Fix french translation

Signed-off-by: Jeff MAURY <jmaury@redhat.com>

translations/fr.json

@@ -76,8 +76,8 @@
 	"CNI plug-in to use. Valid options: auto, bridge, calico, cilium, flannel, kindnet, or path to a CNI manifest (default: auto)": "Plug-in CNI à utiliser. Options valides : auto, bridge, calico, cilium, flannel, kindnet ou chemin vers un manifeste CNI (par défaut : auto)",
 	"Cache image from docker daemon": "Cacher l'image du démon docker",
 	"Cache image from remote registry": "Cacher l'image du registre distant",
-	"Cache image to docker daemon": "",
-	"Cache image to remote registry": "",
+	"Cache image to docker daemon": "Cacher l'image dans le démon docker",
+	"Cache image to remote registry": "Cacher l'image dans le registre distant",
 	"Cannot find directory {{.path}} for copy": "Impossible de trouver le répertoire {{.path}} pour la copie",
 	"Cannot find directory {{.path}} for mount": "Impossible de trouver le répertoire {{.path}} pour le montage",
 	"Cannot use both --output and --format options": "Impossible d'utiliser à la fois les options --output et --format",
@@ -250,21 +250,21 @@
 	"Failed to get command runner": "Impossible d'obtenir le lanceur de commandes",
 	"Failed to get image map": "Échec de l'obtention de la carte d'image",
 	"Failed to get service URL: {{.error}}": "Échec de l'obtention de l'URL du service : {{.error}}",
-	"Failed to get temp": "",
+	"Failed to get temp": "Impossible d'obtenir le répertoire temporaire",
 	"Failed to kill mount process: {{.error}}": "Échec de l'arrêt du processus d'installation : {{.error}}",
 	"Failed to list cached images": "Échec de l'obtention de la liste des images mises en cache",
 	"Failed to list images": "Échec de l'obtention de la liste des images",
 	"Failed to load image": "Échec du chargement de l'image",
 	"Failed to persist images": "Échec de la persistance des images",
 	"Failed to pull image": "Échec de l'extraction de l'image",
-	"Failed to pull images": "",
-	"Failed to push images": "",
-	"Failed to read temp": "",
+	"Failed to pull images": "Échec de l'extraction des images",
+	"Failed to push images": "Échec de la diffusion des images",
+	"Failed to read temp": "Échec de la lecture du répertoire temporaire",
 	"Failed to reload cached images": "Échec du rechargement des images mises en cache",
 	"Failed to remove image": "Échec de la suppression de l'image",
 	"Failed to save config {{.profile}}": "Échec de l'enregistrement de la configuration {{.profile}}",
 	"Failed to save dir": "Échec de l'enregistrement du répertoire",
-	"Failed to save image": "",
+	"Failed to save image": "Échec de l'enregistrement de l'image",
 	"Failed to save stdin": "Échec de l'enregistrement de l'entrée standard",
 	"Failed to set NO_PROXY Env. Please use `export NO_PROXY=$NO_PROXY,{{.ip}}": "Échec de la définition la variable d'environnement NO_PROXY. Veuillez utiliser `export NO_PROXY=$NO_PROXY,{{.ip}}.",
 	"Failed to set NO_PROXY Env. Please use `export NO_PROXY=$NO_PROXY,{{.ip}}`.": "Échec de la définition de la variable d'environnement NO_PROXY. Veuillez utiliser `export NO_PROXY=$NO_PROXY,{{.ip}}`.",
@@ -272,7 +272,7 @@
 	"Failed to start container runtime": "Échec du démarrage de l'exécution du conteneur",
 	"Failed to start {{.driver}} {{.driver_type}}. Running \"{{.cmd}}\" may fix it: {{.error}}": "Échec du démarrage de {{.driver}} {{.driver_type}}. L'exécution de \"{{.cmd}}\" peut résoudre le problème : {{.error}}",
 	"Failed to stop node {{.name}}": "Échec de l'arrêt du nœud {{.name}}",
-	"Failed to tag images": "",
+	"Failed to tag images": "Échec du marquage des images",
 	"Failed to update cluster": "Échec de la mise à jour du cluster",
 	"Failed to update config": "Échec de la mise à jour de la configuration",
 	"Failed to verify '{{.driver_name}} info' will try again ...": "Échec de la vérification des informations sur '{{.driver_name}}' va réessayer ...",
@@ -447,9 +447,9 @@
 	"Please install the minikube kvm2 VM driver, or select an alternative --driver": "Veuillez installer le pilote minikube kvm2 VM, ou sélectionnez un --driver alternatif",
 	"Please make sure the service you are looking for is deployed or is in the correct namespace.": "Veuillez vous assurer que le service que vous recherchez est déployé ou se trouve dans le bon espace de noms.",
 	"Please provide a path or url to build": "Veuillez fournir un chemin ou une URL à construire",
-	"Please provide an image in the container runtime to save from minikube via \u003cminikube image save IMAGE_NAME\u003e": "",
+	"Please provide an image in the container runtime to save from minikube via \u003cminikube image save IMAGE_NAME\u003e": "Veuillez fournir une image dans l'environnement d'exécution du conteneur à enregistrer à partir de minikube via \u003cminikube image save IMAGE_NAME\u003e",
 	"Please provide an image in your local daemon to load into minikube via \u003cminikube image load IMAGE_NAME\u003e": "Veuillez fournir une image dans votre démon local à charger dans minikube via \u003cminikube image load IMAGE_NAME\u003e",
-	"Please provide source and target image": "",
+	"Please provide source and target image": "Veuillez fournir l'image source et cible",
 	"Please re-eval your docker-env, To ensure your environment variables have updated ports:\n\n\t'minikube -p {{.profile_name}} docker-env'\n\n\t": "Veuillez réévaluer votre docker-env, pour vous assurer que vos variables d'environnement ont des ports mis à jour :\n\n\t'minikube -p {{.profile_name}} docker-env'\n\n\t",
 	"Please re-eval your podman-env, To ensure your environment variables have updated ports:\n\n\t'minikube -p {{.profile_name}} podman-env'\n\n\t": "Veuillez réévaluer votre podman-env, pour vous assurer que vos variables d'environnement ont des ports mis à jour :\n\n\t'minikube -p {{.profile_name}} podman-env'\n\n\t",
 	"Please see {{.documentation_url}} for more details": "Veuillez consulter {{.documentation_url}} pour plus de détails",
@@ -475,11 +475,11 @@
 	"Profile name '{{.profilename}}' is not valid": "Le nom de profil '{{.profilename}}' n'est pas valide",
 	"Profile name should be unique": "Le nom du profil doit être unique",
 	"Provide VM UUID to restore MAC address (hyperkit driver only)": "Fournit l'identifiant unique universel (UUID) de la VM pour restaurer l'adresse MAC (pilote hyperkit uniquement).",
-	"Pull images": "",
+	"Pull images": "Extraction des images",
 	"Pull the remote image (no caching)": "Extraire l'image distante (pas de mise en cache)",
 	"Pulling base image ...": "Extraction de l'image de base...",
 	"Pulling images ...": "Extraction des images... ",
-	"Push images": "",
+	"Push images": "Diffusion des images",
 	"Push the new image (requires tag)": "Pousser la nouvelle image (nécessite une balise)",
 	"Reboot to complete VirtualBox installation, verify that VirtualBox is not blocked by your system, and/or use another hypervisor": "Redémarrez pour terminer l'installation de VirtualBox, vérifiez que VirtualBox n'est pas bloqué par votre système et/ou utilisez un autre hyperviseur",
 	"Rebuild libvirt with virt-network support": "Reconstruire libvirt avec le support de virt-network",
@@ -537,7 +537,7 @@
 	"SSH key (ssh driver only)": "Clé SSH (pilote ssh uniquement)",
 	"SSH port (ssh driver only)": "Port SSH (pilote ssh uniquement)",
 	"SSH user (ssh driver only)": "Utilisateur SSH (pilote ssh uniquement)",
-	"Save a image from minikube": "",
+	"Save a image from minikube": "Enregistrer une image de minikube",
 	"Select a valid value for --dnsdomain": "Sélectionnez une valeur valide pour --dnsdomain",
 	"Send trace events. Options include: [gcp]": "Envoyer des événements de trace. Les options incluent : [gcp]",
 	"Service '{{.service}}' was not found in '{{.namespace}}' namespace.\nYou may select another namespace by using 'minikube service {{.service}} -n \u003cnamespace\u003e'. Or list out all the services using 'minikube service list'": "Le service '{{.service}}' n'a pas été trouvé dans l'espace de noms '{{.namespace}}'.\nVous pouvez sélectionner un autre espace de noms en utilisant 'minikube service {{.service}} -n \u003cnamespace\u003e'. Ou répertoriez tous les services à l'aide de 'minikube service list'",
@@ -600,7 +600,7 @@
 	"Successfully stopped node {{.name}}": "Nœud {{.name}} arrêté avec succès",
 	"Suggestion: {{.advice}}": "Suggestion : {{.advice}}",
 	"System only has {{.size}}MiB available, less than the required {{.req}}MiB for Kubernetes": "Le système n'a que {{.size}} Mio disponibles, moins que les {{.req}} Mio requis pour Kubernetes",
-	"Tag images": "",
+	"Tag images": "Marquer des images",
 	"Tag to apply to the new image (optional)": "Tag à appliquer à la nouvelle image (facultatif)",
 	"Target directory {{.path}} must be an absolute path": "Le répertoire cible {{.path}} doit être un chemin absolu",
 	"Target {{.path}} can not be empty": "La cible {{.path}} ne peut pas être vide",
@@ -883,7 +883,7 @@
 	"failed to add node": "échec de l'ajout du nœud",
 	"failed to open browser: {{.error}}": "échec de l'ouverture du navigateur : {{.error}}",
 	"failed to save config": "échec de l'enregistrement de la configuration",
-	"failed to set cloud shell kubelet config options": "",
+	"failed to set cloud shell kubelet config options": "échec de la définition des options de configuration cloud shell kubelet",
 	"failed to start node": "échec du démarrage du nœud",
 	"fish completion failed": "la complétion fish a échoué",
 	"fish completion.": "complétion fish.",