reconcile translations after extracting escape characters fix

pull/14251/head
Sharif Elgamal 2022-05-31 13:17:46 -07:00
parent 790ef78f8f
commit 4ab16708f4
10 changed files with 66 additions and 113 deletions

View File

@ -36,7 +36,7 @@ var configSetCmd = &cobra.Command{
exit.Message(reason.Usage, "not enough arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE", out.V{"ArgCount": len(args)})
}
if len(args) > 2 {
exit.Message(reason.Usage, "toom any arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE", out.V{"ArgCount": len(args)})
exit.Message(reason.Usage, "too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE", out.V{"ArgCount": len(args)})
}
err := Set(args[0], args[1])
if err != nil {

View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"\"The '{{.minikube_addon}}' addon is disabled": "Das {{.minikube_addon}} Addon ist deaktiviert",
"\"minikube cache\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \"minikube image load\"": "",
"\"minikube cache\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \"minikube image load\"": "\"minikube cache\" wird in der nächsten Version veraltet (deprecated) sein, bitte wechsle zu \"minikube image load\"",
"\"{{.context}}\" context has been updated to point to {{.hostname}}:{{.port}}": "Der Kontext \"{{.context}}\" wurde aktualisiert, um auf {{.hostname}}:{{.port}} zu zeigen",
"\"{{.machineName}}\" does not exist, nothing to stop": "\"{{.machineName}}\" existiert nicht, nichts zum Stoppen",
"\"{{.name}}\" profile does not exist, trying anyways.": "Das Profil \"{{.name}}\" existiert nicht, versuche dennoch.",
@ -18,8 +18,7 @@
"- Ensure your {{.driver_name}} daemon has access to enough CPU/memory resources.": "Stellen Sie sicher, dass der {{.driver_name}} Daemon genug CPU/RAM Resourcen zur Verfügung hat.",
"- Prune unused {{.driver_name}} images, volumes, networks and abandoned containers.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes": "- Unnötige {{.driver_name}} Images, Volumes, Netzwerke und nicht mehr verwendete Container aufräumen.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes",
"- Restart your {{.driver_name}} service": "Starten Sie den {{.driver_name}} Service neu",
"--container-runtime must be set to \"containerd\" or \"cri-o\" for rootless": "",
"--container-runtime must be set to \\\"containerd\\\" or \\\"cri-o\\\" for rootless": "--container-runtime muss für rootless auf \\\"containerd\\\" oder \\\"cri-o\\\" gesetzt sein",
"--container-runtime must be set to \"containerd\" or \"cri-o\" for rootless": "--container-runtime muss für rootless auf \"containerd\" oder \"cri-o\" gesetzt sein",
"--kvm-numa-count range is 1-8": "Der Wertebereich für --kvm-numa-count ist 1-8",
"--network flag is only valid with the docker/podman and KVM drivers, it will be ignored": "Der Parameter --network kann nur mit dem docker/podman und den KVM Treibern verwendet werden, er wird ignoriert werden",
"1) Recreate the cluster with Kubernetes {{.new}}, by running:\n\t \n\t\t minikube delete{{.profile}}\n\t\t minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t2) Create a second cluster with Kubernetes {{.new}}, by running:\n\t \n\t\t minikube start -p {{.suggestedName}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t3) Use the existing cluster at version Kubernetes {{.old}}, by running:\n\t \n\t\t minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.old}}\n\t\t": "1) Erstellen Sie den Cluster mit Kubernetes {{.new}} neu, indem Sie folgende Befehle ausführen:\n\t \n\t\t minikube delete{{.profile}}\n\t\t minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t2) Erstellen Sie einen zweiten Cluster mit Kubernetes {{.new}}, indem Sie folgende Befehle ausführen:\n\t \n\t\t minikube start -p {{.suggestedName}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t3) Verwenden Sie den existierenden Cluster mit Version {{.old}} von Kubernetes, indem Sie folgende Befehle ausführen:\n\t \n\t\t minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.old}}\n\t\t",
@ -58,8 +57,7 @@
"Aliases": "Aliase",
"All existing scheduled stops cancelled": "Alle derzeit existierenden und geplanten Stops wurden storniert.",
"Allow user prompts for more information": "Benutzer-Eingabeaufforderungen für zusätzliche Informationen zulassen",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \\\"auto\\\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "Alternatives Bild-Repository zum Abrufen von Docker-Images. Dies ist hilfreich, wenn Sie nur eingeschränkten Zugriff auf gcr.io haben. Stellen Sie \\\"auto\\\" ein, dann wählt minikube eins für sie aus. Nutzer vom chinesischen Festland können einen lokalen gcr.io-Mirror wie registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers verwenden.",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "Alternatives Bild-Repository zum Abrufen von Docker-Images. Dies ist hilfreich, wenn Sie nur eingeschränkten Zugriff auf gcr.io haben. Stellen Sie \"auto\" ein, dann wählt minikube eins für sie aus. Nutzer vom chinesischen Festland können einen lokalen gcr.io-Mirror wie registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers verwenden.",
"Alternatively you could install one of these drivers:": "Alternativ könnten Sie einen dieser Treiber installieren:",
"Amount of RAM allocated to the minikube VM (format: \u003cnumber\u003e[\u003cunit\u003e], where unit = b, k, m or g)": "Größe des der minikube-VM zugewiesenen Arbeitsspeichers (Format: \u003cNummer\u003e [\u003cEinheit\u003e], wobei Einheit = b, k, m oder g)",
"Amount of time to wait for a service in seconds": "Zeit in Sekunden, die auf einen Service gewartet werden soll",
@ -445,8 +443,7 @@
"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 1 character, starting with alphanumeric.": "Nur alphanumerische Werte und Striche sind erlaubt '-'. Minimum 1 Zeichen, muss mit alphanumerisch anfangen.",
"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 2 characters, starting with alphanumeric.": "Nur alphanumerische Werte und Striche sind erlaubt '-'. Minimum 2 Zeichen, muss mit alphanumerisch anfangen.",
"Open the addons URL with https instead of http": "Öffnen Sie die URL des Addons mit https anstelle von http",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \"false\")": "",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \\\"false\\\")": "Öffne die Service URL mit https anstelle von http (default: \\\"false\\\")",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \"false\")": "Öffne die Service URL mit https anstelle von http (default: \"false\")",
"Opening Kubernetes service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} in default browser...": "Öffne Kubernetes service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} im Default-Browser...",
"Opening service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} in default browser...": "Öffne Service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} im Default-Browser...",
"Opening {{.url}} in your default browser...": "Öffne {{.url}} im Default-Browser...",
@ -640,12 +637,11 @@
"The \"{{.driver_name}}\" driver should not be used with root privileges. If you wish to continue as root, use --force.": "",
"The \"{{.name}}\" cluster has been deleted.": "Der Cluster \"{{.name}}\" wurde gelöscht.",
"The \"{{.name}}\" cluster has been deleted.__1": "Der Cluster \"{{.name}}\" wurde gelöscht.",
"The \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "",
"The \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "Die Container Runtime \\\"{{.name}}\\\" erfordert ein CNI",
"The 'none' driver is designed for experts who need to integrate with an existing VM": "Der Treiber \"Keine\" ist für Experten designed, die mit einer existierenden VM integrieren müssen",
"The 'none' driver provides limited isolation and may reduce system security and reliability.": "Der Treiber \"Keine\" bietet eine eingeschränkte Isolation und beeinträchtigt möglicherweise Sicherheit und Zuverlässigkeit des Systems.",
"The '{{.addonName}}' addon is enabled": "Das Addon {{.addonName}} ist aktiviert",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\n\n{{ .example }}\n": "",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\\n\\n{{ .example }}\\n": "Der Treiber {{.driver}} benötigt höhere Berechtigungen. Die folgenden Befehle werden ausgeführt:\\n\\n{{ .example }}\\n",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\n\n{{ .example }}\n": "Der Treiber {{.driver}} benötigt höhere Berechtigungen. Die folgenden Befehle werden ausgeführt:\n\n{{ .example }}\n",
"The '{{.driver}}' provider was not found: {{.error}}": "Der Provider des Treibers {{.driver}} wurde nicht gefunden: {{.error}}",
"The '{{.name}} driver does not support multiple profiles: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/": "Der Treiber '{{.name}} unterstützt keine mehrfach Profile: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/",
"The '{{.name}}' driver does not respect the --cpus flag": "Der {{.name}} Treiber respektiert den Parameter --cpus nicht",
@ -664,7 +660,6 @@
"The VM driver crashed. Run 'minikube start --alsologtostderr -v=8' to see the VM driver error message": "Der VM Treiber ist abgestürzt. Starte 'minikube start --alsologtostderr -v=8' um die Fehlermeldung des VM Treibers zu sehen",
"The VM driver exited with an error, and may be corrupt. Run 'minikube start' with --alsologtostderr -v=8 to see the error": "Der VM Treiber wurde mit Fehler beendet und ist möglicherweise defekt. Führe 'minikube start' mit --alsologtostderr -v=8 aus um den Fehler zu sehen",
"The VM that minikube is configured for no longer exists. Run 'minikube delete'": "Die VM, für welche Minikube konfiguriert wurde, existiert nicht mehr. Führe 'minikube delete' aus",
"The \\\"{{.name}}\\\" container runtime requires CNI": "Die Container Runtime \\\"{{.name}}\\\" erfordert ein CNI",
"The ambassador addon has stopped working as of v1.23.0, for more details visit: https://github.com/datawire/ambassador-operator/issues/73": "Das Ambassador Addon funktioniert seit v1.23.0 nicht mehr. Weitere Details finden sich hier: https://github.com/datawire/ambassador-operator/issues/73",
"The apiserver listening port": "Der Überwachungsport des API-Servers",
"The apiserver name which is used in the generated certificate for kubernetes. This can be used if you want to make the apiserver available from outside the machine": "Der API-Servername, der im generierten Zertifikat für Kubernetes verwendet wird. Damit kann der API-Server von außerhalb des Computers verfügbar gemacht werden.",
@ -750,10 +745,8 @@
"To connect to this cluster, use: kubectl --context={{.name}}__1": "Verwenden Sie zum Herstellen einer Verbindung zu diesem Cluster: kubectl --context = {{.name}}",
"To connect to this cluster, use: kubectl --context={{.profile_name}}": "Verwenden Sie zum Herstellen einer Verbindung zu diesem Cluster: kubectl --context={{.profile_name}}",
