Fix french translation (#21372)

Signed-off-by: Jeff MAURY <jmaury@redhat.com>

translations/fr.json

@@ -167,7 +167,7 @@
 	"Deleting container \"{{.name}}\" ...": "Suppression du conteneur \"{{.name}}\" ...",
 	"Deleting existing cluster {{.name}} with different driver {{.driver_name}} due to --delete-on-failure flag set by the user. ": "Suppression du cluster existant {{.name}} avec un pilote différent {{.driver_name}} en raison de l'indicateur --delete-on-failure défini par l'utilisateur.",
 	"Deleting node {{.name}} from cluster {{.cluster}}": "Suppression de noeuds {{.name}} de cluster {{.cluster}}",
-	"Directory to mount in the guest using format '/host-path:/guest-path'.": "",
+	"Directory to mount in the guest using format '/host-path:/guest-path'.": "Répertoire à monter dans l'invité en utilisant le format '/host-path:/guest-path'.",
 	"Directory to output licenses to": "Répertoire de sortie des licences",
 	"Disable checking for the availability of hardware virtualization before the vm is started (virtualbox driver only)": "Désactive la vérification de la disponibilité de la virtualisation du matériel avant le démarrage de la VM (pilote virtualbox uniquement).",
 	"Disable dynamic memory in your VM manager, or pass in a larger --memory value": "Désactivez la mémoire dynamique dans votre gestionnaire de machine virtuelle ou transmettez une valeur --memory plus grande",
@@ -373,7 +373,7 @@
 	"If set, added node will become a control-plane. Defaults to false. Currently only supported for existing HA (multi-control plane) clusters.": "S’il est défini, le nœud ajouté deviendra un plan de contrôle. La valeur par défaut est false. Actuellement uniquement pris en charge pour les clusters HA (plan de contrôle multi-contrôle) existants.",
 	"If set, automatically updates drivers to the latest version. Defaults to true.": "Si défini, met automatiquement à jour les pilotes vers la dernière version. La valeur par défaut est true.",
 	"If set, delete the current cluster if start fails and try again. Defaults to false.": "Si défini, supprime le cluster actuel si le démarrage échoue et réessaye. La valeur par défaut est false.",
-	"If set, disable CoreDNS verbose logging. Defaults to false.": "",
+	"If set, disable CoreDNS verbose logging. Defaults to false.": "Si cette option est définie, désactivez la journalisation détaillée de CoreDNS. La valeur par défaut est false.",
 	"If set, disables metrics reporting (CPU and memory usage), this can improve CPU usage. Defaults to false.": "S'il est défini, désactive les rapports de métriques (utilisation du processeur et de la mémoire), cela peut améliorer l'utilisation du processeur. La valeur par défaut est false.",
 	"If set, disables optimizations that are set for local Kubernetes. Including decreasing CoreDNS replicas from 2 to 1 and increasing kubeadm housekeeping-interval from 10s to 5m. Defaults to false.": "S'il est défini, désactive les optimisations définies pour Kubernetes local. Y compris la diminution des répliques CoreDNS de 2 à 1 et l'augmentation de l'intervalle de maintenance kubeadm de 10 s à 5 m. La valeur par défaut est false.",
 	"If set, disables optimizations that are set for local Kubernetes. Including decreasing CoreDNS replicas from 2 to 1. Defaults to false.": "S'il est défini, désactive les optimisations définies pour Kubernetes local. Y compris la diminution des répliques CoreDNS de 2 à 1. La valeur par défaut est false.",
@@ -418,7 +418,7 @@
 	"Istio needs {{.minMem}}MB of memory -- your configuration only allocates {{.memory}}MB": "Istio a besoin de {{.minMem}}Mo de mémoire -- votre configuration n'alloue que {{.memory}}Mo",
 	"It seems that you are running in GCE, which means authentication should work without the GCP Auth addon. If you would still like to authenticate using a credentials file, use the --force flag.": "Il semble que vous exécutiez GCE, ce qui signifie que l'authentification devrait fonctionner sans le module GCP Auth. Si vous souhaitez toujours vous authentifier à l'aide d'un fichier d'informations d'identification, utilisez l'indicateur --force.",
 	"It's very likely that you have an internet issue. Please ensure that you can access the internet at least via HTTP, directly or with proxy. Currently your proxy configure is:": "Il est très probable que vous ayez un problème Internet. Veuillez vous assurer que vous pouvez accéder à Internet au moins via HTTP, directement ou avec un proxy. Actuellement, votre configuration de proxy est :",
-	"Kept for backward compatibility, value is ignored.": "",
+	"Kept for backward compatibility, value is ignored.": "Conservé pour des raisons de compatibilité descendante, la valeur est ignorée.",
 	"Kicbase images have not been deleted. To delete images run:": "Les images Kicbase n'ont pas été supprimées. Pour supprimer des images, exécutez :",
 	"Kill the mount process spawned by minikube start": "Tuez le processus de montage généré par le démarrage de minikube",
 	"Kubernetes requires at least 2 CPU's to start": "Kubernetes nécessite au moins 2 processeurs pour démarrer",