diff --git a/translations/zh-CN.json b/translations/zh-CN.json index 589bd8ee43..97df7b6756 100644 --- a/translations/zh-CN.json +++ b/translations/zh-CN.json @@ -87,7 +87,7 @@ "Another program is using a file required by minikube. If you are using Hyper-V, try stopping the minikube VM from within the Hyper-V manager": "", "Another tunnel process is already running, terminate the existing instance to start a new one": "", "At least needs control plane nodes to enable addon": "至少需要控制平面节点来启用插件", - "Auto-pause is already enabled.": "", + "Auto-pause is already enabled.": "自动暂停已经启用。", "Automatically selected the '{{.driver}}' driver": "自动选择 '{{.driver}}' 驱动", "Automatically selected the '{{.driver}}' driver (alternates: {{.alternates}})": "自动选择 '{{.driver}}' 驱动（可选项：{{.alternates}}）", "Automatically selected the {{.driver}} driver": "自动选择 {{.driver}} 驱动", @@ -193,13 +193,13 @@ "Display dashboard URL instead of opening a browser": "显示 dashboard URL，而不是打开浏览器", "Display the Kubernetes addons URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "", "Display the Kubernetes service URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "", - "Display the kubernetes addons URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "在终端中显示 kubernetes addons URL，而不是在默认浏览器中打开它", - "Display the kubernetes service URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "在终端中显示 kubernetes service URL，而不是在默认浏览器中打开它", + "Display the kubernetes addons URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "在终端中显示 kubernetes 插件 URL，而不是在默认浏览器中打开它", + "Display the kubernetes service URL in the CLI instead of opening it in the default browser": "在终端中显示 kubernetes 服务 URL，而不是在默认浏览器中打开它", "Display values currently set in the minikube config file": "显示当前在 minikube 配置文件中设置的值", "Display values currently set in the minikube config file.": "显示当前在 minikube 配置文件中设置的值。", - "Docker Desktop has less than 2 CPUs configured, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "", + "Docker Desktop has less than 2 CPUs configured, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "Docker Desktop 少于 2 个 CPUs 可用, 但是 Kubernetes 需要至少 2 个 CPUs 可用", "Docker Desktop is configured for Windows containers, but Linux containers are required for minikube": "", - "Docker Desktop only has {{.size}}MiB available, less than the required {{.req}}MiB for Kubernetes": "", + "Docker Desktop only has {{.size}}MiB available, less than the required {{.req}}MiB for Kubernetes": "Docker Desktop 仅有 {{.size}}MiB 存储可用, 少于 Kubernetes 要求的 {{.req}}MiB", "Docker Desktop only has {{.size}}MiB available, you may encounter application deployment failures.": "", "Docker container exited prematurely after it was created, consider investigating Docker's performance/health.": "", "Docker has less than 2 CPUs available, but Kubernetes requires at least 2 to be available": "", @@ -219,7 +219,7 @@ "Due to changes in macOS 13+ minikube doesn't currently support VirtualBox. You can use alternative drivers such as docker or {{.driver}}.\n https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/docker/\n https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/{{.driver}}/\n\n For more details on the issue see: https://github.com/kubernetes/minikube/issues/15274\n": "", "Due to security improvements to minikube the VMware driver is currently not supported. Available workarounds are to use a different driver or downgrade minikube to v1.29.0.\n\n We are accepting community contributions to fix this, for more details on the issue see: https://github.com/kubernetes/minikube/issues/16221\n": "", "Duration until minikube certificate expiration, defaults to three years (26280h).": "minikube 证书有效期，默认为三年（26280小时）。", - "ERROR creating `registry-creds-acr` secret": "", + "ERROR creating `registry-creds-acr` secret": "创建 `registry-creds-acr` secret 时出错", "ERROR creating `registry-creds-dpr` secret": "创建 `registry-creds-dpr` secret 时出错", "ERROR creating `registry-creds-ecr` secret: {{.error}}": "创建 `registry-creds-ecr` secret 时出错：{{.error}}", "ERROR creating `registry-creds-gcr` secret: {{.error}}": "创建 `registry-creds-gcr` secret 时出错：{{.error}}", @@ -235,7 +235,7 @@ "Enabled addons: {{.addons}}": "启用插件： {{.addons}}", "Enables the addon w/ADDON_NAME within minikube (example: minikube addons enable dashboard). For a list of available addons use: minikube addons list": "启动 minikube 插件 w/ADDON_NAME（例如：minikube addons enable dashboard）。查看相关可用的插件列表，请使用：minikube addons list", "Enables the addon w/ADDON_NAME within minikube. For a list of available addons use: minikube addons list ": "", - "Enabling '{{.name}}' returned an error: {{.error}}": "", + "Enabling '{{.name}}' returned an error: {{.error}}": "启用 '{{.name}}' 返回了错误: {{.error}}", "Enabling dashboard ...": "正在开启 dashboard ...", "Ensure that CRI-O is installed and healthy: Run 'sudo systemctl start crio' and 'journalctl -u crio'. Alternatively, use --container-runtime=docker": "确保 CRI-O 已安装且正常运行：执行 'sudo systemctl start crio' and 'journalctl -u crio'。或者使用 --container-runtime=docker", "Ensure that Docker is installed and healthy: Run 'sudo systemctl start docker' and 'journalctl -u docker'. Alternatively, select another value for --driver": "",