Correct variables after testrun
Jan Klippel
parent
e4f01b6dfe
commit
d11aca9729
|
|
@ -514,10 +514,10 @@
|
|||
"Requested cpu count {{.requested_cpus}} is less than the minimum allowed of {{.minimum_cpus}}": "Die Anzahl der angeforderten CPUs {{.requested_cpus}} ist kleiner als die erlaube Minimal-Anzahl von CPUs {{.minimum_cpus}}",
|
||||
"Requested disk size {{.requested_size}} is less than minimum of {{.minimum_size}}": "Die angeforderte Festplattengröße {{.requested_size}} liegt unter dem Mindestwert von {{.minimum_size}}.",
|
||||
"Requested memory allocation ({{.memory}}MB) is less than the default memory allocation of {{.default_memorysize}}MB. Beware that minikube might not work correctly or crash unexpectedly.": "Die angeforderte Speicherzuordnung ({{.memory}} MB) ist geringer als die Standardspeicherzuordnung von {{.default_memorysize}} MB. Beachten Sie, dass minikube möglicherweise nicht richtig funktioniert oder unerwartet abstürzt.",
|
||||
"Requested memory allocation ({{.requested}}MB) is less than the recommended minimum {{.recommend}}MB. Deployments may fail.": "Die angeforderte Speicherzuweisung {{.requested_size}} liegt unter dem zulässigen Mindestwert von {{.minimum_size}}MB. Deployments könnten fehlschlagen.",
|
||||
"Requested memory allocation ({{.requested}}MB) is less than the recommended minimum {{.recommend}}MB. Deployments may fail.": "Die angeforderte Speicherzuweisung {{.requested}} liegt unter dem zulässigen Mindestwert von {{.recommend}}MB. Deployments könnten fehlschlagen.",
|
||||
"Requested memory allocation {{.requested_size}} is less than the minimum allowed of {{.minimum_size}}": "Die angeforderte Speicherzuweisung {{.requested_size}} liegt unter dem zulässigen Mindestwert von {{.minimum_size}}.",
|
||||
"Requested memory allocation {{.requested}}MB is more than your system limit {{.system_limit}}MB.": "Die angeforderte Speicherzuweisung {{.requested}}MB liegt über dem System-Limit {{.system_limit}}MB.",
|
||||
"Requested memory allocation {{.requested}}MiB is less than the usable minimum of {{.minimum_memory}}MB": "Die angeforderte Speicherzuweisung {{.request}}MB ist weniger als das verwendbare Minimum {{.minimum_memory}}MB",
|
||||
"Requested memory allocation {{.requested}}MiB is less than the usable minimum of {{.minimum_memory}}MB": "Die angeforderte Speicherzuweisung {{.requested}}MB ist weniger als das verwendbare Minimum {{.minimum_memory}}MB",
|
||||
"Reset Docker to factory defaults": "Setze Docker auf Werkseinstellungen zurück",
|
||||
"Restart Docker": "Starten Sie Docker neu",
|
||||
"Restart Docker, Ensure docker is running and then run: 'minikube delete' and then 'minikube start' again": "Starten Sie Docker neu, stellen Sie sicher, dass Docker läuft und führen Sie dann 'minikube delete' aus und dann 'minikube start' um erneut zu Starten",
|
||||
|
|
@ -822,7 +822,7 @@
|
|||
"Verifying Kubernetes components...": "Verifiziere Kubernetes Komponenten...",
|
||||
"Verifying dashboard health ...": "Verifiziere Dashboard Funktionalität ...",
|
||||
"Verifying proxy health ...": "Verifiziere Proxy Funktionalität ...",
|
||||
"Verifying {{.addon_name}} addon...": "Verifiziere {.addon_name}} Addon...",
|
||||
"Verifying {{.addon_name}} addon...": "Verifiziere {{.addon_name}} Addon...",
|
||||
"Version: {{.version}}": "",
|
||||
"VirtualBox and Hyper-V are having a conflict. Use '--driver=hyperv' or disable Hyper-V using: 'bcdedit /set hypervisorlaunchtype off'": "VirtualBox und Hyper-V haben einen Konflikt. Verwenden Sie '--driver=hyperv' oder deaktivieren Sie Hyper-V indem Sie 'bcdedit /set hypervisorlaunchtype off' aufrufen",
|
||||
"VirtualBox cannot create a network, probably because it conflicts with an existing network that minikube no longer knows about. Try running 'minikube delete'": "VirtualBox kann kein Netzwerk anlegen, möglicherweise weil es mit einem existierenden Netzwerk in Konflikt steht, über welches Minikube nichts mehr weiß. Versuchen Sie 'minikube delete' aufzurufen",
|
||||
|
|
@ -848,7 +848,7 @@
|
|||
"You cannot change the disk size for an existing minikube cluster. Please first delete the cluster.": "Die Plattengröße eines existierenden Minikube Clusters kann nicht geändert werden. Bitte löschen Sie den Cluster zuerst.",
|
||||
"You cannot change the memory size for an existing minikube cluster. Please first delete the cluster.": "Die Speichergröße eines existierenden Minikube Clusters kann nicht geändert werden. Bitte löschen Sie den Cluster zuerst.",
|
||||
