kubernetes
/
minikube
mirror of https://github.com/kubernetes/minikube.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #21514 from jeffmaury/fr 

UI: improve French translation
pull/21516/head
Medya Ghazizadeh 2025-09-08 09:27:36 -07:00 committed by GitHub
parent f6ca4aec48 5ad0f8d71d
commit d9e10b4035
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translations/fr.json
View File

@ -125,7 +125,7 @@
"Configure an external network switch following the official documentation, then add `--hyperv-virtual-switch=\u003cswitch-name\u003e` to `minikube start`": "Configurez un commutateur réseau externe en suivant la documentation officielle, puis ajoutez `--hyperv-virtual-switch=\u003cswitch-name\u003e` à `minikube start`",
"Configure environment to use minikube's Docker daemon": "Configurer l'environnement pour utiliser le démon Docker de minikube",
"Configure environment to use minikube's Podman service": "Configurer l'environnement pour utiliser le service Podman de minikube",
"Configure vmnet-helper to run without a password.\n\n\t\tPlease install a vmnet-helper sudoers rule using these instructions:\n\t\t\tcurl -fsSL https://github.com/minikube-machine/vmnet-helper/releases/latest/download/install.sh | bash": "",
"Configure vmnet-helper to run without a password.\n\n\t\tPlease install a vmnet-helper sudoers rule using these instructions:\n\t\t\tcurl -fsSL https://github.com/minikube-machine/vmnet-helper/releases/latest/download/install.sh | bash": "Configurez vmnet-helper pour qu'il s'exécute sans mot de passe.\n\n\t\tVeuillez installer une règle sudoers vmnet-helper en suivant ces instructions :\n\t\t\tcurl -fsSL https://github.com/minikube-machine/vmnet-helper/releases/latest/download/install.sh | bash",
"Configure vmnet-helper to run without a password.\n\n\t\tPlease install a vmnet-helper sudoers rule using these instructions:\n\n\t\thttps://github.com/nirs/vmnet-helper#granting-permission-to-run-vmnet-helper": "Configurez vmnet-helper pour qu'il s'exécute sans mot de passe.\n\n\t\tVeuillez installer une règle sudoers vmnet-helper en suivant ces instructions :\n\n\t\thttps://github.com/nirs/vmnet-helper#granting-permission-to-run-vmnet-helper",
"Configures the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons configure registry-creds). For a list of available addons use: minikube addons list": "Configure le module w/ADDON_NAME dans minikube (exemple : minikube addons configure registry-creds). Pour une liste des modules disponibles, utilisez : minikube addons list",
"Configuring RBAC rules ...": "Configuration des règles RBAC ...",
@ -1164,7 +1164,7 @@
"version json failure": "échec de la version du JSON",
"version yaml failure": "échec de la version du YAML",
"vmnet-helper was not found on the system, resolve by:\n\n\t\tOption 1) Installing vmnet-helper:\n\n\t\t https://github.com/nirs/vmnet-helper#installation\n\n\t\tOption 2) Using the nat network:\n\n\t\t minikube start{{.profile}} --driver vfkit --network nat": "vmnet-helper n'a pas été trouvé sur le système, résolvez le problème par :\n\n\t\tOption 1) Installation de vmnet-helper :\n\n\t\t https://github.com/nirs/vmnet-helper#installation\n\n\t\tOption 2) Utilisation du réseau NAT :\n\n\t\t minikube start{{.profile}} --driver vfkit --network nat",
"vmnet-helper was not found on the system.\n\n\t\tPlease install vmnet-helper using these instructions:\n\n\t\t\tcurl -fsSL https://github.com/minikube-machine/vmnet-helper/releases/latest/download/install.sh | bash": "",
"vmnet-helper was not found on the system.\n\n\t\tPlease install vmnet-helper using these instructions:\n\n\t\t\tcurl -fsSL https://github.com/minikube-machine/vmnet-helper/releases/latest/download/install.sh | bash": "vmnet-helper est introuvable sur le système.\n\n\t\tVeuillez installer vmnet-helper en suivant ces instructions :\n\n\t\t\tcurl -fsSL https://github.com/minikube-machine/vmnet-helper/releases/latest/download/install.sh | bash",
"vmnet-helper was not found on the system.\n\n\t\tPlease install vmnet-helper using these instructions:\n\n\t\thttps://github.com/nirs/vmnet-helper#installation": "vmnet-helper est introuvable sur le système.\n\n\t\tVeuillez installer vmnet-helper en suivant ces instructions :\n\n\t\thttps://github.com/nirs/vmnet-helper#installation",
"yaml encoding failure": "échec de l'encodage yaml",
"zsh completion failed": "complétion de zsh en échec",