"To disable beta notices, run: 'minikube config set WantBetaUpdateNotification false'": "Um Beta-Hinweise zu deaktivieren, starte: 'minikube config set WantBetaUpdateNotification false'",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\\n": "Um diesen Hinweis zu deaktivieren, starte: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\\n",
"To disable update notices in general, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "",
"To disable update notices in general, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\\n": "Um Hinweise generell zu deaktivieren, starte: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\\n",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "Um diesen Hinweis zu deaktivieren, starte: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n",
"To disable update notices in general, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "Um Hinweise generell zu deaktivieren, starte: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n",
"To pull new external images, you may need to configure a proxy: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/networking/proxy/": "Um neue externe Images zu ziehen, müsste eventuell ein Proxy konfiguriert werden: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/networking/proxy/",
"To see addons list for other profiles use: `minikube addons -p name list`": "Um die Addon-List für andere Profile anzusehen, verwende: `minikube addons -p name list`",
"To set your Google Cloud project, run:\n\n\t\tgcloud config set project \u003cproject name\u003e\n\nor set the GOOGLE_CLOUD_PROJECT environment variable.": "Um das Google Cloud project zu setzten, starte:\n\n\t\tgcloud config set project \u003cproject name\u003e\n\noder setze die Umgebungsvariabel GOOGLE_CLOUD_PROJECT.",
@ -880,8 +873,7 @@
"You cannot change the memory size for an existing minikube cluster. Please first delete the cluster.": "Die Speichergröße eines existierenden Minikube Clusters kann nicht geändert werden. Bitte löschen Sie den Cluster zuerst.",
"You have authenticated with a service account that does not have an associated JSON file. The GCP Auth addon requires credentials with a JSON file in order to continue. The image pull secret has been imported.": "",
"You have authenticated with a service account that does not have an associated JSON. The GCP Auth requires credentials with a JSON file to in order to continue. The image pull secret has been imported.": "Sie haben sich mit einem Service Account authentifiziert, welcher kein zugehöriges JSON besitzt. GCP Auth benötigt Zugangsdaten in einer JSON-Datei um weitermachen zu können. Das Image Pull Secret wurde importiert.",
"You have chosen to disable the CNI but the \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "",
"You have chosen to disable the CNI but the \\\"{{.name}}\\\" container runtime requires CNI": "Sie haben den CNI Treiber deaktiviert, aber die \\\"{{.name}}\\\" Container Laufzeitumgebung benötigt ein CNI",
"You have chosen to disable the CNI but the \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "Sie haben den CNI Treiber deaktiviert, aber die \"{{.name}}\" Container Laufzeitumgebung benötigt ein CNI",
"You have selected \"virtualbox\" driver, but there are better options !\nFor better performance and support consider using a different driver: {{.drivers}}\n\nTo turn off this warning run:\n\n\t$ minikube config set WantVirtualBoxDriverWarning false\n\n\nTo learn more about on minikube drivers checkout https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/\nTo see benchmarks checkout https://minikube.sigs.k8s.io/docs/benchmarks/cpuusage/\n\n": "Sie haben den \"virtualbox\" Treiber ausgewählt, aber es existieren bessere Möglichkeiten !\nFür eine bessere Performanz und besseren Support erwägen Sie die Verwendung eines anderen Treibers: {{.drivers}}\n\nUm diese Warnung zu deaktivieren, führen Sie folgendes aus:\n\n\t$ minikube config set WantVirtualBoxDriverWarning false\n\n\nUm mehr über die Minikube-Treiber zu erfahren, lesen Sie https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/\nZu Benchmarks lesen Sie https://minikube.sigs.k8s.io/docs/benchmarks/cpuusage/\n\n",
"You may need to manually remove the \"{{.name}}\" VM from your hypervisor": "Möglicherweise müssen Sie die VM \"{{.name}}\" manuell von Ihrem Hypervisor entfernen",
"You may need to stop the Hyper-V Manager and run `minikube delete` again.": "Möglicherweise müssen Sie den Hyper-V Manager stoppen und `minikube delete` erneut ausführen.",
@ -897,7 +889,6 @@
"Your minikube vm is not running, try minikube start.": "Die Minikube VM läuft nicht, versuche minikube start.",
"Your user lacks permissions to the minikube profile directory. Run: 'sudo chown -R $USER $HOME/.minikube; chmod -R u+wrx $HOME/.minikube' to fix": "Ihrem Benutzer fehlen die Rechte zum Minikube Profile Verzeichnis. Führe 'sudo chown -R $USER $HOME/.minikube; chmod -R u+wrx $HOME/.minikube' zum Reparieren aus",
"[WARNING] For full functionality, the 'csi-hostpath-driver' addon requires the 'volumesnapshots' addon to be enabled.\n\nYou can enable 'volumesnapshots' addon by running: 'minikube addons enable volumesnapshots'\n": "[WARNUNG] Um die volle Funktionalität zu erreichen, benötigt das 'csi-hostpath-driver' Addon, dass das 'volumesnapshots' Addon aktiviert ist.\n\nDas 'volumesnapshots' addon kann folgendermaßen aktiviert werden: 'minikube addons enable volumesnapshots'\n",
"\\\"minikube cache\\\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \\\"minikube image load\\\"": "\\\"minikube cache\\\" wird in der nächsten Version veraltet (deprecated) sein, bitte wechsle zu \\\"minikube image load\\\"",
"addon '{{.name}}' is currently not enabled.\nTo enable this addon run:\nminikube addons enable {{.name}}": "Addon '{{.name}}' ist derzeit nicht aktiviert.\nUm es zu aktivieren, führe Folgendes aus:\nminikube addons enable {{.name}}",
"addon '{{.name}}' is not a valid addon packaged with minikube.\nTo see the list of available addons run:\nminikube addons list": "Addon '{{.name}}' ist kein valides Addon welches mit Minikube paketiert ist.\nUm eine Liste der verfügbaren Addons anzuzeigen, führe Folgendes aus:\nminikube addons list",
"addons modifies minikube addons files using subcommands like \"minikube addons enable dashboard\"": "addons modifiziert Minikube Addon Dateien mittels Unter-Befehlen wie \"minikube addons enable dashboard\"",
@ -908,8 +899,7 @@
"call with cleanup=true to remove old tunnels": "Rufe mit cleanup=true auf auf, um alte Tunnel zu entfernen",
"cancel any existing scheduled stop requests": "halte alle existierenden, geplanten Stop Requests ab",
"cannot specify --kubernetes-version with --no-kubernetes,\nto unset a global config run:\n\n$ minikube config unset kubernetes-version": "die --kubernetes-version kann nicht angegeben werden, wenn --no-kubernetes verwendet wird,\nzum Löschen der Einstellung in der globalen Konfiguration führe Folgendes aus:\n\n$ minikube config unset kubernetes-version",
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \n\n": "",
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \\n\\n": "config modifiziert Minikube Konfigurations Dateien mit Unter-Befehlen wie \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \\n\\n",
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \n\n": "config modifiziert Minikube Konfigurations Dateien mit Unter-Befehlen wie \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \n\n",
"config view failed": "config view fehlgeschlagen",
"containers paused status: {{.paused}}": "Container in pausiert status: {{.paused}}",
"dashboard service is not running: {{.error}}": "Dashboard Service läuft nicht: {{.error}}",
@ -951,8 +941,7 @@
"kubectl not found. If you need it, try: 'minikube kubectl -- get pods -A'": "kubectl nicht gefunden. Falls Sie es benötigen, versuchen Sie 'minikube kubectl -- get pods -A' aufzurufen",
"kubectl proxy": "",
"libmachine failed": "libmachine fehlgeschlagen",
"list displays all valid default settings for PROPERTY_NAME\nAcceptable fields: \n\n": "",
"list displays all valid default settings for PROPERTY_NAME\nAcceptable fields: \\n\\n": "Zeigt einer Liste aller validen Standard-Einstellungen (default-Werte) für das Property PROPERTY_NAME\nAkzeptierte Felder: \\n\\n",
"list displays all valid default settings for PROPERTY_NAME\nAcceptable fields: \n\n": "Zeigt einer Liste aller validen Standard-Einstellungen (default-Werte) für das Property PROPERTY_NAME\nAkzeptierte Felder: \n\n",
"list versions of all components included with minikube. (the cluster must be running)": "Liste alle Versionen der Komponenten die in Minikube enthalten sind.",
"loading profile": "Lade Profil",
"max time to wait per Kubernetes or host to be healthy.": "maximale Zeit die gewartet werden soll, bis Kubernetes oder der Host als funktional angesehen soll.",
@ -979,8 +968,7 @@
"namespaces to unpause": "Namespaces, die fortgesetzt werden sollen",
"network to run minikube with. Now it is used by docker/podman and KVM drivers. If left empty, minikube will create a new network.": "Netzwerk, welches Minikube verwenden soll. Derzeit wird dies vom docker/podman-Treiber und dem KVM Treiber unterstützt. Falls keines angeben wird, wird Minikube ein neues Netzwerk anlegen.",
"none driver does not support multi-node clusters": "Der 'none'-Treiber unterstützt keine Multi-Node Cluster",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "nicht genug Argumente ({{.ArgCount}}).\\nVerwendung: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "nicht genug Argumente ({{.ArgCount}}).\nVerwendung: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"numa node is only supported on k8s v1.18 and later": "Numa Node wird nur von k8s Version v1.18 oder später unterstützt",
"output layout (EXPERIMENTAL, JSON only): 'nodes' or 'cluster'": "Ausgabe Layout (EXPERIMENTELL, nur JSON): 'nodes' oder 'clusters'",
"pause Kubernetes": "pausiere Kubernetes",
@ -996,8 +984,7 @@
"stat failed": "state Fehler",
"status json failure": "Status json Fehler",
"status text failure": "Status text Fehler",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "Zu viele Parameter ({{.ArgCount}}).\\nVerwendung: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "Zu viele Parameter ({{.ArgCount}}).\\nVerwendung: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"tunnel creates a route to services deployed with type LoadBalancer and sets their Ingress to their ClusterIP. for a detailed example see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer": "",
"unable to bind flags": "Kann Parameter nicht zuweisen",
"unable to daemonize: {{.err}}": "Kann nicht in den Hintergrund starten (daemonize): {{.err}}",
@ -1049,4 +1036,4 @@
"{{.profile}} profile is not valid: {{.err}}": "{{.profile}} ist nicht valide: {{.err}}",
"{{.type}} is not yet a supported filesystem. We will try anyways!": "{{.type}} ist kein derzeit unterstütztes Dateisystem. Wir versuchen es trotzdem!",
"{{.url}} is not accessible: {{.error}}": "Fehler beim Zugriff auf {{.url}}: {{.error}}"
}
}

