Fix French translation

Signed-off-by: Jeff MAURY <jmaury@redhat.com>

translations/fr.json

@@ -15,11 +15,11 @@
 	"- Prune unused {{.driver_name}} images, volumes and abandoned containers.": "- Nettoyer les images {{.driver_name}} non utilisées, les volumes et les conteneurs abandonnés.",
 	"- Prune unused {{.driver_name}} images, volumes, networks and abandoned containers.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes": "- Nettoyer les images {{.driver_name}} non utilisées, les volumes, les réseaux et les conteneurs abandonnées.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes",
 	"- Restart your {{.driver_name}} service": "- Redémarrer votre service {{.driver_name}}",
-	"- {{.logPath}}": "",
+	"- {{.logPath}}": "- {{.logPath}}",
 	"--kvm-numa-count range is 1-8": "la tranche de --kvm-numa-count est 1 à 8",
 	"--network flag is only valid with the docker/podman and KVM drivers, it will be ignored": "le drapeau --network est valide uniquement avec les pilotes docker/podman et KVM, il va être ignoré",
 	"\u003ctarget file absolute path\u003e must be an absolute Path. Relative Path is not allowed (example: \"/home/docker/copied.txt\")": "\u003ctarget file absolute path\u003e doit être un chemin absolu. Les chemins relatifs ne sont pas autorisés (exemple: \"/home/docker/copied.txt\")",
-	"==\u003e Audit \u003c==": "",
+	"==\u003e Audit \u003c==": "==\u003e Audit \u003c==",
 	"==\u003e Last Start \u003c==": "==\u003e Dernier démarrage \u003c==",
 	"A VPN or firewall is interfering with HTTP access to the minikube VM. Alternatively, try a different VM driver: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/": "Un VPN ou un pare-feu interfère avec l'accès HTTP à la machine virtuelle minikube. Vous pouvez également essayer un autre pilote de machine virtuelle : https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/",
 	"A firewall is blocking Docker the minikube VM from reaching the image repository. You may need to select --image-repository, or use a proxy.": "Un pare-feu empêche le Docker de la machine virtuelle minikube d'atteindre le dépôt d'images. Vous devriez peut-être sélectionner --image-repository, ou utiliser un proxy.",
@@ -66,7 +66,7 @@
 	"Because you are using a Docker driver on {{.operating_system}}, the terminal needs to be open to run it.": "Comme vous utilisez un pilote Docker sur {{.operating_system}}, le terminal doit être ouvert pour l'exécuter.",
 	"Bind Address: {{.Address}}": "Adresse de liaison : {{.Address}}",
 	"Booting up control plane ...": "Démarrage du plan de contrôle ...",
-	"Both driver={{.driver}} and vm-driver={{.vmd}} have been set.\n\n    Since vm-driver is deprecated, minikube will default to driver={{.driver}}.\n\n    If vm-driver is set in the global config, please run \"minikube config unset vm-driver\" to resolve this warning.\n\t\t\t": "",
+	"Both driver={{.driver}} and vm-driver={{.vmd}} have been set.\n\n    Since vm-driver is deprecated, minikube will default to driver={{.driver}}.\n\n    If vm-driver is set in the global config, please run \"minikube config unset vm-driver\" to resolve this warning.\n\t\t\t": "Driver={{.driver}} et vm-driver={{.vmd}} ont été définis.\n\n Étant donné que vm-driver est obsolète, minikube utilisera par défaut driver={{.driver}}.\n \n Si vm-driver est défini dans la configuration globale, veuillez exécuter \"minikube config unset vm-driver\" pour résoudre cet avertissement.\n\t\t\t",
 	"Bridge CNI is incompatible with multi-node clusters, use a different CNI": "Le pont CNI est incompatible avec les clusters multi-nœuds, utilisez un autre CNI",
 	"Build a container image in minikube": "Construire une image de conteneur dans minikube",
 	"Build a container image, using the container runtime.": "Construire une image de conteneur à l'aide de l'environnement d'exécution du conteneur.",
@@ -76,7 +76,7 @@
 	"Cannot find directory {{.path}} for copy": "Impossible de trouver le répertoire {{.path}} pour la copie",
 	"Cannot find directory {{.path}} for mount": "Impossible de trouver le répertoire {{.path}} pour le montage",
 	"Cannot use both --output and --format options": "Impossible d'utiliser à la fois les options --output et --format",
