Merge pull request #15422 from YuikoTakada/fix_jp2

Update Japanese translation

translations/ja.json

@@ -347,7 +347,7 @@
 	"Ignoring invalid pair entry {{.pair}}": "無効なペアエントリー {{.pair}} を無視しています",
 	"Ignoring unknown custom image {{.name}}": "未知のカスタムイメージ {{.name}} を無視しています",
 	"Ignoring unknown custom registry {{.name}}": "未知のカスタムレジストリー {{.name}} を無視しています",
-	"Image was not built for the current minikube version. To resolve this you can delete and recreate your minikube cluster using the latest images. Expected minikube version: {{.imageMinikubeVersion}} -\u003e Actual minikube version: {{.minikubeVersion}}": "",
+	"Image was not built for the current minikube version. To resolve this you can delete and recreate your minikube cluster using the latest images. Expected minikube version: {{.imageMinikubeVersion}} -\u003e Actual minikube version: {{.minikubeVersion}}": "イメージが現在の minikube バージョンでビルドされていません。minikube クラスターを削除後、最新のイメージを使用してクラスターを再作成することでこの問題を解決することができます。想定された minikube のバージョン:  {{.imageMinikubeVersion}} -\u003e 実際の minikube のバージョン: {{.minikubeVersion}}",
 	"Images Commands:": "イメージ用コマンド:",
 	"Images used by this addon. Separated by commas.": "このアドオンで使用するイメージ。複数の場合、カンマで区切ります。",
 	"In order to use the fall back image, you need to log in to the github packages registry": "予備イメージを使用するために、GitHub のパッケージレジストリーにログインする必要があります",
@@ -751,7 +751,7 @@
 	"Unable to load profile: {{.error}}": "プロファイルを読み込めません: {{.error}}",
 	"Unable to parse \"{{.kubernetes_version}}\": {{.error}}": "「{{.kubernetes_version}}」を解析できません: {{.error}}",
 	"Unable to parse memory '{{.memory}}': {{.error}}": "メモリー '{{.memory}}' を解析できません: {{.error}}",
-	"Unable to parse version.json: {{.error}}, json: {{.json}}": "",
+	"Unable to parse version.json: {{.error}}, json: {{.json}}": "version.json を解析できません: {{.error}}, json: {{.json}}",
 	"Unable to pick a default driver. Here is what was considered, in preference order:": "デフォルトドライバーを採用できませんでした。こちらが可能性の高い順に考えられる事です:",
 	"Unable to push cached images: {{.error}}": "キャッシュされたイメージを登録できません: {{.error}}",
 	"Unable to remove machine directory": "マシンディレクトリーを削除できません",
@@ -827,7 +827,7 @@
 	"You appear to be using a proxy, but your NO_PROXY environment does not include the minikube IP ({{.ip_address}}).": "プロキシーを使用しようとしていますが、minikube の IP ({{.ip_address}}) が NO_PROXY 環境変数に含まれていません。",
 	"You are trying to run a windows .exe binary inside WSL. For better integration please use a Linux binary instead (Download at https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/.). Otherwise if you still want to do this, you can do it using --force": "WSL 内で Windows の .exe バイナリーを実行しようとしています。これより優れた統合として、Linux バイナリーを代わりに使用してください (https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/ でダウンロードしてください)。そうではなく、引き続きこのバイナリーを使用したい場合、--force オプションを使用してください",
 	"You are trying to run the amd64 binary on an M1 system.\nPlease consider running the darwin/arm64 binary instead.\nDownload at {{.url}}": "M1 システム上で amd64 バイナリーを実行しようとしています。\ndarwin/arm64 バイナリーを代わりに実行することをご検討ください。\n{{.url}} でダウンロードしてください。",
-	"You are using the QEMU driver without a dedicated network, which doesn't support `minikube service` \u0026 `minikube tunnel` commands.": "",
+	"You are using the QEMU driver without a dedicated network, which doesn't support `minikube service` \u0026 `minikube tunnel` commands.": "独立したネットワークなしで QEMU ドライバーを使用しています。これは `minikube service` \u0026 `minikube tunnel` コマンドをサポートしていません。",
 	"You can create one using 'minikube start'.\n\t\t": "'minikube start' を使って新しいものを作成できます。\n\t\t",
 	"You can delete them using the following command(s): ": "次のコマンドで削除できます: ",
 	"You can force an unsupported Kubernetes version via the --force flag": "--force フラグを介して、サポート外の Kubernetes バージョンを強制的に使用できます",
@@ -865,7 +865,7 @@
 	"config modifies minikube config files using subcommands like \"minikube config set driver kvm2\"\nConfigurable fields: \n\n": "config コマンドは「minikube config set driver kvm2」のようにサブコマンドを使用して、minikube 設定ファイルを編集します。 \n設定可能なフィールド:\n\n",
 	"config view failed": "設定表示が失敗しました",
 	"containers paused status: {{.paused}}": "コンテナー停止状態: {{.paused}}",
-	"dashboard": "",
+	"dashboard": "ダッシュボード",
 	"dashboard service is not running: {{.error}}": "ダッシュボードサービスが実行していません: {{.error}}",
 	"delete ctx": "ctx を削除します",
 	"deleting node": "ノードを削除しています",
@@ -914,7 +914,7 @@
 	"minikube is not meant for production use. You are opening non-local traffic": "minikube は本番適用を意図されたものではありません。あなたは非ローカルのトラフィックを開こうとしています",
 	"minikube is unable to access the Google Container Registry. You may need to configure it to use a HTTP proxy.": "minikube が Google Container Registry に接続できません。 HTTP プロキシーを使用するように設定する必要があるかもしれません。",
 	"minikube is unable to connect to the VM: {{.error}}\n\n\tThis is likely due to one of two reasons:\n\n\t- VPN or firewall interference\n\t- {{.hypervisor}} network configuration issue\n\n\tSuggested workarounds:\n\n\t- Disable your local VPN or firewall software\n\t- Configure your local VPN or firewall to allow access to {{.ip}}\n\t- Restart or reinstall {{.hypervisor}}\n\t- Use an alternative --vm-driver\n\t- Use --force to override this connectivity check\n\t": "minikube が VM に接続できません: {{.error}}\n\n\t考えられる理由は以下の 2 つです:\n\n\t- VPN またはファイアウォールによる干渉\n\t- {{.hypervisor}} のネットワーク設定の問題\n\n\t回避策には以下があります:\n\n\t- ローカルの VPN またはファイアウォールを無効化\n\t- {{.ip}} へのアクセスを許可するようにローカルの VPN またはファイアウォールを設定\n\t- {{.hypervisor}} を再起動または再インストール\n\t- 代わりの --vm-driver を使用\n\t- --force を使用してこの接続チェックを上書き\n\t",
-	"minikube mount is not currently implemented with the user network on QEMU": "",
+	"minikube mount is not currently implemented with the user network on QEMU": "minikube mount は、QEMU 上のユーザーネットワークでは実装されていません",
 	"minikube profile was successfully set to {{.profile_name}}": "無事 minikube のプロファイルが {{.profile_name}} に設定されました",
 	"minikube provisions and manages local Kubernetes clusters optimized for development workflows.": "minikube は、開発ワークフロー用に最適化されたローカル Kubernetes クラスターを構築・管理します。",
 	"minikube quickly sets up a local Kubernetes cluster": "minikube はローカル Kubernetes クラスターを迅速にセットアップします",