View File

@ -19,8 +19,8 @@
"- Ensure your {{.driver_name}} daemon has access to enough CPU/memory resources.": "Garantiza que {{.driver_name}} posee suficientes recursos de CPU/Memoria",
"- Prune unused {{.driver_name}} images, volumes, networks and abandoned containers.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes": "- Recorta las imágenes, volumenes, redes y contenedores abandonados de {{.driver_name}}.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes",
"- Restart your {{.driver_name}} service": "- Reinicia el servicio {{.driver_name}}",
"--container-runtime must be set to \"containerd\" or \"cri-o\" for rootless": "",
"--container-runtime must be set to \\\"containerd\\\" or \\\"cri-o\\\" for rootless": "--container-runtime debe ser configurado a \\\"containerd\\\" o \\\"crio-o\\\" para no usar usuario root",
"--container-runtime must be set to \"containerd\" or \"cri-o\" for rootless": "--container-runtime debe ser configurado a \"containerd\" o \"crio-o\" para no usar usuario root",
"--container-runtime must be set to \\\"containerd\\\" or \\\"cri-o\\\" for rootless": ,
"--kvm-numa-count range is 1-8": "--kvm-numa-count el rango es 1-8",
"--network flag is only valid with the docker/podman and KVM drivers, it will be ignored": "el flag --network es válido solamente con docker/podman y KVM, será ignorado",
"1) Recreate the cluster with Kubernetes {{.new}}, by running:\n\t \n\t\t minikube delete{{.profile}}\n\t\t minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t2) Create a second cluster with Kubernetes {{.new}}, by running:\n\t \n\t\t minikube start -p {{.suggestedName}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t3) Use the existing cluster at version Kubernetes {{.old}}, by running:\n\t \n\t\t minikube start{{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.old}}\n\t\t": "",
@ -60,8 +60,7 @@
"Aliases": "Aliases",
"All existing scheduled stops cancelled": "",
"Allow user prompts for more information": "Permitir que el usuario solicite más información",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \\\"auto\\\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "Repositorio de imágenes alternativo del que extraer imágenes de Docker. Puedes usarlo cuando tengas acceso limitado a gcr.io. Si quieres que minikube elija uno por ti, solo tienes que definir el valor como \"auto\". Los usuarios de China continental pueden utilizar réplicas locales de gcr.io, como registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "Repositorio de imágenes alternativo del que extraer imágenes de Docker. Puedes usarlo cuando tengas acceso limitado a gcr.io. Si quieres que minikube elija uno por ti, solo tienes que definir el valor como \"auto\". Los usuarios de China continental pueden utilizar réplicas locales de gcr.io, como registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers",
"Alternatively you could install one of these drivers:": "Alternativamente, puede installar uno de estos drivers:",
"Amount of RAM allocated to the minikube VM (format: \u003cnumber\u003e[\u003cunit\u003e], where unit = b, k, m or g)": "Cantidad de RAM asignada a la VM de minikube (formato: \u003cnúmero\u003e[\u003cunidad\u003e], donde unidad = b, k, m o g)",
"Amount of time to wait for a service in seconds": "Cantidad de tiempo para esperar por un servicio en segundos",
@ -982,7 +981,7 @@
"stat failed": "",
"status json failure": "",
"status text failure": "",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"tunnel creates a route to services deployed with type LoadBalancer and sets their Ingress to their ClusterIP. for a detailed example see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer": "",
"unable to bind flags": "",
"unable to daemonize: {{.err}}": "",
@ -1032,4 +1031,4 @@
"{{.profile}} profile is not valid: {{.err}}": "",
"{{.type}} is not yet a supported filesystem. We will try anyways!": "",
"{{.url}} is not accessible: {{.error}}": ""
}
}

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"\"The '{{.minikube_addon}}' addon is disabled": "Le module \"{{.minikube_addon}}\" est désactivé",
"\"minikube cache\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \"minikube image load\"": "",
"\"{{.context}}\" context has been updated to point to {{.hostname}}:{{.port}}": "Le contexte \"{{.context}}\" a été mis à jour pour pointer vers {{.hostname}}:{{.port}}",
"\"minikube cache\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \"minikube image load\"": "\"minikube cache\" sera obsolète dans les prochaines versions, veuillez passer à \"minikube image load\"",
\"{{.context}}\" context has been updated to point to {{.hostname}}:{{.port}}": "Le contexte \"{{.context}}\" a été mis à jour pour pointer vers {{.hostname}}:{{.port}}",
"\"{{.machineName}}\" does not exist, nothing to stop": "La machine \"{{.machineName}} n'existe pas, rien a arrêter",
"\"{{.name}}\" profile does not exist, trying anyways.": "Le profil \"{{.name}}\" n'existe pas, tentative de suppression quand même.",
"'none' driver does not support 'minikube docker-env' command": "Le pilote 'none' ne prend pas en charge la commande 'minikube docker-env'",
@ -19,8 +19,7 @@
"- Prune unused {{.driver_name}} images, volumes, networks and abandoned containers.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes": "- Nettoyer les images {{.driver_name}} non utilisées, les volumes, les réseaux et les conteneurs abandonnées.\n\n\t\t\t\t{{.driver_name}} system prune --volumes",
"- Restart your {{.driver_name}} service": "- Redémarrer votre service {{.driver_name}}",
"- {{.logPath}}": "- {{.logPath}}",
"--container-runtime must be set to \"containerd\" or \"cri-o\" for rootless": "",
"--container-runtime must be set to \\\"containerd\\\" or \\\"cri-o\\\" for rootless": "--container-runtime doit être défini sur \\\"containerd\\\" ou \\\"cri-o\\\" pour utilisateur normal",
"--container-runtime must be set to \"containerd\" or \"cri-o\" for rootless": "--container-runtime doit être défini sur \"containerd\" ou \"cri-o\" pour utilisateur normal",
"--kvm-numa-count range is 1-8": "la tranche de --kvm-numa-count est 1 à 8",
"--network flag is only valid with the docker/podman and KVM drivers, it will be ignored": "le drapeau --network est valide uniquement avec les pilotes docker/podman et KVM, il va être ignoré",
"1) Recreate the cluster with Kubernetes {{.new}}, by running:\n\t \n\t\t minikube delete {{.profile}}\n\t\t minikube start {{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t2) Create a second cluster with Kubernetes {{.new}}, by running:\n\t \n\t\t minikube start -p {{.suggestedName}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t3) Use the existing cluster at version Kubernetes {{.old}}, by running:\n\t \n\t\t minikube start {{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.old}}\n\t\t": "1) Recréez le cluster avec Kubernetes {{.new}}, en exécutant :\n\t \n\t\t minikube delete {{.profile}}\n\t\t minikube start {{.profile}} - -kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t2) Créez un deuxième cluster avec Kubernetes {{.new}}, en exécutant :\n\t \n \t\t minikube start -p {{.suggestedName}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.new}}\n\t \n\t\t3) Utiliser le cluster existant à la version Kubernetes {{.old}}, en exécutant :\n\t \n\t\t minikube start {{.profile}} --kubernetes-version={{.prefix}}{{.old}}\n\t \t",
@ -60,8 +59,7 @@
"Aliases": "Alias",
"All existing scheduled stops cancelled": "Tous les arrêts programmés existants annulés",
"Allow user prompts for more information": "Autoriser les utilisateurs à saisir plus d'informations",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \\\"auto\\\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "Autre dépôt d'images d'où extraire des images Docker. Il peut être utilisé en cas d'accès limité à gcr.io. Définissez-le sur \\\"auto\\\" pour permettre à minikube de choisir la valeur à votre place. Pour les utilisateurs situés en Chine continentale, vous pouvez utiliser des miroirs gcr.io locaux tels que registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers.",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "Autre dépôt d'images d'où extraire des images Docker. Il peut être utilisé en cas d'accès limité à gcr.io. Définissez-le sur \"auto\" pour permettre à minikube de choisir la valeur à votre place. Pour les utilisateurs situés en Chine continentale, vous pouvez utiliser des miroirs gcr.io locaux tels que registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers.",
"Alternatively you could install one of these drivers:": "Vous pouvez également installer l'un de ces pilotes :",
"Amount of time to wait for a service in seconds": "Temps d'attente pour un service en secondes",
"Amount of time to wait for service in seconds": "Temps d'attente pour un service en secondes",
@ -294,8 +292,7 @@
"Force minikube to perform possibly dangerous operations": "Oblige minikube à réaliser des opérations possiblement dangereuses.",
"Format output. One of: short|table|json|yaml": "Format de sortie. L'un des suivants : short|table|json|yaml",
"Format to print stdout in. Options include: [text,json]": "Format dans lequel imprimer la sortie standard. Les options incluent : [text,json]",
"Forwards all services in a namespace (defaults to \"false\")": "",
"Forwards all services in a namespace (defaults to \\\"false\\\")": "Transfère tous les services dans un espace de noms (par défaut à \\\"false\\\")",
"Forwards all services in a namespace (defaults to \"false\")": "Transfère tous les services dans un espace de noms (par défaut à \"false\")",
"Found docker, but the docker service isn't running. Try restarting the docker service.": "Docker trouvé, mais le service docker ne fonctionne pas. Essayez de redémarrer le service Docker.",
"Found driver(s) but none were healthy. See above for suggestions how to fix installed drivers.": "Pilote(s) trouvé(s) mais aucun n'était en fonctionnement. Voir ci-dessus pour des suggestions sur la façon de réparer les pilotes installés.",
"Found network options:": "Options de réseau trouvées :",
@ -433,15 +430,14 @@
"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 1 character, starting with alphanumeric.": "Seuls les caractères alphanumériques et les tirets '-' sont autorisés. Minimum 1 caractère, commençant par alphanumérique.",
"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 2 characters, starting with alphanumeric.": "Seuls les caractères alphanumériques et les tirets '-' sont autorisés. Minimum 2 caractères, commençant par alphanumérique.",
"Open the addons URL with https instead of http": "Ouvrez l'URL des modules avec https au lieu de http",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \"false\")": "",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \\\"false\\\")": "Ouvrez l'URL du service avec https au lieu de http (par défaut \\\"false\\\")",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \"false\")": "Ouvrez l'URL du service avec https au lieu de http (par défaut \"false\")",
"Opening Kubernetes service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} in default browser...": "Ouverture du service Kubernetes {{.namespace_name}}/{{.service_name}} dans le navigateur par défaut...",
"Opening service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} in default browser...": "Ouverture du service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} dans le navigateur par défaut...",
"Opening {{.url}} in your default browser...": "Ouverture de {{.url}} dans votre navigateur par défaut...",
"Opens the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons open dashboard). For a list of available addons use: minikube addons list ": "Ouvre le module avec ADDON_NAME dans minikube (exemple : minikube addons open dashboard). Pour une liste des modules disponibles, utilisez: minikube addons list",
"Operations on nodes": "Opérations sur les nœuds",
"Options: {{.options}}": "Options: {{.options}}",
"Output format. Accepted values: [json, yaml]": "",
"Output format. Accepted values: [json, yaml]": "Format de sortie. Valeurs acceptées : [json, yaml]",
"Output format. Accepted values: [json]": "Format de sortie. Valeurs acceptées : [json]",
"Outputs minikube shell completion for the given shell (bash, zsh or fish)\n\n\tThis depends on the bash-completion binary. Example installation instructions:\n\tOS X:\n\t\t$ brew install bash-completion\n\t\t$ source $(brew --prefix)/etc/bash_completion\n\t\t$ minikube completion bash \u003e ~/.minikube-completion # for bash users\n\t\t$ minikube completion zsh \u003e ~/.minikube-completion # for zsh users\n\t\t$ source ~/.minikube-completion\n\t\t$ minikube completion fish \u003e ~/.config/fish/completions/minikube.fish # for fish users\n\tUbuntu:\n\t\t$ apt-get install bash-completion\n\t\t$ source /etc/bash_completion\n\t\t$ source \u003c(minikube completion bash) # for bash users\n\t\t$ source \u003c(minikube completion zsh) # for zsh users\n\t\t$ minikube completion fish \u003e ~/.config/fish/completions/minikube.fish # for fish users\n\n\tAdditionally, you may want to output the completion to a file and source in your .bashrc\n\n\tNote for zsh users: [1] zsh completions are only supported in versions of zsh \u003e= 5.2\n\tNote for fish users: [2] please refer to this docs for more details https://fishshell.com/docs/current/#tab-completion\n": "Affiche la complétion du shell minikube pour le shell donné (bash, zsh ou fish)\n\n\tCela dépend du binaire bash-completion. Exemple d'instructions d'installation :\n\tOS X :\n\t\t$ brew install bash-completion\n\t\t$ source $(brew --prefix)/etc/bash_completion\n\t\t$ minikube completion bash \u003e ~/.minikube-completion # pour les utilisateurs bash\n\t\t$ minikube completion zsh \u003e ~/.minikube-completion # pour les utilisateurs zsh\n\t\t$ source ~/.minikube-completion\n\t\t$ minikube completion fish \u003e ~/.config/fish/completions/minikube.fish # pour les utilisateurs de fish\n\tUbuntu:\n\t\t$ apt-get install bash-completion\n\t \t$ source /etc/bash_completion\n\t\t$ source \u003c(minikube completion bash) # pour les utilisateurs bash\n\t\t$ source \u003c(minikube completion zsh) # pour les utilisateurs zsh\n\t \t$ minikube completion fish \u003e ~/.config/fish/completions/minikube.fish # pour les utilisateurs de fish\n\n\tDe plus, vous voudrez peut-être sortir la complétion dans un fichier et une source dans votre .bashrc\n n\tRemarque pour les utilisateurs de zsh : [1] les complétions zsh ne sont prises en charge que dans les versions de zsh \u003e= 5.2\n\tRemarque pour les utilisateurs de fish : [2] veuillez vous référer à cette documentation pour plus de détails https://fishshell.com/docs/current/#tab-completion\n",