"You have authenticated with a service account that does not have an associated JSON. The GCP Auth requires credentials with a JSON file to in order to continue. The image pull secret has been imported.": "Sie haben sich mit einem Service Account authentifiziert, welcher kein zugehöriges JSON besitzt. GCP Auth benötigt Zugangsdaten in einer JSON-Datei um weitermachen zu können. Das Image Pull Secret wurde importiert.",
|
||||
"You have chosen to disable the CNI but the \\\"{{.name}}\\\" container runtime requires CNI": "Sie haben den CNI Treiber deaktiviert, aber die \\\"{{.name}\\\" Container Laufzeitumgebung benötigt ein CNI",
|
||||
"You have chosen to disable the CNI but the \\\"{{.name}}\\\" container runtime requires CNI": "Sie haben den CNI Treiber deaktiviert, aber die \\\"{{.name}}\\\" Container Laufzeitumgebung benötigt ein CNI",
|
||||
"You have selected \"virtualbox\" driver, but there are better options !\nFor better performance and support consider using a different driver: {{.drivers}}\n\nTo turn off this warning run:\n\n\t$ minikube config set WantVirtualBoxDriverWarning false\n\n\nTo learn more about on minikube drivers checkout https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/\nTo see benchmarks checkout https://minikube.sigs.k8s.io/docs/benchmarks/cpuusage/\n\n": "Sie haben den \"virtualbox\" Treiber ausgewählt, aber es existieren bessere Möglichkeiten !\nFür eine bessere Performanz und besseren Support erwägen Sie die Verwendung eines anderen Treibers: {{.drivers}}\n\nUm diese Warnung zu deaktivieren, führen Sie folgendes aus:\n\n\t$ minikube config set WantVirtualBoxDriverWarning false\n\n\nUm mehr über die Minikube-Treiber zu erfahren, lesen Sie https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/\nZu Benchmarks lesen Sie https://minikube.sigs.k8s.io/docs/benchmarks/cpuusage/\n\n",
|
||||
"You may need to manually remove the \"{{.name}}\" VM from your hypervisor": "Möglicherweise müssen Sie die VM \"{{.name}}\" manuell von Ihrem Hypervisor entfernen",
|
||||
"You may need to stop the Hyper-V Manager and run `minikube delete` again.": "Möglicherweise müssen Sie den Hyper-V Manager stoppen und `minikube delete` erneut ausführen.",
|
||||
|
|
@ -875,8 +875,8 @@
|
|||
"cannot specify --kubernetes-version with --no-kubernetes,\nto unset a global config run:\n\n$ minikube config unset kubernetes-version": "die --kubernetes-version kann nicht angegeben werden, wenn --no-kubernetes verwendet wird,\nzum Löschen der Einstellung in der globalen Konfiguration führe Folgendes aus:\n\n$ minikube config unset kubernetes-version",
|
||||
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \\n\\n": "config modifiziert Minikube Konfigurations Dateien mit Unter-Befehlen wie \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \\n\\n",
|
||||
"config view failed": "config view fehlgeschlagen",
|
||||
"containers paused status: {{.paused}}": "Container in pausiert status: {{.pause}}",
|
||||
"dashboard service is not running: {{.error}}": "Dashboard Service läuft nicht",
|
||||
"containers paused status: {{.paused}}": "Container in pausiert status: {{.paused}}",
|
||||
"dashboard service is not running: {{.error}}": "Dashboard Service läuft nicht: {{.error}}",
|
||||
"delete ctx": "lösche ctx",
|
||||
"deleting node": "lösche Node",
|
||||
"disable failed": "deaktivieren fehlgeschlagen",
|
||||
|
|
@ -982,7 +982,7 @@
|
|||
"{{.driver_name}} \"{{.cluster}}\" {{.machine_type}} is missing, will recreate.": "{{.driver_name}} \"{{.cluster}}\" {{.machine_type}} fehlt, wird neu erstellt.",
|
||||
"{{.driver_name}} couldn't proceed because {{.driver_name}} service is not healthy.": "{{.driver_name}} konnte nicht weiterlaufen, da {{.driver_name}} Service nicht funktional ist.",
|
||||
"{{.driver_name}} has less than 2 CPUs available, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "{{.driver_name}} verfügt über weniger als 2 CPUs, aber Kubernetes benötigt mindestens 2 verfügbare CPUs",
|
||||
"{{.driver_name}} has only {{.container_limit}}MB memory but you specified {{.specified_memory}}MB": "{{.driver}} hat nur {{.container_limit}}MB Speicher aber spezifiziert wurden {{.specified_memory}}MB",
|
||||
"{{.driver_name}} has only {{.container_limit}}MB memory but you specified {{.specified_memory}}MB": "{{.driver_name}} hat nur {{.container_limit}}MB Speicher aber spezifiziert wurden {{.specified_memory}}MB",
|
||||
"{{.driver}} only has {{.size}}MiB available, less than the required {{.req}}MiB for Kubernetes": "{{.driver}} hat nur {{.size}}MiB verfügbar, weniger als die für Kubernetes notwendigen {{.req}}MiB",
|
||||
"{{.err}}": "",
|
||||
"{{.extra_option_component_name}}.{{.key}}={{.value}}": "",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue