Complete missing items

Signed-off-by: Jeff MAURY <jmaury@redhat.com>
pull/12295/head
Jeff MAURY 2021-08-23 07:46:27 +02:00
parent 3e063625fd
commit 68818d4212
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -18,7 +18,7 @@
"- {{.logPath}}": "- {{.logPath}}",
"--kvm-numa-count range is 1-8": "la tranche de --kvm-numa-count est 1 à 8",
"--network flag is only valid with the docker/podman and KVM drivers, it will be ignored": "le drapeau --network est valide uniquement avec les pilotes docker/podman et KVM, il va être ignoré",
"127.0.0.1": "",
"127.0.0.1": "127.0.0.1",
"\u003ctarget file absolute path\u003e must be an absolute Path. Relative Path is not allowed (example: \"/home/docker/copied.txt\")": "\u003ctarget file absolute path\u003e doit être un chemin absolu. Les chemins relatifs ne sont pas autorisés (exemple: \"/home/docker/copied.txt\")",
"==\u003e Audit \u003c==": "==\u003e Audit \u003c==",
"==\u003e Last Start \u003c==": "==\u003e Dernier démarrage \u003c==",
@ -408,7 +408,7 @@
"Number of extra disks created and attached to the minikube VM (currently only implemented for hyperkit driver)": "Nombre de disques supplémentaires créés et attachés à la machine virtuelle minikube (actuellement implémenté uniquement pour le pilote hyperkit)",
"Number of lines back to go within the log": "Nombre de lignes à remonter dans le journal",
"OS release is {{.pretty_name}}": "La version du système d'exploitation est {{.pretty_name}}",
"One of 'text', 'yaml' or 'json'.": "",
"One of 'text', 'yaml' or 'json'.": "Un parmi 'text', 'yaml' ou 'json'.",
"One of 'yaml' or 'json'.": "Un parmi 'yaml' ou 'json'.",
"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 1 character, starting with alphanumeric.": "Seuls les caractères alphanumériques et les tirets '-' sont autorisés. Minimum 1 caractère, commençant par alphanumérique.",
"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 2 characters, starting with alphanumeric.": "Seuls les caractères alphanumériques et les tirets '-' sont autorisés. Minimum 2 caractères, commençant par alphanumérique.",
@ -670,7 +670,7 @@
"The requested memory allocation of {{.requested}}MiB does not leave room for system overhead (total system memory: {{.system_limit}}MiB). You may face stability issues.": "L'allocation de mémoire demandée de {{.requested}}MiB ne laisse pas de place pour la surcharge système (mémoire système totale : {{.system_limit}}MiB). Vous pouvez rencontrer des problèmes de stabilité.",
"The service namespace": "L'espace de nom du service",
"The service {{.service}} requires privileged ports to be exposed: {{.ports}}": "Le service {{.service}} nécessite l'exposition des ports privilégiés : {{.ports}}",
"The service/ingress {{.resource}} requires privileged ports to be exposed: {{.ports}}": "",
"The service/ingress {{.resource}} requires privileged ports to be exposed: {{.ports}}": "Le service/ingress {{.resource}} nécessite l'exposition des ports privilégiés : {{.ports}}",
"The services namespace": "L'espace de noms des services",
"The time interval for each check that wait performs in seconds": "L'intervalle de temps pour chaque contrôle que wait effectue en secondes",
"The value passed to --format is invalid": "La valeur passée à --format n'est pas valide",
@ -863,7 +863,7 @@
"error provisioning host": "erreur lors de l'approvisionnement de l'hôte",
"error starting tunnel": "erreur de démarrage du tunnel",
"error stopping tunnel": "erreur d'arrêt du tunnel",
"error: --output must be 'text', 'yaml' or 'json'": "",
"error: --output must be 'text', 'yaml' or 'json'": "erreur : --output doit être 'text', 'yaml' ou 'json'",
"error: --output must be 'yaml' or 'json'": "erreur : --output doit être 'yaml' ou 'json'",
"experimental": "expérimental",
"failed to add node": "échec de l'ajout du nœud",