"Overwrite image even if same image:tag name exists": "Écraser l'image même si la même image:balise existe",
@ -625,11 +621,10 @@
"Test docs have been saved at - {{.path}}": "Les documents de test ont été enregistrés à - {{.path}}",
"The \"{{.driver_name}}\" driver should not be used with root privileges.": "Le pilote \"{{.driver_name}}\" ne doit pas être utilisé avec les privilèges root.",
"The \"{{.driver_name}}\" driver should not be used with root privileges. If you wish to continue as root, use --force.": "Le pilote \"{{.driver_name}}\" ne doit pas être utilisé avec les privilèges root. Si vous souhaitez continuer en tant que root, utilisez --force.",
"The \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "",
"The \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "L'environnement d'exécution du conteneur \"{{.name}}\" nécessite CNI",
"The 'none' driver is designed for experts who need to integrate with an existing VM": "Le pilote 'none' est conçu pour les experts qui doivent s'intégrer à une machine virtuelle existante",
"The '{{.addonName}}' addon is enabled": "Le module '{{.addonName}}' est activé",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\n\n{{ .example }}\n": "",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\\n\\n{{ .example }}\\n": "Le pilote '{{.driver}}' nécessite des autorisations élevées. Les commandes suivantes seront exécutées :\\n\\n{{ .example }}\\n",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\n\n{{ .example }}\n": "Le pilote '{{.driver}}' nécessite des autorisations élevées. Les commandes suivantes seront exécutées :\n\n{{ .example }}\n",
"The '{{.driver}}' provider was not found: {{.error}}": "Le fournisseur '{{.driver}}' n'a pas été trouvé : {{.error}}",
"The '{{.name}} driver does not support multiple profiles: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/": "Le pilote '{{.name}}' ne prend pas en charge plusieurs profils : https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/",
"The '{{.name}}' driver does not respect the --cpus flag": "Le pilote '{{.name}}' ne respecte pas l'indicateur --cpus",
@ -647,7 +642,6 @@
"The VM driver crashed. Run 'minikube start --alsologtostderr -v=8' to see the VM driver error message": "Le pilote VM s'est écrasé. Exécutez 'minikube start --alsologtostderr -v=8' pour voir le message d'erreur du pilote VM",
"The VM driver exited with an error, and may be corrupt. Run 'minikube start' with --alsologtostderr -v=8 to see the error": "Le pilote VM s'est terminé avec une erreur et est peut-être corrompu. Exécutez 'minikube start' avec --alsologtostderr -v=8 pour voir l'erreur",
"The VM that minikube is configured for no longer exists. Run 'minikube delete'": "La machine virtuelle pour laquelle minikube est configuré n'existe plus. Exécutez 'minikube delete'",
"The \\\"{{.name}}\\\" container runtime requires CNI": "L'environnement d'exécution du conteneur \\\"{{.name}}\\\" nécessite CNI",
"The ambassador addon has stopped working as of v1.23.0, for more details visit: https://github.com/datawire/ambassador-operator/issues/73": "Le module Ambassador a cessé de fonctionner à partir de la v1.23.0, pour plus de détails, visitez : https://github.com/datawire/ambassador-operator/issues/73",
"The apiserver listening port": "Port d'écoute du serveur d'API.",
"The argument to pass the minikube mount command on start.": "L'argument pour passer la commande de montage minikube au démarrage.",
@ -721,8 +715,7 @@
"To connect to this cluster, use: --context={{.name}}": "Pour vous connecter à ce cluster, utilisez : --context={{.name}}",
"To connect to this cluster, use: kubectl --context={{.profile_name}}": "Pour vous connecter à ce cluster, utilisez : kubectl --context={{.profile_name}}",
"To disable beta notices, run: 'minikube config set WantBetaUpdateNotification false'": "Pour désactiver les notifications bêta, exécutez : 'minikube config set WantBetaUpdateNotification false'",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\\n": "Pour désactiver cette notification, exécutez : 'minikube config set WantUpdateNotification false'\\n",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "Pour désactiver cette notification, exécutez : 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n",
"To disable update notices in general, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "",
"To disable update notices in general, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\\n": "Pour désactiver les notifications de mise à jour en général, exécutez : 'minikube config set WantUpdateNotification false'\\n",
"To pull new external images, you may need to configure a proxy: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/networking/proxy/": "Pour extraire de nouvelles images externes, vous devrez peut-être configurer un proxy : https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/networking/proxy/",
@ -837,8 +830,7 @@
"You appear to be using a proxy, but your NO_PROXY environment does not include the minikube IP ({{.ip_address}}).": "Vous semblez utiliser un proxy, mais votre environnement NO_PROXY n'inclut pas l'IP minikube ({{.ip_address}}).",
"You are trying to run a windows .exe binary inside WSL. For better integration please use a Linux binary instead (Download at https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/.). Otherwise if you still want to do this, you can do it using --force": "Vous essayez d'exécuter un binaire Windows .exe dans WSL. Pour une meilleure intégration, veuillez utiliser un binaire Linux à la place (Télécharger sur https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/.). Sinon, si vous voulez toujours le faire, vous pouvez le faire en utilisant --force",
"You are trying to run amd64 binary on M1 system. Please consider running darwin/arm64 binary instead (Download at {{.url}}.)": "Vous essayez d'exécuter le binaire amd64 sur le système M1. Veuillez utiliser le binaire darwin/arm64 à la place (télécharger sur {{.url}}.)",
"You are trying to run the amd64 binary on an M1 system.\nPlease consider running the darwin/arm64 binary instead.\nDownload at {{.url}}": "",
"You are trying to run the amd64 binary on an M1 system.\\nPlease consider running the darwin/arm64 binary instead.\\nDownload at {{.url}}": "Vous essayez d'exécuter le binaire amd64 sur un système M1.\\nVeuillez envisager d'exécuter le binaire darwin/arm64 à la place.\\nTéléchargez sur {{.url}}",
"You are trying to run the amd64 binary on an M1 system.\nPlease consider running the darwin/arm64 binary instead.\nDownload at {{.url}}": "Vous essayez d'exécuter le binaire amd64 sur un système M1.\nVeuillez envisager d'exécuter le binaire darwin/arm64 à la place.\nTéléchargez sur {{.url}}",
"You can create one using 'minikube start'.\n\t\t": "Vous pouvez en créer un en utilisant 'minikube start'.\n\t\t",
"You can delete them using the following command(s): ": "Vous pouvez les supprimer à l'aide de la ou des commandes suivantes :",
"You can force an unsupported Kubernetes version via the --force flag": "Vous pouvez forcer une version Kubernetes non prise en charge via l'indicateur --force",
@ -849,8 +841,7 @@
"You have authenticated with a service account that does not have an associated JSON file. The GCP Auth addon requires credentials with a JSON file in order to continue. The image pull secret has been imported.": "Vous vous êtes authentifié avec un compte de service qui n'a pas de fichier JSON associé. Le module complémentaire GCP Auth nécessite des informations d'identification avec un fichier JSON pour continuer. Le secret d'extraction d'image a été importé.",
"You have authenticated with a service account that does not have an associated JSON. The GCP Auth requires credentials with a JSON file in order to continue. The image pull secret has been imported.": "Vous vous êtes authentifié avec un compte de service qui n'a pas de fichier JSON associé. L'authentification GCP nécessite des informations d'identification avec un fichier JSON pour continuer. Le secret d'extraction d'image a été importé.",
"You have authenticated with a service account that does not have an associated JSON. The GCP Auth requires credentials with a JSON file to in order to continue. The image pull secret has been imported.": "Vous vous êtes authentifié avec un compte de service qui n'a pas de fichier JSON associé. L'authentification GCP nécessite des informations d'identification avec un fichier JSON pour continuer. Le secret d'extraction d'image a été importé.",
"You have chosen to disable the CNI but the \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "",
"You have chosen to disable the CNI but the \\\"{{.name}}\\\" container runtime requires CNI": "Vous avez choisi de désactiver le CNI mais le runtime du conteneur \\\"{{.name}}\\\" nécessite CNI",
"You have chosen to disable the CNI but the \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "Vous avez choisi de désactiver le CNI mais le runtime du conteneur \"{{.name}}\" nécessite CNI",
"You have selected \"virtualbox\" driver, but there are better options !\nFor better performance and support consider using a different driver: {{.drivers}}\n\nTo turn off this warning run:\n\n\t$ minikube config set WantVirtualBoxDriverWarning false\n\n\nTo learn more about on minikube drivers checkout https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/\nTo see benchmarks checkout https://minikube.sigs.k8s.io/docs/benchmarks/cpuusage/\n\n": "Vous avez sélectionné le pilote \"virtualbox\", mais il existe de meilleures options !\nPour de meilleures performances et une meilleure assistance, envisagez d'utiliser un autre pilote: {{.drivers}}\n\nPour désactiver cet avertissement, exécutez :\n\n\t $ minikube config set WantVirtualBoxDriverWarning false\n\n\nPour en savoir plus sur les pilotes minikube, consultez https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/\nPour voir les benchmarks, consultez https://minikube.sigs.k8s. io/docs/benchmarks/cpuusage/\n\n",
"You may need to manually remove the \"{{.name}}\" VM from your hypervisor": "Vous devrez peut-être supprimer la VM \"{{.name}}\" manuellement de votre hyperviseur.",
"You may need to stop the Hyper-V Manager and run `minikube delete` again.": "Vous devrez peut-être arrêter le gestionnaire Hyper-V et exécuter à nouveau 'minikube delete'.",
@ -866,7 +857,6 @@
"Your minikube vm is not running, try minikube start.": "Votre minikube vm ne fonctionne pas, essayez de démarrer minikube.",
"Your user lacks permissions to the minikube profile directory. Run: 'sudo chown -R $USER $HOME/.minikube; chmod -R u+wrx $HOME/.minikube' to fix": "Votre utilisateur n'a pas d'autorisations sur le répertoire de profil minikube. Exécutez : 'sudo chown -R $USER $HOME/.minikube ; chmod -R u+wrx $HOME/.minikube' pour corriger",
"[WARNING] For full functionality, the 'csi-hostpath-driver' addon requires the 'volumesnapshots' addon to be enabled.\n\nYou can enable 'volumesnapshots' addon by running: 'minikube addons enable volumesnapshots'\n": "[AVERTISSEMENT] Pour une fonctionnalité complète, le module 'csi-hostpath-driver' nécessite que le module 'volumesnapshots' soit activé.\n\nVous pouvez activer le module 'volumesnapshots' en exécutant : 'minikube addons enable volumesnapshots'\n",
"\\\"minikube cache\\\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \\\"minikube image load\\\"": "\\\"minikube cache\\\" sera obsolète dans les prochaines versions, veuillez passer à \\\"minikube image load\\\"",
"addon '{{.name}}' is currently not enabled.\nTo enable this addon run:\nminikube addons enable {{.name}}": "Le module '{{.name}}' n'est actuellement pas activé.\nPour activer ce module, exécutez :\nminikube addons enable {{.name}}",
"addon '{{.name}}' is not a valid addon packaged with minikube.\nTo see the list of available addons run:\nminikube addons list": "Le module '{{.name}}' n'est pas un module valide fourni avec minikube.\nPour voir la liste des modules disponibles, exécutez :\nminikube addons list",
"addons modifies minikube addons files using subcommands like \"minikube addons enable dashboard\"": "addons modifie les fichiers de modules minikube à l'aide de sous-commandes telles que \"minikube addons enable dashboard\"",
@ -877,8 +867,7 @@
"call with cleanup=true to remove old tunnels": "appelez avec cleanup=true pour supprimer les anciens tunnels",
"cancel any existing scheduled stop requests": "annuler toutes les demandes d'arrêt programmées existantes",
"cannot specify --kubernetes-version with --no-kubernetes,\nto unset a global config run:\n\n$ minikube config unset kubernetes-version": "impossible de spécifier --kubernetes-version avec --no-kubernetes,\npour désactiver une configuration globale, exécutez :\n\n$ minikube config unset kubernetes-version",
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \n\n": "",
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \\n\\n": "config modifie les fichiers de configuration de minikube à l'aide de sous-commandes telles que \"minikube config set driver kvm2\"\nChamps configurables : \\n\\n",
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \n\n": "config modifie les fichiers de configuration de minikube à l'aide de sous-commandes telles que \"minikube config set driver kvm2\"\nChamps configurables : \n\n",
"config view failed": "échec de la vue de configuration",
"containers paused status: {{.paused}}": "état des conteneurs en pause : {{.paused}}",
"dashboard service is not running: {{.error}}": "le service de tableau de bord ne fonctionne pas : {{.error}}",
@ -920,14 +909,12 @@
"kubectl not found. If you need it, try: 'minikube kubectl -- get pods -A'": "kubectl introuvable. Si vous en avez besoin, essayez : 'minikube kubectl -- get pods -A'",
"kubectl proxy": "proxy kubectl",
"libmachine failed": "libmachine a échoué",
"list displays all valid default settings for PROPERTY_NAME\nAcceptable fields: \n\n": "",
"list displays all valid default settings for PROPERTY_NAME\nAcceptable fields: \\n\\n": "la liste affiche tous les paramètres par défaut valides pour PROPERTY_NAME\nChamps acceptables : \\n\\n",
"list displays all valid default settings for PROPERTY_NAME\nAcceptable fields: \n\n": "la liste affiche tous les paramètres par défaut valides pour PROPERTY_NAME\nChamps acceptables : \n\n",
"list versions of all components included with minikube. (the cluster must be running)": "répertorier les versions de tous les composants inclus avec minikube. (le cluster doit être en cours d'exécution)",
"loading profile": "profil de chargement",
"max time to wait per Kubernetes or host to be healthy.": "temps d'attente maximal par Kubernetes ou hôte pour être en bonne santé.",
"minikube addons list --output OUTPUT. json, list": "liste des modules minikube --output OUTPUT. json, liste",
"minikube does not support the BTRFS storage driver yet, there is a workaround, add the following flag to your start command `--feature-gates=\"LocalStorageCapacityIsolation=false\"`": "",
"minikube does not support the BTRFS storage driver yet, there is a workaround, add the following flag to your start command `--feature-gates=\\\"LocalStorageCapacityIsolation=false\\\"`": "minikube ne prend pas encore en charge le pilote de stockage BTRFS, il existe une solution de contournement, ajoutez l'indicateur suivant à votre commande de démarrage `--feature-gates=\\\"LocalStorageCapacityIsolation=false\\\"`",
"minikube does not support the BTRFS storage driver yet, there is a workaround, add the following flag to your start command `--feature-gates=\"LocalStorageCapacityIsolation=false\"`": "minikube ne prend pas encore en charge le pilote de stockage BTRFS, il existe une solution de contournement, ajoutez l'indicateur suivant à votre commande de démarrage `--feature-gates=\"LocalStorageCapacityIsolation=false\"`",
"minikube is missing files relating to your guest environment. This can be fixed by running 'minikube delete'": "minikube manque des fichiers relatifs à votre environnement invité. Cela peut être corrigé en exécutant 'minikube delete'",
"minikube is not meant for production use. You are opening non-local traffic": "minikube n'est pas destiné à une utilisation en production. Vous ouvrez du trafic non local",
"minikube is unable to access the Google Container Registry. You may need to configure it to use a HTTP proxy.": "minikube ne peut pas accéder à Google Container Registry. Vous devrez peut-être le configurer pour utiliser un proxy HTTP.",
@ -948,13 +935,11 @@
"namespaces to unpause": "espaces de noms à réactiver",
"network to run minikube with. Now it is used by docker/podman and KVM drivers. If left empty, minikube will create a new network.": "réseau avec lequel exécuter minikube. Maintenant, il est utilisé par les pilotes docker/podman et KVM. Si laissé vide, minikube créera un nouveau réseau.",
"none driver does not support multi-node clusters": "aucun pilote ne prend pas en charge les clusters multi-nœuds",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "pas assez d'arguments ({{.ArgCount}}).\\nusage : minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "pas assez d'arguments ({{.ArgCount}}).\nusage : minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"numa node is only supported on k8s v1.18 and later": "le nœud numa n'est pris en charge que sur k8s v1.18 et versions ultérieures",
"output layout (EXPERIMENTAL, JSON only): 'nodes' or 'cluster'": "format de sortie (EXPERIMENTAL, JSON uniquement) : 'nodes' ou 'cluster'",
"pause Kubernetes": "met Kubernetes en pause",
"preload extraction failed: \"No space left on device\"": "",
"preload extraction failed: \\\"No space left on device\\\"": "échec de l'extraction du préchargement : \\\"Pas d'espace disponible sur l'appareil\\\"",
"preload extraction failed: \"No space left on device\"": "échec de l'extraction du préchargement : \"Pas d'espace disponible sur l'appareil\"",
"profile sets the current minikube profile, or gets the current profile if no arguments are provided. This is used to run and manage multiple minikube instance. You can return to the default minikube profile by running `minikube profile default`": "profile définit le profil courrant de minikube, ou obtient le profil actuel si aucun argument n'est fourni. Ceci est utilisé pour exécuter et gérer plusieurs instances de minikube. Vous pouvez revenir au profil par défaut du minikube en exécutant `minikube profile default`",
"provisioning host for node": "provisionne un hôte pour le nœud",
"reload cached images.": "recharge les cache des images.",
@ -965,8 +950,7 @@
"stat failed": "stat en échec",
"status json failure": "état du JSON en échec",
"status text failure": "état du texte en échec",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "toom tous les arguments ({{.ArgCount}}).\\nusage : jeu de configuration de minikube PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "trop d'arguments ({{.ArgCount}}).\\nusage : jeu de configuration de minikube PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"tunnel creates a route to services deployed with type LoadBalancer and sets their Ingress to their ClusterIP. for a detailed example see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer": "le tunnel crée une route vers les services déployés avec le type LoadBalancer et définit leur Ingress sur leur ClusterIP. Pour un exemple détaillé, voir https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer",
"unable to bind flags": "impossible de lier les configurations",
"unable to daemonize: {{.err}}": "impossible de démoniser : {{.err}}",
@ -1020,4 +1004,4 @@
"{{.profile}} profile is not valid: {{.err}}": "Le profil {{.profile}} n'est pas valide : {{.err}}",
"{{.type}} is not yet a supported filesystem. We will try anyways!": "{{.type}} n'est pas encore un système de fichiers pris en charge. Nous essaierons quand même !",
"{{.url}} is not accessible: {{.error}}": "{{.url}} n'est pas accessible : {{.error}}"
}
}

View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"\"The '{{.minikube_addon}}' addon is disabled": "'{{.minikube_addon}}' アドオンが無効です",
"\"minikube cache\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \"minikube image load\"": "",
"\"minikube cache\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \"minikube image load\"": "「minikube cache」は今後のバージョンで廃止予定になりますので、「minikube image load」に切り替えてください",
"\"{{.context}}\" context has been updated to point to {{.hostname}}:{{.port}}": "「{{.context}}」コンテキストが更新されて、{{.hostname}}:{{.port}} を指すようになりました",
"\"{{.machineName}}\" does not exist, nothing to stop": "「{{.machineName}}」は存在しません。停止対象がありません",
"\"{{.name}}\" profile does not exist, trying anyways.": "「{{.name}}」プロファイルは存在しませんが、それでも続行します。",
@ -60,8 +60,7 @@
"Aliases": "エイリアス",
"All existing scheduled stops cancelled": "既存のスケジュールされていたすべての停止がキャンセルされました",
"Allow user prompts for more information": "ユーザーによる詳細情報の入力をできるようにします",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \\\"auto\\\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "Docker イメージを取得するための代替イメージリポジトリー。これは、gcr.io へのアクセスが制限されている場合に使用できます。これを「auto」に設定すると、minikube によって自動的に指定されるようになります。中国本土のユーザーの場合、registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers などのローカル gcr.io ミラーを使用できます",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "Docker イメージを取得するための代替イメージリポジトリー。これは、gcr.io へのアクセスが制限されている場合に使用できます。これを「auto」に設定すると、minikube によって自動的に指定されるようになります。中国本土のユーザーの場合、registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers などのローカル gcr.io ミラーを使用できます",
"Alternatively you could install one of these drivers:": "代わりに、これらのドライバーのいずれかをインストールすることもできます:",
"Amount of RAM to allocate to Kubernetes (format: \u003cnumber\u003e[\u003cunit\u003e], where unit = b, k, m or g).": "Kubernetes に割り当てられた RAM 容量 (形式: \u003cnumber\u003e[\u003cunit\u003e]、unit = b、k、m、g)。",
"Amount of time to wait for a service in seconds": "サービスを待機する時間 (秒)",
@ -442,8 +441,7 @@
"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 1 character, starting with alphanumeric.": "アルファベット、数字、ハイフン (-) のみ利用可能です。最小 1 文字、最初の文字はアルファベットか数字です。",
"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 2 characters, starting with alphanumeric.": "アルファベット、数字、ハイフン (-) のみ利用可能です。最小 2 文字、最初の文字はアルファベットか数字です。",
"Open the addons URL with https instead of http": "HTTP の代わりに HTTPS のアドオン URL を開く",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \"false\")": "",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \\\"false\\\")": "HTTP の代わりに HTTPS のサービス URL を開く (デフォルトは「false」)",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \"false\")": "HTTP の代わりに HTTPS のサービス URL を開く (デフォルトは「false」)",
"Opening Kubernetes service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} in default browser...": "デフォルトブラウザーで {{.namespace_name}}/{{.service_name}} Kubernetes サービスを開いています...",
"Opening service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} in default browser...": "デフォルトブラウザーで {{.namespace_name}}/{{.service_name}} サービスを開いています...",
"Opening {{.url}} in your default browser...": "デフォルトブラウザーで {{.url}} を開いています...",
@ -638,12 +636,11 @@
"The \"{{.driver_name}}\" driver should not be used with root privileges. If you wish to continue as root, use --force.": "",
"The \"{{.name}}\" cluster has been deleted.": "「{{.name}}」クラスターが削除されました",
"The \"{{.name}}\" cluster has been deleted.__1": "「{{.name}}」クラスターが削除されました",
"The \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "",
"The \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "「{{.name}}」コンテナーランタイムは CNI が必要です",
"The 'none' driver is designed for experts who need to integrate with an existing VM": "'none' ドライバーは既存 VM の統合が必要なエキスパートに向けて設計されています。",
"The 'none' driver provides limited isolation and may reduce system security and reliability.": "ドライバーに 'none' を指定すると、分離が制限され、システムのセキュリティーと信頼性が低下する可能性があります",
"The '{{.addonName}}' addon is enabled": "'{{.addonName}}' アドオンが有効です",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\n\n{{ .example }}\n": "",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\\n\\n{{ .example }}\\n": "'{{.driver}}' ドライバーは権限昇格が必要です。次のコマンドを実行してください:\\n\\n{{ .example }}\\n",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\n\n{{ .example }}\n": "'{{.driver}}' ドライバーは権限昇格が必要です。次のコマンドを実行してください:\n\n{{ .example }}\n",
"The '{{.driver}}' provider was not found: {{.error}}": "'{{.driver}}' プロバイダーが見つかりません: {{.error}}",
"The '{{.name}} driver does not support multiple profiles: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/": "'{{.name}} ドライバーは複数のプロファイルをサポートしていません: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/",
"The '{{.name}}' driver does not respect the --cpus flag": "'{{.name}}' ドライバーは --cpus フラグを無視します",
@ -662,7 +659,6 @@
"The VM driver crashed. Run 'minikube start --alsologtostderr -v=8' to see the VM driver error message": "VM ドライバーがクラッシュしました。'minikube start --alsologtostderr -v=8' を実行して、VM ドライバーのエラーメッセージを参照してください",
"The VM driver exited with an error, and may be corrupt. Run 'minikube start' with --alsologtostderr -v=8 to see the error": "VM ドライバーがエラー停止したため、破損している可能性があります。'minikube start --alsologtostderr -v=8' を実行して、エラーを参照してください",
"The VM that minikube is configured for no longer exists. Run 'minikube delete'": "minikube が設定された VM はもう存在しません。'minikube delete' を実行してください",
"The \\\"{{.name}}\\\" container runtime requires CNI": "「{{.name}}」コンテナーランタイムは CNI が必要です",
"The ambassador addon has stopped working as of v1.23.0, for more details visit: https://github.com/datawire/ambassador-operator/issues/73": "v1.23.0 で ambassador アドオンは機能を停止しました。 詳細はこちらを参照してください: https://github.com/datawire/ambassador-operator/issues/73",
"The apiserver listening port": "API サーバーリスニングポート",
"The apiserver name which is used in the generated certificate for kubernetes. This can be used if you want to make the apiserver available from outside the machine": "Kubernetes 用に生成された証明書で使用される API サーバー名。マシンの外部から API サーバーを利用できるようにする場合に使用します",
@ -749,10 +745,8 @@
"To connect to this cluster, use: kubectl --context={{.name}}__1": "このクラスターに接続するためには、kubectl --context={{.name}} を使用します",
"To connect to this cluster, use: kubectl --context={{.profile_name}}": "このクラスターに接続するためには、kubectl --context={{.profile_name}} を使用します",
"To disable beta notices, run: 'minikube config set WantBetaUpdateNotification false'": "ベータ通知を無効にするためには、'minikube config set WantBetaUpdateNotification false' を実行します",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\\n": "この通知を無効にするためには、'minikube config set WantUpdateNotification false' を実行します\\n",
"To disable update notices in general, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "",
"To disable update notices in general, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\\n": "全体的に更新通知を無効にするためには、'minikube config set WantUpdateNotification false' を実行します\\n",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "この通知を無効にするためには、'minikube config set WantUpdateNotification false' を実行します\n",
"To disable update notices in general, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "全体的に更新通知を無効にするためには、'minikube config set WantUpdateNotification false' を実行します\n",
"To pull new external images, you may need to configure a proxy: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/networking/proxy/": "外部イメージを取得するためには、プロキシーを設定する必要があるかも知れません: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/networking/proxy/",
"To see addons list for other profiles use: `minikube addons -p name list`": "他のプロファイル用のアドオン一覧を表示するためには、`minikube addons -p name list` を実行します",
"To set your Google Cloud project, run:\n\n\t\tgcloud config set project \u003cproject name\u003e\n\nor set the GOOGLE_CLOUD_PROJECT environment variable.": "Google Cloud プロジェクトを設定するためには、\n\n\t\tgcloud config set project \u003cproject name\u003e\n\n を実行するか、環境変数 GOOGLE_CLOUD_PROJECT を設定します。",
@ -887,8 +881,7 @@
"You cannot change the memory size for an existing minikube cluster. Please first delete the cluster.": "既存の minikube クラスターに対して、メモリサイズを変更できません。最初にクラスターを削除してください。",
"You have authenticated with a service account that does not have an associated JSON file. The GCP Auth addon requires credentials with a JSON file in order to continue. The image pull secret has been imported.": "",
"You have authenticated with a service account that does not have an associated JSON. The GCP Auth requires credentials with a JSON file to in order to continue. The image pull secret has been imported.": "関連する JSON がないサービスアカウントで認証しています。GCP Auth は、作業を続行するために JSON ファイル付きクレデンシャルを要求します。イメージ取得シークレットがインポートされました。",
"You have chosen to disable the CNI but the \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "",
"You have chosen to disable the CNI but the \\\"{{.name}}\\\" container runtime requires CNI": "CNI 無効が選択されましたが、「{{.name}}」コンテナランタイムは CNI が必要です",
"You have chosen to disable the CNI but the \"{{.name}}\" container runtime requires CNI": "CNI 無効が選択されましたが、「{{.name}}」コンテナランタイムは CNI が必要です",
"You have selected \"virtualbox\" driver, but there are better options !\nFor better performance and support consider using a different driver: {{.drivers}}\n\nTo turn off this warning run:\n\n\t$ minikube config set WantVirtualBoxDriverWarning false\n\n\nTo learn more about on minikube drivers checkout https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/\nTo see benchmarks checkout https://minikube.sigs.k8s.io/docs/benchmarks/cpuusage/\n\n": "「virtualbox」ドライバーが選択されましたが、より良い選択肢があります\n性能と機能の向上のため、別のドライバー使用を検討してください: {{.drivers}}\n\nこの警告を表示させないためには、以下を実行してください:\n\n\t$ minikube config set WantVirtualBoxDriverWarning false\n\n\nminikube ドライバーについてもっと知るためには、https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/ を確認してください。\nベンチマークについては https://minikube.sigs.k8s.io/docs/benchmarks/cpuusage/ を確認してください\n\n",
"You may need to manually remove the \"{{.name}}\" VM from your hypervisor": "ハイパーバイザーから「{{.name}}」VM を手動で削除することが必要かもしれません",
"You may need to stop the Hyper-V Manager and run `minikube delete` again.": "Hyper-V マネージャーを停止して、'minikube delete' を再度実行する必要があるかもしれません。",
@ -905,7 +898,6 @@
"Your user lacks permissions to the minikube profile directory. Run: 'sudo chown -R $USER $HOME/.minikube; chmod -R u+wrx $HOME/.minikube' to fix": "",
"[WARNING] For full functionality, the 'csi-hostpath-driver' addon requires the 'volumesnapshots' addon to be enabled.\n\nYou can enable 'volumesnapshots' addon by running: 'minikube addons enable volumesnapshots'\n": "[警告] フル機能のために、'csi-hostpath-driver' アドオンが 'volumesnapshots' アドオンの有効化を要求しています。\n\n'minikube addons enable volumesnapshots' を実行して 'volumesnapshots' を有効化できます\n",
"[{{.id}}] {{.msg}} {{.error}}": "[{{.id}}] {{.msg}} {{.error}}",
"\\\"minikube cache\\\" will be deprecated in upcoming versions, please switch to \\\"minikube image load\\\"": "「minikube cache」は今後のバージョンで廃止予定になりますので、「minikube image load」に切り替えてください",
"adding node": "ノードを追加しています",
"addon '{{.name}}' is currently not enabled.\nTo enable this addon run:\nminikube addons enable {{.name}}": "'{{.name}}' アドオンは現在無効になっています。\n有効にするためには、以下のコマンドを実行してください。 \nminikube addons enable {{.name}}",
"addon '{{.name}}' is not a valid addon packaged with minikube.\nTo see the list of available addons run:\nminikube addons list": "'{{.name}}' は minikube にパッケージングされた有効なアドオンではありません。\n利用可能なアドオンの一覧を表示するためには、以下のコマンドを実行してください。 \nminikube addons list",
@ -917,9 +909,8 @@
"call with cleanup=true to remove old tunnels": "cleanup=true で呼び出すことで、古いトンネルを削除してください",
"cancel any existing scheduled stop requests": "既存のスケジュール済み停止要求をキャンセルしてください",
"cannot specify --kubernetes-version with --no-kubernetes,\nto unset a global config run:\n\n$ minikube config unset kubernetes-version": "--kubernetes-version と --no-kubernetes を同時に指定できません。\nグローバル設定を解除するコマンド:\n\n$ minikube config unset kubernetes-version",
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm\"\nConfigurable fields:\\n\\n": "config コマンドは「minikube config set driver kvm」のようにサブコマンドを使用して、minikube 設定ファイルを編集します。 \n設定可能なフィールド:\\n\\n",
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \n\n": "",
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \\n\\n": "config コマンドは「minikube config set driver kvm2」のようにサブコマンドを使用して、minikube 設定ファイルを編集します。 \n設定可能なフィールド:\\n\\n",
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm\"\nConfigurable fields:\n\n": "config コマンドは「minikube config set driver kvm」のようにサブコマンドを使用して、minikube 設定ファイルを編集します。 \n設定可能なフィールド:\n\n",
"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \n\n": "config コマンドは「minikube config set driver kvm2」のようにサブコマンドを使用して、minikube 設定ファイルを編集します。 \n設定可能なフィールド:\n\n",
"config view failed": "設定表示が失敗しました",
"containers paused status: {{.paused}}": "コンテナー停止状態: {{.paused}}",
"dashboard service is not running: {{.error}}": "ダッシュボードサービスが実行していません: {{.error}}",
@ -961,8 +952,7 @@
"kubectl not found. If you need it, try: 'minikube kubectl -- get pods -A'": "kubectl が見つかりません。kubectl が必要な場合、'minikube kubectl -- get pods -A' を試してください",
"kubectl proxy": "",
"libmachine failed": "libmachine が失敗しました",
"list displays all valid default settings for PROPERTY_NAME\nAcceptable fields: \n\n": "",
"list displays all valid default settings for PROPERTY_NAME\nAcceptable fields: \\n\\n": "PROPERTY_NAME 用の有効なデフォルト設定を全て表示します。\n受け入れ可能なフィールド:\\n\\n",
"list displays all valid default settings for PROPERTY_NAME\nAcceptable fields: \n\n": "PROPERTY_NAME 用の有効なデフォルト設定を全て表示します。\n受け入れ可能なフィールド:\n\n",
"list versions of all components included with minikube. (the cluster must be running)": "minikube に含まれる全コンポーネントのバージョン一覧を出力します。(クラスターが実行中でなければなりません)",
"loading profile": "プロファイルを読み込み中",
"logdir set failed": "logdir 設定が失敗しました",
@ -993,8 +983,7 @@
"namespaces to unpause": "停止を解除する名前空間",
"network to run minikube with. Now it is used by docker/podman and KVM drivers. If left empty, minikube will create a new network.": "minikube を実行するネットワーク。現時点では docker/podman と KVM ドライバーで使用されます。空の場合、minikube は新しいネットワークを作成します。",
"none driver does not support multi-node clusters": "none ドライバーはマルチノードクラスターをサポートしていません",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "引数 ({{.ArgCount}}) が不十分です。\\n使用方法: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "引数 ({{.ArgCount}}) が不十分です。\\n使用方法: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"numa node is only supported on k8s v1.18 and later": "NUMA ノードは k8s v1.18 以降でのみサポートされます",
"output layout (EXPERIMENTAL, JSON only): 'nodes' or 'cluster'": "出力形式 (実験的、JSON のみ): 'nodes' または 'cluster'",
"pause Kubernetes": "Kubernetes を一時停止させます",
@ -1013,8 +1002,7 @@
"stat failed": "stat に失敗しました",
"status json failure": "status json に失敗しました",
"status text failure": "status text に失敗しました",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "引数 ({{.ArgCount}} 個) が多すぎます。\\n使用法: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "引数 ({{.ArgCount}} 個) が多すぎます。\\n使用法: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"tunnel creates a route to services deployed with type LoadBalancer and sets their Ingress to their ClusterIP. for a detailed example see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer": "tunnel は LoadBalancer タイプで作成されたサービスへのルートを作成し、Ingress をサービスの ClusterIP に設定します。詳細例は https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer を参照してください",
"tunnel makes services of type LoadBalancer accessible on localhost": "tunnel は LoadBalancer タイプのサービスを localhost からアクセス可能にします",
"unable to bind flags": "フラグをバインドできません",
@ -1073,4 +1061,4 @@
"{{.profile}} profile is not valid: {{.err}}": "{{.profile}} プロファイルは無効です: {{.err}}",
"{{.type}} is not yet a supported filesystem. We will try anyways!": "{{.type}} は未サポートのファイルシステムです。とにかくやってみます!",
"{{.url}} is not accessible: {{.error}}": "{{.url}} にアクセスできません: {{.error}}"
}
}

View File

@ -747,8 +747,7 @@
"To connect to this cluster, use: --context={{.name}}": "",
"To connect to this cluster, use: kubectl --context={{.profile_name}}": "",
"To disable beta notices, run: 'minikube config set WantBetaUpdateNotification false'": "",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\\n": "해당 알림을 비활성화하려면 다음 명령어를 실행하세요. 'minikube config set WantUpdateNotification false'",
"To disable this notice, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "해당 알림을 비활성화하려면 다음 명령어를 실행하세요. 'minikube config set WantUpdateNotification false'",
"To disable update notices in general, run: 'minikube config set WantUpdateNotification false'\n": "",
"To pull new external images, you may need to configure a proxy: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/networking/proxy/": "",
"To see addons list for other profiles use: `minikube addons -p name list`": "",
@ -991,7 +990,7 @@
"stat failed": "",
"status json failure": "",
"status text failure": "",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"tunnel creates a route to services deployed with type LoadBalancer and sets their Ingress to their ClusterIP. for a detailed example see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer": "",
"unable to bind flags": "",
"unable to daemonize: {{.err}}": "",
@ -1045,4 +1044,4 @@
"{{.profile}} profile is not valid: {{.err}}": "{{.profile}} 프로파일이 올바르지 않습니다: {{.err}}",
"{{.type}} is not yet a supported filesystem. We will try anyways!": "",
"{{.url}} is not accessible: {{.error}}": "{{.url}} 이 접근 불가능합니다: {{.error}}"
}
}

View File

@ -459,8 +459,7 @@
"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 1 character, starting with alphanumeric.": "Tylko znaki alfanumeryczne oraz myślniki '-' są dozwolone. Co najmniej jeden znak, zaczynając od znaku alfanumerycznego",
"Only alphanumeric and dashes '-' are permitted. Minimum 2 characters, starting with alphanumeric.": "Tylko znaki alfanumeryczne oraz myślniki '-' są dozwolone. Co najmniej dwa znaki, zaczynając od znaku alfanumerycznego",
"Open the addons URL with https instead of http": "Otwórz URL addonów używając protokołu https zamiast http",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \"false\")": "",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \\\"false\\\")": "Otwórz URL serwisu używając protokołu https zamiast http (domyślnie ma wartość fałsz)",
"Open the service URL with https instead of http (defaults to \"false\")": "Otwórz URL serwisu używając protokołu https zamiast http (domyślnie ma wartość fałsz)",
"Opening Kubernetes service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} in default browser...": "Otwieranie serwisu Kubernetesa {{.namespace_name}}/{{.service_name}} w domyślnej przeglądarce...",
"Opening service {{.namespace_name}}/{{.service_name}} in default browser...": "Otwieranie serwisu {{.namespace_name}}/{{.service_name}} w domyślnej przeglądarce...",
"Opening {{.url}} in your default browser...": "Otwieranie {{.url}} w domyślnej przeglądarce...",
@ -979,8 +978,7 @@
"namespaces to unpause": "",
"network to run minikube with. Now it is used by docker/podman and KVM drivers. If left empty, minikube will create a new network.": "",
"none driver does not support multi-node clusters": "sterownik none nie wspiera klastrów składających się z więcej niż jednego węzła",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "Niewystarczająca ilośc argumentów ({{.ArgCount}}). \\nużycie: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"not enough arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "Niewystarczająca ilośc argumentów ({{.ArgCount}}). \nużycie: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"numa node is only supported on k8s v1.18 and later": "",
"output layout (EXPERIMENTAL, JSON only): 'nodes' or 'cluster'": "",
"pause Kubernetes": "",
@ -995,7 +993,7 @@
"stat failed": "wykonanie komendy stat nie powiodło się",
"status json failure": "",
"status text failure": "",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"tunnel creates a route to services deployed with type LoadBalancer and sets their Ingress to their ClusterIP. for a detailed example see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer": "",
"unable to bind flags": "",
"unable to daemonize: {{.err}}": "",
@ -1049,4 +1047,4 @@
"{{.profile}} profile is not valid: {{.err}}": "{{.profile}} profil nie jest poprawny: {{.err}}",
"{{.type}} is not yet a supported filesystem. We will try anyways!": "{{.type}} nie jest wspierany przez system plików. I tak spróbujemy!",
"{{.url}} is not accessible: {{.error}}": "{{.url}} nie jest osiągalny: {{.error}}"
}
}

View File

@ -914,7 +914,7 @@
"stat failed": "",
"status json failure": "",
"status text failure": "",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"tunnel creates a route to services deployed with type LoadBalancer and sets their Ingress to their ClusterIP. for a detailed example see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer": "",
"unable to bind flags": "",
"unable to daemonize: {{.err}}": "",

View File

@ -914,7 +914,7 @@
"stat failed": "",
"status json failure": "",
"status text failure": "",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"tunnel creates a route to services deployed with type LoadBalancer and sets their Ingress to their ClusterIP. for a detailed example see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer": "",
"unable to bind flags": "",
"unable to daemonize: {{.err}}": "",

View File

@ -67,8 +67,7 @@
"Aliases": "别名",
"All existing scheduled stops cancelled": "",
"Allow user prompts for more information": "允许用户提示以获取更多信息",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \\\"auto\\\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "用于从中拉取 docker 镜像的备选镜像存储库。如果您对 gcr.io 的访问受到限制则可以使用该镜像存储库。将镜像存储库设置为“auto”可让 minikube 为您选择一个存储库。对于中国大陆用户,您可以使用本地 gcr.io 镜像,例如 registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers",
"Alternative image repository to pull docker images from. This can be used when you have limited access to gcr.io. Set it to \"auto\" to let minikube decide one for you. For Chinese mainland users, you may use local gcr.io mirrors such as registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers": "用于从中拉取 docker 镜像的备选镜像存储库。如果您对 gcr.io 的访问受到限制则可以使用该镜像存储库。将镜像存储库设置为“auto”可让 minikube 为您选择一个存储库。对于中国大陆用户,您可以使用本地 gcr.io 镜像,例如 registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/google_containers",
"Alternatively you could install one of these drivers:": "",
"Amount of RAM allocated to the minikube VM (format: \u003cnumber\u003e[\u003cunit\u003e], where unit = b, k, m or g)": "为 minikube 虚拟机分配的 RAM 容量(格式:\u003c数字\u003e[\u003c单位\u003e],其中单位 = b、k、m 或 g",
"Amount of RAM allocated to the minikube VM (format: \u003cnumber\u003e[\u003cunit\u003e], where unit = b, k, m or g).": "为 minikube 虚拟机分配的 RAM 容量(格式:\u003c数字\u003e[\u003c单位\u003e],其中单位 = b、k、m 或 g。",
@ -749,8 +748,7 @@
"The 'none' driver is designed for experts who need to integrate with an existing VM": "",
"The 'none' driver provides limited isolation and may reduce system security and reliability.": "“none”驱动程序提供有限的隔离功能并且可能会降低系统安全性和可靠性。",
"The '{{.addonName}}' addon is enabled": "启动 '{{.addonName}}' 插件",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\n\n{{ .example }}\n": "",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\\n\\n{{ .example }}\\n": "'{{.driver}}' 驱动程序需要提升权限,将执行以下命令:\\n\\n{{ .example }}\\n",
"The '{{.driver}}' driver requires elevated permissions. The following commands will be executed:\n\n{{ .example }}\n": "'{{.driver}}' 驱动程序需要提升权限,将执行以下命令:\n\n{{ .example }}\n",
"The '{{.driver}}' provider was not found: {{.error}}": "",
"The '{{.name}} driver does not support multiple profiles: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/": "",
"The '{{.name}}' driver does not respect the --cpus flag": "",
@ -1105,7 +1103,7 @@
"stat failed": "",
"status json failure": "",
"status text failure": "",
"toom any arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "",
"tunnel creates a route to services deployed with type LoadBalancer and sets their Ingress to their ClusterIP. for a detailed example see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer": "",
"tunnel makes services of type LoadBalancer accessible on localhost": "隧道使本地主机上可以访问 LoadBalancer 类型的服务",
"unable to bind flags": "",
@ -1158,4 +1156,4 @@
"{{.profile}} profile is not valid: {{.err}}": "",
"{{.type}} is not yet a supported filesystem. We will try anyways!": "",
"{{.url}} is not accessible: {{.error}}": ""
}
}