diff --git a/translations/ja.json b/translations/ja.json
index 4614e927cd..7ae55e2a29 100644
--- a/translations/ja.json
+++ b/translations/ja.json
@@ -387,7 +387,7 @@
 	"Location of the VPNKit socket used for networking. If empty, disables Hyperkit VPNKitSock, if 'auto' uses Docker for Mac VPNKit connection, otherwise uses the specified VSock (hyperkit driver only)": "ネットワーキングに使用する VPNKit ソケットのロケーション。空の場合、Hyperkit VPNKitSock が無効になり、'auto' の場合、Docker for Mac の VPNKit 接続が使用され、それ以外の場合、指定された VSock が使用されます (hyperkit ドライバーのみ)",
 	"Location of the minikube iso": "minikube iso の場所",
 	"Locations to fetch the minikube ISO from.": "minikube ISO の取得元",
-	"Log into or run a command on a machine with SSH; similar to 'docker-machine ssh'.": 	"SSH を使ってマシンにログインしたりコマンドを実行します ('docker-machine ssh' と同様です)。",
+	"Log into or run a command on a machine with SSH; similar to 'docker-machine ssh'.": "SSH を使ってマシンにログインしたりコマンドを実行します ('docker-machine ssh' と同様です)。",
 	"Log into the minikube environment (for debugging)": "minikube の環境にログインします (デバッグ用)",
 	"Manage images": "イメージを管理します",
 	"Message Size: {{.size}}": "メッセージのサイズ: {{.size}}",