-	"Check if you have unnecessary pods running by running 'kubectl get po -A'": "Vérifiez si vous avez des pods inutiles en cours d'exécution en exécutant 'kubectl get po -A'",
+	"Check if you have unnecessary pods running by running 'kubectl get po -A": "Vérifiez si vous avez des pods inutiles en cours d'exécution en exécutant 'kubectl get po -A'",
 	"Check output of 'journalctl -xeu kubelet', try passing --extra-config=kubelet.cgroup-driver=systemd to minikube start": "Vérifiez la sortie de 'journalctl -xeu kubelet', essayez de passer --extra-config=kubelet.cgroup-driver=systemd au démarrage de minikube",
 	"Check that libvirt is setup properly": "Vérifiez que libvirt est correctement configuré",
 	"Check that minikube is running and that you have specified the correct namespace (-n flag) if required.": "Vérifiez que minikube est en cours d'exécution et que vous avez spécifié le bon espace de noms (indicateur -n) si nécessaire",
@@ -145,7 +145,7 @@
 	"Docker has less than 2 CPUs available, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "Docker a moins de 2 processeurs disponibles, mais Kubernetes a besoin d'au moins 2 pour être disponible",
 	"Docker inside the VM is unavailable. Try running 'minikube delete' to reset the VM.": "Docker à l'intérieur de la VM n'est pas disponible. Essayez d'exécuter « minikube delete » pour réinitialiser la machine virtuelle.",
 	"Docs have been saved at - {{.path}}": "Les documents ont été enregistrés à - {{.path}}",
-	"Documentation: {{.url}}": "",
+	"Documentation: {{.url}}": "Documentation: {{.url}}",
 	"Done! kubectl is now configured to use \"{{.name}}\"": "Terminé ! kubectl est maintenant configuré pour utiliser \"{{.name}}\".",
 	"Done! kubectl is now configured to use \"{{.name}}\" cluster and \"{{.ns}}\" namespace by default": "Terminé ! kubectl est maintenant configuré pour utiliser \"{{.name}}\" cluster et espace de noms \"{{.ns}}\" par défaut.",
 	"Download complete!": "Téléchargement terminé !",
@@ -621,7 +621,7 @@
 	"The cri socket path to be used": "Chemin d'accès au socket CRI à utiliser.",
 	"The cri socket path to be used.": "Le chemin de socket cri à utiliser.",
 	"The docker-env command is incompatible with multi-node clusters. Use the 'registry' add-on: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/handbook/registry/": "La commande docker-env est incompatible avec les clusters multi-nœuds. Utilisez le module 'registry' : https://minikube.sigs.k8s.io/docs/handbook/registry/",
-	"The docker-env command is only compatible with the \"docker\" runtime, but this cluster was configured to use the \"{{.runtime}}\" runtime.": "",
+	"The docker-env command is only compatible with the \"docker\" runtime, but this cluster was configured to use the \"{{.runtime}}\" runtime.": "La commande docker-env n'est compatible qu'avec le runtime \"docker\", mais ce cluster a été configuré pour utiliser le runtime \"{{.runtime}}\".",
 	"The driver '{{.driver}}' is not supported on {{.os}}/{{.arch}}": "Le pilote \"{{.driver}}\" n'est pas compatible avec {{.os}}/{{.arch}}.",
 	"The existing \"{{.name}}\" cluster was created using the \"{{.old}}\" driver, which is incompatible with requested \"{{.new}}\" driver.": "Le cluster \"{{.name}}\" existant a été créé à l'aide du pilote \"{{.old}}\", qui est incompatible avec le pilote \"{{.new}}\" demandé.",
 	"The existing node configuration appears to be corrupt. Run 'minikube delete'": "La configuration de nœud existante semble être corrompue. Exécutez 'minikube delete'",
@@ -713,7 +713,7 @@
 	"Unable to kill mount process: {{.error}}": "Impossible d'arrêter le processus de montage : {{.error}}",
 	"Unable to list profiles: {{.error}}": "Impossible de répertorier les profils : {{.error}}",
 	"Unable to load cached images from config file.": "Impossible de charger les images mises en cache depuis le fichier de configuration.",
-	"Unable to load cached images: {{.error}}": "",
+	"Unable to load cached images: {{.error}}": "Impossible de charger les images mises en cache : {{.error}}",
 	"Unable to load config: {{.error}}": "Impossible de charger la configuration : {{.error}}",
 	"Unable to load host": "Impossible de charger l'hôte",
 	"Unable to load profile: {{.error}}": "Impossible de charger le profil : {{.error}}",