running in constrained mode, which is incompatible with Hyper-V scripting.": "",
"Powering off \"{{.profile_name}}\" via SSH ...": "",
"Powering off \"{{.profile_name}}\" via SSH ...": "\"{{.profile_name}}\"를 SSH로 전원을 끕니다 ...",
"Preparing Kubernetes {{.k8sVersion}} on {{.runtime}} {{.runtimeVersion}} ...": "쿠버네티스 {{.k8sVersion}} 을 {{.runtime}} {{.runtimeVersion}} 런타임으로 설치하는 중",
"Preparing {{.runtime}} {{.runtimeVersion}} ...": "",
"Print current and latest version number": "현재 그리고 최신 버전을 출력합니다",
@ -639,7 +639,7 @@
"Starts an existing stopped node in a cluster.": "클러스터의 중지된 노드를 시작합니다",
"Startup with {{.old_driver}} driver failed, trying with alternate driver {{.new_driver}}: {{.error}}": "",
"Stopped tunnel for service {{.service}}.": "",
"Stopping node \"{{.name}}\" ...": "",
"Stopping node \"{{.name}}\" ...": "\"{{.name}}\" 노드를 중지하는 중 ...",
"Stopping tunnel for service {{.service}}.": "",
"Stops a local Kubernetes cluster. This command stops the underlying VM or container, but keeps user data intact. The cluster can be started again with the \"start\" command.": "",
"Stops a node in a cluster.": "클러스터의 한 노드를 중지합니다",
@ -1040,7 +1040,7 @@
"{{.addon}} is an addon maintained by {{.maintainer}}. For any concerns contact minikube on GitHub.\nYou can view the list of minikube maintainers at: https://github.com/kubernetes/minikube/blob/master/OWNERS": "",
"{{.addon}} is maintained by {{.maintainer}} for any concerns contact {{.verifiedMaintainer}} on GitHub.": "",
"{{.count}} nodes stopped.": "{{.count}}개의 노드가 중지되었습니다.",
"{{.count}} node{{if gt .count 1}}s{{end}} stopped.": "",
"{{.count}} node{{if gt .count 1}}s{{end}} stopped.": "{{.count}}개의 노드가 중지되었습니다.",
"{{.driver_name}} \"{{.cluster}}\" {{.machine_type}} is missing, will recreate.": "",
"{{.driver_name}} couldn't proceed because {{.driver_name}} service is not healthy.": "",
"{{.driver_name}} has less than 2 CPUs available, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "",